NELJÄSTOISTA KOHTAUS.

Entiset. ASEILLA VARUSTETTUJA MIEHIÄ tulee.

MIES (vilkkaasti). Täällä on vaaraa, täällä on vaaraa! Porvarit

pyytävät saada nähdä kuningatarta, he ryntäävät linnaa vastaan!

MORTON (tyynesti). Murtakaa kuningattaren ovi, asettakaa vartijoita

ikkunain luo. Jos kuningatar lähestyy, niin ampukaa hänet.

LINDSAY. Mutta Patrik Lindsay ampuu sen, joka sitä uskaltaa tehdä!

MORTON. Tässä se, joka uskaltaa! -- Seuratkaa minua, sotamiehet!

(Ulos, muutamat seuraavat).

LINDSAY. Minä otan teidät ja taivaan todistajaksi siitä ett'en ikinä

ole tuota ihmistä tuntenut! Hänessä asuu kauheita voimia! Eteenpäin,

hävitä pois semmoinen, ennenkuin hän saa haistaa verta!

(Ulos, muutamat seuraavat).

(Hetken äänettömyys vallitsee niiden joukossa, jotka ovat

jääneet. He kuuntelevat; alhaalta huudetaan: "Eläköön Murray'n

jarli!", lähempänä huudetaan kohta: "eläköön maan hallitsija!"

Huuto siirtyy näyttämölle, ja Murray'n jarli, kahden

aatelismiehen seurassa, tulee näkyviin).

Maria Stuart Skotlannissa · 第 42 / 86 题