Bloomberg hastened to Stein, to rejoice with his wife at her escape, and

to efface in her embraces the injurious impressions, to which his too

easy heart had given way during their separation. Spite and Envy had not

neglected the opportunity of calumniating one of Amabel’s noblest

actions. Her frank and guileless nature had prevented her from making it

a secret, that the admirable William Tell had been the first love of her

innocent heart; and her voluntary forsaking her family, in order that

she might share the fate of that gallant prisoner (a circumstance of

which all Altdorf had been an eye-witness) had found that

misinterpretation, which Calumny is always so eager to bestow on those

heroic actions, of which she feels herself incapable.

Fortunately the heart of Edmund Bloomberg was not more prone to jealous

doubts, than open to conviction. Nothing more than the sight of his

excellent brother, and the relation of the true circumstances of the

case, was necessary to make him feel the folly of suspecting the

integrity of such a man. He requested his lovely wife to forgive his

unjust suspicions; and the temporary separation of their hearts seemed

to have renewed his former love with such violence, that he could not

resolve to tear himself away from her, in spite of his earnest desire to

participate with his friends in the glorious attempt to rescue Helvetia

from her chains.

Yet was not Edmund entirely idle. His wife’s anxiety respecting the

Damsels of Sargans had formerly induced him to make enquiries respecting

their fate; but Wolfenrad (whose sole view was to remove the husband, in

order that the unprotected wife might fall a prey during his absence)

had taken care to direct his search, where he well knew that it must be

fruitless. Edmund at length discovered the trick, and incensed at having

been sent on such a wild-goose-chase, he hastened back accompanied by a

band of well-armed companions, determined to revenge the insult. His

vengeance was complete, and now at Amabel’s request he again resumed his

search after the Damsels of Sargans: nor was it long before he

ascertained, that report had said no more than the truth, when she

asserted that Amalberga was a captive in the dungeons of Rassburg, and

that Emmeline had really perished among the flames. To rescue the one

and to revenge the other now formed the only subject of the

conversations, which passed between Gertrude, Amabel, and her husband.

The more they discussed the circumstances, the more dreadful did the

fate of the two sisters appear, and the more difficult of execution did

they find their plans respecting them. They were conscious, that without

some powerful supporter, their strength was insufficient for the

undertaking; and Amabel’s thoughts immediately suggested to her the

names of two young knights, to whom at a former period the Damsels of

Sargans had been by no means indifferent, and who (she doubted not)

would still feel so much interest about them, as to forward her wish to

avenge the death of the one and procure the deliverance of the other.

On enquiry, it appeared, that but few hopes could be grounded upon the

aid of Count Herman of Werdenberg. Suspicions, injurious to Emmeline’s

character, had made him resolve to conquer his passion for her: but to

eradicate her from his heart had not been found a task so easy, as he

imagined; and at length he had quitted Germany, tormented by his

unsatisfied love, and by anger at himself for not having succeeded in

overcoming it. He was at this time in England, whence his relations had

solicited his return most earnestly, but in vain.

But little as was to be expected from Count Herman, so much the more was

to be hoped from the noble Eginhart of Torrenburg, and it was resolved

that Edmund should hasten to him without delay: it was not long before

he returned accompanied by the youthful hero.

There are reasons, which it is unnecessary to disclose, which make it

particularly painful to me to trace the name of Torrenburg, and to

recollect how closely his fate is interwoven with that of Amalberga of

Sargans: but it must be done, and I will not complain. Yes, there ought

to be now no sacrifice too difficult for my heart to make: there _shall_

be none!

Eginhart of Torrenburg, who had formerly been as closely bound to Helen

of Homburg through motives of policy, as he was now attached by

affection and his own choice to the lovely Amalberga, was at length free

from his engagements to the former, and at liberty to bestow his hand

according to the dictates of his heart.

Helen (alas for that poor Helen!) had been carried off on her bridal-day

by that fierce terrific tyrant, Donat, Count of Carlsheim and Sargans:

force had compelled her to become his wife! Angels of innocence, where

were you then lingering, that you gave the unfortunate no warning-sign

of the danger, into which she was on the brink of falling? Yet scarcely

can I decide, which would have been the harder fate; to become the

victim of Count Donat, or with a heart glowing with love to be delivered

into the arms of a husband, whose soul was in secret devoted to another,

and whose hand was only given to the wretched Helen from motives of

honour and respect for his plighted word.

Instead of the expected bride, the news of her being carried off reached

the Castle of Torrenburg, where the wedding was to have been celebrated.

Though love had no share in his concern on this occasion, compassion for

the unfortunate girl, and the insult thus offered to himself, made the

young Count immediately place himself at the head of his vassals, and

hasten to rescue the intended victim from Donat’s clutches.

Helen, who had been compelled to assent to this unhallowed union at the

Castle of Upper Halbstein, was now ordered to follow her unamiable Lord

to another of his fortresses situated southwards among the Rhœtian Alps.

She received the command with joy, for at the Castle of Sargans she

hoped at least to receive the consolations of friendship. Her

step-daughters had been the play-fellows of Helen’s childhood during

several weeks; and since their separation occasional letters and

messages conveyed by third persons had frequently assured her, that she

still lived in the remembrances of her early friends. In their embraces

she hoped to find some alleviation of her sufferings: she flattered

herself also, that the station which she was now to fill in their house,

would give her frequent opportunities of making the situation of the

poor girls more happy than it had been hitherto; and this reflexion

prevented her from feeling herself quite miserable.

Cruel fate decreed, that her journey, which was made in company with her

husband and under the protection of a numerous retinue, should be

interrupted by the arrival of the Count of Torrenburg and his forces. It

was now, that for the first time she saw the bridegroom, whom fortune

had destined never to be hers; for whose character she had ever been

taught to entertain the highest admiration; and whose sight (for oh!

there never yet was man more formed to captivate the soul of woman) was

sufficient to make her feel, how near her happiness had been, and how

completely it was now lost to her for ever.

Torrenburg’s valour forced Count Donat to seek his safety in flight, and

the trembling Helen was brought before the conqueror. Helen (who

believed herself to be no less dear to her destined bridegroom, than He

was dear to Her) for a few moments forgot her duty; but melancholy

reflexion soon made her tear herself away from the embraces of the

beloved warrior, and she commanded him to leave her.

—“My rescue comes too late!” she exclaimed, wringing her hands in agony;

“I am Count Donat’s wife, and must remain so, though it should break my

heart! Oh! Eginhart, restore me to my husband, and forget the

unfortunate, whom fate has separated from you for ever.”—

Tears stood glittering in the warrior’s eyes. He advanced, as if he

would have detained her, but she peremptorily forbade his nearer

approach. She hastened to her palfrey, and giving the reins to the

animal, she soon reached the valley, whither Donat and his vassals had

directed their flight.

Helen’s conduct on this occasion, which might well have been termed a

difficult effort, if virtue and duty did not make every effort easy, was

rewarded by her stern husband with coldness, with sarcasms, with

reproaches. She arrived at Sargans; and here was Helen destined to find

the disappointment of her last poor promised pleasure, the society of

her two friends.

Count Donat held out to her as a mark of his complaisance and of his

consideration for her happiness, that he had ordered the only one of his

daughters who remained to him (for the other had unaccountably

disappeared) to quit the Castle. In vain did Helen implore him to recall

Emmeline of Sargans from the Sanctuary of St. Roswitha: he was deaf to

her entreaties, and she was left a prey to solitude and despair.

Nor had the husband, who had gained her hand by such unworthy means,

reason to be entirely satisfied with his situation. The Counts of

Torrenburg, Mayenfield, and Homburg, mortally offended at the carrying

off of Helen, like a deluge over-ran with their forces the territories

of Count Donat. His fortresses were forced and plundered one after

another, and they now advanced to attack the Castle of Sargans. But

Helen, whose only remaining consolation was derived from the most

punctilious discharge of her duties, came forth to throw herself at the

feet of her relations; and she implored for peace so fervently and so

earnestly, and she asserted with so much solemnity her belief, that

being once become the Count of Carlsheim’s wife, it was her duty to live

and die with him, (a duty, which she was resolved to fulfill, whatever

might be the consequences,) that her intercession was found

irresistible. Dearly was Helen beloved by her parents; earnestly did

they desire her happiness, which they well knew she never could find in

the arms of Donat: but it was by themselves, that she had been taught

the merit of sacrificing all other considerations to that of fulfilling

her duties; how then could they advise her now to break through the

rules, which they had themselves laid down for her?—Peace was granted,

and granted solely to Helen’s intercession. The ravisher was left in

possession of his unwilling bride; and her relations quitted his

territories, having first exacted from him the most solemn and dreadful

oath to recompense her for the happy station, of which he had deprived

her, by unchanging love and never-ceasing anxiety for her welfare.

Donat took the oath: how he kept it, is a secret to all save the

Almighty and Helen: but she has sworn in the presence of God to be

silent on this subject, and she will carry that dreadful secret with her

to the grave unpublished.

She was very—oh! _very_ miserable! On those days only, when her stern

husband was from home, had she any gleams of sunshine. On one of these

days an unknown messenger arrived, and desired to speak with the Lady

Emmeline of Sargans. He was informed, that she was not at the Castle,

and he was conducted to Helen. He brought letters from the Lake of Thun,

which he at length confided to her, though unwillingly, and only (as he

said) induced by the frank expression of her countenance.

—“But,” said he, “will you deliver them to the Lady Emmeline with your

own hands?”—

Helen, who lived at Sargans almost in a state of captivity, knew too

well that she was not authorised to give such a promise, and only

answered by a melancholy shake of the head. Her look, the suspicious

countenances of the attendants, and the well-known character of her

husband, alarmed the messenger, and made him suspect that his life was

in danger: he stole unperceived to the gate, and hastened away. The

packet was thus left in Helen’s possession. She knew, that it would be

impossible to deliver it into the hands of her, for whom it was

intended; she long sought for opportunities of doing so in vain; and at

length ennui, and her anxiety to obtain some further information

respecting the Sisters, which might possibly furnish her with the means

of alleviating their cruel destiny, induced her to open the letters.

They were from Amabel Melthal and the lost Amalberga. Heavens! what

unexpected discoveries did Helen make while perusing them; discoveries,

which had no slight connexion with her own situation! God be thanked,

that among other things they made it known to her, that nothing but duty

to his parents, and consideration for his plighted word, had induced

Eginhart of Torrenburg to offer her his hand, while every fond sentiment

of his heart had long been Amalberga’s. This discovery at first wounded

her to the very soul; but after a time she drew from it reasons for

being better satisfied with her fate, and she resolutely banished the

beloved youth from her memory, in which till then he had too frequently

occupied a place.

Determined to abstract herself entirely from every thing which regarded

herself, Helen now determined to consider the happiness of her two

friends as her only object in life. She endeavoured to make herself

mistress of every circumstance belonging to them. Mention was made in

one of Amabel’s letters of an old maid-servant at Sargans, called

Bertha, who had been Emmeline’s confidante during the latter days of her

abode at her father’s mansion; and in hopes of gaining some further

information Helen desired, that Bertha might be brought before her. She

was answered, that the old woman had been sick for several weeks, and

was now drawing near her end. To the great astonishment of the domestics

Helen immediately hastened to Bertha’s chamber, saying, that she would

go and comfort her in her last moments.

Helen had but little time allowed her to perform this charitable office:

yet that little she employed to the best advantage, and in return

Bertha’s gratitude rewarded her more amply, than she had hoped. Bertha,

who had fallen ill soon after Emmeline’s departure, had only had time to

forward the letter for Amabel; another packet, intended for the Countess

Urania Venosta, was still in her possession. She gave it to Helen, and

implored her to take care, that it reached its destination. That was not

in Helen’s power; she kept it for some time, in constant terror lest her

tyrant husband should discover it, and lest it should be the means of

drawing down on herself and Emmeline fresh anger and increased

sufferings. At length, she resolved at least to put the contents out of

Count Donat’s power to bury in oblivion: she broke the seal, and what

she read exalted her impatience to rescue the unfortunate writer to a

degree, that was almost too strong to admit of concealment.

What Helen suffered at this period is not to be expressed; perhaps her

own misfortunes had made her still more compassionate towards those of

others, than it was her nature otherwise to be. Three objects were now

never out of her thoughts for a moment. The first was, since the Count

of Torrenburg was now lost to her for ever, to make known to him the

present residence of Amalberga; but how to convey to him that

intelligence, she in vain sought to discover. The second was, if

possible, to rescue Emmeline from the detested Convent of St. Roswitha;

but alas! she had but little hopes of delivering others, while she was

herself a captive in the Castle of Sargans. The last was, to obtain

possession of the key to that chamber, in which was the secret entrance

to the subterraneous passages leading to the dwellings of the Anchorets.

The last seemed to afford her the most probable means of gratifying her

two former wishes; perhaps too, she was unconsciously desirous of

securing a means of escaping from the Castle, should she ever find such

a step necessary. It is at least certain, that in her eagerness to carry

her point, she took many steps, which prudence would not justify.

Frequently did she repair to that chamber; she found the door guarded by

seven locks. Frequently in the dead of the night, when all slept, or

seemed to sleep, did she try the house-keys, which were in her charge;

and when at length two of the locks shot back from their fastenings, she

sank on her knees, and thanked Heaven with a flood of tears. She doubted

not, that the rest of the locks would yield to her perseverance; but a

sudden noise at no great distance prevented her from pushing the attempt

farther that night, and she hastened back to her chamber with a heart

filled with delight and expectation.

Joy, at being so near the accomplishment of her wishes, prevented her

from sleeping during the remainder of the night, and she employed the

vacant hours in revolving her future plans.

—“If,” said she to herself, after giving the matter her most serious

consideration; “if I should be so fortunate as to obtain an entrance

into the mysterious chamber to-morrow night, I will hasten to the

subterraneous passage without losing a moment. A torch, and the clear

description of the way given in Amalberga’s letter will guide me to the

Hermitage to a certainty, and I need only use more than ordinary

diligence, in order to be back at the Castle before day-break; for

precious as liberty appears to me, I will not obtain it by improper

means. I am Donat’s wife, and privately to withdraw myself from his

protection were to commit an act of infidelity and treason against my

husband. I will content myself therefore with relating what I know to

the good hermits, and entreating them to take the best and speediest

means of rescuing Emmeline from her dangerous abode, and for placing the

fortunate Amalberga in the arms of Torrenburg!”—

On second thoughts, she reflected, that merely to give this intelligence

to the hermits would not be to do enough; it would also be necessary to

give some explanation to the Countess Urania respecting the letters

which she had opened, and by advising Torrenburg to make Amalberga his

wife, to render it clear to him, that she had herself forgotten the tyes

which once existed between them. Perhaps too, a threatening letter to

the Abbot of Curwald (should all other means fail) might have some

weight in inducing him to surrender Emmeline. In order that nothing

might delay her on the ensuing night, she rose instantly from her bed,

and began to write. But before her letters were concluded, it was

morning, and her attendants, or rather her jailors, entered the

apartment to wake her. They exprest no little surprise at finding her

already out of bed.

—“I presume, noble Lady,” said the eldest of them, “either some joyous

foreboding, or some prophetic dream has roused you from your couch so

early. Our Lord will return to-day; in truth, we knew this yesterday,

but we kept it to make our morning-greeting the more welcome, and also

through apprehension lest your joy at this intelligence should spoil

your night’s rest.”—

Helen only answered the speaker by one of those expressive glances, with

which the open-hearted repay words, which belie the secret mind. She was

well aware, that her women who had been so often the witnesses of her

sufferings, could not but know the nature of those feelings, which

Donat’s return was likely to excite in her bosom. Nor did she alone

tremble in the presence of the fierce Count of Carlsheim; every creature

that existed in the Castle listened to his name with terror, and nothing

but irony had dictated this speech of the insolent Jutta. Yet dared not

Helen find the least fault with any one of her female attendants, who

were chiefly composed of her husband’s former favourites, and the

meanest of whom had more influence with him still, than was allowed to

his unhappy wife.

The news of Donat’s return was soon confirmed: it was scarcely mid-day,

when she heard the drawbridge resounding beneath the hasty trampling of

his black steed. She hastened to receive him at the gate with that smile

of submissive duty, which she had accustomed herself always to wear in

his presence. He repulsed her offered hand with a furious look, and shut

himself up in his own chamber with such of his dependents, as were most

in his confidence. An hour elapsed; his chamber-door was thrown open,

and Donat rushed out again, to all appearance more incensed, if

possible, than before.

—“Arm! arm!” cried he with a voice of thunder, which resounded through

the whole fortress, and which soon collected all his soldiers around

him, who, wearied with the journey from which they were just returned,

were better fitted for repose than for a second expedition; “to horse,

and away this instant; business of importance summons us, and which

admits of no delay. Talk not of weariness, or exhausted strength! the

deed, which now demands your faulchions, could be executed, if your arms

were half useless; for I lead you not against stout warriors, but

cowardly monks, on whom I swear to be revenged before sun-set!”—

They were too well accustomed to obey Count Donat at the first motion of

his finger, to make any remonstrances. In a few minutes all were

mounted, and their horses galloped over the echoing draw-bridge into the

valley below, whence they disappeared from the eyes of those, who gazed

after them, with the rapidity of lightning.

The Castle-inhabitants looked on each other in silent astonishment. The

similarity of their present feelings produced a kind of confidence

between the Countess and her women; and one of them confessed to her,

her being almost certain, that she knew the cause of all this uproar.

She would however only impart thus much of her knowledge: on his return

homewards the Count had received a letter from one who was in the habit

of sending him intelligence, and this letter most probably contained the

spark, which had kindled such flames in the bosom of Count Donat; for as

soon as he had read it to his confidents, he tore it in a thousand

pieces, and trampled it under his feet. Besides this, in the midst of a

torrent of execrations he had been heard to mention the Abbot of Curwald

and his daughter Emmeline.

—“Emmeline and the Abbot?” exclaimed Helen delighted. “Is it possible,

that some benevolent Being should have opened his eyes to the miseries

of his daughter? Is it to rescue her, that he departed in such haste?

Ah! then why have I so long delayed to take the nearest and surest way

for effecting her deliverance? Had I but confest her danger to Count

Donat.... Surely the worst of men could not endure, that his child

should be overwhelmed in shame and ruin! The depravity of the Nuns of

St. Roswitha must have been concealed from Count Donat, or he never

would have made his daughter a member of their society!”—

These reflections, which were only half pronounced by Helen, were

totally unintelligible to her attendants, who continued to discuss what

had past, and to conjecture what was to follow; this occupied them so

entirely, that they did not perceive, that their mistress had left them.

She had hastened to her husband’s chamber, where she hoped to obtain

some insight into the circumstance, which at once both rejoiced and

alarmed her.

The fragments of the important letter still lay upon the floor; she

eagerly seized them, and having secured herself against interruption,

put them again together carefully. She learned from them the truth of

what she had just been told; the writer warned Count Donat to beware of

the Abbot’s artifices; discovered to him, that St. Roswitha’s Sanctuary

was little better than the harem of the Monks of Curwald; and that by

enclosing the Lady Emmeline within these sacrilegious walls, he had

delivered up his daughter to the passion of her licentious lover.

No wonder, that information like this should have given a deadly wound

to Count Donat’s pride: nor (in spite of his own excesses) was he so

totally lost to shame as to endure patiently, that his daughter should

become the prey of a libertine. He was almost frantic with rage, and for

the first time in his life he drew his sword to punish the insulters of

virtue.

Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4) · 第 2 / 12 段