XIV.

Odottamaton tapahtuma.

Senjälkeen alkoivat he keskustelun, joka ei kiinnitä muiden mieltä,

mutta heistä oli mitä ihastuttavinta.

Aika kului kunnes nouseva kuu valaisi valkoista hiekkaa vastaan

kohoutuvan vuoren. Ja Jenks, joka tunsi tähdistä ajan, ilmoitti

Irikselle puoliyön olevan käsissä.

He painuivat polvilleen ylätasangon reunalle innokkaina kuulemaan

jokaisen pienimmänkin äänen. Mutta Sateenkaarisaarella oli hiljaista

kuin haudassa.

Mutta yht'äkkiä kuului alhaalta käärmeen sihinä. Iris ei kiinnittänyt

siihen huomiota, mutta Jenks, joka tiesi, ettei saarella ollut

ainoatakaan matelijaa, kumartui yli reunan ja matki ääntä parhaansa

mukaan. Hindu oli alhaalla.

"Sahib!"

Tyttö hypähti kuullessaan odottamattoman äänen, mutta Jenks vastasi

tyynesti: "Niin."

"Nuora, sahib!"

Merimies laski nuoran. Siihen sidottiin jotain.

"Vetäkää, sahib!"

Jenks veti ylös nuoran, johon oli sidottu vedellä täytetty pukinnahka.

Hän tyhjensi pikarista lämpimän, happamen viinin ja ojensi sitten

tytölle tervetulleen, kylmän juoman, mutta muisti samalla jotain.

"Anna minun maistaa ensiksi", sanoi hän.

Hindu oli kenties petollinen. Kummallisempia asioita oli tapahtunut.

Jospa veteen oli sekoitettu myrkkyä tai unijuomaa!

Hän vei pikarin huulilleen. Vesi maistui ummehtuneelta senvuoksi,

että se oli nahkaleilissä, mutta muuten tuntui se olevan hyvää.

Helpotuksesta huokaisten ojensi hän Irikselle pikarin ja hymyili sille

sopimattomalle kiireelle, jolla tyttö tyhjensi sen.

"Juo itse ja anna minulle sitten hiukan lisää", pyysi tyttö.

"Ei enempää tällä kertaa, armollisin neiti. Muutamien minuuttien

kuluttua saat lisää."

Juotuaan kumartui Jenks jälleen reunan yli ja huusi: "_Koi hai_!"

[Hei, siellä alhaalla!]

"Sahib!"

"Eikö kukaan ole seurannut teitä?"

"En usko, sahib. Mutta älkää puhuko niin kovaa; he ovat viekkaita kuin

ketut. Teillä on portaat, teidän armonne, sanovat he. Ettekö tahtoisi

tulla alas. Minulla olisi paljon puhuttavaa."

Iris ei tehnyt vastaväitteitä kun Jenks käänsi miehen sanat. Hän asetti

vain sen ehdon, ettei Jenks saanut mennä pois portaiden luota. Merimies

otti luonnollisesti mukaansa revolverin ja senlisäksi sorkkaraudan,

erinomaisen hyvän ja hiljaisen aseen. Sitten laskeutui hän varovasti

alas. Tullessaan lähemmäksi maata näki hän hindun olevan aseettoman

ja tekevän syvän _salaamin_. Miesraukka näytti olevan hyvin halukas

auttamaan.

"Mikä on nimenne?" kysyi merimies.

"Mir Jan, sahib, entinen _naik_ (korpraali) _Kumaon Rissalassa_."

"Koska jätitte rykmentin?"

"Kaksi vuotta sitten, sahib. Minä tapoin --"

"Mikä oli everstinne nimi?"

"Eversti Spence, urhoollinen mies, mutta ei erikoisen taitava

ratsastaja."

Jenks muisti hyvin eversti Spencen -- lihavahkon upseerin lyhyine

jalkoineen, jotka hakkasivat hevosen kylkiä kuin rumpupalikat. Mir Jan

puhui totta.

"Olette oikeassa, Mir Jan. Mitä tekee Taung S'Ali nyt?"

"Kiroaa enimmäkseen, sahib. Hänen miehensä pelkäävät. Hän haluaa,

että he tekisivät uuden kokeen myrkytettyjä nuolia ampuvilla

puhallusputkilla, mutta he kieltäytyvät. Hän ei voi tulla yksin, sillä

hänen oikea kätensä on kipeä ja sitäpaitsi haavoittui hän kallion

räjähtäessä. Olitte vähällä tappaa minutkin, sahib."

"Lähtevätkö he nyt tiehensä?"

"Ei, sahib. Nuo koirat ovat tulleet niin piiskatuiksi, että haluavat

kostaa. He sanovat, ettei hyödytä mitään ampua teitä, mutta he ovat

päättäneet tappaa teidät ja miss-sahibin tahi viedä hänet pois, jos hän

jää rynnäkön jälkeen eloon."

"Minkä rynnäkön?"

"Köyhien suojelija -- he rakentavat rynnäkköä varten tikkaita --

kaikkiaan neljää. Heti päivänvalettua aikovat he rynnätä. Te tapatte

ehkä muutamia, sanovat he, mutta ette ehdi tappaa kaikkia. Taung S'Ali

on luvannut kultakoristeen jokaiselle rynnäkön jälkeen eloon jääneelle,

jos se onnistuu. Ja minulla on vielä jotain kerrottavaa. Ennenkuin he

nostavat rynnäkköportaat, tekevät he suuren tulen tuoreista puista,

niin että tuuli tuo savun silmiinne. Muussa tapauksessa te ette ammu

harhaan."

Molemmat olivat niin kiintyneinä keskusteluun, että unohtivat

varoillaan olon hetkeksi. Mutta Iris oli valppaampi. Hän oli

kuulevinaan oikealla olevasta pensaikosta kahinaa. Ja hän saattoi

myöskin sähistä, jos niin kerran piti tehdä.

Miten hän sähisikään! Jenks kiipesi nopeasti portaiden puoliväliin.

"Mikä on, rakkaani?"

"En ole aivan varma, mutta luulen kuulleeni tuolla pensastossa jonkun

liikkuvan."

"Hyvä on, armaani. Pidän silmäni auki. Voitko kuulla meidän puhuvan?"

"Tuskin. Viivytkö kauan?"

"Pari minuuttia vielä."

Hän laskeutui alas ja kertoi Mir Janille mitä miss-sahib oli sanonut.

Hindu aikoi lähteä katsomaan, mutta Jenks pysähdytti hänet ojentaen

hänelle revolverinsa.

"Ottakaa tämä! Arvaan teidän osaavan käyttää sitä."

Mir Jan otti sen mitään vastaamatta, tutki pensaikon ja rannan sekä

palasi hetken kuluttua ilmoittamaan kaiken olevan rauhallista ja jätti

revolverin takaisin.

"Sahib," sanoi hän syvään kumartaen, "olen kunniaton mies, mutta jos te

annatte minun tulla luoksenne, taistelen rinnallanne kunnes molemmat

käteni ovat poikkihakatut. Olen väsynyt näihin villeihin -- armoton

kohtalo heitti minut heidän joukkoonsa, mutta minulla ei ole mitään

yhteistä heidän kanssaan. Joll'ette halua minua luoksenne vuorelle,

niin antakaa minulle kivääri, minä piiloudun puiden sekaan ja lupaan,

että muutamat heistä tänä yönä kuolevat ennenkuin he löytävät minut.

Rykmentin kunnian vuoksi älkää kieltäkö, sahib. Pyydän ainoastaan, että

jos teidän armonne pelastuu, niin kirjoitatte eversti Spencelle ja

kerrotte Mir Janin, toisen eskadroonan _naikin_ viimeisestä teosta."

Miehen sanat liikuttivat syvästi Jenksiä. Hän mietti kuinka parhaiten

saattaisi käyttää tarjottua apua panematta miestä alttiiksi varmalle

kuolemalle.

Hindu ymmärsi hiljaisuuden väärin. "En ole mikään roisto, sahib. Tapoin

miehen sentähden --."

"Kuulkaa minua, Mir Jan. Ette voi sanoa parempaa kuin olette sanonut.

Oletteko varma siitä etteivät dyakit tule ennen aamua?"

"He ovat kantaneet haavoittuneet veneeseen ja tekevät nyt portaita."

"Eivätkö he kaipaa teitä?"

"He tulevat kaipaaman pukinnahkaa. Se oli heidän viimeinen täysi

nahkansa."

"Mir Jan, tehkää niinkuin sanon, ja te näette vielä Delhin. Oletteko

milloinkaan käyttänyt Lee-Metford kivääriä?"

"Olen nähnyt niitä, mutta ymmärrän paremmin Martini-kivääriä."

"Annan teille kiväärin runsaine ammusmäärineen. Menkää luolaan --."

Mir Jan säpsähti. "Siellä on kummitus, sahib", sanoi hän.

"Kummitus? Ei se ole mikään kummitus, ainoastaan muutamia luita

miehestä, jonka nämä roistot kauan sitten ovat murhanneet. Onko teillä

ruokaa?"

"Vähän riisiä, sahib -- riittävästi päiväksi, hätätilassa kahdeksi."

"Hyvä! Vettä hankimme lähteestä. Kun taistelu aamun valjetessa alkaa,

ammutte jokaisen, jonka luolan perältä näette. Älkää millään ehdolla

tulko ulos. Odottakaa tässä!"

Jenks kiipesi hakemaan kiväärin ja tusinan patruunapaketteja. Iris näki

kuinka hän selitti hindulle kiväärin koneistoa. Äkkiä huomasi tyttö

useiden dyakkien hiipivän pitkin vuoren kuvetta.

"Robert!" huusi hän. "Dyakkeja! Vasemmalla sinusta!"

Samalla kun huusi, tarttui hän kivääriin ja alkoi ampua niin nopeasti

kuin saattoi. Onnettomuudeksi oli alhaalla oleva kivääri lataamatta,

kun Mir Jan juuri sitä tutki. Jenks veti nopeasti revolverin.

"Luolaan!" huusi hän ja Mir Jan syöksyi sinne kuin nuoli.

Jenks itse juoksi portaille ja tyhjensi revolverinsa samalla kun

vasemmalla kädellä tarttui köyteen. Kolme dyakkia oli niin lähellä,

että olisi ollut mieletöntä lähteä kiipeämään. Hän sinkautti aseen

lähimmälle miehelle vasten kasvoja ja pysähdytti tämän, sillä pimeässä

ei voinut heittoasetta välttää.

Merimies kääntyi juostakseen luolaan ottamaan Mir Janin kiväärin kun

satutti jalallaan kalliota vasten nojallaan olevaan sorkkarautaan.

Hirmuisella voimalla iski hän johonkin dyakkiin, eikä voinut

milloinkaan selittää kuinka surmasi hyökkääjistä toisen, mutta kuului

siltä kuin olisi munankuori rikottu. Senjälkeen kiisi hän nopeasti kuin

kissa ylös portaita. Neljänkymmenen sekunnin kuluttua Iriksen huudosta

oli hän ylhäällä ja huudahti:

"Kaikki hyvin, tyttöseni!"

Jokaisen hyvän naisen tapaan omasi Iris myöskin äidinvaiston. Kun Jenks

oli alhaalla ja joutumaisillaan hakatuksi kappaleiksi, valtasi lempeän,

hellän tytön, joka ei voinut tehdä kärpäsellekään pahaa, todellinen

raivo. Robert täytyi pelastaa.

Mutta nyt oli hän Iriksen luona vahingoittumattomana ja yhtenään

ampuen, sillä joka suunnalta juoksi dyakkeja. Tytöllä riitti parhaiksi,

ennen itkuun purskahtamistaan, voimia asettaa kivääri paikoilleen. Heti

senjälkeen tuli alhaalla rauhallisempaa, joten Jenks ehti huolehtia

Iriksestä ja koetti häntä rauhoittaa mikä suunnilleen onnistuikin.

Hän otti tytön käsivarsilleen ja kantoi öljykankaalla päällystetylle

rikkonaiselle vesisäiliölle istumaan.

"Sinä olet ollut kiltti pikku tyttö ja ansainnut hyvin illallisesi",

sanoi hän.

"Oh, miten saatat puhua noin välinpitämättömästi sellaisen hirveän

tapauksen jälkeen?" huudahti Iris.

"Se ei ole puhumisen arvoista, armahin", vastasi Jenks. "Kerron sinulle

pian mitä tapahtui, mutta ensiksi on minun puhuttava Mir Janin kanssa,

jonka lähetin luolaan." Hän astui vuoren reunalle ja huusi: "Mir Jan!"

"Ah, sahib! Kiitetty olkoon korkeimman nimi, te olette pelastuneet!

Tarkastin suru sydämessä kaikki kuolleet."

"Kuolleet? Montako niitä on?"

"Viisi, sahib!"

"Mahdotonta! Ammuin revolverilla yhden ja tapoin toisen sorkkaraudalla.

Kolmas kaatui metsänreunaan saatuani kiväärin käteeni."

"Silloin on niitä kuusi, sahib, ottamatta lukuun haavoittuneita. Minä

olen ampunut yhden, joten miss-sahib -- --"

"Mitä hän minusta sanoo?" kysyi Iris, joka oli tullut tasangon reunalle.

"Hän sanoo sinun säikäyttäneen dyakkeja avaamalla tulen samalla

hetkellä kun he näyttäytyivät."

"Miten te jouduitte tappamaan yhden, Mir Jan?"

"Eräs dyakki seurasi minua luolaan. Odotin häntä pimeydessä."

"Hyvin tehty! Olisiko Taung S'Ali onnellisen sattuman kautta kuolleiden

joukossa?"

"Ei, sahib", vastasi hindu. Mir Jan oli niin vakuutettu vihollisen

saaneen tänä yönä kyllikseen, että otettuaan ylös Jenksin revolverin

ja palautettuaan sen takaisin, meni aivan rohkeasti lähteelle hakemaan

vettä.

Illallisen aikana kertoi Jenks Irikselle asiasta niin paljon kuin

arveli olevan edullista tälle kuulla. Pakoitettuaan tytön menemään

levolle palasi hän vahtipaikalleen. Mir Jan tarjoutui pitämään vahtia

alhaalla, mutta Jenks käski hänen mennä luolaan, sillä päivä valkenisi

pian.

Heti päivän noustua herätti hän Iriksen, sillä oli paljon

suoritettavaa, jos dyakit panisivat toimeen Mir Janin kertoman

suunnitelman.

Öljykangas käärittiin kokoon ja elintarpeista kyhättiin Irikselle

suojamuuri.

Merimies oli juuri asettanut kiväärinsä ja muut tarvekalut saapuville,

kun kuuli alhaalta sähinää. "Mikä on?" kysyi hän.

"Sahib, he tulevat!"

"Olen valmis. Antakaa käärmeen kadota vuorenkoloon, ettei joku

_mongosse_ iske siltä päätä poikki." Mir Jan katosi heti.

Ensimmäinen viittaus, jonka he vihollisen aikeista saivat, oli

läpitunkeva, mutta miellyttävän hajuinen savu, joka täytti ilman.

Dyakit laittoivat suuren tulen. Kuumuus oli ylhäällä ylätasangollakin

kova; minuutit kuluivat eikä mitään merkittävämpää tapahtunut.

Iris, joka oli hiukan kalpea, sanoi pelokkaasti naurahtaen:

"Tämä ei tunnu minusta vaaralliselta. Se muistuttaa

ruuanlaittokokeitani."

"Pelkään tulevan pahempaakin, rakkaani. Mutta dyakit ovat tyhmiä.

Niiden olisi pitänyt odottaa yöhön ja väsyttää meidät pitkällä, koko

päivän kestävällä vahdinpidolla."

"Hyi!" Savupatsas kohosi ilmaan ja oli vähällä tukahduttaa heidät.

Se laskeutui kuin musta kääriliina yli vuoren ja pimitti meren sekä

taivaan. He yskivät yhtenään ja olivat tukehtumaisillaan, sillä dyakit

olivat heittäneet kuivien puiden päälle märkää meriruohoa.

"Paneudu pitkäksesi kalliolle!" huohotti Jenks, kastaen takin veteen ja

antaen Iriksen haudata suunsa ja nenänsä märkään vaatteeseen. Se tuotti

helpotusta ja hän osoitti naisellista kekseliäisyyttä sitomalla hihat

niskan takaa yhteen. Jenks nyökkäsi ja seurasi esimerkkiä, sillä tavoin

saivat he kätensä vapaiksi.

Musta pilvi tuli joka sekuntti tiheämmäksi. Kiitos ylätasangon

sisäänpäin viettäväisyyden ja savun taipumuksen kohota ylös, oli

eteläpuoli paljon vapaampi savusta kuin pohjoinen.

Merimies pani heti merkille tämän suotuisan asianhaaran. Kauas

oikealle ulottuva este tuottaisi suurta hyötyä. Hän hyppäsi ylös, veti

öljykankaan mukaansa ja ripusti sen kuokan kädensijaan, lyötyään kuokan

ensiksi kallion halkeamaan.

Heti väheni savu ja he saattoivat hengittää, vieläpä puhellakin.

Esiripun edessä ja yläpuolella kohosi savu yhä tihenevin pilvin, mutta

merimies oli vielä kerran voittanut dyakit viekkaudessa.

"Olemme voittaneet ensimmäisen erän", kuiskasi hän Irikselle.

He eivät eroittaneet mitään yläpuolella, alapuolella ja sivuilla. Ilma,

jota he hengittivät, oli kuumaa ja kitkerää.

Rannalla näkyi epäselviä liikkuvia olentoja, hän laukaisi sinne.

Yhteislaukaus seurasi vastaukseksi irroittaen kaikkialta hänen

ympäriltään pieniä kiviä. Tällä kertaa olivat dyakit tehneet hyvän

suunnitelman. Savupiirin ulkopuolelle sijoitettu ampuja-osasto alkoi ja

piti yllä kiivasta tulta peittäen hyökkääjiä.

Jenks huomasi olevansa pakoitettu vetäytymään takaisin. Hän heitti pois

kiväärin ja tarttui sorkkarautaan. Silloin tällöin kuuli hän kumeita

jymähdyksiä laaksosta. Aluksi kummasteli hän, mutta keksi sitten, että

Mir Jan oli luolassa toimessa.

Vahvojen, kömpelöiden portaiden päät heiluivat savussa ja asettuivat

ylätasangon reunaa vasten. Ennenkuin Jenks ehti paikalle olivat niiden

kohottajat kadonneet. He olivat seisoneet luolan edessä ja hindu

työskenteli Lee-Metford kiväärillään kolmenkymmenen yardin päästä.

Sorkkaraudalla työnsi Jenks portaat pois. Ne kaatuivat ulospäin

tuottaen ampujille ikävyyksiä.

"Hyvin tehty!" huudahti Iris.

Kummastuneena tytön äänensävystä heitti merimies kiireimmiten katseen

häneen. Hän oli hyvin kalpea, mutt'ei pelosta. Maatessaan toiseen

polveen nojautuneena, revolveri kummassakin kädessään, ei hän ollut

mikään sopimaton toveri rohkealle miehelle, joka taisteli hänen

puolestaan.

"Me voitamme heidät lopuksi!" huudahti hän hymyillen.

Ei ollut aikaa puhella enempää. Kolmet portaat laskeutuivat ylätasangon

reunalle; niitä pidettiin alhaalta kiinni, joten Jenks ei voinut kaataa

niitä. Neljännetkin tulivat näkyviin, ja kaikki yhteensä peittivät

melkein koko ylätasangon reunan, lukuunottamatta sitä pientä alaa, jota

Mir Jan kivääreineen luolasta hallitsi.

Merimies seisoi suorana sorkkarauta lujasti käteen puristettuna.

Ampuminen laaksossa lakkasi. Irvistävä dyakin naama näkyi Iristä

lähinnä olevilla portailla.

"Älä ammu!" huusi Jenks ja sorkkarauta iski kuin salama. Kaksi muuta

villiä heittäytyi jo puoleksi ylätasangolle. Nyt tarvittiin sekä

rautasorkka että revolveri. Nyt olivat kolmet portaat tehdyt hyvin

vaikeakulkuisiksi ja Jenks juoksi viimeisten luo.

Miehiä kiipesi kuin muurahaisia niitä myöten. Aivan hänen jaloissaan

oli tyhjä vesiastia. Se oli alkuperäinen, mutta vaikuttava ase, kun se

heitettiin hyvin, ja merimies ei ollut koskaan tähdännyt paremmin kuin

paiskatessaan astian ylimmän rosvon päähän.

Nyt tuli rannalta uusi yhteislaukaus. Eräs luodeista kulki hänen

hiustensa läpi ja pyyhkäisi pois hatun. Jälleen lähtivät piirittäjät

joukottain rynnäkköön. Heidän täytyi onnistua tavalla tahi toisella.

Yksi mies ja yksi nainen -- ei edes sellainen mies ja sellainen nainen

-- voisi vastustaa viittäkymmentä raivoisaa villiä käsikähmässä.

Jenks tiesi mitä tapahtuisi. Häntä ammuttaisiin päähän tai rintaan

torjuessaan hyökkääjiä. Ah, Iris! Hän ajatteli tyttöä!

"Takaisin! He eivät ikinä pääse ylätasangolle!" huusi Iris.

Ja laukausten räiskeen, haavottuneiden voivotuksen ja hyökkääjien

ulvonnan läpi kuului ilmassa leikkaava, viheltävä ääni, joka voitti

kaikki muut. Se läheni uskomattoman nopeasti ja ennenkuin merimies

tohti luottaa korviinsa -- sillä hän tunsi äänen mainiosti -- iski

ylätasangon eteen granaatti peittäen laakson ympäri sinkoilevilla

lyijypaloilla.

Jenks ehti hädin tuskin painaa Iriksen maahan ennenkuin granaatti

räjähti. Hän ei käsittänyt mitään eikä uskaltanut ruveta edes

arvailemaan. Hän tiesi vain granaatin iskeneen alas levittäen kuolemaa

laaksossa olevaan roistojoukkoon.

Portaat olivat tyhjät. Kuului vaikerointia, juoksevien miesten

askeleita ja etäämpänä olevien huutoa ja kirkunaa.

"Sahib!" ulvoi Mir Jan tullen ulos luolastaan.

"Niin!" huusi Jenks vastaukseksi.

Mielenliikutuksesta käheällä äänellä kertoi hindu jotain. Merimies

teki nopeasti muutamia kysymyksiä varmistuakseen, ettei Mir Jan ollut

erehtynyt.

Sitten kietoi hän kätensä Iriksen ympärille, veti hänet luokseen ja

kuiskasi:

"Armaani, olemme pelastetut. Sotalaiva on laskenut eteläisen riutan

ulkopuolelle ankkurinsa ja kaksi veneellistä asestettuja merimiehiä on

tulossa tänne."

Ja tyttö vastasi ylpeästi:

"Dyakit eivät olisi ikinä meitä voittaneet, Robert. Me olimme

silminnähtävästi Jumalan erityisessä suojeluksessa. Oi, rakkaani, olen

niin kiitollinen ja onnellinen!"

Seikkailujen saari · 第 21 / 23 题