Schluß

Mit unerträglicher Langsamkeit schlichen die Stunden, und die Nacht schien

kein Ende nehmen zu wollen.

Endlich ging die Sonne auf, trotzdem blieb der Himmel tiefschwarz, nur

ringsum am Horizont glomm ein greller, schwefelgelber Streifen, als habe

sich eine dunkle Halbkugel mit glühendem Rand auf die Erde herabgesenkt.

Ein glanzloses Zwielicht irrte durch den Raum; die Pappel vor dem Fenster,

die Sträucher in der Ferne und die Türme Amsterdams waren wie von trüben

Scheinwerfern matt erhellt. Darunter lag die Ebene mit ihren Wiesen gleich

einem großen erblindeten Spiegel.

Hauberrisser blickte mit seinem Feldstecher hinüber auf die Stadt, die sich

-- ein in Angst erstarrtes Bild -- fahlbeleuchtet von dem schattenhaften

Hintergrund abhob und jeden Augenblick den Todesstreich zu erwarten schien.

Banges, atemloses Glockenläuten zitterte in Wellen bis weit ins Land

hinein, -- plötzlich verstummte es jäh: ein dumpfes Brausen ging durch die

Luft und die Pappel beugte sich ächzend zur Erde nieder.

Windstöße fegten mit Peitschenhieben über den Boden hin, das welke Gras

kämmend, und rissen die spärlichen, niedrigen Sträucher aus den Wurzeln.

Nach wenigen Minuten war die Landschaft in einer ungeheuern Staubwolke

verschwunden, -- dann tauchte sie wieder auf, kaum mehr zu erkennen: die

Deiche weißer Gischt; Windmühlenflügel -- abgerissen von ihren Leibern,

die, in stumpfe Rümpfe verwandelt, in der braunen Erde hockten -- quirlten

hoch in den Lüften.

In immer kürzern und kürzern Pausen heulte der Sturm über die Steppe, bis

bald nur mehr ein ununterbrochenes Gebrüll zu hören war.

Von Sekunde zu Sekunde verdoppelte sich seine Wut; die zähe Pappel war

wenige Fuß hoch über dem Boden fast rechtwinklig abgebogen, -- ohne Äste,

kaum mehr als ein glatter Stamm, und blieb, niedergehalten von der Wucht

der über sie hinwegrasenden Luftmassen, unbeweglich in dieser Stellung.

Nur der Apfelbaum stand regungslos wie in einer von unsichtbarer Hand vor

dem Winde beschirmten Insel, und nicht eine einzige seiner Blüten rührte

sich.

Balken und Steine, Häusertrümmer und ganze Mauern, Sparrenwerk und

Erdklumpen flogen unablässig -- ein nicht endenwollender Schauer von

Wurfgeschossen -- am Fenster vorüber.

Dann wurde der Himmel plötzlich hellgrau und die Finsternis löste sich in

kaltes, silbriges Glitzern auf.

Hauberrisser glaubte schon, die Wut des Orkans wolle nachlassen, da sah er

mit Grauen, daß die Rinde der Pappel sich abschälte und, zu fasrigen Fetzen

geworden, spurlos verschwand. -- Gleich darauf, noch ehe er recht erfassen

konnte, was geschah, brachen die hohen, ragenden Fabrikschornsteine im

Südwesten des Hafens glatt an der Wurzel ab und verwandelten sich in dünne,

fliehende Lanzen aus weißem Staub, die der Sturm mit Blitzesschnelle

davontrug.

Kirchturm auf Kirchturm folgte, -- Sekundenlang noch schwärzliche Klumpen,

von Taifunwirbeln hoch emporgerissen, dann zu jagenden Streifen am Horizont

geworden -- dann Punkte -- und nichts mehr.

Bald war die ganze Gegend nur noch ein mit wagrechten Linien schraffiertes

Bild vor dem Fenster, so rasend geschwind und für den Blick nicht mehr zu

unterscheiden folgten die vom Sturm losgerissenen Grasbüschel einander.

Sogar der Friedhof mußte bereits unterwühlt und bloßgelegt worden sein,

denn Leichensteine, Bretter von Särgen, Kreuze und eiserne Grablaternen

flogen am Hause vorüber, -- ohne die Richtung zu ändern, ohne sich zu heben

oder zu senken, immer gleich wagrecht, als hätten sie kein Gewicht.

Hauberrisser hörte das Gebälk im Dachstuhl stöhnen -- jeden Moment

erwartete er, es werde in Trümmer gehen; er wollte hinunterlaufen, um das

Haustor zu verriegeln, damit es nicht aus den Angeln gehoben würde, -- an

der Stubentür kehrte er um: von einer innern Stimme gewarnt, begriff er,

daß, wenn er jetzt die Klinke niederdrückte, die entstehende Zugluft die

Fensterscheiben zertrümmern, die an den Mauern entlang fegenden

Sturmgewalten einlassen und in einem Augenblick das ganze Haus in einen

Schuttwirbel verwandeln mußte.

Nur solange es der Hügel vor dem Anprall des Orkans schützte und die Stuben

durch die verschlossenen Türen wie in Bienenzellen abgeteilt blieben,

konnte es der Vernichtung trotzen.

Die Luft im Zimmer war eiskalt und dünn geworden wie unter einem Vakuum;

ein Blatt Papier flatterte vom Schreibtisch, preßte sich ans Schlüsselloch

und blieb angesaugt daran haften.

Hauberrisser trat wieder zum Fenster und blickte hinaus: Der Sturm war zu

einem reißenden Strom angeschwollen und blies das Wasser aus den Deichen,

daß es wie ein Sprühregen in der Luft zerstäubte; die Wiesen glichen

glattgewalztem, grauglänzendem Samt und da, wo die Pappel gestanden hatte,

stak nur mehr ein Stumpf mit wehendem, faserigem Schopf.

Das Brausen war so gleichförmig und betäubend, daß Hauberrisser allmählich

zu glauben anfing, alles ringsum sei in Totenstille gehüllt.

Erst, als er einen Hammer nahm, um mit Nägeln den zitternden Fensterladen

zu befestigen, damit er nicht eingedrückt würde, merkte er an der

Lautlosigkeit seiner Schläge, wie furchtbar draußen das Getöse sein mußte.

Lange wagte er nicht, den Blick nach der Stadt zu wenden, aus Furcht, die

Nikolaskirche mitsamt dem dicht daneben befindlichen Haus am Zee Dyk, in

dem sich Swammerdam und Pfeill befanden, könnte weggeweht sein, -- dann,

als er zögernd und voll Angst hinschaute, sah er, daß sie wohl noch

unversehrt zum Himmel ragte, aber aus einer Insel von Schutt: -- fast das

ganze übrige Giebelmeer war ein einziger flacher Trümmerhaufen.

»Wieviel Städte mögen heute wohl noch in Europa stehen?« fragte er sich

schaudernd. »Ganz Amsterdam ist abgeschliffen wie ein mürber Stein. Eine

morschgewordene Kultur ist in stiebenden Kehricht aufgegangen.«

Mit einemmal packte ihn die Furchtbarkeit des Geschehnisses in ihrer ganzen

Größe.

Die Eindrücke des gestrigen Tages, die darauf folgende Erschöpfung und das

plötzliche Hereinbrechen der Katastrophe hatten ihn in einer

ununterbrochenen Betäubung erhalten, die jetzt erst von ihm wich und ihn

wieder zu klarem Bewußtsein kommen ließ.

Das grüne Gesicht: Ein Roman · 第 33 / 38 题