CHAPTER V.

The Predominance of the Goddess.

{81}

The next clue that I propose to follow in our general comparison is

the relative prominence of the goddess-cult in the areas that we are

surveying. The subject is of importance and interest, partly because

it may throw some light on the question of the interdependence of the

adjacent religions, partly because it brings into view certain

striking facts of religious psychology. A religion without a goddess

is liable to differ markedly in tone and colour, and probably in

ritual, from those that possess one. Wherever anthropomorphism is

allowed free play, the same instinct which evolves the father-god will

evolve the mother-goddess; and when the religion is one of the type

which Tiele calls “Nature-religions,” one, that is, where ideas

reflecting the forces of the natural world lie on the surface of the

conception of the divine personality, some of these forces are so

naturally regarded as feminine that the evolution of a goddess appears

inevitable; and the only world-religions that have rejected this idea

are the Judaic, the Islamic, and Protestant Christianity. Now

goddess-cult is often found to exercise a powerful influence on the

religious emotion; and the religious psychology of a people devoted to

it will probably differ from those who eschew it; often it will be

likely to engender a peculiar sentiment of tenderness, of

sentimentality in {82} an otherwise austere and repellent religious

system; and the clinging entreaty of the child is heard in the prayers

or reflected in the ritual; and just as the mother frequently stands

between the children and the father as the mild intercessor, so the

goddess often becomes the mediator of mercy to whom the sinners turn

as their intercessor with the offended god. Such was Isis for the

Graeco-Roman world; such at times was Athena for the Athenians; such

is the Virgin for Mediterranean Christendom.

Or the goddess may be more merciless than any god, more delighting in

bloodshed, more savage in resisting progress: such often was Artemis

for the Greeks, such is Kala at this moment in India, a dangerous and

living force that threatens our rule. Again, the goddess may encourage

purity in the sexual relations; this was the potential value of the

ideal of Artemis in Greece, and perhaps the actual value of Mariolatry

in the Middle Ages. Or the goddess-cult may be the source of what to

us appears gross licentiousness, as was the case in Babylon and some

parts of Asia Minor. This discordance in the character of

goddess-cults may reflect the diversity of the masculine feeling

towards women, and also to some extent the position of women at

different stages of culture in the family and in the State. The whole

subject has many fascinating aspects, which relevance prevents me

presenting in detail. I have considered elsewhere the sociologic

questions involved in goddess-cult;[82.1] and I must limit my

attention here to its value as ethnic evidence.

In Mesopotamia the phenomenon presents itself at the very earliest

period of which we have record. The {83} monument already

described[83.1] on which the goddess Nini is presenting captives to

the King Annabanini, attests the prevalence of goddess-cult in the

third millennium; and Tiele supposes--without, I think, sufficient

evidence--that it was stronger in the Sumerian than in the Semitic

period. At all events, the conquering Semites may have found the cult

of goddesses well developed in the land; and in all probability they

brought at least one of their own with them, namely, Ishtar, whose

name has its phonetic equivalents in Semitic Anatolia. Also at least

by the second millennium B.C., the Babylonian pantheon was organised

after the type of the human family to this extent, that each male

divinity has his female consort; and it would not help us now to

consider the theorem put out by Jeremias and others that the various

Babylonian goddesses are all emanations and varieties of one original

All-mother. Only the mighty Ishtar remains for the most part aloof

from the marriage system, and her power transcends that of the other

goddesses. Originally the chief goddess of the Sumerian Erech, she was

raised by the Assyrians to the highest position next to their national

god Asshur;[83.2] and for them she is the great divinity of war, who,

armed with bow, quiver, and sword, orders the battle-ranks. In a

famous hymn,[83.3] perhaps the most fervent and moving of all the

Babylonian collection, she seems exalted to a supreme place above all

other divinities; another[83.4] displays the same ecstasy in

adoration of the goddess Belit, imputing omnipotence to her, as one to

whom the very gods offer prayers. The same idea may be expressed in a

difficult {84} phrase in a hymn to Nebo[84.1] which contains his

dialogue with Assurbanipal: “Nebo, who has grasped the feet of the

divine goddess, Queen of Nineveh,” the goddess who came to be regarded

as Ishtar.

From such isolated indications we might conclude that the

Babylonian-Assyrian religion was more devoted to the goddess than to

the god. We should certainly be wrong, as a more critical and wider

survey of the facts, so far as they are at present accessible, would

convince us. These hymns imputing supreme omnipotence to the goddess,

whether Ishtar or another, may be merely examples of that tendency

very marked in the Babylonian liturgies, to exalt the particular

divinity to whom worship is at that moment being paid above all

others. The ecstatic poet is always contradicting himself. To the

omnipotent Belit, in the last-mentioned hymn, a phrase is attached

which Zimmern interprets as “she who carries out the commands of Bel,”

as if after all she were only a vicegerent. In the beautiful prayer to

Ishtar proffered by the Assyrian King Asurnasirabal (18th cent. B.C.)

he implores her to intercede for him, “the Priest-King, thy favourite…

with Thy beloved the Father of the gods.”[84.2] The beloved wife

naturally plays the Madonna part of the intercessor; thus Sanherib

prays that Ninlil “the consort of Ashur, the mother of the great gods,

may daily speak a favourable word for Sanherib, the king of Assyria,

before Ashur.”[84.3] But the intercessor is not supreme; and in spite

of the great power of Ishtar and the fervent {85} devotion she

aroused, the state-pantheon is predominantly masculine.

Nor can we, looking at the ancient records of the other Semitic

peoples, which are often too scanty to dogmatise about, safely speak

of the supremacy of the goddess in any Semitic community, except in

Sidon. All that we find everywhere, except among the Israelites, is a

goddess by the side of a god. According to Weber, in his treatise,

“Arabien vor dem Islam,”[85.1] the aboriginal god of all the Semites

when they were in the nomadic condition was the moon-god; and the male

divinity is nowhere found to be displaced. He is prominent among the

polytheistic Arabs under the name Athtar.[85.2] Some of the Arab

deities in North Arabia are revealed to us in an inscription dating

probably from the fifth century B.C., which mentions the gods Salm,

Sangala, Asira, and of these Salm was evidently a war-god, as he is

represented on a relief with a spear.[85.3]

The Aramaic inscriptions only reveal the goddess Ishtar by the side of

many powerful gods such as Ramman, Adad the god of storms, Shamash the

sun-god, Reshef the god of lightning and war, Baal-charran the Lord of

Harran.[85.4] An eighth-century Aramaic inscription found at Sinjerli

in North Syria, written in the reign of Tiglath-Pileser III., mentions

no goddess, but regards the kings as under the protection of Hadad,

Elreshef, and Shamash.[85.5] Even in Canaan and Phoenicia we have no

reason to say that Astarte rose above Baal; such an epithet as “the

Face of Baal” appears to maintain the supremacy of the God. In Moab we

have {86} the evidence of the Mesha stone, which mentions the divine

pair Ashtor-Chemosh, and in Numbers[86.1] the Moabites are called the

people of Chemosh. But we have Phoenician inscriptions of the period

of Persian supremacy in which the king of Byblos, Jachumelek, speaks

of himself as raised to the kingdom by the Baalat, the queen-goddess

of that state; and he prays to her that the queen may give him favour

in the eyes of the gods and in the eyes of the people of his

land.[86.2] Astarte was _par excellence_ the city-goddess of Sidon,

and on the later Imperial coinage we see her image drawn in a car. Two

representations of her have been found, in one of which she is seated

in front of the king,[86.3] the other shows her embracing him.[86.4]

King Tabnit of Sidon, whose sarcophagus is in the Museum of

Constantinople, styles himself “priest of Astarte, King of the

Sidonians.”[86.5] But in the other Phoenician settlements, such as

Tyre, Cyprus, and Carthage, the memorials of the male divinity,

whether Baal, Baal Samin, Baal Ammon, Reshef Mikal, Esmun-Melqart, are

at least as conspicuous. It is likely that at certain places in the

Mediterranean the Semites were touched by the influences of the

aboriginal Aegean goddess’s cult; this may well have been the case at

Sidon, and still more probably at Askalon, and it may have penetrated

as far as Bambyke.

Speaking generally, however, we may conclude that among the early

Semites the male divinity was dominant. And if we could believe that

this is a reflection in their theology of the patriarchal system in

society, let us observe that the earliest Babylonian {87} evidence

proves that the patriarchal type of family was dominant in Babylonia

in the third millennium.

Passing over to the non-Semitic group of Anatolian cults, and

considering first the Hittite, we have ample evidence in the great

relief of Boghaz-Keui of the importance of the goddess; and it may

well be, as Dr. Frazer has conjectured, that that monument, on which

we see the great god borne on the shoulders of his worshippers to meet

the goddess on the lion, gives us the scene of a Holy marriage.[87.1]

We find the male and female divinity united in a common worship on a

relief found near Caesarea in the middle of Cappadocia, on the left

side of which is depicted a warrior-god standing before a

pillar-shaped altar, while a man in the guise of a warrior is pouring

a libation before him; on the right is a similar scene, making

libation before a seated goddess, on whose altar a bird is

seated.[87.2] Besides this, we have another type of goddess shown us

on a Hittite votive-relief, on which is carved a large seated female

figure with a child on her knees; we may surely interpret this as a

θεὰ κουροτρόφος.[87.3] Again, on two of the reliefs at Euzuk we find

a seated goddess holding a goblet and approached with prayers,

libations, and other offerings by priest and priestess,[87.4] and we

may venture to add to this list of Hittite types the mysterious veiled

goddess found by Von Oppenheim at Tel-Halaf in Mesopotamia on the

Chabur, a branch of Euphrates, with an inscription containing the name

Asshur, a work which, on the evidence of other cuneiform inscriptions

found on the site, he would date near to {88} 900 B.C.[88.1] But this

evidence in no way amounts to any proof or affords any suggestion of

the predominance of the goddess--and the Tel-El-Amarna correspondence

of the Hittite kings implies that the male and female divinity were

linked in an equal union in the Hittite religion. The text of the

treaty between Rameses II. and the Kheta (_circ._ 1290 B.C.) includes

various sun-gods, Sutekh, the Egyptian name for the Hittite war-god,

and Antheret (possibly a form of the name Astoret), and other

goddesses called “the Queen of Heaven, the Mistress of the Soil, the

Mistress of Mountains.”[88.2] Can we draw any conclusions from that

extraordinary monument from Fassirlir[88.3] on the borders of

Lycaonia and Pisidia, representing a young god in a high cap that

suggests Hittite fashion, standing on the neck of a stooping goddess

at whose side are two lions? This might seem a naïve indication of

male supremacy; but the sex of the supporting figure does not seem

clear.[88.4]

Coming now to the Asia-Minor shore, where in the first millennium B.C.

the Hellenic colonisation and culture flourished, we find the traces

of a great goddess-cult discoverable on every important site; though

recorded only by later writers, as a rule, and interpreted to us by

the later Greek names, such as Artemis, Leto, Aphrodite, more rarely

Athena, we can still discern clearly that she belongs to a

pre-Hellenic stock. The evidence of this can be gathered from many

sources, and it is unnecessary {89} to detail it here. What is more

important, and not so easy, is to detect clear proof of the

predominance of the goddess over the god, a phenomenon that has not

yet presented itself clearly in the Semitic communities, except at

Sidon and perhaps Byblos. We find goddess-cult in Cilicia, where

“Artemis Sarpedonia” is a name that trails with it Minoan

associations;[89.1] but, as Dr. Frazer has pointed out,[89.2] at

least at Tarsos and Olba it appears that the male deity was the

dominant power. At the former city a long series of coins attests the

supremacy of Baal-Tars and Sandon-Herakles. At Olba the ruling

priesthood were called the Τευκρίδαι, and claim descent from Teukros

and Aias, but Greek inscriptions giving such names as “Teukros” the

priest, son of Tarkuaris, support the view that Teukros is a

Hellenisation of the divine Hittite name Tarku. It is in Lycia where

we ought, in accordance with a popular theory, to find the clearest

proof of goddess-supremacy; for we know that the Lycians had the

matrilinear family system, and this was supposed by Robertson Smith to

lead logically to that religious product.[89.3] And recently we have

heard Professor Wilamowitz[89.4] brilliantly expound the theory that

Leto was the aboriginal mother-goddess of Lycia, called there in the

Lycian tongue “Lada,” and worshipped as supreme with her son Apollo,

both of whom the Hellenes found there, and while they transformed Lada

“the Lady-goddess” into Leto, surnamed Apollo Λητοίδης, in obedience

to the Lycian rule of calling a son after his mother. And where a son

is worshipped merely as the son of his {90} mother, we may regard the

mother-goddess as supreme. The theory about Apollo’s Lycian origin,

which, I think, contradicts all the important facts, does not concern

us here. It is his view that Leto is the aboriginal and paramount

divinity of Lycia which we would wish to test. So far as it rests on

the equation between Leto and Lada, its philology is bad; for, as Dr.

Cowley has pointed out on the evidence of Lycian-Greek transcribed

names, the Greeks would not have transcribed Lada as Leto.

Furthermore, the geography of the Leto-cult gives no _vraisemblance_

to the theory of its Lycian origin; neither have we any proof at all

of the cult of any goddess in Lycia at an early period, though no

doubt it existed; the coin of Myra, showing a goddess emerging from

the split trunk of a tree,[90.1] is of the Imperial period, but

preserves an ancient legend and an archaic idol-type. But the earliest

fact of Lycian religion recorded is the predominance of Apollo, and

the Lycians maintained him as their chief divinity throughout their

history and long after the very early influences of Hellenic

colonisation had waned. The inscriptions of Lycia that mention Leto

are all of the later period; her temple near Xanthos and her two holy

groves on the coast that Strabo mentions[90.2] are just on the track

along which the earliest Hellenic influence travelled: and the most

tenable view is that the Hellenes introduced her. In Caria, at

Labranda, and again in the vicinity of Stratonikeia, we have proof of

the early supremacy of a great god whom the Hellenes called Zeus,

attaching to him in the latter centre of cult the Carian name of

Panamaros, and associating him with a native goddess called Hera or

{91} Hekate, who did not claim to be the predominant partner.[91.1]

It is not till we come to the neighbourhood of Ephesos that we can

speak positively of goddess-supremacy. Artemis, as the Greeks called

her here, is admittedly πρωτοθρονία, the first in power and in place.

Her brother Apollo himself served as the στεφανηφόρος of the Artemis

of Magnesia, that is, as her officiating magistrate,[91.2] and

Artemis of Magnesia we may take to be the same aboriginal goddess as

the Ephesian. Certain features of her worship will be considered later

in a comparative survey of ritual and cult-ideas. I will only indicate

here the absence of any proof of the Semitic origins of the Ephesian

Artemis,[91.3] and the associations that link her with the great

mother-goddess of Phrygia. When we reach the area within which this

latter cult and its cognate forms prevailed, we can posit the

predominance of the goddess as a salient fact of the popular religion

imprinting indelible traits upon the religious physiognomy of the

people. The god Attis was dear to the aboriginal Phrygian as to the

later generations, but he was only the boy-lover, the young son who

died and rose again. The great goddess was supreme and eternal; and

her power spread into Lydia, Cappadocia, Pontus, and Galatia, and far

and wide in the later period across the sea. {92} Her counterpart in

Cappadocia was Mā, the great goddess of Comana, in whose worship we

hear nothing of the male divinity. In this wide area, governed by the

religion of the Great Mother, we can trace a similar ritual and

something of the same religious psychology in the various peoples:

orgiastic liturgy and ecstatic passion, a craving for complete

identification with the goddess that led to acts of sexual madness

such as emasculation; also a marked tone of sorrow and tenderness in

the legends and religious service. In following back to its

fountain-head the origins of this cult, we are led inevitably to

Minoan Crete.

There are many links revealed both by legend and cult that associate

Crete with the country adjacent to the Troad, with Lydia and Caria.

And we may tentatively hold to the dogma that Kybele-Rhea, Hipta of

Lydia, who appears now as a virgin, now as a mother-goddess, Mā who

appears in Caria, but whose chief historic centre was Comana of

Cappadocia, were all descended from or specialised forms of an

aboriginal Aegean or Anatolian goddess whose cult was also maintained

by the Hittites. Of her nature and ritual I may speak later. I am only

concerned here with the correctness of the view put forward by Sir

Arthur Evans.[92.1] “It is probable that in the Mycenaean religion as

in the later Phrygian, the female aspect of divinity predominated,

fitting on, as it seems to have, down to the matriarchal system. The

male divinity is not so much the consort as the son or the youthful

favourite.” If we put aside the suggestion of a matriarchal theory

here, the main idea in this judgment accords generally with the

evidence that the author of it has himself done most to accumulate and

to present to us. It is {93} not insignificant that the earliest type

of Aegean idol in existence is that of a goddess, not a god; and in

the more developed Minoan period the representations of the goddess

are more frequent and more imposing than those of the god; while in

the few scenes of cult where the male deity appears in her company, he

appears in a subordinate position, either in a corner of the field or

standing before her throne.[93.1] And a strong current of early Greek

legend induces us to believe that when the earliest Hellenes reached

Crete they found a powerful goddess-cult overshadowing the island,

associated with the figure of a young or infant god: hence spread the

Cretan worship of Rhea and the Μήτηρ τῶν θεῶν, and hence there came to

a few places on the Hellenic mainland, where Minoan influence was

strong, the cult and the cult-legend of the infant Zeus.[93.2] Yet we

must not strain the evidence too far; besides the youthful or infant

Cretan god, there may have been the powerful cult of a father-god as

well. On three monuments we catch a glimpse of the armed deity of the

sky.[93.3] What is more important is the prominence of the

double-headed axe in the service of the Minoan palace; and this must

be a fetichistic emblem mystically associated with the thunder-god,

though occasionally the goddess might borrow it. The prominence and

great vogue of this religious emblem detracts somewhat from the weight

of the evidence as pointing to the supremacy of the female divine

partner. It is Zeus, not Rhea, that inspired Minos, as Jahwé inspired

Moses, and Shamash Hammurabbi. Yet the view is probably right on the

whole that the mother-goddess was a more frequent figure in {94} the

Minoan service, and was nearer and dearer to the people.

May we also regard her as the prototype of all the leading Hellenic

goddesses? The consideration of this question will bring this

particular line of inquiry to a close.

If we find goddess-supremacy among the early Hellenes, shall we

interpret it as an Aryan-Hellenic tradition, or as an alien and

borrowed trait in their composite religion? If borrowed, are they more

likely to have derived it from the East or from their immediate

predecessors in the regions of Aegean culture? The latter question, if

it arises, we ought to be able to answer at last.

We might guard ourselves at the outset against the uncritical dogma

which has been proclaimed at times that the goddesses in the various

Aryan polytheisms were all alien, and borrowed from the pre-Aryan

peoples in whose lands they settled. Any careful study of the Vedic

and old-Germanic, Phrygo-Thracian religions can refute this wild

statement: the wide prevalence in Europe of the worship of “Mother

Earth,” which Professor Dieterich’s treatise establishes,[94.1] is

sufficient evidence in itself. Nor could we believe that the early

Aryans were unmoved by an anthropomorphic law of the religious

imagination that is almost universally operative. The Hellenic Aryans,

then, must be supposed to have brought certain of their own goddesses

into Greece, and perhaps philology will be able one day to tell us who

exactly they were. On linguistic and other grounds, Dione and Demeter

may be accepted as provedly old Hellenic: on the same grounds,

probably, Hera; also the name and cult of Hestia is certainly

“Aryan,”[94.2] only we {95} dare not call her in the earliest, and

scarcely at any period, a true personal goddess. Now, there is a

further important induction that we may confidently make: at the

period when the Aryan conquerors were pushing their way into Aegean

lands and the Indo-Iranians into the Punjaub and Mesopotamia, they had

a religious bias making for the supremacy of the Father-God and

against the supremacy of the goddess. We can detect the same instinct

also in the old Germanic pantheon.[95.1] Its operation is most

visible when the Thrako-Phrygian stock, and their cousins the

Bithynian, broke into the north of Asia Minor, and the regions on the

south of the Black Sea. The god-cult they bring with them clashes with

the aboriginal and--as it proved--invincible supremacy of the goddess

linked to her divine boy: we hear of such strange cult-products as

Attis-Παπαῖος, Father Attis, and one of the old Aryan titles of the

High God appears in the Phrygian Zeus Βαγαῖος, Bagha in old Persian

and Bog in Slavonic meaning deity. The Aryan hero-ancestor of the

Phrygian stock, Manes, whom Sir William Ramsay believes to be

identical with the god Men, becomes the father of Atys;[95.2] also we

have later proof of the powerful cult of Zeus the Thunderer, Zeus the

Leader of Hosts, in this region of the southern shore of the Black

Sea. Another induction that I venture, perhaps incautiously, to make,

is that in no Aryan polytheism is there to be found the worship of an

isolated or virgin-goddess, keeping apart from relations with the male

{96} deity: the goddesses in India, Germany, Ireland, Gaul,[96.1]

Thrace, and Phrygia are usually associated temporarily or permanently

with the male divinity, and are popularly regarded as maternal, if not

as wedded. Trusting to the guidance of these two inductions, and

always conscious of the lacunae in our records, we may draw this

important conclusion concerning the earliest religious history of

Hellas: namely, that where we find the powerful cult of an isolated

goddess, she belongs to the pre-Hellenic population. The axiom applies

at once and most forcibly to Artemis and Athena; the one dominant in

certain parts of Arcadia and Attica, the other the exclusive deity of

the Attic Acropolis. Their virginal character was probably a later

idea arising from their isolation, their aversion to cult-partnership

with the male deity.[96.2] The Aryan Hellenes were able to plant

their Zeus and Poseidon on the high hill of Athens, but not to

overthrow the supremacy of Athena in the central shrine and in the

aboriginal soul of the Athenian people. As regards Hera, the question

is more difficult: the excavations at the Heraeum have been supposed

by Dr. Waldstein to prove the worship of a great goddess on that site,

going back in time to the third millennium B.C.,[96.3] a period

anterior to the advent of the god-worshipping Aryan Hellenes. And this

goddess remained {97} dominant through all history at Argos and Samos.

But we have no reason for supposing that her name was Hera in that

earliest period. Phonetically, the word is best explained as “Aryan”:

if it was originally the name brought by the Hellenes and designating

the wife-goddess of the sky-god--and in spite of recent theories that

contradict it I still incline to this view--the Hellenes could apply

it to the great goddess of the Argolid, unless her aversion to

matrimony was a dogma, or her religious isolation a privilege, too

strong to infringe. This does not seem to have been the case. The

goddess of Samian cult, a twin-institution with the Argive, was no

virgin, but united with the sky-god in an old ἱερὸς γάμος.

Nevertheless, throughout all history the goddess in Argos, and

probably in Samos, is a more powerful cult-figure than the god.

As regards Aphrodite, few students of Greek religion would now assign

her to the original Aryan-Hellenic polytheism. Most still regard her

as coming to the Greek people from the Semitic area of the Astarte

cult. And this was the view that I formerly developed in the second

volume of my _Cults_. But at that time we were all ignorant of the

facts of Minoan-Mycenaean religion, and some of us were deceived

concerning the antiquity of the Phoenician settlements in Cyprus and

Hellas. The recently discovered evidence points, I think, inevitably

to the theory that Sir Arthur Evans supports; that the goddess of

Cyprus, the island where the old Minoan culture lived longest, is one

form of the great goddess of that gifted Aegean people, who had

developed her into various manifestations through long centuries of

undisturbed religious life. Let us finally observe that it is just

these names, Artemis, Athena, Aphrodite, that have hitherto defied

linguistic {98} explanation on either Aryan or Semitic phonetic

principles. We do not yet know the language of King Minos.

A cursory and dogmatic answer may now be given to the two questions

posed above. The Aryan Hellenes did not bring with them the supremacy

of the goddess, for the idea was not natural to them: they did not

borrow it from any Semitic people in the second millennium, for at

that time it was not natural to the Semites: they found it on the soil

of the Aegean lands, as a native growth of an old Mediterranean

religion, a strong plant that may be buried under the deposits of

alien creeds, but is always forcing its head up to the light again.

Therefore in tracing goddess-cult from the Euphrates valley to the

western Aegean shores, as a test of the influence of the East on the

West, we are brought up sharply at this point. The Western world is

divided from the Eastern by this very phenomenon that the older

scholars used to regard as proving a connection. And it may well have

been the Western cult that influenced the western Semites.

Greece and Babylon · 第 5 / 15 章