Pablon sydän sykki rajusti toivosta. "Oi puhu!"

"Minun täytyy tietää, puhuttelenko Hualpaa, Jungunan poikaa; onko

sinulla kuninkaan merkki rinnassasi?"

"On."

"Varo pettämästä minua, se koituisi kuolemaksesi; vain kuninkaitten

jälkeläisen tahdon pelastaa."

"Minä en sinua petä."

"Hyvä. Ovatko kätesi vapaat?"

"Ovat."

"Minä lasken sinulle suopungin, kiipeä sen avulla ylös."

Heti sen jälkeen laskeutui palmikoidun suopungin silmukka holviin

ylhäältä. Pablo tarttui siihen nopeasti ja kiipesi sitä myöten ylös.

Hän pääsi katolle, ja nyt vasta hän huomasi aukon, josta suopunki oli

laskettu alas; se oli kyllin suuri, jotta hänen solakka ruumiinsa

mahtui tunkeutumaan sen lävitse. Hän nousi yhä ylemmäksi ja joutui

savupiipun kaltaiseen muurattuun torveen; ylhäältä käsin kajasti

valoa heikosti, tuskin huomattavasti. Torvi johti ylöspäin tehden

mutkan. Vetäen itseään rivakasti käsillään ja ponnistaen jaloillaan

muurista Pablo pääsi yhä ylemmäksi. Valo kävi kirkkaammaksi.

Hän näki edessään ihmisolennon, ja kohta sen jälkeen hän joutui

torvesta tiheään zeiba-pensaikkoon, jonka yli jättiläispuu levitti

oksiaan. Hänen edessään seisoi intiaaninuorukainen, joka tervehti

häntä hymyillen, mutta samalla nosti sormen suulleen varoituksen

merkiksi... Nopeasti pelastaja veti sitten suopungin ylös ja laski

varovasti litteän kiven aukon suulle, josta Pablo oli tullut,

kuitenkaan sulkematta sitä kokonaan.

"Ollos tervehditty, Jungunan poika", sanoi nuorukainen sitten

kuiskaten, "minä olen Tenenga, Azualin poika, ja minut on lähetetty

auttamaan sinua vihollistesi käsistä".

Pablo loi silmäyksen nuorukaiseen, joka seisoi hänen edessään

harmaassa hämärässä. Tenenga oli pitkä ja solakka ja vain joitakin

vuosia vanhempi pelastamaansa nuorukaista. Hänellä oli yllään vihreä

metsästysmaita, sääriä peittivät korkeat nahkasäärystimet; hänen

kasvonsa olivat miellyttävät, ja katse, jonka hän loi Pabloon, oli

samalla ystävällinen ja ihaileva.

"Näkymättömille olkoon kiitos, minä saavuin oikeaan aikaan, kuninkaan

poika."

"Kuinka saatoit tuntea vankilani, ystäväni?"

"Tunsin sen isäni ansiosta, joka oli kaikkien Chamulpon salaisuuksien

perillä. Näkymättömät johtivat askeleni tänne."

"Mutta tuntevatko neekeri ja yksisilmäinenkin tämän salaisuuden?"

"En usko -- hiljaa!"

Hän painoi korvansa torven kapealle suulle ja viittasi Pabloa

tekemään samoin.

Selvästi kuulivat nuorukaiset seuraavat espanjankieliset sanat: "Sinä

olet päästänyt hänet pakoon, sinä intiaanikonna; kazike revittää

sinut kappaleiksi siitä hyvästä."

"Älä hulluttele, don Abrahan, mitä minä pojasta välittäisin?"

"Chamulpo ruoskittaa meidät kuoliaiksi. Missä hän on? Missä hän on?

Keksi neuvo, Chimal, henkemme on kysymyksessä."

Pablo kurkisti pimeään aukkoon ja huomasi alhaalla valoa; noilla

molemmilla oli varmaankin soihdut tai lyhdyt käsissään.

"Heillä on valoa", kuiskasi hän Tenangan korvaan.

Tämä nyökkäsi hymyillen ja vastasi samoin hiljaa: "Siitä ei heillä

ole mitään hyötyä."

Aukkoa oli tosiaan mahdoton nähdä, se kun oli samanvärinen kuin

holvin muuraus.

"Tässä on köysi, jolla hän oli sidottu -- missä on ihminen?"

"Henget ovat vieneet hänet."

Silmänräpäyksen vallitsi hiljaisuus, sitten sanoi neekeri,

huomattavan vapisevalla äänellä: "Tule, Chimal, päästäkäämme

verikoirat irti, ne eivät pelkää henkiä."

Nämä sanat kuuli Tenangakin. Pablo katsahti häneen kysyvästi.

"Älä pelkää minä olen sirotellut niiden kuonolle hienoksi jauhettua

pippuria, ne eivät koko päivänä kykene vainuamaan; sitäpaitsi

ympäröivät nämä orjantappurat meitä läpipääsemättömänä muurina."

Molemmat nuoret intiaanit kuuntelivat taas äänettöminä.

Hetkisen kuluttua kuului neekerin toruva ääni, tällä kertaan maan

päältä, ja koirien ulvontaa.

"Ne ovat hulluja, nuo pedot; katso, Chimal, kuinka ne ovat

vimmoissaan ja lakaisevat kuonoillaan maata."

"Sulje ne takaisin koppiinsa; näkymättömät ovat temmanneet pojan

ilmojen kautta."

"Oi", ähki neekeri, "olen kuoleman oma. Mene, don Chimal, nouda

Huntoh, zapoteki; hän palasi eilen kotiin, hänen täytyy auttaa meitä."

Tenangan silmät leimahtivat, kun Huntohin nimeä mainittiin, ja hänen

kätensä tarttui lujemmin pyssyyn.

"Tunnetko zapotekin?"

"Tunnen hänet", kuului synkkä vastaus.

"Onko hän vaarallinen?"

"On. Hän on taitava metsästäjä, mainio jälkienhakija ja verraton

ampuja. Jos hän pääsee jäljillemme, uhkaa meitä tosiaankin vaara,

mutta vain siihen asti", jatkoi hän hitaasti ja pontevasti, "kunnes

hän seisoo pyssyn kantaman päässä minusta. Azualin poika osaa myöskin

ampua."

Neekerin ja yksisilmäisen äänet olivat häipyneet; ei hiiskahdustakaan

kuulunut tiheään pensaikkoon, jossa molemmat nuorukaiset

piileskelivät.

Pablo katsahti seuralaisensa synkkiin kasvoihin. "Onko hän

vihollisesi, Tenanga?"

"Minun käteni on surmaava hänet, ja hän tietää sen."

Kuningasten jälkeläinen: Seikkailuromaani · 第 14 / 44 题