CHAPTER VIII

I AM GIVEN AN INDIAN NAME AND MADE A MEMBER OF THE BLACKFOOT TRIBE

On the day of full moon, when the leaves were falling, time appointed

by Mad Wolf for the second ceremony and opening of his Beaver Bundle, I

rode across the prairie towards his summer camp. It was fine autumn

weather, without a cloud in the sky. Eastward over the plains, through

a bluish haze, rose the Sweet Grass Hills, like distant islands in an

ocean. West stood the main range of the Rocky Mountains, extending into

the north and disappearing into the far south, the majestic snow-capped

peaks of Rising Wolf and Going-to-the-Sun looming sharp and clear

against the deep blue sky.

From the summit of a grassy ridge, I at last looked down upon the camp

of Mad Wolf. Smoke was rising from the lodges and bore the fragrant

odor of burning cottonwood. Many horses dotted the hills, Indian boys

riding to and fro and racing their mounts across the broad meadows.

Among the rows of white tepees were groups of Indians in bright-colored

clothes. They were seated about their outside fires, playing games and

engaged in various occupations of camp life.

I rode to the large decorated tepee of Mad Wolf, and was greeted by my

Indian sister, Strikes-on-Both-Sides. She wore a dress of fine deerskin

with beaded stripes. Her leggings and moccasins were decorated with

colored porcupine quills. She had white shell ear-rings, and necklaces

of elk teeth and deer bones. She shouted, “The Light-Haired-One has

come back”; then saying to me, “I am glad that you are still smiling,”

she took my hand and led me inside the lodge to Mad-Wolf and her

mother, Gives-to-the-Sun.

On the day appointed for the Beaver Ceremony, the chief’s family rose

before sunrise to cook food for the feast and prepare for many

visitors. They made ready a kettle of service-berry soup and tongues;

also dried meat mixed with wild cherries, and dried bear-berry leaves

for smoking. I helped in the feast with a supply of raisins and fresh

meat, dried berries, and a roll of strong Hudson Bay tobacco, which

they liked to smoke mixed with bear-berry leaves. I also gave a blanket

with colored stripes. It was looked upon as my offering to the Beaver

Bundle; so during the ceremony it lay under the Bundle.

When the sun was high over the eastern horizon, the guests began to

arrive. The head men of the tribe came with their families: White Calf,

the head-chief; White Grass, a judge and medicine man; Heavy Breast,

Middle Calf, Medicine Wolf, Elk Chief, Bear Child; Ear-Rings, a doctor

and medicine man; and Double Runner. The tepee was filled to the door

with eleven men, seventeen women and ten children. Mad Wolf as director

of the ceremony, sat at the back and in the center. The men were on his

left, the women and children on his right. The beaver men had seats in

the front row. Beside Mad Wolf was White Calf, the head-chief, then

White Grass, the medicine man, who helped him in conducting the

ceremony. I was next to Maka, an Indian of unusual appearance. He was

short and stout with a large head which was crowned with a heavy mass

of hair.

While they were waiting for the ceremony to begin, Mad Wolf said to

White Calf, so that all in the lodge could hear:

“Because you are my friend, I ask you to make the choice of a name for

my white son.” After that, the venerable chief sat in silence for a

while, his head bowed and eyes closed, trying to think of a suitable

name.

In the meantime, Middle Calf mixed the tobacco and filled the pipes; he

had charge of the smoking outfit, while Bear Child looked after the

incense of sweet grass.

The ceremony began by Bear Child taking a forked stick and selecting a

live coal from the fire. He laid it on the ground in front of Mad Wolf,

who placed upon it dried sweet grass. And the rising smoke soon filled

the tepee with incense. Mad Wolf held up his right hand to command

attention; then swaying his body to and fro, he chanted:

“I am the Morning Star, child of Sun and Moon,

My power is very strong.”

He held both hands in the smoke, and, placing them upon the sacred

bundle, sang a chant to the Sun. Then he raised his hands from the

bundle and laid them upon his breast—the sign that Sun Power was thus

communicated.

The Beaver Bundle lay at the back of the tepee, between Mad Wolf and

his wife. It had a wrapper of elkskin painted red; and the tie strings

were also of elkskin. To the outside were attached sacred implements—a

long pipe, digging stick, and a set of smudge sticks.

During the ceremony of opening the bundle, the outside articles were

removed first. And for this the four principals, Mad Wolf, White Calf

and their wives, Gives-to-the-Sun and Catches-Two-Horses, chanted in

unison, while the two women untied the strings and loosened the smudge

sticks. The four together placed their hands upon the sacred sticks and

held them in the sweet smoke. Then, each held a stick in imitation of

beavers carrying branches of trees. They extended their arms together,

with hands raised and parallel—the Indian sign for beaver den—and

prayed in unison to the spirit of the beaver:

“Pity us! Give us your wisdom and cunning.

May we live to be old.

May we always have plenty of food.”

Buffalo hides were next unrolled and spread upon the ground in front of

the beaver men during the chant:

“The buffalo bull stays in the mountains.

He comes down to the plains.

The mountains are his medicine.”

In this chant the four principals held their hands with two index

fingers curved towards each other, the other fingers being closed, in

imitation of buffalo horns—the Indian sign for buffalo.

The two women raised the Beaver Bundle, while the men sang the chant:

“The buffalo bull came down from the mountains.

He lies upon the ground.”

They moved the sacred bundle slowly and reverently and placed it on a

buffalo robe, beside the burning sweet grass. Mad Wolf took some

rattles from a woven Nez Percé bag and distributed them among the

beaver men. He handed two of them to me and said: “You are now my son

and should join with me in this ceremony.”

These rattles, which were made of buffalo hide and contained small

pebbles, were used by the beaver men to beat time on the buffalo hides

during the chants and dances, in imitation of beavers striking the

water with their flat tails.

Then, with the beaver men, I joined in the Raven Song:

“We fly high in the air.

Our power is very strong.

The wind is our medicine.”

We cawed four times in imitation of ravens, and held our rattles

vertically on the hides. After another raven song, we beat with our

rattles, shook them in the air, and ended with four caws. I watched

closely Mad Wolf’s movements, and imitated his motions with the

rattles, giving forward sweeps to the beats, as he did. This did not

escape his keen eyes, for he said to me so that all could hear: “I like

the way you swing your rattles. I am proud of my white son.”

For the Antelope Song, the beaver men chanted in unison, holding their

hands closed, one above the other, changing their positions by quick,

sharp movements, in imitation of the quick and dainty rise and fall of

the antelope’s feet in walking.

We joined with Mad Wolf in the Elk Song and beat time with our rattles.

The two women, leaning towards the Beaver Bundle, simulated dancing on

their knees, and at the same time imitated elk rubbing the velvet from

their horns. Mad Wolf untied the strings of elkskin, releasing the pipe

from the bundle, and sang:

“Our Father, the Sun!

It is time you were rising.

I want to dance with you.”

Then he arose and danced with the pipe; while the beaver men beat with

their rattles and all the people joined in the song. Mad Wolf blew on

his medicine whistle and circled the fire in the direction the sun

moves through the heavens. He gave the cry of the beaver and imitated

the actions of a swimming beaver.

White Grass, the medicine man, danced after Mad Wolf; and passed the

pipe in turn to the head-chief, who danced and returned it to Mad Wolf.

My Indian father held the pipe in the sweet-grass smoke, and, bowing

his head, prayed to the Sun in behalf of those who were ill.

Thus the Beaver Bundle, with its ritual of songs, dances, and prayers,

was a medium through which Sun Power was transmitted to man, especially

in the healing of the sick. It contained not only the skins of the

beaver, but also many sacred relics, principally of birds and wild

animals, all of which contributed their Sun Power to the bundle.

The time had now come for opening the bundle and taking out its

contents. Gives-to-the-Sun and Catches-Two-Horses were distinguished

from the other women by clothes decorated with red paint. They had both

been sacred women in the Sun Dance, and were held in high honor by the

tribe. The beaver men beat with their rattles and sang to the buffalo

bull with the words:

“The head-chief of the buffalo is looking for something to hook.”

The two women knelt beside the bundle and imitated the Bull hooking

with his horns. Mad Wolf chanted the “Hurry” Song; and the women

removed the elkskin cover. The inner bundle was wrapped in a rare and

beautiful buffalo skin with the color of a beaver. Then Mad Wolf began

a solemn chant, while the women opened this sacred buffalo robe, and

revealed the skins and relics of many birds and animals of prairies and

mountains. He took a beaver skin from the bundle and sang:

“I go from my lodge.

I see an enemy.

I dive under the water and am safe.”

He moved the skin in imitation of a beaver swimming; suddenly it dove

under the water to escape an enemy. At the same time the two women

knelt beside the bundle and pantomimed with their hands the movements

of beavers swimming and working on their dams. They danced on their

knees, gracefully swaying their bodies to the rhythm of the drumming,

while the rest of us sang a Beaver Song and beat time on the buffalo

hides.

Then each of the women took the beaver-skin in turn and with bowed head

held it reverently to her breast and prayed to the spirit of the

Beaver:

“I take you, my child, that my relatives and children may be free from

sickness.”

Two more women knelt in front of the bundle. Then these four women

together imitated beavers, moving their bodies in time with the

chanting and drumming. They covered their heads to represent beavers

hidden in their den under the water. Then the imaginary beavers rose to

the surface of the water and swam around while working on their dams.

Mad Wolf brought forth a bag of beaver-gnawed-sticks and handed them to

the women. They held these sticks in their mouths, like beavers holding

branches. They made swimming motions with their hands, and imitated

beavers diving under the water, then coming to the surface and swimming

in the stream. They went out upon an imaginary bank; and sat upright as

if to cut down trees, brushing their faces with their hands as beavers

do with their paws; looking carefully around, always alert for danger.

The four women danced together round the tepee, with hands crossed on

their breasts. They kept turning and swaying their bodies in time with

the chanting and drumming of the beaver men. Mad Wolf handed a

beaver-skin to his wife who was at the head of the line. The singing

and drumming of the beaver men now became louder, while the women

circled the fire and gave the call of the beaver. Gives-to-the-Sun in

the lead held the beaver-skin under her robe and moved it as though it

were swimming round her waist and then round her neck. After she had

danced once round the tepee, she handed the skin to the woman next in

line, with the prayer:

“I do not give you away, my child (beaver), because I am tired of you,

but because the child of this woman is ill. May it be restored to

health!”

Catches-Two-Horses who received the skin prayed: “I take you, my child

(beaver), that my husband and children may be from sickness; may they

live to be old!”

She danced once round the tepee, with the skin across her shoulders.

Each of the other women took the skin in turn, and then it was returned

to the bundle.

The women held up two winter-skins of weasels. The weasel, that great

hunter, was included in the bundle, because of its power as a provider

of food to its family. Mad Wolf began the Weasel Song; the beaver men

beat with their rattles and joined in the song. White Calf, the

venerable head-chief, rose and took one of the skins. He held it to his

breast with a prayer, and then danced round the tepee. He blew on his

medicine whistle to represent the cry of the weasel, and imitated its

actions hunting for food. Finally he stopped in front of me and held up

the snow-white skin, so that all could see. There was silence as he

looked straight at me, and said earnestly:

“This is the white weasel, one of the sacred animals of our Beaver

Bundle. We name you ‘Á-pe-ech-e-ken’ (White-Weasel-Moccasin), because

your color is light and your eyes are blue. We pray this name may bring

you long life and good luck.”

Mad Wolf approved of this name, and moved to one side, so that White

Grass, the medicine man, might take the leader’s seat. The face of

White Grass was painted red. In the center of his forehead was a black

mark to represent the thunder bolt, from which extended yellow zigzag

lines for lightning. He prayed:

“Father, the Sun, bless us all, men, women, and children.

Sacred Beaver Bundle, help us to lead straight lives.

Sacred Pipe, bless us, the rivers, mountains, prairies, birds,

and animals.

—Mother Earth, give us food until we die.”

Then White Grass sang the Paint Song, after which he took some red

earth from the bundle and prepared it with his hands, swaying his body

to and fro in time with the chant. First he painted the faces of Mad

Wolf and White Calf; and in like manner the beaver men, Heavy Breast,

Middle Calf, and Ear-Rings. I was seated next to Ear-Rings; and when my

turn came to be painted, Mad Wolf exclaimed: “Here comes my white son.”

White Grass signed that he was ready. I went forward and knelt before

him, while he placed the red earth on my forehead, chin, and hands,

because these are the places the beaver rubs himself with his paws. Mad

Wolf started the Beaver Song, and all joined in, accompanied by the

beating of rattles on the ground.

After the song, White Grass said to me very earnestly: “This tepee is

sacred. And this Beaver Ceremony, in which we have painted you and made

you a member of our tribe, is also sacred. We pray that you may never

be ill.”

Then Bear Child took a hot coal from the fire and laid it in front of

White Calf. The head-chief placed sweet grass upon it; and holding his

hands in the rising smoke, prayed:

“Father, the Sun, who gives us light,

Be good to this young man.

We have taken him into our tribe.

Keep him day and night from harm.

May he live long.

To return many summers to his Indian brothers and sisters.”

Then Mad Wolf again took the leader’s seat beside the bundle to

continue the ceremony. It required a fine memory to conduct the Beaver

Ceremony, with its great number of songs, prayers, and dances. Nobody

knew how many there were; it was bad luck to count them; but there must

have been between three and four hundred songs.

Every detail of the ceremony had to be performed accurately. It was

believed misfortune would result if mistakes were made. Yet a mistake

happened that very day in the dance of the lynx.

Mad Wolf took from the bundle the tail of a lynx, while the beaver men

chanted and beat with rattles. Gives-to-the-Sun held up a stick painted

red to represent a tree. Catches-Two-Horses took the tail and imitated

the actions of a lynx hunting squirrels.

First, it walked round and then sat down and looked into the tree.

Several times it ran towards the tree after a squirrel, but each time

came back and sat down. Finally it made a quick dash for the tree.

Catches-Two-Horses then made the mistake of making the lynx go quickly

up one side and down the other. Mad Wolf stopped the ceremony. Every

one waited in silence. The beaver men began again their rhythmic

drumming, while Mad Wolf took the tail. He represented the lynx running

to the tree, just as the woman had done. But Mad Wolf made it climb

more slowly; and held it for a short time on top, where it danced in

time with the drumming. He then brought it slowly down the other side,

clambering little by little like a cat, stopping frequently to look

around, until it finally reached the ground.

Mad Wolf brought forth a pair of badger skins. He took them out

backwards, the way badgers come from their dens. He imitated the timid

actions of badgers, moving the skins this way and that, like badgers

trying to escape. He turned them as though they were going to attack,

but became frightened and fled back into their den.

During the song of the white swan, Mad Wolf made a mistake and stopped

the ceremony. With bowed head and closed eyes, he strove to recall the

song, while the entire company waited silently. Suddenly Mad Wolf

raised his head. He looked straight at me and said: “There is White

Weasel, my son. He had better continue the ceremony in my place.” The

Indians laughed and enjoyed the joke. The tension was thus relieved and

Mad Wolf continued the song.

Then Mad Wolf took from the Beaver Bundle the head of a mallard duck.

Elk Chief stood up and, drawing his blanket round him, circled the

fire, imitating the movements of a duck. Across the tepee Soft Woman

rose. Both danced gracefully towards each other until they met and

together they circled the fire, representing in their dance a pair of

ducks. Soft Woman held up her right hand and swayed her body from side

to side, while Elk Chief spread out both arms, with hands extended, in

imitation of a flying duck.

A woman entered the tepee. One of her children was dead, and she was in

mourning. Her disheveled hair hid her face, and she had her blanket

drawn closely about her. She was pale and emaciated from fasting, and

her arms were bleeding from self-inflicted wounds—a sad and

forlorn-looking creature. She stood silently before the assembled

people, until Mad Wolf took pity on her. With some sage he performed

the rite of purification and prayed that she might have a new and happy

life. Then she withdrew as silently as she came.

Mad Wolf brought forth a prairie chicken and some of its tail feathers.

He handed them to the two women who knelt facing each other. Then they

arose and danced, praying to the prairie chicken. Gives-to-the-Sun held

the skin and Catches-Two-Horses the feathers. This was a woman’s dance.

Gives-to-the-Sun knelt before another woman and Catches-Two-Horses did

likewise. They knelt thus in pairs with heads close to the ground, and

imitated the habits of prairie chickens. They made a clucking sound.

They stretched out their blankets with their arms and shook them in

imitation of wings. Their song was lively and the crowd enjoyed it. The

beaver men drummed with enthusiasm and energy, singing and shaking

their rattles in the air to imitate the sound of prairie chickens

flying.

Mad Wolf again arose. He moved around the fire in a bear dance. He held

his arms in front with hands hanging down, as a bear does its paws. He

placed his feet together and moved backwards and forwards, with short

jumps, imitating the deliberate and heavy tread of a walking bear,

moving his face this way and that, as if looking about. He puffed and

grunted and acted like a bear, digging in the ground, and turning over

stones for insects. The two women, Gives-to-the-Sun and

Catches-Two-Horses, arose and joined Mad Wolf in this dance. They held

their hands with forefingers crooked on their heads for ears, and then

in front, with hands down, as bears do their paws when standing on

their hind legs. In this manner the women followed Mad Wolf round the

tepee, and then danced up to their “potential husbands.” They seized

them roughly and forced them to dance, amid laughter and shouts of the

spectators.

The lively air and quick rhythm of the Dog Dance made it one of the

most popular of all the beaver dances. The beaver men sang their

loudest and drummed so vigorously that many people rose to dance. They

entered into it with spirit and dash, laughing merrily and joking with

each other; while the spectators urged them on by barks and howls in

imitation of dogs. Middle Calf’s wife sat with her small daughter by

her side. The little girl was excited by the singing and beating of

rattles. She too wanted to dance. She was pretty, with bright eyes, and

had jet-black hair falling over her shoulders. She wore a miniature

squaw dress of red, fringed with elk teeth and decorated with colored

beads. When the dance was at its height, her mother suddenly pushed her

into the circle. At first the little girl was frightened, but quickly

forgot herself and began to dance. She swayed her lithe body to and

fro, in imitation of the other women, and hit the ground with her small

moccasined feet in perfect time with the rhythmic beating of the

rattles. The beaver men gradually quickened their pace; the steps of

the dancers grew faster and faster until, wearied, they gave a series

of dog howls and returned to their seats.

I saw two white-haired old women outside the tepee having a dance of

their own. They were in mourning and debarred from the ceremony; but

they could not resist the spell of the Dog Dance. They were surrounded

by a group of children and young people, who urged them on with barks

and howls.

For the Buffalo Dance, Mad Wolf took a string of buffalo hoofs from the

bundle and handed them to his wife. She and Catches-Two-Horses arose to

dance, wearing headdresses with buffalo horns. The Indians took great

interest in this dance, because it represented the mating of buffalo,

by women who chose their men. The two women knelt beside the Beaver

Bundle with heads lowered. They represented buffalo cows. First they

made motions of hooking the ground and digging wallows; then they stood

up and pawed the ground and bellowed. They simulated buffalo throwing

dirt and catching it on their backs, shaking themselves and throwing

dust into the air. Then they danced with the string of hoofs, imitating

the capers of mating buffaloes. Gives-to-the-Sun went round the tepee

until she came to White Calf, and threw the string of hoofs near him.

He arose and joined her in the dance, following her round the fire,

like a bull after a cow. Amid shouts of laughter, he threw the hoofs to

Strikes-on-Both-Sides, daughter of Mad Wolf. She danced gracefully

round the tepee and threw the string of hoofs to me. She danced in

front of me with quick steps, swaying her body in time with the singing

and the beating of rattles. I heard much shouting and laughter and

cheering. Some of the Indians called my name. They said: “White Weasel,

you are a chief now; you must join her in the dance.”

So I took the hoofs and followed my Indian sister round the fire. I

danced like the others, swaying my body, holding my feet together,

twisting and turning and bending my knees. There were shrill cries from

both men and women. They shouted: “Good boy! White Weasel, you are a

chief now.” We stopped at intervals to bellow and imitate buffalo

movements, digging wallows, kicking, pawing the ground, and throwing

dust into the air. When my Indian sister stopped dancing, I completed

the circle and threw the hoofs to the wife of Bear Child.

By this time the sun had set and the Indians prepared to go home.

Horses were brought in, and the dancers changed their decorated clothes

and moccasins for those of everyday use. Before they left, all joined

in a feast of service-berry stew. The men were served first, but few of

them ate their full portion. They called out the names of women and

gave the remainder to them. I sent mine to the wife of Morning Plume,

who had many children to feed. My friend Rattler, a kind-hearted old

doctor, gave his share to his wife, before he partook of any food

himself. Then he drew her aside from the crowd, and laying both hands

upon her, he gave her his power to heal, because she was going to

doctor a sick child.

The Beaver Ceremony ended with the close of day; and the Indians

separated to their lodges. Peace and quiet settled over the camp,

broken only by the cries of distant prairie wolves, and the answering

barks of Indian dogs.

Old Indian trails · 第 8 / 44 章