Helen sank on her knees, and thanked God for this unexpected

accomplishment of her wishes. She sent a thousand prayers after her

husband for the good success of his expedition: she even went so far, as

to begin to make preparations for receiving the rescued Emmeline, whom

in fancy she already prest to her heart; and when this agreeable

occupation was finished, she turned her thoughts towards guessing at the

benevolent writer of the letter, which had induced the father to hasten

to preserve his child.

Poor simple Helen! it entered not into her thoughts (and it was not till

long after, that she made the discovery) that villainy often performs a

seemingly virtuous action, in order to forward its own unholy designs.

She knew not, that the author of that letter was Wolfenrad. It seems,

that those oppressors of Rhœtian and Helvetian liberty, the lord

governors and their assistants, carried on a very close though secret

understanding with some of the most potent noblemen, whose object it was

equally to bring the inhabitants of these unfortunate countries still

more beneath the yoke, and to build upon their subjection the fabric of

their own power and grandeur. Among the secret allies of Gessler and

Landenberg, Count Donat and the Abbot of Curwald were the most

distinguished; and Wolfenrad on account of his well-known skill in

penmanship was frequently employed by both the governors to carry on

their correspondence both with Curwald and Sargans.

Still the fact was, that neither of these parties meant honestly to each

other. Donat and the Abbot were determined only to go hand in hand with

the vice-regents so long, as it suited their own views; and _these_ on

the other side intended, as soon as they had derived as much benefit as

they could from the assistance of the Count and his ecclesiastical ally,

to excite a quarrel between them, and then join with the one in

plundering the other.

We have already seen, how imprudently Amabel had laid her secrets open

to Wolfenrad. Her letters to Emmeline passed through his hands, and he

missed not this opportunity to increase his knowledge of the affairs of

the Count of Carlsheim; and though Emmeline’s letters to Amabel were not

_confided_ to him, by one artifice or another he had not failed to

obtain a sight of them. Bloomberg’s simple wife observed indeed, that

the seal of Emmeline’s packet had been forced; but she little guest by

whom.

The contents of this letter immediately furnished him with the most

certain means for producing an irreconcileable hatred between Count

Donat and the potent Abbot of Curwald. The power of the latter was

beginning to appear dangerous to the Lord Governors; but they could

expect nothing but an accession of strength to themselves, while the

Count of Carlsheim and the Abbot were mutually weakening themselves in

feudal skirmishes. Such was Wolfenrad’s object in writing this

warning-letter, whose author was loaded with blessings by the

unsuspicious Helen, while waiting with a throbbing heart for the return

of her Lord.

The night arrived. She now thought no longer of attempting to open the

door of the mysterious chamber, which she had meant to attempt at this

hour, since a principal object of her wish to visit the Hermitage was

already accomplished. Besides, the design could not then have been

possibly executed, since every one in the Castle was still awake, and

waiting with impatience for Count Donat’s return.

It was almost morning, when some of her attendants rushed with looks of

terror into Helen’s apartment, and entreated her to ascend the upper

platform, whence she would discern towards the west indubitable marks of

some dreadful conflagration.

—“God preserve us from some mishap!” exclaimed Helen, while she followed

her women to the battlements; the whole quarter of the heavens towards

Curwald seemed one blaze of red!—“Oh! Donat, Donat, what hast thou done?

Were there no gentler means?—Emmeline, my poor Emmeline, where art thou

at this moment?”—

Helen’s fears were but too well-founded. Donat, in doing what he thought

it right to do, had done it in his usual manner. Wolfenrad’s letter had

given him some hints of the midnight revels, which were frequently

carried on between the inhabitants of the adjacent Convents of Curwald

and St. Roswitha. He made enquiries of the neighbouring peasants, who

were no friends of these ecclesiastical libertines; their report

confirmed the truth of Wolfenrad’s assertions; and an old man (who

declared himself particularly well informed respecting these disgraceful

secrets) added—“that on that very night there was to be a superb

entertainment given to celebrate the conversion of a Nun, who was the

last admitted.”—

—“You may easily guess, valiant knight,” continued the old man, “what

they mean by her _conversion_. I suppose the lady (I saw her brought

into the Convent myself, and she seemed to be an angel of innocence and

beauty) was a little violent at first; and so they have at last

succeeded in taming her stern morality, as many another has been tamed

in the same way before her.”—

—“Good heavens!” exclaimed one of the least depraved among Count Donat’s

knights; “are such things spoken of in these parts so openly, and yet is

Justice silent, and does the Bishop of Coira take no notice of such

abominations?”—

—“Oh! the Lord have mercy on me, Sir Knight,” answered the old man,

“such things are not talked of _openly_, or so many fathers would not

plunge their children into yonder abyss of infamy! I warrant you, the

parents of this converted damsel little thought, when they sent her to

St. Roswitha, that they were placing the sweet creature in Satan’s own

claws. But when one is speaking to gallant warriors like yourselves, who

are able, and perhaps willing to help us, one must be open-hearted. I

see that you are all well-armed, and yonder tall gentleman with his

eye-brows bent so sternly and his hands clenched seems to feel for what

we poor country-folks must suffer under the dominion of these voluptuous

Monks, who make us contribute the chief part of our hard-earned gains to

the support of their luxury. As to the Bishop of Coira.... I am afraid,

you are in the right about him! The notice which _he_ takes.... Aye;

were old Hugo of Werdenberg still bishop indeed.... But the present

Bishop.... Well! well! he and his boon-companion, the Abbot of St. Gall,

make a pair of worthies indeed!”—

While his knights were carrying on this discourse with the peasants,

their Lord, whom fury had almost deprived of his senses, was considering

what was to be done: the resolution which he took was worthy of his

character, was worthy of no one but himself. Entrance into either of the

two convents was demanded in vain; every other proposal which his

attendants suggested, was rejected as incompetent to effect his object;

at length his commands were obeyed, and by midnight St. Roswitha’s

Sanctuary was enveloped in flames. It’s true, that a spark of paternal

love still glimmered in his heart for the unfortunate Emmeline; but the

idea, that in all probability _she_ also had been _converted_ after the

fashion of the sisterhood, soon extinguished it, and he resolved to hide

her and his shame together in the ashes of St. Roswitha. Impressed with

this idea—“Drive them back into the flames!” roared the inhuman Donat,

whenever either Friar or Nun tried to rescue themselves from the

conflagration, without deigning to examine whether Emmeline might not be

one of those unfortunates. The number of monks, whom the flames

compelled to attempt their escape from St. Roswitha at this undue time

of night, confirmed the reports of the mode of life practised in the

convents; and the dresses of the Nuns, who had been arrayed for the

feast, proclaimed how little their hearts were estranged from worldly

vanities. The fire continued to spread; it now caught the adjacent Abbey

of Curwald, and before day-break there remained of both the Sanctuaries

and their infamous inhabitants nothing but heaps of smoaking ruins[2].

Footnote 2:

Some historians date the burning of Cloister-Curwald several years

later than the period adopted in this narrative.

Such was the cause of those flames, whose reflexion on the sky excited

so much consternation at Sargans: Helen’s heart had not throbbed with

sad forebodings without necessity. In the course of the morning Donat

returned home, and returned without Emmeline!

Helen flew to meet him, and eagerly enquired, where was his daughter?

His answer was a short and cold narrative of the dreadful transaction,

which had just taken place, and the consequence was, that overpowered

with horror Helen fell senseless at the monster’s feet. When she

recovered, her first words were to ask, where he had placed Emmeline,

(for she doubted not, that previous to firing the Convent he had

provided for his daughter’s safety,) and unfortunately her question was

so worded, that it betrayed her more intimate knowledge of the business,

than was by any means suspected by Donat. This discovery converted his

unfeeling coldness into a degree of fury, that nearly approached

delirium. He seized her roughly by the arm, and demanded, in a voice of

thunder, how she came to be so well acquainted with his affairs? The

unfortunate knew no other way of extricating herself from this dilemma,

than repeating what she had heard mentioned by one of her attendants

respecting Wolfenrad’s letter, which (she confest) had so strongly

excited her anxiety about Emmeline, that she had not scrupled to piece

the fragments again together. The storm of rage was now diverted from

Helen to the woman, who had given her mistress this intelligence, and

who had it in her power to disclose much more important secrets, if she

had thought proper.

Incensed at Count Donat’s ill-treatment of her, for which she considered

herself as indebted to Helen, Jutta resolved to disclose in her turn all

that she thought most likely to injure her mistress. Accordingly she

began an accusation, which among a thousand falsehoods contained some

truths, calculated to make Helen shudder as she listened to them.

The Countess (Jutta said) had some time before received a packet from an

unknown messenger, who afterwards quitted the Castle with all speed, and

whose arrival she ordered to be concealed from her husband. She had also

received several letters from the hands of the dying Bertha; after

reading which she had been frequently seen loitering about the door of

that chamber, which (on account of the strange noises frequently heard

within) was supposed to be haunted. Nay, on the night before last she

had actually tried to force back the locks, but had been scared away, by

hearing Jutta’s rosary fall on the ground, while she was watching her

Lady’s proceedings concealed behind St. Martin’s statue. She had

afterwards seen through the key-hole the Countess busily employed in

writing, and during the confusion which followed Count Donat’s arrival,

had found means to get the letters into her possession; which to confirm

her story Jutta was now ready to lay before him.

These heavy charges against Helen failed not to produce the effect

intended. Donat ordered the letters to be brought immediately: He was no

scholar; yet was he not so totally deficient in the knowledge of

writing, but that he could clearly decypher the addresses, which were

written in large characters. His eyes flashed fire, while he spelt the

names of “Eginhart of Torrenburg,” “the Abbot of Curwald,” and “Urania

Venosta, the widowed Countess of Carlsheim and Sargans.” These

directions would have been sufficient to condemn the poor Helen, even

had she been tried by a more impartial judge. It was certain, that these

three persons were her husband’s bitterest enemies; with what propriety

then could she be engaged in a secret correspondence with them? In

particular, what motive could she have for writing to the Count of

Torrenburg, who was her former lover, and had been so long her destined

bridegroom? Alas! poor Helen! appearances were sorely against thee! Nor

would Donat’s fury give him time to enquire further into the business.

In a paroxysm of rage he tore the letters into a thousand fragments, and

pronounced Helen to be in a secret correspondence with his implacable

foe, the Countess Urania for the purpose of betraying him to his

enemies; he asserted also, that she had been privy to the Abbot’s

designs upon his daughter, and had encouraged them in order to be

revenged on the father; and that she was still in love with the Count of

Torrenburg and meant to have fled to him from Sargans, an intention

which was sufficiently proved by her midnight efforts to obtain entrance

into that chamber, which concealed a private outlet from the Castle.

It’s true, that finding Emmeline had quitted that chamber of her own

accord, and thinking the knowledge of the secret passage might be of use

to himself on some future occasion, the Abbot had not mentioned to Count

Donat his suspicions, that such a passage existed; and the room had been

merely shut up from the report of its being haunted. But Wolfenrad had

learned this secret from the perusal of Amalberga’s letter to Emmeline,

and had communicated it to the Count, hoping thereby to increase the

merit of his services. Now then Donat had no doubt, that the noises,

which had been heard in that chamber, proceeded from no ghosts, but from

persons who were waiting to assist his wife in her projected flight.

Under the influence of these impressions, Helen was held convicted of

the most infamous designs, and condemned to suffer the most exemplary

chastisement. She was instantly confined in one of the strongest

dungeons, probably in that where Urania had shed so many tears; in the

mean while her tyrant with his confidents and those women of the Castle

who were most her enemies, sat in council to decide, what punishment

would be sufficiently severe to suit her crime.

I am in doubt as to Donat’s reasons for not immediately proceeding to

the last extremities with his wife: that sentiment towards her, which he

had chosen to dignify with the name of love, had long ago disappeared;

and his late atrocious act, which had proved the destruction of the

whole Orders of Curwald and St. Roswitha, had left him no scruples to

overcome. One murder more or less, what did that signify to a man, who

had arrived at so dreadful a height of guilt?—The most probable cause

for Donat’s moderation was, _fear_: Helen was the Count of Homburg’s

daughter; was niece to the Count of Mayenfield; and had been affianced

to the Count of Torrenburg, who it was well known, would not suffer her

to be injured with impunity. These considerations made Donat hesitate,

as to the course which he was now to pursue.

Donat past two days in resolving, whether it would not be possible to

bring Helen to confess herself guilty. This would justify him in the

eyes of her relations for any severity, which he might think proper to

inflict upon her; but when he considered his wife’s character, he saw

little prospect of persuading her to declare herself infamous. In the

mean while Helen was suffered to remain tranquil in her dungeon; and her

husband was still meditating how to avoid the vengeance of her friends,

when the Castle was unexpectedly attacked by enemies incensed upon a

different account. He might indeed have foreseen, that the Bishop of

Coira would not pass over the destruction of Cloister-Curwald in

silence; occupied however by his anger against Helen, Donat had bestowed

no thought upon the Bishop; and the avengers of the Monks of Curwald

were at the gates of Sargans, before any one had even bestowed a thought

on the possibility of such an attack.

Helen heard from her prison the noise of the assault, the shouts of the

victors, and the expiring groans of those who fell beneath their swords;

but her spirit was too much broken to enable her to guess at what was

passing, or to offer up prayers or wishes for the success of either

party. She lay almost in a state of insensibility, when the door of her

dungeon was thrown open. The Count of Carlsheim entered, snatched her

rudely from the earth, and more by gestures than speech, commanded her

attendance. She followed her conductor in silence, like a lamb to the

slaughter; he saw, that she was scarcely able to move through weakness,

and either out of compassion or cruelty compelled her to swallow a

cordial. She gradually recovered herself sufficiently to remark, that

her husband was habited like a pilgrim on the point of setting out on

some long journey, and that he guided her towards a part of the Castle

remote from the clamour of the combat. Here they found a domestic

waiting with a torch, who in a low voice and with few words assured his

Lord, that the passage was still safe. A door, artfully concealed in the

wall, was now unlocked, and Helen was commanded to ascend the

stair-case, which presented itself before her.

She was too wreak, too hopeless, to think it worth while to make any

reflections on Donat’s unaccountable conduct in regaining the upper

apartments of the fortress, (which, she was convinced, was already in

the enemy’s possession,) instead of employing these precious moments to

effect his escape. They now arrived at the door of that chamber, which

concealed the entrance to the subterraneous passages: the touch of a

single key was sufficient to make all the seven locks fly back. Donat

entered, and compelled his unhappy wife to follow him; he then took the

torch from the domestic, and commanded him to execute his orders without

delay, and then to provide for his own safety. The servant bowed, and

retired.

Now then Helen was at length in that very spot, which she had so

anxiously wished to visit, but not with such a companion. Donat paused

for a moment; and she could hear distinctly, that the domestic fastened

the door through which she had entered, not omitting a single lock. Her

tyrant left her no time for reflecting on the purpose for which she had

been conducted hither; he hastened to unclose the secret door which led

to Urania’s baths, dragged her through it, and then commanded her to

proceed, having first taken care to fasten the door after him.

Helen obeyed, and as she moved slowly forwards, through the

subterraneous passages, she observed that her husband occasionally

examined the side-walls with his hand or foot. At length he stopped

before a small door half sunk in the ground; he forced it open with a

violence which shook the whole cavern, and held his torch within, in

order to examine it.

—“Yes, yes!” said he, “this is it! Found in good time!—Helen, return! or

canst thou find the way through these vaults without assistance?”—

She dragged her feeble steps towards him: he grasped her arm, and dashed

her with violence down a few steps terminating in a small cave. She sank

on the ground with a shriek of pain, which her tyrant answered by a

burst of diabolical laughter.

—“Here, traitress!” he exclaimed; “here is the place of your punishment

and your perdition; and here is the last nourishment, which you shall

ever receive on this side the grave. I give it not out of compassion,

but that you may not perish in your present state of stupor, and thus

escape the sense of what I have doomed you to suffer.—Eat! revive to the

full consciousness of your misery; then die in agony, as others have

died here before you!”—

Thus saying, he placed by her side a loaf of bread and a small flask of

water, which he had brought with him in his pilgrim’s scrip. She was not

in a condition to make him any answer, and listened in morbid silence,

while he quitted the cave, flinging the door after him with violence,

and carefully barricading it on the outside to prevent her escape.

Nothing now animated the frame of Helen but mere animal life; and even

that was half extinguished by the shock which she had sustained the day

before and by long abstinence from all nourishment. She was scarcely

conscious of what had past, and it afterwards cost her no little

difficulty to recall the recollection of it. Instinct made her seize

eagerly the food, of which she had so long been deprived; and the

relief, which this afforded her, was the first thing, which brought her

to herself, and gave her spirits to ask the question—“What has happened

to me? Whither have I been conveyed?”—She thought, that she must be the

sport of some fantastic vision, and with the sensation of being totally

exhausted she closed her eyes, and endeavoured to end her dream.

A violent shock, which made the hollow ground tremble beneath her,

forced her to start up in terror; and she now had strength and

recollection sufficient to rush forward a few paces, which brought her

to the steps, down which Count Donat had so lately dashed her. An

instant after she was sensible of a second shock like that of an

earthquake, and which was accompanied by a noise so loud, that for a few

moments she was completely stunned. On recovering herself, she was

sensible of a strong current of air blowing into the cave: her heart

beat violently with hope and fear, while she thought it possible, that

the late earthquake might have forced the dungeon open. She hastened up

the steps, and with rapture ascertained by the touch that the door had

been driven from its fastenings, and that nothing prevented her from

quitting her prison. With as much speed, as her extreme weakness and the

total obscurity would permit, she hastened to profit by this

interposition of Providence. She crept along slowly and cautiously, when

on turning a corner she perceived a distant gleam of light. With

increased hopes she made the best of her way towards it, and found, that

it proceeded from Count Donat’s torch, as it lay half extinguished in

the rubbish, among which it had fallen.

Without giving herself time to guess, what motive could have induced her

husband to throw away his only guide through the gloom, or how he could

have found his way out of these intricate passages without its aid, she

caught it eagerly from the ground, cleared the wick from the dust with

which it was clogged, and made the flame burn brightly; while she

frequently cast a look of anxiety round her, lest some one should be

advancing to rob her of this invaluable prize. This apprehension made

her proceed with still greater exertion of speed; but she had not gone

far, before her way was barred by large heaps of stones and earth: she

fancied too, that she heard a faint murmur at no great distance, like

some one groaning. She stopped; she listened;—it struck her, that from

beneath a pile of stones, which seemed to have lately fallen down, there

came a voice, whose accents were familiar to her; but before she could

recover herself from the horror, which this idea occasioned her

sufficiently to ascertain the truth of her suspicions, a third shock,

similar to the two first, but if possible more violent and terrible,

overpowered her faculties so completely, that she sank upon the earth,

unable to move for several minutes. Fortunately her torch was not

extinguished by her fall. She rose; the way, so lately open before her,

was now completely blocked up by the earth, which had fallen in; and it

seemed to her in the first moments of terror, that she saw the roof

tottering above, and felt the ground giving way beneath her. Fear gave

her strength, and she fled hastily down a side passage, which accident

presented to her, nor rested, till she thought, that the place, which

she had reached, was not totally unknown to her. She stopped, and

looking down discovered lying on the earth, torn from its hinges, and

considerably shattered the low door of that dungeon, which Donat had

destined for her grave.

She now exerted her whole strength to pass onwards, without falling into

an enormous chasm, which had been formed by the late convulsion, and

which occupied almost the whole breadth of the passage. She shuddered,

as she remarked, that the earth had fallen into the dungeon, and would

infallibly have smothered her, had she remained there but a few minutes

longer.

Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4) · 第 3 / 12 段