Fr. SONNTAG: Schwätz keinen Unsinn, Heinrich.
HEINRICH: (lacht).
Fr. SONNTAG: Laß die arme, alte Person in Frieden, ich möchte die
Neckerei um Eduards Willen nicht. Du kennst doch seine Sympathie für
Pius.
HEINRICH: Pius kennt die alte Schrulle ganz genau.
(Berta trägt Schüsseln mit kalten Speisen auf.)
Fr. SONNTAG: Taisez donc!
HEINRICH: Ich sag ja nichts. (Er nähert sich dem Pavillon. Marta ist
gerade im Begriff aus der Türe zu treten -- die Geschwister stoßen sich
fast.)
MARTA: Hast Du mich erschreckt!
HEINRICH: (neckisch) Ein unschuldiger Mensch erschrickt nicht, beichte!
MARTA: Esel!
HEINRICH: (plötzlich leise mit Erregtheit, die sich steigert bis zum
Jähzorn) Ich will Dir mal was sagen, erfahre ich noch einmal, daß Du in
meiner Abwesenheit im Büro gewesen bist, so bekommst Du ein paar
Backpfeifen von mir.
MARTA: (ein wenig verblüfft) Ich tu doch garnichts da.
HEINRICH: Du weißt, Simon ist mein Angestellter, ich wünsche, daß er
Respekt behält vor uns, verstehst Du! (wieder munter) Schockschwerenot!
MARTA: Herr von Simon ist stets höflich zu mir.
(Eduard und Pius treten in den Pavillon.)
HEINRICH: Das will ich auch hoffen. (Heinrich reicht Carl Pius die
Hand.) Hab doch wahrhaftig wieder die Marken vergessen.
EDUARD: (zu Carl; Heinrich umfassend) Er schwitzt den ganzen Tag für
uns, Carl, er ist der selbstloseste Mensch auf der Welt.
HEINRICH: (tut beschämt wie ein Backfischchen, bei seinem robusten
Äußern sehr ulkig wirkend).
MARTA: (geht dem Tisch des Zeltes zu) Mama, ich habe schreckliche
Augenschmerzen (sie öffnet sie graziös affektiert) vom Nachschlagen.
Fr. SONNTAG: Ich bewundere schon lange Deine Ausdauer. (Pius geht
ungeschickt auf Frau Sonntag zu und verbeugt sich tief vor ihr. Frau
Sonntag reicht ihm die Hand.)
MARTA: Herr Pius will vor dem Abendbrot nach Hause gehen, Mama.
Fr. SONNTAG: Aber warum das, Herr Pius?
CARL: Wenn ich so frei sein darf? (Marta bietet ihm den Stuhl neben sich
an; Heinrich setzt sich links von Marta -- Eduard nimmt neben seiner
Mutter auf der Bank Platz. Berta serviert den Tee und bedient etc.)
MARTA: Findest Du nicht die Hornbrille scheußlich für Herrn Pius, Mama?
Er sieht aus wie ein Dorfschullehrer.
Fr. SONNTAG: Marta schwätz nicht soviel Unsinn.