CHAPTER VI.

The Deities as Nature-Powers.

{99}

So far as we have gone our main question must be still regarded as

an open one. We may now compare the particular conceptions concerning

divinity that prevailed at the period to which our search is limited,

in the valley of the Euphrates, and in the other communities that are

in our route of comparison. Many striking points of general similarity

will present themselves, upon which we must not lay too much weight

for our argument, since all polytheisms possess a certain family

likeness: of more importance will be certain strikingly dissimilar

features, if we find any.

First, in regard to the general concepts or characters of the

divinities, the same formula seems mainly applicable to the

Mesopotamian as to the Hellenic facts: the leading divinities have

usually some distinct association with the world of nature; but the

natural phenomenon or elemental fact that may be there in the

background of their personality, becomes overlaid and obscured by the

complex ethical and mental traits that are evolved. Therefore the mere

nature-fact rarely explains the fully-developed god, either of Babylon

or of Hellas. A few salient examples will make this clear. It is only

perhaps Shamash the sun-god of Sippar, and Sin the moon-god of Ur,

that retain their nature-significance rarely obscured. The hymn to Sin

in Dr. Langdon’s {100} collection reveals an intelligible lunar

imagery throughout; but in another published by Zimmern,[100.1] his

personality becomes more spiritual and mystical; he is at once “the

mother-body who bears all life, and the pitiful gracious father,” the

divinity who has created the land and founded temples; under the

Assyrian régime he seems to have become a god of war.[100.2] Shamash

even surpasses him in grandeur and religious value, so far as we can

judge from the documents; but his whole ethical and spiritual

character, clearly articulated as it is, can be logically evolved from

his solar. But in studying the characters of Marduk and Nergal, for

instance, we feel that the physical theories of their origin help us

but little, and are at times self-contradictory; and it might be well

for Assyriologists to take note of the confusion and darkness that

similar theories have spread in this domain of Hellenic study. Thus we

are told that the Sun in the old Sumerian-Babylonian system gave birth

to various special personalities, representing various aspects of him:

Marduk is the spring-sun, rejoicing in his strength, although his

connection with Shamash does not seem specially close; yet Jeremias,

who expresses this opinion,[100.3] believes also that Marduk is a

storm-god, because “his word can shake the sea.” Shall we say, then,

that Jahwé is a storm-god “because the voice of the Lord shaketh the

cedar-trees”? The phrase is quite innocent if we only mean by it that

any and every personal God could send a storm; it becomes of doubtful

value if it signifies here that Marduk is an impersonation of the

storm. The texts seem sometimes to contradict each other; Ninib, for

instance, {101} is regarded by Jeremias[101.1] as the rising sun, on

the ground of certain phrases in his hymn of praise; but the concept

of him as a storm-god is more salient in the oldest texts, and thus he

is pre-eminently a deity of destruction and death, and becomes

specially an Assyrian war-god. Does it help us if we imagine him

originally as the Storm-Sun, as Jensen would have us? or is it not

allowable to suspect that solar terms of religious description became

a later Babylonian convention, and that any deity might attract them?

Nergal, again, the god of Kutha, has been supposed to have had a solar

origin, as the god of the midday and destructive sun;[101.2] yet his

special realm is Hades, where he ruled by the side of the goddess

Allatu, and his name is doubtfully interpreted as the Lord of the

Great Habitation, and thus he is regarded as a god of disease and

death. This did not hinder him from becoming with Ninib the great

war-god of the Assyrians and their god of the chase, nor a pious

Babylonian poet from exalting him as “God of the little ones, he of

the benevolent visage.”[101.3] In one of the Tel-El-Amarna texts he

is designated by an ideogram, that almost certainly means “the god of

iron.”[101.4] This last fact, if correct, is an illustration of that

which a general survey of the Babylonian texts at last impresses upon

us: the physical origin of the deity, if he had one, does not often

shape and control his whole career; the high god grows into manifold

forms, dilates into a varied spiritual personality, progresses with

the life of his people, reflects new aspects of life, altogether

independently of any physical idea of him that may have originally

prevailed. Adad, the {102} god of storms, becomes a god of prophecy,

and is addressed as a god of mercy in the fragment of a hymn.[102.1]

Ea the god of waters becomes _par excellence_ the god of wisdom, not

because waters are wise, but probably because Eridu, the seat of his

cult, was an immemorial home of ancient wisdom, that is to say, magic.

As for the great Nebo of Borsippa, Jeremias,[102.2] who is otherwise

devoted to solar theories, has some good remarks on the absence of any

sign of his nature-origin: his ideogram designates “the prophet,” in

his earliest character he is the writer, his symbol is the “stilus” of

the scribe. Yet he does not confine himself to writing: he is

interested in vegetation, and eulogised in one hymn as “he who openeth

the springs and causeth the corn to sprout, he without whom the dykes

and canals would run dry.” Surely this interest comes to him, not from

the planet Mercury,[102.3] but from his wisdom and his concern with

Babylonian civilisation, which depended upon dykes and canals. We are

presented here with a progressive polytheism, that is, one of which

the divinities show the power of self-development parallel with the

self-development of the people.

The question we have just been considering, the physical character of

the Babylonian deities in relation to their whole personality,

suggests two last reflections. Their gods have a certain relation to

the planets, which is preserved even in our modern astronomy. That the

early Sumerians worshipped stars is probable,[102.4] as the Sumerian

sign for divinity is a star; but that the Sumerian-Babylonian high

gods were personal forms of the planets, is denied by leading modern

Assyriologists,[103.1] {103} except in the case of the sun and the

moon, Shamash and Sin. It was only the Chaldaean astronomic theory

that came to regard the various planets in their varying positions as

special manifestations of the powers of the different personal gods;

and the same planet might be a manifestation, according to its

different positions, of different gods: the “star Jupiter at one point

is Marduk, at another point Nebo”; this dogma is found on a

seventh-century tablet, which declares at the same time that “Mercury”

is Nebo.[103.2] This planetary association of the deities is well

illustrated by the memorial relief of Asarhaddon found at Sinjerli,

and the relief of Maltaija, showing stars crowning their

heads;[103.3] but both these are later than the period with which we

are here immediately concerned.

Lastly, we fail to observe in that domain of the old Babylonian

religion which may be called nature-worship, any clear worship of the

earth regarded as a personal and living being, as the Hellenes

regarded Gaia. The great goddesses, Ishtar, the goddess at once

warlike and luxurious, virgin and yet unchaste, terrible and merciful,

the bright virgin of the sky, Bau, the wife of Ninib, the “amorous

lady of heaven,” are certainly not of this character. Still less is

Allatu, the monstrous and grim Queen of Hell, at whose breast the

lions are suckled. It seems that if the early Sumerians conceived the

earth as a personal divinity at all, they imagined it as a male

divinity. For in the inscriptions of Nippur, Enlil or Bel appears as a

Lord of the underworld, {104} meaning our earth as distinct from the

heavens: he is hymned as the “lord of the harvest-lands, lord of the

grain-fields”[104.1]--he is the “husbandman who tends the fields”;

when Enlil is angry, “he sends hunger everywhere.” In another hymn he

is thus described: “The great Earth-Mountain is Enlil, the

mountain-storm is he, whose shoulders rival the heavens, whose

foundation is the bright abyss”;[104.2] and again, “Lord, who makest

to abound pure oil and nourishing milk;… in the earth Lord of life art

thou”; “to give life to the ground thou dost exist.”[104.3] It is

evident that Enlil is more than the personal earth regarded as a solid

substance; he is rather the god of all the forces and life that move

on and in the earth, hence he is “the lord of winds.”[104.4] He is

more, then, than the mere equivalent of Gaia. One might have expected

to find a Sumerian counterpart for this goddess in Ninlil or Belit,

the wife and female double of Enlil or Bel: but in an inscription that

is dated as early as 4000 B.C. she is styled “The Queen of Heaven and

Earth,”[104.5] and though in a hymn of lamentation addressed to

her[104.6] she is described as the goddess “who causeth plants to

come forth,” yet the ecstatic and mysticising Babylonian imagination

has veiled and clouded her nature-aspect.

This strange religious poetry which had been fermenting for thousands

of years, was likely enough to transform past recognition the simple

aboriginal fact. It is only the lesser deities, the “Sondergötter” of

the Sumerian pantheon, whose nature-functions might remain clear and

unchanged: for instance, such a corn-deity as we see on a cylinder,

with corn-ears in {105} his hand and corn-stalks springing from his

shoulders.[105.1] Even the simple form of Tammuz, the darling of the

Sumerian people, has been somewhat blurred by the poetry of passion

that for long ages was woven about him. As Zimmern has shown in a

recent treatise,[105.2] he was never the chief deity of any

Babylonian or Assyrian state, but nevertheless one of great antiquity

and power with the Sumerian people, and his cult and story were

doubtless spreading westward in the second millennium. In spite of all

accretions and the obscurity of his name, which is interpreted to mean

“real son of the water-deep,”[105.3] we can still recognise the form

of the young god of vegetation who dies in the heat of the summer

solstice and descends to the world below, leaving the earth barren

till he returns. This idea is expressed by some of his names, “the

Lord of the land’s fruitfulness, the Lord of the shepherd’s dwelling,

the Lord of the cattle-stall, the God of grain,”[105.4] and by many

an allusion to his legend in the hymns, which are the most beautiful

and pathetic in the old Sumerian psalmody: “in his manhood in the

submerged grain he lay”; “how long still shall the verdure be

imprisoned, how long shall the green things be held in

bondage?”[105.5] An interesting title found in some of the

incantation liturgies is that of “the shepherd,” and like some other

vegetation-powers he is at times regarded as the Healer. Though he was

not admitted {106} as the compeer of the high gods into the Babylonian

or Assyrian pantheon, he may be said to have survived them all, and

his name and myth became the inspiration of a great popular religion.

No other of that vast fraternity of corn-spirits or vegetation-spirits

into which Dr. Frazer has initiated us, has ever had such a career as

Tammuz. In one of his hymns he is invoked as “Lord of the world of

Death,” because for a time he descended into Hell.[106.1] If this

idea had been allowed to germinate and to develop its full

potentiality, it might have changed the aspect of Babylonian

eschatology. But, as we shall see, the ideas naturally attaching to

vegetation, to the kindly and fair life of seeds and plants, were

never in Babylonia properly harmonised with those that dominated

belief concerning the lower world of the dead. The study of the

Tammuz-rites I shall reserve for a later occasion.

We have now to consider the other Anatolian cults from the point of

view of nature-worship. The survey need not detain us long as our

evidence is less copious. As regards the western Semites, our

trustworthy records are in no way so ancient as those that enlighten

us concerning Mesopotamia. Philo of Byblos, the interpreter of the

Phoenician Sanchuniathon, presents us only with a late picture of the

Canaanite religion, that may be marred by their own symbolic

interpretations. Because we are told[106.2] that “the Phoenicians and

Egyptians were the first to worship the sun and the moon and the

stars,”[106.2] or “the first to deify the growths of the

earth,”[106.3] we cannot conclude that in the second millennium the

religion of the Phoenicians was purely solar or astral, or merely the

cult of vegetation-gods. {107} “Baalshamin” means the lord of the

heavens, an Aramaic and Phoenician god, and Sanchuniathon explained

him as the sun;[107.1] but Robertson Smith gives good reason for the

view that the earliest conception of the local Baal was of a deity of

the fertilising spring, a local divine owner of a well-watered plot,

hence the giver of all life to fruits and cattle.[107.2] Nor are we

sure what was the leading “nature-aspect” of the cult of Astarte. The

title “Meleket Ashamaim,” “the Queen of the Heavens,” which Ezekiel

attaches to her, does not inform us precisely concerning her earliest

and original character. From her close association with the Minoan

goddess of Cyprus, she was no doubt worshipped as the source of the

life of plants and animals and men. Also, it is of some value to bear

in mind the later records concerning the worship of Helios at Tyre in

the Roman Imperial period, and of Helios and the thunder-god at

Palmyra, where Adad-Rimmon, the storm-god who was in power among the

western Semites in the earliest period, may have survived till the

beginning of Christianity. We may conclude from all this that in the

oldest period of the western Semite societies the cult of special

nature-deities was a prominent feature of the religion. But even these

may already in the second millennium have acquired a complex of

personal attributes ethical and spiritual. In the later Carthaginian

religion, the personal deities are clearly distinguished from the mere

nature-powers, such as the sun, earth, and moon; and this important

distinction may have arisen long before the date of the document that

proves it.[107.3]

{108}

Of the Hittite gods we may say this much at least, that the monuments

enable us to recognise the thunder-god with the hammer or axe, and in

the striking relief at Ibreez we discern the form of the god of

vegetation and crops, holding corn and grapes. The winged disk, carved

with other doubtful fetich-emblems above the head of the god who is

clasping the priest or king on the Boghaz-Keui relief, is a solar

emblem, borrowed probably from Egyptian religious art. And the Hittite

sun-god was invoked in the Hittite treaty with Rameses II.[108.1]

Whether the mother-goddess was conceived as the personal form of Gaia

is doubtful; her clear affinity with Kybele would suggest this, and in

the Hittite treaty with Rameses II. mentioned above, the goddess

Tesker is called the Mistress of the Mountains, the express title of

the Phrygian Mother, and another “the Mistress of the Soil.”[108.2]

Yet evidently the Hittite religion is too complex to be regarded as

mere nature-worship: the great relief of Boghaz-Keui shows a solemn

and elaborate ritual to which doubtless some spiritual concepts were

attached.

As regards the original ideas underlying the cults of those other

Anatolian peoples who were nearer in geographical position and perhaps

in race to the Aegean peoples, we have no explicit ancient records

that help us to decide for the second millennium. For some of these

various communities the goddess was, as we have seen, the supreme

power. The great Phrygian goddess Kybele is the cult-figure of most

importance for our purpose, and it is possible to divine her original

character with fair certainty.[108.3] In her attributes, functions,

and form, we can discern nothing celestial, {109} solar or lunar; she

was, and remained to the end, a mother-goddess of the earth, a

personal source of and life of fruits, beasts, and man: her favourite

haunt was the mountains, and her earliest image that we know, that

which the Greeks called Niobe on Mount Sipylos, seems like a human

shape emerging from the mountain-side: she loved also the mountain

caverns, which were called after her κύβελα; and according to one

legend she emerged from the rock Agdos, and hence took the name

Agdestis. The myth of her beloved Attis is clear ritual-legend

associated with vegetation; and Greek poetry and Greek cult definitely

linked her with the Greek Gaia. We gather also from the legend of

Attis and other facts that her power descended to the underworld, and

the spirits of the dead were gathered to her;[109.1] hence the snake

appears as her symbol, carved as an akroterion above her sepulchral

shrine, where she is sculptured with her two lions at Arslan

Kaya--“the Lion Rock in Phrygia”;[109.2] and her counterpart, the

Lydian Mother Hipta, is addressed as χθονίη.[109.3]

In all her aspect and functions she is the double of the great Minoan

mother-goddess described already, whose familiar animals are the lion

and the serpent, who claims worship from the mountain-top, and whose

character is wholly that of a great earth goddess with power doubtless

reaching down to the lower world of the dead. Only from Crete we have

evidence which is lacking in pre-Aryan Phrygia of the presence of a

thunder or sky-god by her side.[109.4]

{110}

Turning our attention now to the early Hellenic world, and to that

part of its religion which we may call Nature-worship, we discern

certain general traits that place it on the same plane in some

respects with the Mesopotamian. Certain of the higher deities show

their power in certain elemental spheres, Poseidon mainly in the

water, Demeter in the land, Zeus in the air. But of none of these is

the power wholly limited to that element: and each has acquired, like

the high gods of Assyria and Babylon and Jahwé of Israel, a complex

anthropomorphic character that cannot be derived, though the old

generation of scholars wearily attempted to derive it, from the

elemental nature-phenomenon. Again, other leading divinities, such as

Apollo, Artemis, Athena, are already in the pre-Homeric period, as far

as we can discern, pure real personalities like Nebo and Asshur,

having no discoverable nature-significance at all. Besides these

higher cults, we discern a vast number of popular local cults of

winds, springs, rivers, at first animistically and then

anthropomorphically imagined. So in Mesopotamia we find direct worship

of canals and the river. Finally, we discern in early Hellas a

multitude of special “functional” divinities or heroes,

“Sondergötter,” like Eunostos, the hero of the harvest: and it may be

possible to find their counterparts in the valley of the

Euphrates.[110.1] We have also the nameless groups of divine

potencies in Hellas, such as the Πραξιδίκαι, Μειλίχιοι, these being

more frequent in the Hellenic than in the Mesopotamian religion, which

presents such parallels as the Annunaki and the Igigi, nameless

daimones of the lower and upper world: and {111} these in both regions

may be regarded as products of animism not yet developed into theism.

But such general traits of resemblance in two developed polytheisms

deceive no trained inquirer; and it would be childish to base a theory

of borrowing on them. What is far more important are the marked

differences in the nature-side of the Greek polytheism, as compared

with the Sumerian-Babylonian. In the latter, the solar-element was

very strong, though perhaps not so omnipresent as some Assyriologists

assure us. On the contrary, in the proto-Hellenic system it was

strikingly weak, so far as we can interpret the evidence. The earliest

Hellenes certainly regarded the Sun as a personal animate being,

though the word Helios did not necessarily connote for them an

anthropomorphic god. But the insignificance of his figure in the

Homeric poems agrees well with the facts of actual cult. As I have

pointed out in the last volume of my _Cults_,[111.1] it was only at

Rhodes that Helios was a great personal god, appealing to the faith

and affections of the people, revered as their ancestor and the author

of their civilisation, and descending, we may believe, from the period

of the Minoan culture[111.2] with which Rhodes was closely associated

in legend. And it appears from the evidence of legend and Minoan art

that sun-worship was of some power in the pre-Hellenic Aegean

civilisation. In the Mycenaean epoch he may have had power in Corinth,

but his cult faded there in the historic age before that of Athena and

Poseidon. The developed Hellene preferred the more personal {112}

deity, whose name did not so obviously suggest a special phenomenon of

nature. And if he inherited or adopted certain solar personages, as

some think he adopted a sun-god Ares from Thrace, he seems to have

transformed them by some mental process so as to obliterate the traces

of the original nature-perception.

Even more significant for our purpose is the comparison of the two

regions from the point of view of lunar-cult. We have sufficiently

noted already the prominence of the moon-god Sin in the Babylonian

pantheon, an august figure of a great religion: and among all the

Semitic peoples the moon was a male personality, as it appears to have

been for the Vedic Indians and other Aryan peoples. The Hellenic

imagination here presents to us this salient difference, that the

personal moon is feminine, and she seems to have enjoyed the scantiest

cult of all the great powers of Nature. Not that anywhere in Greece

she was wholly without worship.[112.1] She is mentioned in a vague

record as one of the divinities to whom νηφάλια, “wineless offerings,”

were consecrated in Athens: she had an ancient place in the aboriginal

religion of Arcadia; of her worship in other places the records are

usually late and insignificant. The great Minoan goddess may have

attracted to herself some lunar significance, but this aspect of her

was not pronounced.

Here, then, is another point at which the theory of early Babylonian

influence in nascent Hellenic religion seriously breaks down. And in

this comparison of Nature-cults it breaks down markedly at two others.

The pantheon of Mesopotamia had early taken on an astral-character.

The primitive Hellenes doubtless had, like other peoples, their

star-myths; and their {113} superstitions were aroused and

superstitious practices evoked by celestial “teratology,” by striking

phenomena, such as eclipses, comets, falling stars.[113.1] But there

is no record suggesting that they paid direct worship to the stars, or

that their deities were astral personations, or were in the early

period associated with the stars: such association, where it arose, is

merely a sign of that wave of Oriental influence that moved westward

in the later centuries. The only clear evidences of star-cult in

Hellenic communities that I have been able to find do not disturb this

induction: Lykophron and a late Byzantine author indicate a cult of

Zeus Ἀστέριος in Crete, which cannot, even if real, be interpreted as

direct star-worship:[113.2] at Sinope, a city of Assyrian origin,

named after the Babylonian moon-god, a stone with a late inscription

suggests a cult of Seirios and the constellations;[113.3] and an

Attic inscription of the Roman Imperial epoch, mentions a priest of

the φωσφόροι, whom we must interpret as stellar beings.[113.4] What,

then, must we say about the Dioskouroi, whom we are generally taught

to regard as the personal forms of the morning- and the evening-star?

Certainly, if the astral character of the great Twin-Brethren of the

Hellenes were provedly their original one, the general statement just

put forth would have to be seriously modified. But a careful study of

their cult does not justify the conventional view; and the theory that

Wide has insisted on[113.5] appears to me the only reasonable account

{114} of them, namely, that originally they were heroic “chthonian”

figures, to whom a celestial character came later to be attached: it

is significant that the astral aspect of them is only presented in

comparatively late documents and monuments, not in Homer or the

Homeric hymn, and that their most ancient ritual includes a

“lectisternium,” which properly belonged to heroes and personages of

the lower world.

Lastly, the nature-worship of the Hellenes was pre-eminently concerned

with Mother-earth--with Ge-meter, and this divine power in its varied

personal forms was perhaps of all others the nearest and dearest to

the popular heart: so much of their ritual was concerned directly with

her. And some scholars have supposed, erroneously, I think, but not

unnaturally, that all the leading Hellenic goddesses arose from this

aboriginal animistic idea. We may at least believe this of Demeter and

Kore, the most winning personalities of the higher Hellenic religion.

And even Athena and Artemis, whatever, if any, was their original

nature-significance, show in many of their aspects and much of their

ritual a close affinity to the earth-goddess. But, as I have indicated

above, it is impossible to find in the early Mesopotamian religion a

parallel figure to Ge: though Ishtar was naturally possessed of

vegetative functions--so that, when she disappears below the world,

all vegetation languishes--yet it would be hazardous to say that she

was a personal form of earth: we may rather suspect that by the time

the Semites brought her to Mesopotamia from the West, she had lost all

direct nature-significance, and was wholly a personal individual.

Finally, the cleavage between the two groups of peoples in their

attitude towards the powers of nature is still further marked in the

evolution of certain moral and {115} eschatologic ideas. The concept

of a Ge-Themis, of Earth as the source of righteousness, and of

Mother-earth as the kindly welcomer of the souls of the dead, appears

to have been alien to Mesopotamian imagination, for which, Allatu, the

Queen of the lower world, is a figure wholly terrible.

Greece and Babylon · 第 6 / 15 章