XII.

Aselepo.

Oli vaarallisempikin vihollinen kuin ympäri hiiviskelevät dyakit.

Tunnin kuluttua olisi aurinko keskitaivaalla ja kuivaisi kuumilla

säteillään veren heidän suonissaan.

Sen oli Jenks tiennyt koko ajan. Öljykangas tarjoaisi vain

mitätöntä suojaa. Mutta -- jos Iris haavottuisi? Jos tämä kova

jännitys aiheuttaisi kuumeen? Samassa kuuli hän tytön sanovan aivan

rauhallisesti, melkein reippaasti:

"Teitä ilahduttaa kai kuulla, että verenvuoto on lakannut. Se oli vain

naarmu."

Siis vielä kerran oli kohtalo säälinyt heitä. Pilvi poistui hänen

sydämestään, sumu katseestaan. Äkkiä oli hän kuulevinaan heikkoa

kahinaa puissa. Siinä oli paikka, jota vastaan hän ei ollut turvattu

tässä paikassa seisoessaan.

Kun Iris puhutteli häntä, otti hän askeleen takaisin vastatakseen ja

samalla hetkellä iski kaksi kuulaa juuri hänen päänsä yläpuolelle.

Tyttö oli puhuttelullaan pelastanut hänen henkensä.

Hän juoksi tasangon oikealle sivulle ja kurkisti rohkeasti ruohojen

läpi. Puussa oli kaksi pääjoukosta myöhästynyttä kuljeksijaa. He

painautuivat oksien väliin pelastuakseen, mutta toinen oli käänteissään

liian hidas. Lee-Metford kuula saavutti hänet ja laukauksen kaiku

tukahdutti hänen jäähyväishuutonsa.

Senjälkeen kääntyi merimies ja ryömi ylätasangon toiseen päähän.

Ruohopeitteen välitse saattoi hän eroittaa vuoren juurella hiekassa

makaavan miehen mustat hiukset ja keltaisen naaman. Välimatka oli

yhdeksänkymmentä yardia. Jenks tähtäsi tarkkaan, laukaisi ja kuuli

heikon ulvahduksen; yritteliäs pää katosi eikä useampia vapaaehtoisia

tähän palvelukseen ilmautunut.

Hän piti yhä silmällä tätä erikoisen tärkeätä paikkaa, kun Iris

huudahti epätoivoisesti:

"Oi, tulkaa pian tänne! Vesi! Säiliöt ovat puhjenneet!"

Vasta kun Jenks oli temmannut öljykankaan sivuun ja koettanut käsin

koota muutamia kallisarvoisia pisaroita, joita oli kokoontunut pieneen

halkeamaan, näki hän koko onnettomuuden laajuuden.

Ensimmäisen laukaustenvaihdon aikana olivat useat kuulat lävistäneet

öljykankaan. Onnettomuudeksi oli kaksi niistä sattunut kumpaiseenkin

vesisäiliöön rikkoen ne. Sisällys oli hiljaa valunut pois. Huolimatta

epätoivoisista ponnistuksista ei Iriksen ja hänen onnistunut pelastaa

enempää kuin noin puoli litraa.

Jenksiin vaikutti tapahtuma sillä tavoin, että Iris suorastaan

kauhistui.

"Puhukaa minulle", kuiskasi hän kalpein huulin. "Kestän kaikkea muuta

paitsi tätä vaitioloa. Rukoilen teitä sanomaan minulle kaiken. Onko se

niin hirveää?"

Tytön epätoivon näkeminen sai miehen toipumaan.

"Niin, tämä oli hyvin ikävää. Ei suorastaan loppu, mutta lähellä sitä."

"Loppu", sanoi Iris rohkeasti, "on kuolema. Me olemme elossa ja

vahingoittumattomia. Teidän on jatkettava taistelua. Jos jumala suo,

emme me kuole."

"Jumala teitä siunatkoon, rakas tyttö", mutisi Jenks katkonaisesti. "Te

saattaisitte rohkaista minkä miehen hyvänsä kulkemaan varjojen laakson

läpi."

Tytön katse ei väistänyt hänen katsettaan. Sellaisina hetkinä puhuu

sydän sydämelle mitään salaamatta. "Meillä on vielä hiukan vettä

jälellä!" huudahti Iris. "Kaikeksi onneksi emme ole janoisia, ja te

olette unohtaneet samppanja- ja konjakkivarastomme."

Viimeisessä huomautuksessa oli jotain lystikästä; merimies ei sanonut

mitään, vaan jätti kauhean totuuden toistaiseksi.

"Lohdutamme itseämme päivällisellä pullolla samppanjaa", sanoi Jenks.

"Mutta nyt kuulen ystäviemme huutavan saaren tällä puolella oleville,

jälelle jääneille tovereilleen. Minun on otettava osaa keskusteluun."

Hän tarttui kivääriinsä ja paneutui pitkälleen miellyttävän lämpöiselle

tasangolle. Hän luuli tuntevansa päällikön äänen jakelevan määräyksiä.

"Onkohan hän nälkäinen?" tuumi Jenks. "Siinä tapauksessa laitan

ruokatavaroiden hankinnalle pikku esteen."

Iris sanoi:

"Mr Jenks?"

"Niin", vastasi Jenks päätään kääntämättä. Hän arvasi kyseessä olevan

tavanmukaisen asian.

"Saanko tulla sinne. Olen väsynyt täällä istumiseen."

"Kyllä, tällä hetkellä ei ole mitään vaaraa. Mutta ne saattaisivat

nähdä teidät ja tehän muistatte mitä -- --."

"Niin, muistan sen erinomaisen hyvin. Siinäkö kaikki. Kuului vaatteiden

kahinaa. Nyt näytän mieheltä. Jos lupaatte olla minua katsomatta, niin

tulen esiin."

"Minä lupaan."

Iris astui esiin. Hän oli hiukan punainen ja hämmennystään peittääkseen

tarttui hän kivääriin.

"Nyt on meitä kaksi ampujaa", sanoi hän seisoessaan Jenksin vieressä.

Jenks saattoi syrjäsilmällä nähdä solakan, hyvin muodostuneen

nuorukaisen ilmestyvän yht'äkkiä; se ilahdutti häntä. Tilanne tulisi

kenties paremmaksi, jos dyakit näkisivät tytön tuollaisena.

"Teidän on heittäydyttävä pitkällenne heti kun minä sanon."

"Luottakaa minuun. Jumala minua varjelkoon."

Merimiehen kivääri laukesi niin äkkiä, että huudahdus kuoli tytön

huulille. Kolme dyakkia koetti juosta piiritettyjen tovereidensa luo.

He kantoivat ruukkua ja kahta koria. Ruukunkantaja kaatui ja astia

rikkoontui. Toiset tekivät koko käännöksen ja kiisivät tiehensä kuin

jänikset haavoittuneen ryömiessä perästä. Jenks ei ampunut uudelleen.

Iris seurasi silmillään haavoittunutta raukkaa. Silmät kostuivat ja

hän kalpeni hiukan. Haavoittuneen kadottua silmäsi hän laaksoon ja

vastapäiselle kalliolle; kahdenkymmenen yardin päässä makasi kolme

kuollutta ja kalliolla kaksi.

"Toivon ettei minun tarvitse käyttää kivääriä", sanoi hän vapisevin

äänin. "Tiedän ettei sitä voi auttaa, mutta luulen etten milloinkaan

voisi nukkua, jos tappaisin ihmisen."

Hän näki merimiehen katkeran hymyilyn. Jenks nukkuisi paljon paremmin,

jos yhdellä ainoalla laukaisulla voisi surmata jok'ikisen saarella

olevan dyakin.

"Te aioitte sanoa jotain, kun tulitte keskeytetyksi", huomautti

merimies.

"Niin, minua kummastutti huomatessani miten lämpimäksi tämä tasanko on

tullut." Sitten lisäsi hän hetken vaiettuaan: "Nyt luulen käsittäväni

miksi tulitte niin liikutetuksi vesivarastomme vuodettua kuiviin. Ennen

päivän päättymistä saamme tuntea kaikki janon tuskat."

"Älkäämme maalatko pirua seinälle", sanoi Jenks. "Mutta minä olen

janoissani nyt."

Mies liikahti levottomasti. Hän oli liiankin tietoinen kaikille

ihmisille yhteisestä heikkoudesta, joka aiheutti halun saada sellaista,

jonka tyydyttäminen oli sula mahdottomuus. Hänen oma kurkkunsakin oli

aivan kuiva.

"Hakekaa tinapikari", sanoi hän. "Ottakaamme puolet varastostamme ja

käyttäkäämme toinen puoli syödessämme. Koettakaa olla hengittämättä

suun kautta. Vielä emme ole todellisessa veden tarpeessa. Se on

suureksi osaksi luulottelua." Tyttö mittasi huolellisesti puolet ja

huudahti:

"Minä juon ensiksi!"

"Ei, ei!" huudahti Jenks kärsimättömästi. "Antakaa tänne."

Tyttö oli olevinaan kummastunut.

"Kohteliaisuudesta" alkoi hän.

"Valitan, mutta minun täytyy vaatia sitä."

Iris ojensi pikarin. Jenks vei sen huulilleen ja oli juovinaan.

"Kas niin!" sanoi hän. "Minulla on kiire, sillä dyakit voivat tulla

milloin hyvänsä."

Seikkailujen saari · 第 18 / 23 题