EXTRACTS FROM THE TESTIMONY OF PROSECUTION WITNESS JADWIGA DZIDO[40]

_DIRECT EXAMINATION_

MR. HARDY: Witness, what is your full name?

WITNESS DZIDO: Jadwiga Dzido.

Q. Do you spell that J-a-d-w-i-g-a, last name spelled D-z-i-d-o?

A. Yes.

Q. Witness, you were born on 26 January 1918?

A. Yes.

Q. You are a citizen of Poland?

A. Yes.

Q. Have you come here to Nuernberg voluntarily to testify?

A. Yes.

Q. Would you kindly tell the Tribunal your present home address?

A. Warsaw, Garnoslonska 14.

Q. Witness, are you married?

A. No.

Q. Are your parents living?

A. No.

Q. What education have you received?

A. I finished elementary school and high school at Warsaw. In 1937 I

started to study pharmacology at the University of Warsaw.

Q. Did you graduate from the University in Warsaw?

A. No.

Q. What did you do after you had finished school in the University of

Warsaw?

A. I started studying pharmacology at the University, and then when I

was studying the second year, the war broke out.

Q. What did you do after the war broke out?

A. In 1939 I was working in a pharmacy during the holidays.

Q. Were you a member of the Resistance Movement?

A. In the autumn of 1940 I entered the Resistance Underground.

Q. What did you do in the Resistance Movement?

A. I was a messenger.

Q. Then were you later captured by the Gestapo and placed under arrest?

A. I was arrested by the Gestapo on 28 March 1941.

Q. What happened to you after your arrest by the Gestapo?

A. I was interrogated by the Gestapo in Lublin, Lukow, and Radzin.

Q. And what happened after that?

A. In Lublin, I was beaten while naked.

Q. Did you then receive any further treatment from the Gestapo, or were

you released?

A. I stayed in Lublin 6 weeks in the cellar of the Gestapo building.

Q. Then were you sent to the Ravensbrueck concentration camp?

A. On 23 September 1941, I was transported to the Ravensbrueck

concentration camp.

Q. Were you told why you were sent to the concentration camp in

Ravensbrueck?

A. No, I was not told.

Q. Were you ever given a trial in any German court?

A. Never.

Q. Who sent you to Ravensbrueck concentration camp?

A. All the prisoners in the prison at Lublin were sent there, and I went

with them.

Q. Now will you tell the Court, Miss Dzido, in your own words what

happened to you after you arrived at Ravensbrueck?

A. When I arrived in the Ravensbrueck concentration camp, I thought that

I would stay there till the end of the war. The living conditions in the

prison were such that we could not live there any longer. In the camp we

had to work, but in the camp it was not so dirty, and there were not so

many lice as used to be in the prison.

Q. What work did you do in the camp, Witness?

A. I did physical work inside or outside the camp.

Q. Were you ever operated on in the Ravensbrueck concentration camp?

A. I was operated on in November 1942.

Q. Will you kindly explain the circumstances of this operation to the

Tribunal?

A. In 1942 great hunger and terror reigned in the camp. The Germans were

at the zenith of their power. You could see haughtiness and pride on the

face of every SS woman. We were told every day that we were nothing but

numbers, that we had to forget that we were human beings, that we had

nobody to think of us, that we would never return to our country, that

we were slaves, and that we had only to work. We were not allowed to

smile, to cry, or to pray. We were not allowed to defend ourselves when

we were beaten. There was no hope of going back to my country.

Q. Now, Witness, did you say that you were operated on in the

Ravensbrueck concentration camp on 22 November 1942? [See photographs,

pp. 898-908.]

A. Yes.

Q. Now, on 22 November 1942, the day of this operation, will you kindly

tell the Tribunal all that happened during that time?

A. That day the policewoman, camp policewoman, came with a piece of

paper where my name was written down. The policewoman told us to follow

her. When I asked her where we were going, she told me that she didn’t

know. She took us to the hospital. I didn’t know what was going to

happen to me. It might have been an execution, transport for work, or

operation.

Dr. Oberheuser appeared and told me to undress and examined me. Then I

was X-rayed. I stayed in the hospital. My dress was taken away from me.

I was operated on 22 November 1942 in the morning. A German nurse came,

shaved my legs, and gave me something to drink. When I asked her what

she was going to do with me she did not give me any answer. In the

afternoon I was taken to the operating room on a small hospital trolley.

I must have been very exhausted and tired and that is why I don’t

remember whether I got an injection or whether a mask was put on my

face. I didn’t see the operating room.

When I came back I remember that I had no wound on my leg, but a trace

of a sting. From that time I don’t remember anything till January. I

learned from my comrades who lived in the same room that my leg had been

operated on. I remember what was going on in January, and I know that

the dressings had been changed several times.

Q. Witness, do you know who performed the operation upon your leg?

A. I don’t know.

Q. Now, you say that you had dressings changed. Who changed the

dressings on your leg?

A. The dressings were changed by Drs. Oberheuser, Rosenthal, and

Schiedlausky.

Q. Did you suffer a great deal while these dressings were being changed?

A. Yes, very much.

Q. Witness, will you step down from the witness box and walk over to the

defendants’ dock and see if you can recognize anyone in that dock as

being at Ravensbrueck concentration camp during the period and during

the time that you were operated on?

Trials of war criminals before the Nuernberg military tribunals under control council law no. 10, volume I · 第 245 / 486 题