CHAPTER ELEVEN.

Casanova leaped from the carriage. The hostess stood in the doorway. She

was bright and smiling, in the mood apparently to give Casanova the warm

welcome of a lover whose absence has been regretted and whose return

has been eagerly desired. But Casanova looked warningly towards the

coachman, implying that the man might be an inconvenient witness, and

then told him to eat and drink to his heart’s content.

“A letter from Venice arrived for you yesterday, Chevalier,” announced

the hostess.

“Another?” enquired Casanova, going upstairs to his room.

The hostess followed. A sealed despatch was lying on the table. Casanova

opened it in great excitement. He was anxious lest it should prove to be

a revocation of the former offer. But the missive contained no more than

a few lines from Bragadino, enclosing a draft for two hundred and fifty

lire, in order that Casanova, should he have made up his mind to accept,

might instantly set out for Venice.

Turning to the hostess, Casanova explained with an air of well-simulated

vexation that he was unfortunately compelled to continue his journey

instantly. Were he to delay, he would risk losing the post which his

friend Bragadino had procured for him in Venice, a post for which there

were fully a hundred applicants. Threatening clouds gathered on the

hostess’ face, so Casanova was prompt to add that all he proposed was to

make sure of the appointment and to receive his patent as secretary to

the Supreme Council. As soon as he was installed in office, he would ask

permission to return to Mantua, that he might arrange his affairs. Of

course this request could not be refused. He was going to leave most

of his effects here. When he returned, it would only depend upon his

beloved and charming friend whether she would give up inn-keeping and

accompany him to Venice as his wife. She threw her arms round his neck,

and with brimming eyes asked him whether before starting he would not at

least make a good breakfast, if she might bring it up to his room. He

knew she had in mind to provide a farewell feast, and though he felt

no appetite for it, he agreed to the suggestion simply to be rid of her.

As soon as she was gone, he packed his bag with such underclothing and

books as he urgently needed. Then, making his way to the parlor, where

the coachman was enjoying a generous meal, he asked the man whether, for

a sum which was more than double the usual fare, he would with the same

horse drive along the Venice road as far as the next posting station.

The coachman agreed without demur, thus relieving Casanova of his

principal anxiety for the time.

Now the hostess entered, flushed with annoyance, to ask whether he had

forgotten that his breakfast was awaiting him in his room. Casanova

nonchalantly replied that he had not forgotten for a moment, and begged

her, since he was short of time, to take his draft to the bank, and to

bring back the two hundred and fifty lire. While she was hastening to

fetch the money, Casanova returned to his room, and began to eat with

wolfish voracity. He continued his meal when the hostess came back;

stopping merely for an instant to pocket the money she brought him.

When he had finished eating, he turned to the woman. Thinking that her

hour had at length come, she had drawn near, and was pressing up against

him in a manner which could not be misunderstood. He clasped her

somewhat roughly, kissed her on both cheeks, and, although she was

obviously ready to grant him the last favors then and there, exclaimed:

“I must be off. Till our next meeting!” He tore himself away with

such violence that she fell back on to the corner of the couch. Her

expression, with its mingling of disappointment, rage, and impotence,

was so irresistibly funny that Casanova, as he closed the door behind

him, burst out laughing.

The coachman could not fail to realize that his fare was in a hurry, but

it was not his business to ask questions. He sat ready oil the box when

Casanova came out of the inn, and whipped up the horse the very moment

the passenger was seated. On his own initiative he decided not to drive

through the town, but to skirt it, and to rejoin the posting road upon

the other side. The sun was not yet high, for it was only nine o’clock.

Casanova reflected: “It is likely enough that Lorenzi’s body has not

been found yet.” He hardly troubled to think that he himself had killed

Lorenzi. All he knew was that he was glad to be leaving Mantua farther

and farther behind, and glad to have rest at last.

He fell into a deep sleep, the deepest he had ever known. It lasted

practically two days and two nights. The brief interruptions to his

slumbers necessitated by the change of horses from time to time, and the

interruptions that occurred when he was sitting in inns, or walking up

and down in front of posting stations, or exchanging a few casual words

with postmasters, innkeepers, customhouse officers, and travellers, did

not linger in his memory as individual details. Thus it came to pass

that the remembrance of these two days and nights merged as it were into

the dream he had dreamed in Marcolina’s bed. Even the duel between the

two naked men upon the green turf in the early sunshine seemed somehow

to belong to this dream, wherein often enough, in enigmatic fashion, he

was not Casanova but Lorenzi; not the victor but the vanquished; not the

fugitive, but the slain round whose pale young body the lonely wind of

morning played. Neither he nor Lorenzi was any more real than were the

senators in the purple robes who had knelt before him like beggars; nor

any less real than such as that old fellow leaning against the parapet

of a bridge, to whom at nightfall he had thrown alms from the carriage.

Had not Casanova bent his powers of reason to the task of distinguishing

between real experiences and dream experiences, he might well have

imagined that in Marcolina’s arms he had fallen into a mad dream from

which he did not awaken until he caught sight of the Campanile of

Venice.

Casanova's Homecoming · 第 14 / 19 题