Äiti, mikä nyt, on? -- Jotakin se on! Minä _tahdon_ sen tietää! --

Äidin käsi vapisi Aloisin kädessä. Min he istuivat kauan yhdessä;

sitten äiti sanoi kääntäen päänsä pojasta poispäin: Se _mies._

Tiedäthän hänen usein täällä käyneen, kun Seppel oli poissa. Mutta aina

ajoin hänet tiehensä. Sitten hän tuli joku päivä ennen... ennenkuin

se tapahtui. Sinä olit mennyt messuun. Hän rupesi minua ahdistamaan.

Lienee ollut juovuksissa. Hän uhkasi Seppeliä, uhkasi minua -- hän

loukkasi minua: voi, sinä Alois kulta, sinä et tiedä, kuinka kiihko voi

villitä miehet. Josef ja Maria armahtakoon meitä kumpaakin! --

Huoneessa oli ihan hiljaista. Alois oli hellittänyt äitinsä käden.

Hän seisoi pienen, matalan akkunan ääressä, kumartui estääkseen valoa

pääsemästä kasvoihinsa ja katseli metsään päin. Ja hammasta purren hän

mutisi: hänen pitää kuolla!

Kuutamoisena yönä hän nousi makuulta hyvin hiljaa, jottei äiti kuulisi

viereisestä kamarista. Hän pujotti rihlapyssyn hihnan salakähmää

olallensa, nosti ulko-oven salvan varovasti -- ja kuuli silloin äidin

hartaasti kutsuvan luokseen. Sekunnin ajan hän seisoi hiljaa ja tuon

äänen kuuleminen ikäänkuin hyydytti kaiken hänen verensä.

Saisiko hän sitä enää koskaan kuulla? -- pitikö luopua aikeestaan

-- mennä papin puheille -- kertoa hänelle surunsa -- tyytyä siihen

lohdutukseen, minkä pappi antaisi -- ja sitten palata kotiin ja olla

äidille hyvä, niin kauan kuin heidän annetaan elää yhdessä?

Ei! hänen verensä oli nyt kuin tulessa, mikään mielenrauha ei ollut

mahdollinen, niin kauan kuin hän ja Rauta-Bartl elivät samalla seudulla.

Matkalle!

Ja hän rukoili äidin puolesta, astuessaan harmaan aamusumun puhki

Raibliin päin.

Pian hän poikkesi Schlitza-joen viereiseltä tieltä ja rupesi nousemaan.

Puunhakkaajain maja oli tunnin matkan päässä ylöspäin vuoristoon

mennessä. Siellä hän aikoi tiedustaa, missä päin Pinacher oli tähän

aikaan liikkeellä. Sillä metsänkaitsijoita oli useampia, joiden kesken

kreivin laaja metsäalue oli jaettu, niin että he vuoronsa mukaan

valvoivat metsänhakkuun järjestämistä -- ja salametsästäjien kiinni

ottamista.

Ylöspäin metsän lävitse. Hänelle oli täällä kaikki yhtä tuttua kuin

kotona tuvan lattialla, vaikkei täällä tosin saanut kävellä yhtä

tasaisella pohjalla. Hän risteili kevyesti ja vaistomaisesti kuin

ainakin metsästäjä tiheiden runkojen lomitse, ryömi, kiipesi, kaarsi

kallionkärkiä ja väisti metsäpuron rotkoja. Kuu katosi, usva muuttui

aamun nihkeäksi sarastukseksi. Hän piilotti rihlapyssynsä, kuten isän

oli tapana, ja saapui puunhakkaajien majalle. He olivat jo nousseet ja

istuivat lämmittelemässä valkean ääressä, joka oli tehty muuratulle

tulisijalle, keskellä nokeentunutta huonetta. Hän sai kierrellen

tietää, mitä halusi. He tarjosivat hänelle aamujuomaa, vaan hän ei

huolinut -- ja niin hän jätti heidät, saaden mukaansa sen ystävällisen

neuvon, että hänen piti varoa Rauta-Bartlia!

Yhä ylemmä. Hän joutui toiselle puolelle Raiblin rotkoja, villiä,

alastomia kallioita, joilla vielä oli lunta, kun taas syvällä alhaalla

kevät heräsi kirkkaaseen aamuun. Täällä hän istuutui ja veti henkeä.

Punertavasta ja aaltoilevasta tulimerestä -- ikäänkuin verisenä --

vieritti aurinko palloansa esille. Ylt'ympärillä vuorenhuiput pistivät

päämöhkäleitään sumun seasta kuin jättiläiset, jotka näyttivät

tarkastelevan tuota pikku kääpiötä -- ja varmaankin havaitsivat hänet

tähän ympäristöön liian pieneksi. Mutta nuorukaisen sydän tykki

miehekkäästi: nyt hän oli juuri siellä, missä hänen pitikin olla,

lähellä sitä paikkaa, missä isä oli saanut surmansa, ja keskellä sitä

aluetta, missä vuorivuohet hyppelivät ja Bartelme Pinacher isännöitsi.

Alois kumarsi päätään syvälle, vaan ei auringonnousun ylevyyden vuoksi;

semmoiseen näkyyn hän oli tottunut ja juuri tänään häneltä liikeni

luonnolle vähemmän ajatuksia kuin muulloin. Tämän vuoriston lapsena hän

olisi tuntenut itsensä onnettomaksi, jos hänet olisi tuomittu elämään

täältä poissa Italian tasangoilla. Hän saattoi ajatella itseään vain

näiden mahtavien kukkuloiden ja notkojen osana; täällä hänen kotinsa

oli, aivan kuin vuorivuohetkin kuuluivat tänne; hän rakasti metsän

huminaa, jyrkkien purojen huokaavaa valitusta, uhmaavia huippuja,

kimaltelevaa tai sinertävää lunta -- mutta jos hänen olisi pitänyt

sanoin selittää, kuinka tämä hänen rakkautensa hänessä ilmeni, saatikka

osottaa väreillä ja kuvilla tiedottoman kaipuunsa esineitä -- niin ei

hän arvatenkaan olisi voinut vastata enempää kuin vuorivuohetkaan. Hän

istui pää kumarruksissa -- ja mietti.

Hän odotti vihollistaan; ajatteli äitiään -- ja sitten surmattua

isäänsä -- ja taas äitiä ja sitä miestä, joka oli syynä sekä äidin että

isän onnettomuuteen. Ja hän tunsi: nyt on hetki tulossa!

Sillä välin aurinko yhä enemmän kehkesi aaltoilevasta merestä. Sumu

painui laaksoon päin. Tarvis oli näkymättömissä; maailma näytti hänen

altaan haihtuneen. Ja hän nosti päätään. Läheisellä harjanteella näkyi

auringonpaisteessa pieni pyhiinvaeltajainkirkko, ympärillä rakennuksia

ja puoteja -- Maria Luschari -- "pyhä vuori". Sopiko hänen oikeastaan

ajatella miestappoa tuo "pyhä" näky silmäinsä edessä?

Hän kääntyi. Hän näki Mannhartin valtavan kuvun kohoovan etäällä, Sitä

tietä, Predilin solan kautta, hän pääsisi tiehensä teon tehtyään. Voisi

kiitää läheiseen Krainiin, lymytä sloveenien sekaan... tai kääntyä

päinvastaiseen suuntaan, laskeutua Raiblin järvelle, piillä Racolanan

laaksossa... ei, siellähän oli äidin sukulaisia ja kenties ruvettaisiin

häntä sieltä etsimään. Mutta oli miten oli: jostakin hän kai löytäisi

turvaa -- sillä täällä oli tiettömiä vuoria ja laaksoja, vieraita

majoja ja monta kielimurretta, jotka hän kaikki tunsi. Nyt piti vaan

odottaa, väijyä Pinacheria, huutaa sille pari sanaa oikealla Kärntin

murteella ja sitten -- pyssy poskelle ja luoti suoraan vasempaan

rintaan.

Sillä vasempaan rintaan piti hänen kuolintervehdyksensä osua.

Hän odotteli. Aika rupesi tuntumaan pitkältä. Hän oli kovin nuori,

kovin maltiton ja hänellä oli suurtyö mielessä. Sitten hän alkoi,

vaikkei vähääkään ollut johtanut ajatuksiaan sinnepäin -- ajatella

Filafer papan ravintolaa -- Miziä -- eilistä päivää. Eikö siitä

tosiaankaan ollut kauempaa, kun se tyttö hupakko oli häntä suudellut?

-- Eilenkö se tapahtui? -- Mutta eipä hän ollut tahtonut tyttöä

suudella -- eikä enää koskaan sinne menisi... ja kuitenkin oli niin

ihmeellisen tyhjää, paljasta ja autiota pitää mielessään sitä ajatusta,

ettei enää koskaan saisi Miziä nähdä -- ei hänen hymyään hänen,

ihmeellisiä silmiään -- eikä tuntea hänen käsiään kaulassaan!

Hän tunnusteli kaulaansa ja niskaansa Annappas jos Pinacher

ehättäisikin hänen Aloisin edelle...! Kuka silloin suutelisi hänen

kylmiä poskiaan? -- kuka? -- Kyllä äiti!

Silloin hän puristi pyssyä kourassaan. Se oli poikittain hänen

polvillaan. Hän tarkasteli sitä, koetti lukkoa ja piitä, katsoi,

oliko sankissa ruutia -- ja keksi nyt, että hän kiireessä ja peläten

herättävänsä äidin jos kovin paljon penkoisi huoneessaan, oli unohtanut

ottaa mukaansa luotikukkaron ja ruutisarven.

Hän hymyili; olihan pyssy ladattu. _Yksi_ laukaus riittäisi -- hän oli

kädestään ja silmästään varma -- ruuti oli kuivaa ja pii kunnossa.

Äkkiä kurkisti jokin pää kallion takaa -- utelias pääkkönen, jossa

oli kaksi pientä, taaksepäin käyristynyttä sarvea... Josef ja Maria!

vuorivuohi!

Hän unhotti kaikki -- vaan ei sitä, että hän oli metsästäjä. Hän

painui hiljaa suulleen maahan, laahasi itseään eteenpäin polvillaan,

ojentaen toista kättään -- toisessa oli pyssy -- muutamia kuivuneita,

lumivyöryjen murtamia honganrunkoja kohti -- kääntyi sitten runkojen ja

matalan pensaikon suojaamana terävässä kulmassa ryömimään sinnepäin,

missä vuorivuohen pää taas oli kadonnut -- nousi hitaasti seisaalle

suuren lohkareen takana -- kurkotti kaulaansa ja tähysteli -- kunnes

taas näki vuorivuohen seisomassa ihan pystyssä kallion pengermällä,

etujalat yhdessä ja takajalat hiukan harallaan, hyvän ampumamatkan

päässä.

Pyssy poskelle -- leimaus -- laukaus! -- vyöryvä kaiku -- otus

lyyhistyneenä kuin salaman iskusta -- ja Alois kuin salama sen kimppuun.

Eläin sätki, käänsi silmänsä nurin ja loi tappajaansa katseen, jota

kestääkseen täytyy olla syntynyt metsämieheksi.

Hän kyykistyi -- ja samassa hänen olalleen painui raskas käsi.

Novelleja Tanskan rannikolta ja Kärntin alpeilta · 第 29 / 38 题