XIII.

Romantiikkaa ja todellisuutta.

Ne, jotka ovat oleskelleet troopillisissa maissa, tietävät kuumuuden

olevan kovimmillaan kahden ja neljän välillä iltapäivällä. Syötyään

tällä kertaa yksinkertaisen päivällisen esitti Jenks, että he

asettaisivat öljykankaan siten, jotta saisivat molemmat suojaa aurinkoa

vastaan ja voisivat samalla pitää silmällä vihollisen toimia. Iris

auttoi öljykankaan asettamisessa.

Merimies, joka yhä piti kiinni periaatteistaan ja voitti janon

tuottamat ensimmäiset tuskat, antoi luvan viimeisen vesivaraston

käyttämiseen.

He istuivat kauan vaieten -- melkein tunnin. Merimies mietti heidän

asemaansa. Siitä, pitäisikö hindu lupauksensa, riippui tietysti

paljon. Mies oli entinen _sowar_ ja kokemuksesta intialaisen

ratsurykmentin upseeri tiesi, kuinka tämä karannut rangaistusvanki

kaipasi kotiseutuaan ja sotapalvelusta. Tällä hetkellä muhamettilainen

todennäköisesti rukoili profeettaa avuksi, voidakseen palvella sahibia

ja naista, jota tämä piti niin rakkaana, sillä kaikkitietävä ja -voipa

_Sirkar_ oli hyvin armollinen niitä alkuasukkaita kohtaan, jotka olivat

vikansa tällä tavoin hyvittäneet.

Mutta mitä saattoi yksi mies niin hartaasti kuin halusikin, tehdä

niin monien joukossa? Oli hyvin luultavaa, että muhamettilaisraukka

menettäisi elämänsä ensi yönä, koettaessaan hankkia vuorelle vettä.

Lopuksi kysyi merimies itseltään, mitä mies oli tarkoittanut

varoittaessaan heitä oikealla olevista puista ja "hiljaisesta

kuolemasta", joka niistä tulisi. Hän oli juuri ryömimäisillään

ylätasangon reunalle, kun Iris, joka oli myöskin ollut syventyneenä

ajatuksiinsa, esti häntä.

"Odottakaa hiukan", sanoi tyttö. "Ei yksikään dyakeista rohkene tulla

avoimelle paikalle ennen yön tuloa. Ja minulla on teille jotain

sanottavaa."

Hänen äänessään oli tyyntä vakavuutta, jota Jenks ei ollut milloinkaan

ennen kuullut.

"Tuo mies, tulkki", sanoi tyttö, "puhui teille, että jos minut

luovutettaisiin päällikölle, lähtisi hän seuralaisineen pois tekemättä

teille mitään pahaa."

"Se oli vain ansa", huomautti Jenks nopeasti. "Ei missään tapauksessa

maksa vaivaa keskustella siitä."

Ja vastaus tuli tyynesti ja päättäväisesti. "Minä suostun näihin

ehtoihin."

Aluksi tuijotti Jenks tyttöön mykkänä hämmästyksestä. Sitten johtui

hänen mieleensä, että tyttö teki tämän uhrin pelastaakseen hänet.

"Teidän täytyy olla mielipuoli, jos edes unissannekaan voitte sellaista

kuvitella. Ettekö ymmärrä mitä se merkitsee teille -- ja minulle? Se on

ansa. He ovat tavallisia villejä. Saatuaan teidät valtaansa nauravat he

kaikille lupauksille."

"Te ehkä erehdytte. Heillä täytyy olla jotain kunniantuntoa. Ja

joka tapauksessa panisin tinkimättömäksi ehdoksi, että he ensin

varustaisivat teidät riittävästi vedellä. Silloin saattaisitte

vastustaa heitä monta vuorokautta. Emme kadota mitään, mutta voimme

voittaa koko joukon koettaessamme saada heidät rauhallisemmiksi."

"Iris!" läähätti Jenks. "Mitä te sanotte?"

Oman nimensä odottamaton kuuleminen miehen huulilta sai tytön melkein

kadottamaan tajuntansa. Mutta mies oli uskaltanut kaikki hänen

takiansa, uhmannut hänen vuokseen kuolemaa monta kertaa. Nyt oli siis

hänen vuoronsa.

"Olen miettinyt tarkoin asiaa", selitti hän. "Maksaa vaivan

koettaa tätä viimeistä keinoa. Me olemme kaikkien muiden paitsi

Jumalan hylkäämiä, eikä näytä olevan Hänen pyhä tahtonsa, että me

pelastuisimme. Me voimme taistella siksi kunnes kuolemme. Onko se siis

oikein, kun toinen meistä saattaa ehkä elää?"

Hän oli ilmaissut itsensä suoruutensa kautta. Hän tahtoi antautua

näille pedoille, vieläpä mielistellä heitä, kunnes he olisivat

tarpeeksi kaukana saaresta ja sitten -- kuolla.

Merimies tunsi halua ravistaa häntä kuin itsepäistä lasta. Sitten

katsoi hän tyttöön ja sulki tämän äkkiä vahvoille käsivarsilleen,

joilla tyttö lepäsi ihmetellen ja vapisten. Mies kuiskasi:

"Rakkaani, luuletko minun voivan elää kadotettuani sinut? Sinä olet

minun elämäni. Jos meidän täytyy kuolla, rakkahin, niin kuolkaamme

yhdessä."

Iris kietoi kätensä hänen kaulaansa.

"Nyt olen hyvin, hyvin onnellinen", nyyhkytti hän katkonaisesti.

"En luullut -- että se -- tapahtuisi tällä -- tavoin, mutta -- olen

kiitollinen -- että se tuli."

Hetkeksi antautuivat he jumalallisen tunnelman valtaan sielujen

kohdatessa toisensa. Sanoja ei tarvittu. Kaikkialla ympärillä väijyi

onnettomuus, puute, vieläpä kuolemakin, mutta he eivät välittäneet

siitä, sillä heillä oli taivas keskellä maallista helvettiä.

Kun he olivat hiukan rauhoittuneet, sanoi Iris: "Minun täytyy vedota

sinun myötätuntoosi. Olen nälissäni ja, oi, niin janoinen!" Hän oli

aamiaiseksi syönyt tuskin mitään. Nyt oli hän täynnä uutta toivoa.

Saisiko hän elää tunnin, tahi puoli vuosisataa, ei hän milloinkaan

jättäisi rakastettuaan, eikä tämä luonnollisesti koskaan, koskaan

jättäisi häntä.

Jenks otti esille korpun, astian säilykkeitä ja pullon samppanjaa.

"Sinä et ole oikein _frappé_", sanoi hän ojentaessaan tytölle kuohuvan

juoman, "mutta toisissa olosuhteissa olisi tämä viini melkein kylliksi

arvokasta sinun maljasi juomiseen. Mutta mitä se oli?"

Hän oli kuullut heikon iskun päänsä yläpuolella olevaan öljykankaaseen.

Iris ilmoitti kuulleensa sen kolme neljä kertaa, mutta luulleensa

öljykankaan kahinan aiheuttaneen sen.

He odottivat ja kuuntelivat hiljaisuuden vallitessa. Jälleen kuului

ääni, tällä kertaa toisessa paikassa ja molemmat olivat yksimielisiä,

että jokin oli lentänyt kaaressa yli ylätasangon ja sattunut

öljykankaaseen.

"Katsokaamme mitä se on!" huudahti merimies. Hän ryömi eteenpäin,

ojensi kätensä ja palasi mukanaan pari pientä nuolta.

"Ei vähempää kuin seitsemän tällaista on öljykankaassa", sanoi hän. "Ne

eivät näytä vaaralliselta. Otaksun rakkaan hinduni tarkoittaneen näitä,

varoittaessaan minua oikealla olevista puista."

Hän ei sanonut Irikselle kaikkea mitä musulmanni oli puhunut; ei

hyödyttänyt saattaa häntä turhanpäiten levottomaksi. Hänen tutkiessaan

kummallista nuolta, lensi öljykankaaseen jälleen yksi samanlainen.

Nuolenvarsi, jostain kovasta puusta valmistettu, oli noin kymmenen

tuuman pituinen. Siihen oli kiinnitetty kalanluinen kärki, jossa ei

ollut väkäsimiä. Kaiken kaikkiaan näytti se hyvin lapselliselta.

"Kuinka he lähettävät näitä?" kysyi Iris. "Heittävätkö ne niitä?"

"Sen sanon sinulle pian", sanoi Jenks ottaen kiväärin.

"Älä mene vielä ulos!" rukoili tyttö. "He eivät voi tehdä meille mitään

pahaa. Ehkäpä keksimme jotain istumalla täällä. He eivät kai jatka koko

päivää näiden nuolien lähettämistä."

Jälleen tuli kauniissa kaaressa lentävä nuoli ja oli vähällä sattua

tytön ojennettuun käteen. Hän otti sen ylös. Kalanluukärki oli

katkennut sattuessaan kiveen. Iris tarkasti huolellisesti kärkeä.

"Katso!" sanoi hän. "Se näyttää olevan johonkin aineeseen kastettu."

Jenks rypisti otsaansa. Hänelle oli juolahtanut mieleen kauhea selitys.

"Pane se pois! Heti!" huudahti hän.

Iris totteli kummastunein ilmein. Jenks kaatoi teelusikallisen

samppanjaa kalliosyvennykseen ja pisti kalanluun siihen. Hetken

kuluttua tuli samppanja vihertäväksi ja kalanluu valkeaksi. Silloin hän

ymmärsi.

"Hyvä Jumala!" huudahti hän. "Nämä ovat myrkytettyjä nuolia, joita

puhalletaan ontosta bambuputkesta. En ole koskaan ennen niitä nähnyt,

mutta olen kyllä usein niistä lukenut. Bamburuo'ot, joita dyakit

kantoivat, olivat _Sumpitans'eja_. Kalanluu on kastettu upaspuun

mehuun. Iris, rakas tyttöni, jos ne olisivat tuottaneet sormeesi

pienimmänkään naarmun, ei mikään mahti maailmassa olisi voinut sinua

pelastaa."

Tyttö kalpeni ja vetäytyi kauhistuneena taapäin.

Vielä yksi nuoli lensi heidän kolminkertaisesti siunattuun

öljykankaaseensa. Nähtävästi dyakit aikoivat sitä pitkittää kunnes joku

nuolista osuisi.

Jenks päätti odottaa seuraavan nuolen tuloa, syöksyä ulos ja koetella

mitä dum-dumkuulat voivat _sumpitans'in_ puhaltajille.

Iris luonnollisesti vastusti.

Ei tarvinnut odottaa kauan. Seuraava nuoli tuli ja hän syöksyi

ylätasangon oikealle sivulle. Kolme dyakkia oli maassa ja neljäs

puussa. Kaikilla oli puhallusputket. Puussa oleva oli juuri

asettamaisillaan nuolta bambuputkeen. Toiset katsoivat.

Jenks ampui ja puussa olija putosi suinpäin alas. Seuraava laukaus

heitti toverin hänen päälleen. Eräs miehistä pääsi pensaikkoon karkuun,

mutta neljäs kompastui _sumpitans'iinsa_ ja kuula pyyhkäisi pois

yläpuolen hänen päästään.

Senjälkeen merimies ampui putket rikki ja palasi jälleen kalpean tytön

luo.

"Luulen ettei Sateenkaarisaarella tule useampia puhallusharjoituksia",

sanoi hän.

"Mutta, rakas Robert, kuinka kauan voimme kestää?" tiedusti tyttö.

"Mitä? Oletko jo kyllästynyt minuun?"

Senjälkeen istuutui hän tytön viereen ja kertoi kaikista epäilyksistään

ja toiveistaan. Hän päätti, ettei täst'edes salaisi tytöltä mitään.

Ennen pimeän tuloa silmäili hän kauan ja vakavasti lähteelle. Heidän

oma, vadinkannesta tehty sankonsa oli aivan sen vieressä. Varovainen

hiipiminen yli hiekkaisen laakson, puoliminuuttia vakavaa vaaraa, ja

hänellä olisi palatessaan muutamiksi päiviksi riittävästi vettä.

Alas laskeutuminen vuorelta ei enää ollut vaarallista. Heti auringon

laskettua vuori oli syvän pimeyden peitossa, sillä tropiikissa seuraa

päivää heti yö.

Iris ei tietysti tahtonut kuulla puhuttavankaan asiasta.

"Muhamettilainen ehkä auttaa meitä", sanoi hän. "Odottakaamme joka

tapauksessa kunnes kuu katoaa. Silloin on pimeintä. Emmehän tiedä mitä

siihen asti saattaa tapahtua."

Sanat olivat tuskin päässeet hänen huuliltaan ennenkuin vihollisen

oikealta siiveltä laukaistiin heitä vastaan epäsäännöllinen

yhteislaukaus. Kaikki kuulat sattuivat useita yardeja heidän

yläpuolelleen, mutta ne iskivät kipinöitä kovasta kalliosta ja Jenks

huomasi dyakin tällä tavoin voivan saada hyvän osoituksen siitä mihin

oli tähdättävä. Annettuaan Irikselle määräyksen ryömiä koloonsa, asetti

hän nopeasti yhden kivääreistä ennen tekemälleen puujalustalle ja ampui

kolme laukausta vastapäiselle vuorelle, sille kohdalle, josta enimmät

kiväärintulet olivat välkkyneet.

Ainakin yksi kuula kolmesta tapasi ihmisen. Kuului hämmästyksen ja

tuskan huuto ja seuraava yhteislaukaus ammuttiin maasta. Ne eivät

voineet tuottaa mitään vaaraa, mutta hän koetti peloittaa ampujat pois,

suuntaamalla sille suunnalle yhtämittaisen tulen.

Mutta huolimatta kaikesta taidostaan, ei hänen onnistunut karkoittaa

sieltä dyakkeja. Joka minuutti iski yksi tahi useampia kuulia kallioon

rikkoen öljykankaan ja turmellen elintarvevarastoja.

Hän saattoi arvata mitä oli tapahtunut. Maaten kalliojyrkänteellä

olivat dyakit niin hyvin suojatut, että hän ainoastaan sattumalta

saattoi tavata heitä kuulalla. Mutta heidät täytyi karkoittaa, muussa

tapauksessa tulisi tästä yöllisestä pommituksesta vakava asia.

"Onko kaikki hyvin, Iris?" huusi hän.

"Kyllä, rakkahin," kuului vastaus.

"Hyvä, haluan, että pidät öljykangasta päälläsi vielä jonkun aikaa --

erityisesti olkapäiden ja pään ympärillä. Aion hillitä noita lurjuksia.

He ovat löytäneet meidän heikon kohtamme, mutta kyllä minä heidät

opetan."

Heti kuultuaan öljykankaan kahinan laski hän nuoraportaat ja

kiipesi alas asestettuna vain revolverilla. Hän oli aivan näkymätön

viholliselle. Vedettyään portaat ylös siten, että alimmat askelmat

olivat noin kuuden jalan korkeudella maasta, hiipi hän varovasti

neljänkymmenen yardin päässä olevalle kalliolle.

Hän pysähtyi pienen _poon_-puun juurelle ja kumartui ottamaan jotain,

joka oli kaivettu juurten läheisyyteen. Hän saattoi selvästi kuulla

dyakkien puhelevan matalin äänin ja nähdäkin monet niistä, jotka

lojuivat hiekalla. Tämä tosiasia osoitti kuinka kohtalokas hänen

vedenhakuyrityksensä olisi ollut. Heidän olisi täytynyt huomata hänet

heti, kun hän olisi tullut kallion varjosta. Hän viipyi ehkä muutamia

sekuntteja kauemmin kuin oli välttämätöntä.

Uudistettu kiivas yhteislaukaus lähetti hänet mitä nopeimmin

takaisin. Iris oli yksin ylhäällä. Ei tietänyt mitä saattoi tapahtua.

Kauhistuksekseen huomasi hän nuoraportaiden hiljaa heiluvan

edestakaisin. Hän juoksi esiin ja tarttui niiden alapäähän, joka oli

jälleen maassa. Asettaessaan jalkansa ensi askelmalle kuuli hän Iriksen

äänen aivan läheltään:

"Robert, missä olet?"

"Tässä!" vastasi hän ja tyttö putosi hänen käsivarsilleen.

Hämmästyksen huuto talon läheisyydessä ja muutamien, hiukan kauempana

olevien villien kiljunta osoitti, että heidät oli kuultu.

"Ylös!" kuiskasi hän. "Tartu kiinni ja kiipeä ylös niin pian kuin voit."

"En ilman sinua!"

"Ylös, Jumalan nimessä! Seuraan kantapäilläsi!"

Iris alkoi kiivetä. Jenks otti jotain, jota tähän saakka oli pitänyt

hampaidensa välissä, nähtävästi nyörin ja veti sitä mukanaan

kiivetessään.

Hänen ollessaan noin kymmenen jalan korkeudella maasta, ryntäsi talosta

kaksi ulvovaa dyakkia.

"Eteenpäin!" sanoi hän Irikselle. "Älä pelästy, tapahtuipa mitä

tahansa. Olen aivan takanasi."

"En pelkää yhtään!" läähätti tyttö.

Jenks kääntyi, tarttui lujasti toisella kädellään kiinni ja ampui kahta

alhaalla olijaa, jotka hän saattoi eroittaa vain hyvin epäselvästi,

vaikka he olivat aivan portaiden juurella. Laukaukset saivat heidät

pysähtymään. Jenks ei tiennyt, eikä välittänyt siitä, oliko heihin

sattunut. Seisahtuminen riitti. Useita muita tuli juosten sinne päin.

Silloin vetäisi hän lujasti nyöristä, jota piteli kädessään. Terävä

paukahdus kuului kivilouhimon läheltä. Näkyi salamoita. Samalla

sinkosi kirkas valokimppu vastapäiseltä kalliolta ja valaisi laakson

kuin meteori. Se paljasti Iriksen, joka juuri katosi turvalliselle

ylätasangolle, näytti Jenksin ja dyakit toisilleen. Silmänräpäystä

myöhemmin kuului kauhea räjähdys, joka tärisytti maata ja ilmaa,

hajoitti jokaisen kiven vastapäisestä kalliosta, heitti joitakin

dyakkeja alas sieltä ja haavoitti toisia kivensirpaleilla.

Dyakit ulvoivat tuskasta ja pelosta.

Silmänräpäyksessä saavutti merimies ylätasangon, jolla Iris makasi

kuten oli kaatunut, kuolleena tahi tajuttomana, merimies ei tietänyt

kumpana. Hän tunsi kalpenevansa ja nosti tytön käsivarsilleen, mutta

saattoi vain kummastella ja odottaa.

Vihdoin veti tämä syvään henkeään ja värähti.

"Robert!" kuiskasi hän.

"Niin, rakkaani. Mitä sinulle on tapahtunut."

"Luulen pyörtyneeni. Minulla ei ole mitään tuskia. Kaipasin sinua.

Jokin sanoi minulle, että olit jättänyt minut. Tulin alas auttaakseni

tahi kuollakseni kanssasi. Ja sitten tuo ääni! Ja valo! Mitä sinä teit?"

Jenks kantoi tytön turvalliseen koloon ja etsi käsiinsä konjakkipullon.

Tyttö joi hiukan. Juoman elähdyttävän vaikutuksen jälkeen saattoi hän

kuunnella Jenksin antamaa selontekoa.

Erääseen puuhun oli hän sitonut aivan villien kallion yläpuolella

olevaan irtonaiseen kiveen tähdätyn ladatun kiväärin. Tämän kiven

takana oli nallihattuja, jotka vuorostaan olivat suoranaisessa

yhteydessä kahdenkymmenenneljän tuuman syvyiseen, sorkkaraudalla

tehtyyn ja räjähdysaineella täytettyyn reikään. Sysäys kiveen sai

ehdottomasti ainakin jonkun nalleista laukeamaan. Hän oli käyttänyt

kolmensadan patruunan sisällyksen saadakseen riittävästi ruutia.

Tämän miinan räjähdyttämällä oli hän vaikuttavalla tavalla poistanut

jok'ikisen dyakin vastapäiseltä kalliolta, ja jälelle jääneet kyllä

varoisivat tämän kohtalokkaan paikan läheisyyttä.

Seikkailujen saari · 第 20 / 23 题