IV.

Kummastukseksensa näki Johanna tupaan tullessaan, että Heikki oli

noussut vuoteeltaan, ja etsiskeli pöytälaatikoista ja kaapeista ruokaa

suuhunsa.

"Joko se äijä meni?" kysyi Heikki, nähtävästi hämillään. Sillä hän

aavisti, että Johanna kummasteli hänen pikaista parantumistaan.

"Jo", vastasi Johanna, katsellen todellakin kummastuksella veljeänsä.

"Mitä siinä töllöttelet? Laita että saan syödä!" hurisi sairas jotenkin

terveesti.

"Eikö se saa vähän kummastuttaa, kun sinä niin heikosta lyödystä tulit

noin pian terveeksi?"

Johanna puhui ivallisella äänellä.

"Terveeksi! -- Kuka sanoo, että minä olen terve? Mutta täytyyhän

yrittää edes syödä, jos ei mieli nälkään kuolla".

"Mutta eikö vähän niinkuin kaivele omaatuntoasi, kun sinun tähtesi

täytyy toisen istua vankeudessa, eikä sinulla luullakseni ole

kirpunkipua, ainakaan enää huomenna?"

"Vai niin. Sinä tahtoisit, ettei kenenkään, joka minua lyö, tarvitseisi

saada siitä mitään rangaistusta. -- On siinäkin sisaren luontoa, on! --

Luulet kai saavasi Niemelän Joonaan mieheksesi, epatto! Mutta sitäpä

luullakseni saatkin odottaa, tunteehan sinun ilkeän luontosi jo kaikki

ihmiset. -- Jos on minulla luontoa, niin on sinulla kahta hirveämpi --"

"Hillitsehän jo suus, kelvoton! Ja sano milloinka olen ajatellut

saavani Niemelän Joonasta valehtelija! -- Jospa jolloinkin olisinkin

sitä ajatellut, niin tiedänhän, että semmoiset toiveet olisivat turhia,

kun sinä ja Ville olette hurjalla elämällänne saattaneet koko perheen

ja talon perikatoon. -- Joonas on kunnon mies, eikä luultavasti halua

milloinkaan semmoisen miehen langoksi kuin sinä olet --".

"Kas kas kas! Ottipa luontoon, niin kuin pitikin, mutta --"

"Salata en tahdo sinultakaan, että surkuttelen Joonasta, joka ei ole

milloinkaan ennen tappeluihin sekautunut, kun hänen täytyy nyt istua

raudat jaloissa semmoisen miehen tähden, joka ei muuta osaakaan, kuin

juoda ja tapella --"

"Etkö sinä tuki nyt jo suutasi!" huusi Heikki ja ryntäsi sisartaan

kohti. Mutta tämä nähtyään, että vihuri lähestyy, pakeni ulos kovalla

vauhdilla ja löi oven perässään kiinni. Portailla tölmäsi hän yhteen

sisään pyrkivän nimismiehen kanssa. Kumpaseltakin pääsi huudahdus.

Heikki, joka aikoi rynnätä sisarensa perään, kuuli jo, kun hän oli

tuvan kynnyksellä, että Johanna sattui portailla jonkun kanssa yhteen.

Sen johdosta teki hän viisaan päätöksen: veti oven kiinni ja meni

sänkyyn vällyjen alle odottamaan mitä tuleva oli.

Hämmästyneinä tuosta aavistamattomasta yhteentörmäyksestä, ponnahtivat

Johanna sekä nimismies takaperin.

"Mitä elämää te täällä pidätte?" kysyi viimemainittu vihdoin.

Johanna ei vastannut mitään, vaan astui häpeissään silmät alaspäin

luotuina tupaan; nimismies seurasi jälestä.

"Käykää istumaan", kehoitti Johanna matalalla äänellä.

Vieras seurasi kehoitusta ja istahti penkille. Johanna katseli

ikkunasta ulos; hyrähti vihdoin itkuun.

Nimismies katseli sääliväisesti tyttöä, ja kysyi:

"Kenenkä edellä sinä äsken ulos juoksit?"

Johanna katsahti epäröiden ovisänkyyn päin. Kyselijä seurasi Johannan

silmäin kulkua ja kysäsi vihdoin:

"Missä Heikki on?"

"Tuolla", vastasi Johanna matalalla äänellä, ja viittasi kädellään

sänkyä kohti.

"Onko hän hyvin heikko?"

"En minä tiedä".

Nimismies astui vuoteen luo, raotti esirippua ja kysyi:

"Kuinka sinä nyt voit?"

Heikki makasi kasvot seinäänpäin käännettyinä ja oli nukkuvinaan.

"Onko täällä huoneessa ketään muita?" kysyi taas nimismies Johannaan

kääntyen.

"Ei", vastasi tämä,

"Heikin edelläkö sinä äsken ulos juoksit?"

Johanna tyrskähti taasen itkemään ja peitti kasvonsa esiliinallaan.

"Jos sinä menisit vähäksi aikaa ulos, meillä olisi Heikin kanssa kahden

kesken puhuttavaa".

Johanna lähti ja otti lypsin-astiat mukaansa, sillä Maija jo kuului

ajavan lehmiä tarhaan.

"Kuinka sinä voit?" kysyi nimismies taas, päästyään Heikin kanssa

kahdenkesken. Kysymys koski kuuroja korvia.

"Kuuletko sinä!" Tämä lausuttiin jo kiivaanlaisesti, ja Heikki sai

luultavasti tuntuvan töytäyksen kylkeensä, koska kiljasi sairaan

äänellä:

"Ai-ai!"

Nimismiehen silmät iskivät tulta, mutta hän hillitsi kiukkunsa ja

jatkoi kyselemistään ivaillen:

"Vai niin, koskiko se noin? Oletko siis hyvin kipeä?"

"Minä olen aivan kuin rikki piiskattu".

Heikki käännähtihe nyt jo lattialle päin.

"Sait luullakseni oikein lämpimän saunan?" jatkoi nimismies.

"Olihan sitä siinä".

"Voitko nousta ylös?"

"Vaivalla kyllä".

"Koetappa nyt nousta, jos voit".

Heikki väänsi itsensä nähtävällä vaivalla sängynlaidalle ja valitteli

kyljessään olevaa kovaa pistosta.

"Oih oh oh!"

"Todellakin näytät kipeältä".

"Oih! niin olen. -- Kyllä se oli kolahdus".

Heikki valitteli kipeällä äänellä yhteen jaksoon. Nimismies alkoi

taasen puhua:

"Oikeastaan tulinkin tänne puhumaan kanssasi tämän päiväisistä

tapahtumista, ja kysymään sinulta josko sinä vaadit pidettäväksi

Niemelän Joonasta vankeudessa?"

Potilas veti syvään henkeänsä, sillä hänessä näytti elävän se toivo,

ettei tuo odottamaton vieras ollut huomannut häntä, kun hän sisarensa

perään kipaisi. Ottaen vielä entistä kituvamman muodon ja äänen, hän

virkkoi:

"Te näette itse, hyvä nimismies, kuinka minä o-ai! kun taas pisti --

olen heikko. Voiko jättää semmoisen työn rankaisematta?"

Nimismiehen poskilihakset nouseskelivat. Vähän ajan kuluttua hän äkkiä

kysyi:

"Kuka se oli, joka äsken tuota tyttöä takaa ajoi, kun minä tänne

tulin?"

Sairas kavahti, vilkasi nimismiestä hätäisesti:

"Mitä tyttöä takaa ajoi?"

"Sitä tietysti, joka tässä oli. Oliko se sisaresi, vai?"

"Taisipa olla, mutta en minä tiedä kuka häntä olisi takaa ajanut",

jutteli Heikki viattoman näköisenä.

"Sinä tietysti, kun ei täällä muita ole".

"Minäkö? -- Jumalan tähden! Kuinka minä nyt ketään kelpaisin takaa

ajamaan?"

"Mutta kukas se sitten oli?"

"En tiedä, herra vallesmanni, minä olen nukkunut vähän, enkä siis tiedä

mitä täällä on tapahtunut".

"Minun siis täytyy kysyä sisareltasi!"

"Ei, älkää tehkö sitä kunnioitettava nimismies. Sisareni on ilkeä

ihminen, ja saattaisi valehdella minun päälleni".

"Mutta minä tahdon selvän, ja pian!"

"Voi! -- olisinkohan ollut houreessa -- ja --?"

"Ja sitten juossut sisaresi perässä".

"Niin --".

"Oletko usein houreessa?"

"Olen hyvin usein, näin kipeänä ollessani, -- oih!"

"Ja luulet siis nytkin olleesi houreessa?"

"Niin, -- en tiedä, josko olisin ollut --"

"Täytyy kysyä sisareltasi".

"Hyvä kunnioitettava vallesmanni, hän valehtelee".

"Entäs, jos sinä valehtelet?"

"En minä -- -- kuinka minä näin kipeänä".

"Kurja heittiö!" karjasi nimismies täydessä raivossa ja hapuili

poveansa kädellään.

"Sinä tunnustat siis, että sinussa oli alkusyy siihen, että Niemelän

Joonas sekaantui tappeluun ja että sinä löit häntä puukolla?" sanoi

nimismies hohuuttaen ja pisti kasakanpiiskan takkinsa hihaan.

"Tun-nus-tan korkeasti kun-nioitettava -- nimismies", hynkkäsi Heikki,

seisoen nöyränä nimismiehen edessä lattialla.

"Sinä menet myöskin huomenna työhön, etkä enään ruikuttele

olemattomasta kivustasi?"

"Menen", lupasi toinen, vilkaisten pelokkaasti kurittajansa

takinhihasta vähän näkyvää piiskan vartta.

"Minä lasken siis Joonaan vankeudesta, jossa hän on tämän päivän saanut

olla, suoraan sanoen, sinun konnuutesi takia".

"Päästäkää vain. Mutta kyllä hänkin jouti vähän saada, kyllä siinä niin

paljo syytä oli, oli jo".

"Sinä siis tahdot että ruvetaan prosessaamaan?"

"Enhän minä, mutta, antaisitte hänellekin vähä..."

"Tätäkö?" kysyi nimismies ja osoitti sormellaan pamppua.

"Niin meinaan".

"Se on minun asiani. Mutta sinä kai et tästä asiasta enää virka?"

"Enhän minä, jos te nyt niin tahdotte... Minä en ole pitkävihainen".

"Hyvä! Mene nyt siis makaamaan pohmelo pois päästäsi, että huomenna

kykenet työhön, kun minä kentiesi tulen katsoman".

Heikki alkoi heti täyttää nimismiehen käskyjä, laskeutumalla takaisin

vuoteelle, todellakin nyt ruumiin puolesta sen verran sairaana, että

täytyi muutamia paikkoja vähän aristaa.

Nimismies lähti. Kun hän astui pihan yli, näki Johanna hänet tarhasta,

missä oli. Tytön mielessä välähti ajatus, eikö hänen pitäisi mennä ja

sanoa totuus, ettei se Heikki niin kipeä ole... Sydäntä kouristi tieto

että Joonas istui vankikulettajalla tuon lurjuksen takia... Mutta jos

nimismies aavistaa, että Joonas ja minä... Ei! En mene. --

Nimismies katsahti pihan yli mennessään karjatarhaan Johannaa: "Kaunis

tyttö!" ajatteli hän, "kuinkahan tullee toimeen noiden petojen kanssa?

Vai lieneekö saman luontoinen kuin miehetkin tässä talossa? Kasvonsa

näyttävät sävyisiltä". Nimismies nyökkäsi sivumennessään Johannalle,

joka ei sitä kuitenkaan huomannut, taikka ei ainakaan vastannut.

Teerelän perhe · 第 8 / 34 题