CHAPTER VII

MAD WOLF TELLS THE LEGEND OF THE BEAVER BUNDLE

After the ceremony Mad Wolf reclined upon his couch and smoked with

half-closed eyes. I sat near him, gazing at the sacred Beaver Bundle,

thinking of its mysterious power over the Indian, and its strange

superstitions handed down through many generations. There was a long

silence; the fire burned low and twilight settled over prairie and

camp. Finally Mad Wolf knocked the ashes from his pipe. He signed for

me to help him remove the robe which covered the Beaver Bundle. For a

moment he allowed me to gaze upon it, when the robe was reverently

replaced. Then Mad Wolf said earnestly, as though he were thinking back

into the distant past:

“Before the white men came into our country, we lived content, and were

happy in our religion. We worshiped the Sun. In those days we had many

powerful chiefs and wise men. There were no white men, and we wandered

wherever we pleased. We had plenty of food. We killed buffalo in great

numbers by driving them over cliffs, and the young men who were good in

the buffalo drives were famous.

“The information I have came from wise men of the older generation, and

what they told me was true. Never before have I talked in this way to a

white man; I have always been afraid to trust them. But I tell you

these things, because I believe in you. I feel towards you as a father

to a son. I want to hand down my secrets through you.

“I come from a long-lived family. My father’s name was Big Bonnet and

that of my mother, Bear Woman. My father taught me many things; but he

died when I was ten years old. In my youth I was wild, like many

others, and I was still a young man when I had a narrow escape from

death. When the danger had passed, I felt glad to be alive. I looked up

to the Sun and made my first vow. After that I became thoughtful and

wanted to do something to help my tribe. The following summer at the

Sun Dance, when many people were assembled, I stood before them and

made known my vow. Then for the first time I took part in the

ceremonies in the sun lodge; and I have continued to do so ever since.

“When my wife was ill, and I thought she was going to die, I made a vow

to the Sun, that if she recovered, I would take the Beaver Bundle.

White Calf, the head-chief, was then its guardian. It came into his

care from an Indian of the Blood tribe. Now if a man makes a vow to

take the bundle, the owner cannot keep it. So, when my wife was

restored to health, I made known my vow. I had to make payment to White

Calf in many things—horses, robes, and blankets. But my friends and

relatives helped. These people now own shares in the bundle. Some of

them have become beaver men and now take part with me in the ceremony.

When I took over the bundle, I had to learn the songs, prayers, dances,

and movements, which make up the ceremony. I had to pay for everything,

and I found that a man must have a good memory to remember it all. My

woman helps me with the bundle, and it is necessary for her to take

part in the ceremony. She leads the other women in their songs and

dances, and directs them in whatever they do. The bundle is kept at the

back of the lodge and should be taken outside only when we move camp.”

Mad Wolf gave me an old medicine sack woven in different colors,

containing the two rattles which I had used in the ceremony of

adoption, with the instructions to always carry them with me, that I

might be ready to take part, whenever he gave a ceremony. He also gave

me a buckskin bag with seeds of the tobacco, and said:

“Tobacco was first given to us at the same time with the Beaver Bundle

by the Chief of the Beavers. These seeds are sacred, because they came

from the ‘Dwarf People,’ who look after our crops of tobacco. We try to

keep these little people in good humor, by giving them presents of

clothes and moccasins and sacks of food, which we leave outside the

tepee with the prayer:

“‘Dwarf People! Here are clothes and food. We ask you to look after our

tobacco crop.’

“No one should ever try to watch the Dwarf People at work. Any one who

sees them is sure to die.

“We always give a beaver ceremony in the spring, when the tobacco seeds

are planted; also because spring is the time when beavers are

accustomed to leave their winter dens. For the crop we select a lonely

place near a stream or a river, where the land is fertile. And before

planting, we cover the ground with the dung of deer, antelope, and

mountain sheep. This makes the tobacco grow fast, because these animals

are swift runners. We never use the dung of elk or moose; they walk

slowly and might retard its growth. We first hold the beaver ceremony,

and then dig up the ground with sharp-pointed sticks. While planting we

sing songs and burn sweet grass as incense. And when we have finished

every one must go away. No one stays to see the Dwarf People at work,

nor returns to look at the crop, until it is time for the tobacco to be

gathered. If the season is dry and the tobacco needs rain, I take the

otter-skin from the Beaver Bundle and tie it to a pole. It floats in

the wind and is sure to bring rain. When the crop is ready I call the

people together. We put up a large tepee for a dance and have a feast

which lasts four days and four nights. Then the Beaver men pull up the

plants. We mix the leaves with those of the bearberry (kinnekinnick),

and distribute it among the people.

“The owner of a Beaver Bundle has power to forecast the weather; he

must keep track of the moons and be able to read signs in the sky. In

winter, if the buffalo disappear, and the snow is deep and people

starve, the owner brings out the Beaver Bundle and charms the buffalo

back to the camp. Any one who is ill or in trouble can make a vow, and

the beaver ceremony will be given in their behalf. They must pay the

owner of the bundle a horse, robe, or blanket, whatever they are able

to give.

“There is much trouble and expense in keeping a Beaver Bundle. But I am

happy in giving the ceremony; and it brings good fortune to a family.

It makes a man a greater chief, and gives his family a prominent

position in the tribe. There are many rules in its care, which bring

misfortune if not carefully observed. The sides of the tepee, where the

bundle is kept, must never be raised, nor should any of the cooking be

done outside the lodge. Food must be given to every one who comes as

guest; and, when the owner of the bundle goes into another lodge, he

must not change from the place where he first takes his seat. No one

should ever pass in front of the beaver man when he is smoking. If he

goes for a swim, he must sing a certain song before entering the water.

He has power over the water, and must never show fear of water. If he

comes to a deep stream, he must cross quickly, and not hesitate or turn

away. He must not eat a beaver or strike a dog or kill any of the birds

or animals that are represented in the Beaver Bundle. He must not beat

his wife without singing first the appropriate song. But if she sings

the ‘Defense Song,’ it makes her safe. Otherwise, she cannot escape

from the beating, because it would be in vain to run away.”

LEGEND OF THE BEAVER BUNDLE

“The Beaver Bundle is very old. It came to us in the days when our

ancestors used dogs instead of horses for beasts of burden. They

had tools and weapons of stone and wore clothes made of animal

skins. In those days of long ago lived a poor young man. He wore an

old robe badly tanned. The corners were cut off. It had a queer

shape, and the people called him Round-Cut-Robe. In the same camp

was a chief named Red Horn who had three wives. The youngest was

badly treated by her husband and the other two wives.

Round-Cut-Robe was her secret lover. He was so poor he did not have

a tepee of his own. He lived through the camp, wherever he could

find shelter. One day he said to his sweetheart:

“‘I shall go to an unknown place, because I am ashamed. I want to

have a dream. Perhaps some of the birds or animals may pity me and

give me their Sun Power. If I never come back, you will know that I

am dead.’

“Round-Cut-Robe went alone over the prairies; no one knew where he

went. He had no food and became thin and weak. He prayed to the

animals for power; he wanted a dream to guide him. Finally he came

to a place in the mountains where the beavers had a lodge, a big

pool in a river where they swam and worked. Round-Cut-Robe made a

shelter near their den. He stayed there night and day, crying and

acting like an unhappy person; he wanted the beavers to pity him.

For four days and nights he lay by their lodge, but none of the

beavers appeared. Then he cried again and called upon the

Under-Water-Spirits. He prayed:

“‘O Sun! I put away all that is bad. Moon and Stars, pity me and

give me power!’

“Then a small beaver came from the lodge and said: ‘My father

invites you.’ He followed the little beaver into their lodge, and

saw a beaver with his family gathered around. This beaver was white

from the snows of many winters, and so large that Round-Cut-Robe

knew he was the chief of all the beavers.

“The beaver chief asked why he traveled alone, and the young man

said:

“‘There is a woman who loves me. I am poor and am trying to get

power.’

“Then the old beaver felt sorry for him and invited him to stay in

their lodge, saying:

“‘If you remain here with us through the winter, we will teach you

many wonderful things; and in the spring you can go home again.’

“Round-Cut-Robe was glad to stay in their lodge. When the beavers

went out to work, he went along and watched them cut down many

trees and bushes for their winter food—birch, poplar, cottonwood,

red willow and willow brush. They told him to take back four things

into the lodge; and, in the night, when the moon was high, the

beaver chief changed them into food for his winter supply—pemmican

and ripe berries.

“The beavers closed their lodge when the river began to freeze; but

left a hole for air at the top. On the coldest days they kept

Round-Cut-Robe warm, by laying their tails across his body. He made

friends with them all, but he liked Little Beaver the best. He was

the cleverest, and the favorite child of the beaver chief. During

the winter the beavers taught Round-Cut-Robe many wonderful things.

They gave him the paint, and showed him how to use it to ward off

sickness and death. They taught him how to count the moons and gave

him the first seeds of the tobacco, showing him how they should be

planted with songs and prayers; and they told him about the

different herbs and plants, which the Indians have used ever since

for eating and healing.

“One day Little Beaver said to his friend: ‘Spring will soon come.

When the ice breaks up in the river and the trees begin to bud, it

will be time for you to go home. But, before you leave our lodge,

my father will offer you something to take back with you. Choose

only the beaver-gnawed-stick which hangs at the head of his couch.

He will not want to part with it. He will try to persuade you to

take other things. But if you get that stick, you will become a

great chief, because his power goes with it.’

“When the snow had gone and the ice was breaking up in the river,

Round-Cut-Robe said it was time for him to go home. The Beaver

Chief offered him anything he saw in their lodge to take with him.

Then Round-Cut-Robe remembered the advice of his friend Little

Beaver and asked for the beaver-gnawed-stick. The Beaver Chief

tried to make him choose something else. But at last he gave him

the stick and said:

“‘With it goes my power with water. If you should ever be in

trouble and call upon Little Beaver, he will be your helper.’

“Before Round-Cut-Robe left, the Beaver Chief gave him the Beaver

Bundle. He taught him the songs, prayers, and dances that go with

the ceremony; and said that, if any one were ill or dying, and a

relative made a vow to the bundle, the sick person would be

restored to health. The ceremony should be given every new moon,

keeping track of the moons with counting-sticks. When seven moons

were counted, the winter would be over, and it would be time for

the beavers to open their lodge for the summer.

“It was the beginning of spring when Round-Cut-Robe came home. But

he did not enter camp at once. He sat on a hill in plain sight

until the people saw him and a messenger came out. Then many people

came to meet him on the hill, and he told them how he had lived

seven moons in the lodge of the beavers.

“After Round-Cut-Robe came back, he gathered together the sacred

bundle as the Beaver Chief had instructed. He called upon many

birds and animals of the prairies and mountains to add their power.

And, when the Beaver Bundle was finished, he invited many people to

the ceremony. He showed them the way the beavers danced and they

heard for the first time the songs and prayers that went with the

ceremony.”

ROUND-CUT-ROBE GOES TO WAR

“Now in those days the Indians used to have a woman’s dance. The

women who danced stood in a circle, and the people who watched were

on the outside. If a woman loved a man, she dressed like him and

took part in the dance; in that way every one would know. The

people had a lively interest in this dance. They liked to stand

around, to joke at the women and to guess the names of their secret

lovers. If a man saw his wife in the dance, he recognized the

costume she wore. The men encouraged their wives in this dance and

then the women were not afraid. When it became known that women

were free to dress like their sweethearts, they had a good time.

They imitated each other and took pride in having side-husbands.

“Soon after Round-Cut-Robe came back, after living with the

beavers, the woman’s dance was being held. The people were crowding

round and shouting at the dancers. Red Horn, the chief with the

three wives, came near. He saw two of his wives in the dance, but

the youngest wife was not there. She alone stayed away. Then he

found her in his tepee. He taunted her and said:

“‘How does it come you don’t dance like the others? Maybe you wait

because your lover is a bashful man.’ He said this to make fun of

her. And the girl replied:

“‘I shall go to the dance. I shall get his clothes.’ So she went to

Round-Cut-Robe. She dressed herself in his clothes and painted her

face as he was accustomed to do. But before she left him to enter

the dance, her lover said:

“‘All those other women dancers are going to talk before the crowd.

When it comes your turn, don’t be afraid. What I tell you to say

will come true.’ And then he told her what she must say.

“Then the girl went to the dance and found all the other women in

line; she was the last to come. They had finished the first song.

Every one stared at her; and they laughed because she was poorly

dressed. She had red earth on her cheeks, and wore an old robe that

was badly tanned. It had the corners cut off and had a queer shape.

Some one in the crowd shouted:

“‘Those are the clothes of Round-Cut-Robe. She must be his

sweetheart.’

“Then all the people laughed and her friends and relatives were

ashamed, because she had a lover who was poor. The head-chief

shouted for them to go on with the dance. So the women sang their

second song; and after that they made their talks. The crowd called

for the poor girl, and she stood up before them. In her hand she

held a beaver-gnawed-stick. She said:

“‘Listen, men and women! I know my relatives are ashamed of me, but

what I tell you now will come true. When the rivers are warm

(midsummer) I shall go to war. A river will be high, but deep water

cannot stop me. I shall swim across and kill an enemy.’

“Then the crowd laughed. They said: ‘We know that her lover cannot

do this. He is poor and has never been to war.’

“After that a war expedition made ready to go south against their

enemies, the Snake Indians. Round-Cut-Robe said to his sweetheart:

“‘I shall go to war with them, and all that you promised will come

true.’

“He took no weapons, only his beaver-gnawed-stick. He followed

behind the other warriors; he did not go with the rest. They were

on the road many nights, and came at last to the Yellowstone River.

The Snake Indians were camped on the other side. But the water was

high, and they could not cross to fight. Then Round-Cut-Robe went

to Little Dog, their war chief, and said:

“‘Over there is the head-chief of the Snakes. I shall go across and

kill him.’

“But Little Dog laughed at him. He said that the current was swift

and he would be drowned. Then Round-Cut-Robe made ready. He tied up

his long hair and thrust into it a stone knife. He sang his beaver

song and prayed to Little Beaver for help. Holding the

beaver-gnawed-stick in his mouth, he struck the water like a beaver

and dove. Halfway across, he came up and sang his beaver song.

Again he dove and swam under water, until he came to the other

shore; and then he stood up, holding the beaver stick in his mouth.

The head-chief of the Snakes saw him coming. He sang his war song

and ran into the water. He threw his long spear at Round-Cut-Robe.

But it struck the beaver stick, and did him no harm.

“Then Round-Cut-Robe seized the spear and killed that Snake chief;

and all the Blackfoot warriors set up a great shout. He swam across

the river, pulling after him the body of the dead chief by the

hair. He dragged it ashore and took the scalp. He stood with his

foot on the head of the Snake and sang his war song. After that

Round-Cut-Robe and the Blackfoot warriors started for home. They

came to the summit of a hill overlooking the camp. There they

waited until a messenger came out. And when the people heard the

news of their victory, they ran to tell the sweetheart of

Round-Cut-Robe. She was out on the hills gathering berries. They

said to her:

“‘Your lover is now a great chief. It was he who killed the

head-chief of the Snakes.’

“And, when the girl heard this, she was so excited she spilled her

berries.

“The returning warriors stood together on the hill and sang a song

of victory. Then they marched down, with Round-Cut-Robe in the

lead, holding up the scalp and spear of the Snake chief. All the

people came out from the camp; and the girl, Spilt-Her-Berries, was

before all the others. It was she who met the new chief first and

gave him a kiss. She sang the song of victory:

“‘My lover has killed the Snake chief and all his people mourn for

him.’

“Round-Cut-Robe gave the scalp and spear to his sweetheart, saying:

“‘Give these to Red Horn, your husband, and say to him: “My lover

sends you these, even though he is a poor man. Your other wives

have rich lovers, but they have never done anything for you like

this.”’

“Then they paraded round the camp, with Spilt-Her-Berries carrying

aloft the scalp and spear of the Snake chief. She took them to the

lodge of Red Horn and gave them to him. Then every one was proud to

know the girl, and they gave her many presents of fine clothes.

“Red Horn invited the head men of the tribe to his lodge. He gave a

big feast and told Spilt-Her-Berries to bring her lover; and after

the feast he said:

“‘Round-Cut-Robe is now a great chief. He is above all of us. There

was a time when I was ashamed to know him. But now I am proud to

have him at my feast. He gave me this spear and scalp. In return I

give him his sweetheart and my tepee. As for myself, I will move

into some other place. May this new husband of Spilt-Her-Berries

have a long life and good luck!’

“Round-Cut-Robe became head-chief of the tribe and lived to be very

old. He kept the Beaver Bundle in his lodge as long as he lived. It

was he who taught the Indians how to give the beaver dance.

“That is the origin of the Beaver Bundle.”

When I was leaving Mad Wolf’s lodge to return to my own camp, he said:

“You are now my son and have met my relatives and friends; I want you

to come for another ceremony. It is now the moon when the leaves are

turning yellow. Come again to my lodge at the next full moon—the time

the leaves are falling. I will have White Calf, the head-chief here,

and other prominent men, who will help me open the Beaver Bundle. We

will select an Indian name for you, and will make you a member of the

Blackfoot tribe.”

Old Indian trails · 第 7 / 44 章