CHAPTER VIII

CLOUD UPON CLOUD

The abbey of St. Médard, to which Abélard accompanied his friendly

jailer, was a very large monastery on the right bank of the Aisne,

just outside Soissons. At that time it had a community of about

four hundred monks. It derived a considerable revenue from its two

hundred and twenty farms, yet it bore so high a repute for regular

discipline that it had become a general ‘reformatory school’ for

the district. ‘To it were sent the ignorant to be instructed, the

depraved to be corrected, the obstinate to be tamed,’ says a work of

the time; though it is not clear how Herr Hausrath infers from this

that the abbey also served the purpose of monastic asylum. For this

character of penitentiary the place was chosen for the confinement

of Abélard. Thither he retired to meditate on the joy and the wisdom

of ‘conversion.’ ‘God! How furiously did I accuse Thee!’ he says of

those days. The earlier wound had been preceded, he admits, by his

sin; this far deeper and more painful wound had been brought upon him

by his ‘love of our faith.’

Whether Abbot Geoffrey thought Abélard an acquisition or no, there

was one man in authority at St. Médard who rejoiced with a holy joy

at his advent. This was no other than Abélard’s earlier acquaintance,

St. Goswin. The zealous student had become a monastic reformer, and

had recently been appointed Prior[18] of St. Médard. In the recently

reformed abbey, with a daily arrival of ‘obstinate monks to be

trained,’ and a convenient and well-appointed ascetical armoury or

whipping-room, the young saint was in a congenial element. Great was

his interest when ‘Pope Innocent,’[19] as his biographers say, ‘sent

Abélard to be confined in the abbey, and, like an untamed rhinoceros,

to be caught in the bonds of discipline.’ Abélard was not long in the

abbey before the tamer approached this special task that Providence

had set him. We can imagine Abélard’s feelings when the obtuse monk

took him aside, and exhorted him ‘not to think it a misfortune or an

injury that he had been sent there; he was not so much confined in a

prison, as protected from the storms of the world.’ He had only to

live piously, and set a good example, and all would be well. Abélard

was in no mood to see the humour of the situation. He peevishly

retorted that ‘there were a good many who talked about piety and did

not know what piety was.’ Then the prior, say his biographers, saw

that it was not a case for leniency, but for drastic measures. ‘Quite

true,’ he replied, ‘there are many who talk about piety, and do not

know what it is. But if we find you saying or doing anything that is

not pious, we shall show you that we know how to treat its contrary,

at all events.’ The saint prevailed once more—in the biography: ‘the

rhinoceros was cowed, and became very quiet, more patient under

discipline, more fearful of the lash, and of a saner and less raving

mind.’

[18] A prior is the second in command in an abbey, or the head of

a priory; a priory was a small branch monastery, in those days,

though it may now, as with the Dominicans, be a chief house.

[19] This is erroneous; Calixtus II. filled the papal chair at

the time.

Fortunately, the boorish saint had a cultured abbot, one at least who

did not hold genius to be a diabolical gift, and whose judgment of

character was not wholly vitiated by the crude mystic and monastic

ideal of the good people of the period. The abbot seems to have

saved Abélard from the zeal of the prior, and possibly he found

companionable souls amongst the four hundred monks of the great

abbey, some of whom were nobles by birth. We know, at all events,

that in the later period he looked back on the few months spent at

St. Médard with a kindly feeling.

His imprisonment did not last long. When the proceedings of the

council were made known throughout the kingdom, there was a strong

outburst of indignation. It must not be supposed that the Council

of Soissons illustrates or embodies the spirit of the period or the

spirit of the Church; this feature we shall more nearly find in the

Council of Sens, in 1141. The conventicle had, in truth, revealed

some of the evils of the time: the danger of the Church’s excessively

political attitude and administration, the brutality of the spirit

it engendered with regard to heresy, the fatal predominance of dogma

over ethic. But, in the main, the conventicle exhibits the hideous

triumph of a few perverse individuals, who availed themselves of all

that was crude and ill-advised in the machinery of the Church. When,

therefore, such men as Tirric, and Geoffrey of Chartres, and Geoffrey

of the Stag’s-neck, spread their story abroad, there were few who did

not sympathise with Abélard. The persecutors soon found it necessary

to defend themselves; there was a chaos of mutual incriminations.

Even Alberic and Lotulphe tried to cast the blame on others. The

legate found it expedient to attribute the whole proceeding openly to

‘French malice.’ He had been ‘compelled for a time to humour their

spleen,’ as Abélard puts it, but he presently revoked the order of

confinement in St. Médard, and gave Abélard permission to return to

St. Denis.

It was a question of Scylla or Charybdis, of Prior Goswin or Abbot

Adam. The legate seems to have acted in good faith in granting the

permission—perhaps we should say in good policy, for he again acted

out of discreet regard for circumstances; but when we find Abélard

availing himself of what was no more than a permission to return

to St. Denis we have a sufficient indication of the quality of his

experience at St. Médard. He does indeed remark that the monks of the

reformed abbey had been friendly towards him, though this is inspired

by an obvious comparison with his later experience at St. Denis. But

St. Médard was a prison; that sufficed to turn the scale. A removal

from the penitentiary would be equivalent, in the eyes of France, to

a revocation of the censure passed on him. So with a heart that was

hopelessly drear, not knowing whether to smile or weep, he went back,

poor sport of the gods as he was, to the royal abbey.

For a few months Brother Peter struggled bravely with the hard task

the fates had set him. He was probably wise enough to refrain from

inveighing, in season and out of season, against the ‘intolerable

uncleanness’ of Adam and his monks. Possibly he nursed a hope—or was

nursed by a hope—of having another ‘cell’ entrusted to his charge. In

spite of the irregularity of the abbey, formal religious exercises

were extensively practised. All day and night the chant of the

breviary was heard in the monastic chapel. There was also a large

and busy _scriptorium_; the _archivium_ of the ancient abbey was a

treasury of interesting old documents; and there was a relatively

good library. It was in the latter that Brother Peter found his next

adventure, and one that threatened to be the most serious of all.

Seeing the present futility of his theological plans, he had turned

to the study of history. There was a copy of Bede’s _History of

the Apostles_ in the library, and he says that he one day, ‘by

chance,’ came upon the passage in which Bede deals with St. Denis.

The Anglo-Saxon historian would not admit the French tradition about

St. Denis. He granted the existence of a St. Denis, but said that

he had been Bishop of Corinth, not of Athens. The legend about the

martyrdom of Denis the Areopagite, with his companions Rusticus and

Eleutherius, at Paris in the first century, is now almost universally

rejected by Roman Catholic historians, not to mention others. It is,

however, still enshrined with honour in that interesting compendium

of myths of the Christian era, the Roman breviary, and is read with

religious solemnity by every priest and every monastic choir in the

Catholic world on the annual festival.

However, the abbey of St. Denis, the monastery that owed all

its wealth and repute to its possession of the bones of ‘the

Areopagite,’ was the last place in the world in which to commence

a rationalistic attack on the legend. With his usual want of tact

and foresight Brother Peter showed the passage in Bede to some of

his fellow-monks, ‘in joke,’ he says; he might as well have cut the

abbot’s throat, or destroyed the wine-cellar ‘in joke.’ There was a

violent commotion. Heresy about the Trinity was bad, but heresy about

the idol of the royal abbey was more touching. It is not quite clear

that Abélard came to the opinion of modern religious historians, that

the St. Denis of Paris was a much later personage than the Areopagite

of the Acts of the Apostles, but he seems to hold that opinion. In

any case, the monks felt that to be the substance of his discovery,

and held it to be an attack on the glory of the abbey. Venerable

Bede was, they bluntly replied, a liar. One of their former abbots,

Hilduin, had made a journey to Greece for the special purpose of

verifying the story.

When the monks flew to Abbot Adam with the story of Brother Peter’s

latest outbreak, Adam saw in it an opportunity of terrifying the

rebel into submission, if not of effectually silencing him. He called

a chapter of the brethren. One’s pen almost tires of describing

the cruel scenes to which those harsh days lent themselves. The

vindictive abbot perched on his high chair, prior and elder brethren

sitting beside him; the hundreds of black-robed, shaven monks lining

the room; on his knees in the centre the pale, nervous figure of the

Socrates of Gaul. With a mock solemnity, Abbot Adam delivers himself

of the sentence. Brother Peter has crowned his misdeeds, in his pride

of mind, with an attack, not merely on the abbey that sheltered

him, but on the honour and the safety of France. The matter is too

serious to be punished by even the most severe methods at the command

of the abbey. Brother Peter is to be handed over to the king, as a

traitor to the honour of the country. The poor monk, now thoroughly

alarmed, abjectly implores the abbot to deal with him in the usual

way. Let him be scourged—anything to escape the uncertain temper of

King Louis. No, the abbey must be rid of him. He is taken away into

confinement, with an injunction that he be carefully watched until it

is convenient to send him to Paris.

There were, however, some of the monks who were disgusted at the

savage proceeding. A few days afterwards he was assisted to escape

from the monastic dungeon during the night, and, ‘in utter despair,’

he fled from the abbey, with a few of his former pupils. It was, in

truth, a desperate move. As a deserter from the abbey, the canons

required that two stalwart brothers should be sent in pursuit of him,

and that he be reimprisoned. As a fugitive from the king’s justice,

to which he had been publicly destined, he was exposed to even

harsher treatment. However, he made his way into Champagne once more,

and threw himself on the mercy of his friends.

One of the friends whom he had attached to himself during his stay at

Maisoncelle was prior of St. Ayoul, near the gates of Provins. It was

a priory belonging to the monks of Troyes, and both Hatton, Bishop of

Troyes, and Theobald, Count of Champagne, were in sympathy with the

fugitive. The prior, therefore, received Abélard into his convent,

to afford at least time for reflection. His condition, however, was

wholly uncanonical, and the prior, as well as the abbot of St. Peter

of Troyes, urged him to secure some regularity for his absence from

St. Denis, so that they might lawfully shelter him at St. Ayoul.

Abélard summoned what diplomatic faculty he had, and wrote to St.

Denis.

‘Peter, monk by profession and sinner by his deeds, to his

dearly beloved father, Adam, and to his most dear brethren and

fellow-monks,’ was the inscription of the epistle. Brother Peter, it

must be remembered, was fighting almost for life; and he was not of

the heroic stuff of his friend and pupil, Arnold of Brescia. There

are critics who think he descended lower than this concession to

might, that he deliberately denied his conviction for the purpose

of conciliating Adam. Others, such as Poole, Deutsch, and Hausrath,

think the letter does not support so grave a censure. The point of

the letter is certainly to convey the impression that Bede had erred,

and that Abélard had no wish to urge his authority against the belief

of the monks. In point of fact, Bede is at variance with Eusebius

and Jerome, and it is not impossible that Abélard came sincerely to

modify the first impression he had received from Bede’s words; in the

circumstances, and in the then state of the question, this would not

be unreasonable. At the same time a careful perusal of the letter

gives one the impression that it is artistic and diplomatic; that

Abélard has learned tact, rather than unlearned history. It reads

like an effort to say something conciliatory about St. Denis, without

doing serious violence to the writer’s conscience. Perhaps the abbot

of St. Peter’s could have thrown some light on its composition.

Shortly afterwards Abbot Adam came to visit Count Theobald, and

Abélard’s friends made a direct effort to conciliate him. The prior

of St. Ayoul and Abélard hurried to the count’s castle, and begged

him to prevail upon his guest to release Abélard from his obedience.

The count tried to persuade Adam to do so, but without success.

Adam seemed determined, not so much to rid his happy convent of a

malcontent, as to crush Abélard. He found plenty of pious garbs to

cover his vindictiveness with. At first he deprecated the idea that

it was a matter for his personal decision. Then, after a consultation

with the monks who accompanied him, he gravely declared that it was

inconsistent with the honour of the abbey to release Abélard; ‘the

brethren had said that, whereas Abélard’s choice of their abbey had

greatly redounded to its glory, his flight from it had covered them

with shame.’ He threatened both Abélard and the prior of St. Ayoul

with the usual canonical penalties, unless the deserter returned

forthwith to obedience.

Adam’s departure, after this fulmination, left Abélard and his

friends sadly perplexed. The abbot had the full force of canon law

on his side, and he was evidently determined to exact his pound of

flesh. However, whilst they were busy framing desperate resolves,

they received information of the sudden death of Abbot Adam. He died

a few days after leaving Champagne, on the 19th of February 1122. The

event brought relief from the immediate pressure. Some time would

elapse before it would be necessary to resume the matter with Adam’s

successor, and there was room for hope that the new abbot would not

feel the same personal vindictiveness.

The monk who was chosen by the Benedictines of St. Denis to succeed

Adam was one of the most remarkable characters of that curious age.

Scholar, soldier, and politician, he had an enormous influence on

the life of France during the early decades of the twelfth century.

Nature intended him for a minister and a great soldier: chance made

him a monk; worldly brothers made him an abbot, and St. Bernard

completed the anomaly by ‘converting’ him in 1127. At the time we

are speaking of he was the more active and prominent of two men whom

Bernard called ‘the two calamities of the Church of France.’ He was

born of poor parents, near one of the priories or dependencies of

St. Denis. His talent was noticed by the monks, and his ‘vocation’

followed as a matter of course. He was studying in the monastic

school when King Philip brought his son Louis to St. Denis, and the

abbot sent for him, and made him companion to the royal pupil. He

thus obtained a strong influence over the less gifted prince, and

when Louis came to the throne in 1108, Suger became the first royal

councillor. Being only a deacon in orders, there was nothing to

prevent him heading the troops, directing a campaign, or giving his

whole time to the affairs of the kingdom. He had proved so useful

a minister that, when some of the monks of St. Denis came in great

trepidation to tell the king they had chosen him for abbot, they

were angrily thrust into prison. Suger himself was in Rome at the

time, discharging a mission from the king, and he tells us, in his

autobiography, of the perplexity the dilemma caused him. However,

before he reached France, the king had concluded that an abbot could

be as useful as a prior in an accommodating age. In the sequel, St.

Denis became more royal, and less abbatial than ever—until 1127. St.

Bernard complained that it seemed to have become the ‘war office’

and the ‘ministry of justice’ of the kingdom.

Abélard now seems to have been taken in hand by a more astute

admirer, Burchard, Bishop of Meaux. They went to Paris together, and

apparently did a little successful diplomacy before the arrival and

consecration of Suger. The newly created abbot (he had been ordained

priest the day before his consecration) refused to undo the sentence

of his predecessor. He was bound by the decision of the abbey, he

said; in other words, there was still a strong vindictive feeling

against Abélard in the abbey, which it was not politic to ignore. It

is quite impossible that Suger himself took the matter seriously.

But before Suger’s arrival Abélard and his companions had made

friends at court. Whether through his pupils, many of whom were

nobles, or through his family, is unknown, but Abélard for the

second time found influence at court when ecclesiastical favour was

denied. One of the leading councillors was Étienne de Garlande,

the royal seneschal, and means were found to interest him in the

case of the unfortunate monk. We have already seen that Stephen

had ecclesiastical ambition in his earlier years, and had become

a deacon and a canon of Étampes. But when his patron, King Philip,

submitted to the Church and to a better ideal of life, Stephen

concluded that the path to ecclesiastical dignities would be less

smooth and easy for the ‘illiterate and unchaste,’ and he turned to

secular ambition. At the time of the events we are reviewing he and

Suger were the virtual rulers of France; from the ecclesiastical

point of view he was the man whom St. Bernard associated with Suger

as ‘a calamity of the Church.’

‘Through the mediation of certain friends’ Abélard had enlisted the

interest of this powerful personage, and the court was soon known

to favour his suit. There are many speculations as to the motive of

the king and his councillors in intervening in the monastic quarrel.

Recent German historians see in the incident an illustration of a

profound policy on the part of the royal council. They think the king

was then endeavouring to strengthen his authority by patronising

the common people in opposition to the tyrannical and troublesome

nobility. Following out a parallel policy with regard to the Church,

whose nobles were equally tyrannical and troublesome, Stephen and

Suger would naturally befriend the lower clergy in opposition to

the prelates. Hence the royal intervention on behalf of the monk of

St. Denis is associated with the intervention on the side of the

peasantry a few years before.

The theory is ingenious, but hardly necessary. Abélard says that the

court interfered because it did not desire any change in the free

life of the royal abbey, and consequently preferred to keep him out

of it. That is also ingenious, and complimentary to Abélard. But

it is not a little doubtful whether anybody credited him with the

smallest influence at St. Denis. We shall probably not be far from

the truth if we suppose a court intrigue on the monk’s behalf which

his friends did not think it necessary to communicate fully to him.

Geoffrey of Chartres and other friends of his were French nobles.

Many of his pupils had that golden key which would at any time give

access to Étienne de Garlande.

In any case Stephen and Suger had a private discussion of the matter,

and the two politicians soon found a way out of the difficulty.

Abélard received an order to appear before the king and his council.

The comedy—though it was no comedy for Abélard—probably took place

at St. Denis. Louis the Fat presided, in robes of solemn purple,

with ermine border. Étienne de Garlande and the other councillors

glittered at his side. Abbot Suger and his council were there to

defend the ‘honour’ of the abbey; and Brother Peter, worn with

anxiety and suffering, came to make a plea for liberty. Louis bids

the abbot declare what solution of the difficulty his chapter has

discovered. Suger gravely explains that the honour of their abbey

does not permit them to allow the fugitive monk to join any other

monastery. So much to save the face of the abbey. Yet there is a

middle course possible, the abbot graciously continues: Brother Peter

may be permitted to live a regular life in the character of a hermit.

Brother Peter expresses his satisfaction at the decision—it was

precisely the arrangement he desired—and departs from the abbey with

his friends, a free man once more, never again, he thinks, to fall

into the power of monk or prelate.

Peter Abélard · 第 8 / 15 章