The meeting-place was some way off, by the time they reached it Laura’s

eyes had grown accustomed to the darkness. She could see a crowd of

people walking about in a large field; lights of some sort were burning

under a hedge, and one or two paper garlands were looped over the

trees. When she first caught sight of them, the assembled witches and

warlocks seemed to be dancing, but now the music had stopped and they

were just walking about. There was something about their air of

disconnected jollity which reminded Laura of a Primrose League gala and

fête. A couple of bullocks watched the Sabbath from an adjoining field.

Laura was denied the social gift, she had never been good at enjoying

parties. But this, she hoped, would be a different and more exhilarating

affair. She entered the field in a most propitious frame of mind, which

not even Mr. Gurdon, wearing a large rosette like a steward’s and

staring rudely and searchingly at each comer before he allowed them to

pass through the gate, was able to check.

‘Old Goat!’ exclaimed Mrs. Leak in a voice of contemptuous amusement

after they had passed out of Mr. Gurdon’s hearing. ‘He thinks he can

boss us here, just as he does in the village.’

‘Is Mr. Jones here?’ inquired Laura.

Mrs. Leak shook her head and laughed.

‘Mr. Gurdon doesn’t allow him to come.’

‘I suppose he doesn’t think it suitable for a clergyman.’

Perhaps it was as well that Mr. Gurdon had such strict views. In spite

of the example of Mr. Lowis, that old reading parson, it might be a

little awkward if Mr. Jones were allowed to attend the Sabbath.

But that apparently was not the reason. Mrs. Leak was beginning to

explain when she broke off abruptly, coughed in a respectful way, and

dropped a deep curtsey. Before them stood an old lady, carrying herself

like a queen, and wearing a mackintosh that would have disgraced a

tinker’s drab. She acknowledged Mrs. Leak’s curtsey with an inclination

of the head, and turned to Laura,

‘I am Miss Larpent. And you, I think, must be Miss Willowes.’

The voice that spoke was clear as a small bell and colourless as if time

had bleached it of every human feeling save pride. The hand that rested

in Laura’s was light as a bird’s claw; a fine glove encased it like a

membrane, and through the glove Laura felt the slender bones and the

sharp-faceted rings.

‘Long ago,’ continued Miss Larpent, ‘I had the pleasure of meeting your

great-uncle, Commodore Willowes.’

Good heavens, thought Laura in a momentary confusion, was great-uncle

Demetrius a warlock? For Miss Larpent was so perfectly witchlike that it

seemed scarcely possible that she should condescend to ordinary

gentlemen.

Apparently Miss Larpent could read Laura’s thoughts.

‘At Cowes,’ she added, reassuringly.

Laura raised her eyes to answer, but Miss Larpent had disappeared. Where

she had stood, stood Miss Carloe, mincing and bridling, as though she

would usurp the other’s gentility. Over her face she wore a spotted

veil. Recognising Laura she put on an air of delighted surprise and

squeaked like a bat, and immediately she too edged away and was lost in

the darkness.

Then a young man whom she did not know came up to Laura and put his arm

respectfully round her waist. She found herself expected to dance. She

could not hear any music, but she danced as best she could, keeping time

to the rhythm of his breath upon her cheek. Their dance was short, she

supposed she had not acquitted herself to her partner’s satisfaction,

for after a few turns he released her, and left her standing by the

hedge. Not a word had passed between them. Laura felt that she ought to

say something, but she could not think of a suitable opening. It was

scarcely possible to praise the floor.

A familiar discouragement began to settle upon her spirits. In spite of

her hopes she was not going to enjoy herself. Even as a witch, it

seemed, she was doomed to social failure, and her first Sabbath was not

going to open livelier vistas than were opened by her first ball. She

remembered her dancing days in Somerset, Hunt Balls, and County Balls in

the draughty Assembly Rooms. With the best intentions she had never

managed to enjoy them. The first hour was well enough, but after that

came increasing listlessness and boredom; the effort, when one danced

again with the same partner, not to say the same things, combined with

the obligation to say something rather like them, the control of

eyelids, the conversion of yawns into smiles, the humbling consciousness

that there was nothing to look forward to except the drive home. That

was pleasant, and so was the fillip of supper at the drive’s end, and

the relief of yielding at last to an unfeigned hunger and sleepiness.

But these were by-blow joys, of the delights for which balls are

ordained she knew nothing.

She watched the dancers go by and wondered what the enchantment was

which they felt and she could not. What made them come out in the middle

of the night, loop paper garlands over the trees, light a row of candles

in the ditch, and then, friends and enemies and indifferents, go bumping

round on the rough grass? That fatal comparison with the Primrose League

recurred to her. She was not entertained, so she blamed the

entertainment. But the fault lay with her, she had never been good at

parties, she had not got the proper Sabbath-keeping spirit. Miss Larpent

was enjoying herself; Laura saw the bonnet whisk past. But doubtless

Miss Larpent had enjoyed herself at Cowes.

These depressing thoughts were interrupted by red-haired Emily, who came

spinning from her partner’s arms, seized hold of Laura and carried her

back into the dance. Laura liked dancing with Emily; the pasty-faced and

anaemic young slattern whom she had seen dawdling about the village

danced with a fervour that annihilated every misgiving. They whirled

faster and faster, fused together like two suns that whirl and blaze in

a single destruction. A strand of the red hair came undone and brushed

across Laura’s face. The contact made her tingle from head to foot. She

shut her eyes and dived into obliviousness--with Emily for a partner

she could dance until the gunpowder ran out of the heels of her boots.

Alas! this happy ending was not to be, for at the height of their

performance Emily was snatched away by Mr. Jowl, the horse-doctor. Laura

opened her eyes and saw the pale face disappearing in the throng as the

moon sinks into the clouds.

Emily was in great request, and no wonder. Like a torch she was handed

on from one to another, and every mutation shook down some more hair.

The Sabbath was warming up nicely now, every one was jigging it, even

Laura. For a while Mrs. Leak kept up a semblance of chaperonage.

Suddenly appearing at Laura’s elbow she would ask her if she were

enjoying herself, and glancing at her would slip away before she could

answer. Or with vague gestures she indicated some evasively bowing

partner, male or female; and silently Laura would give her hand and be

drawn into the dance, presently to be relinquished or carried off by

some one else.

The etiquette of a Sabbath appeared to consist of one rule only: to do

nothing for long. Partners came and went, figures and conformations were

in a continual flux. Sometimes the dancers were coupled, sometimes they

jigged in a circle round some specially agile performer, sometimes they

all took hands and galloped about the field. Half-way through a very

formal quadrille presided over by the Misses Larpent they fell abruptly

to playing Fox and Geese. In spite of Mr. Gurdon’s rosette there was no

Master of Ceremonies. A single mysterious impulse seemed to govern the

company. They wheeled and manœuvred like a flock of starlings.

After an hour or two of this Laura felt dizzy and bewildered. Taking

advantage of the general lack of formality she tore herself from Mr.

Gurdon’s arms, not to dance with another, but to slip away and sit

quietly in the hedge.

She wondered where the music came from. She had heard it quite clearly

as she came over the hill, but upon entering the field she had lost it.

Now as she watched the others she heard it once more. When they neared

it grew louder, when they retreated into the darkness it faded with

them, as though the sound issued from the dancers themselves, and hung,

a droning exhalation, above their heads. It was an odd kind of music, a

continuous high shapeless blurr of sound. It was something like

mosquitoes in a hot bedroom, and something like a distant threshing

machine. But beside this, it had a faintly human quality, a metallic

breathing as of trombones marking the measure; and when the dancers took

hands and revolved in a leaping circle the music leaped and pounded with

them, so much like the steam-organ music of a merry-go-round that for a

moment Laura thought that they were riding on horses and dragons,

bobbing up and down on crested dragons with heads like cocks, and horses

with blood-red nostrils.

The candles burnt on in the dry ditch. Though the boughs of the

thorn-trees moved above them and grated in the night-wind, the candle

flames flowed steadily upwards. Thus lit from below, the dancers seemed

of more than human stature, their bodies extending into the darkness as

if in emulation of their gigantic upcast shadows. The air was full of

the smell of bruised grass.

Mrs. Leak had forgotten Laura now. She was dancing the Highland

Schottische with a lean young man whose sleeves were rolled up over his

tattooed forearms. The nails in his boots shone in the candle-light, and

a lock of hair hung over his eye. Mrs. Leak danced very well. Her feet

flickered to and fro as nimbly as a tongue. At the turn of the figure

she tripped forward to be caught up and swung round on the young man’s

arm. Though her feet were off the ground they twitched with the

movements of the dance, and set down again they took up the

uninterrupted measure. Laura watched her with admiration. Even at a

Witches’ Sabbath Mrs. Leak lost none of her respectability. Her white

apron was scarcely crumpled, she was as self-contained as a cat watching

a mouse, and her eyes dwelt upon the young man’s face as though she were

listening to a sermon.

She preserved her dignity better than some of the others did. Mr. Gurdon

stood by himself, stamping his foot and tossing his head, more like the

farmer’s bull than ever. Miss Carloe was begging people to look at the

hole in her leg where the hedgehog sucked her; and red-haired Emily,

half-naked and holding a candle in either hand, danced round a tree,

curtseying to it, her mouth fixed in a breathless corpse-like grin.

Miss Minnie and Miss Jane had also changed their demeanour for the

worse. They sat a little retired from the dancers, tearing up a cold

grouse and gossiping with Mrs. Dewey the midwife. A horrible curiosity

stretched their skinny old necks. Miss Minnie had forgotten to gnaw her

grouse, she leant forward, her hand covered the lower half of her face

to conceal the workings of her mouth. Miss Jane listened as eagerly, and

questioned the midwife. But at the answers she turned away with

coquettish shudders, pretending to stop her ears, or threatening to slap

her sister with a bone.

Laura averted her eyes. She wriggled herself a little further into the

hedge. Once again the dancers veered away to the further side of the

field, their music retreating with them. She hoped they would stay away,

for their proximity was disturbing. They aroused in her neither fear nor

disgust, but when they came close, and she felt their shadows darkening

above her head, a nameless excitement caught hold of her. As they

departed, heaviness took its place. She was not in the least sleepy and

yet several times she found herself astray from her thoughts, as though

she were falling asleep in a train. She wondered what time it was and

looked up to consult the stars. But a featureless cloud covered the sky.

Laura resigned herself. There was nothing to do but to wait, though what

she waited for she did not know: whether at length Mrs. Leak would come,

like a chaperone from the supper-room, and say: ‘Well, my dear, I

really must take you home’--or if, suddenly, at the first cock-crow,

all the company would rise up in the air, a darkening bevy, and

disperse, and she with them.

She was roused by a shrill whistle. The others heard it too. Miss Minnie

and Miss Jane scrambled up and hurried across the field, outdistancing

Mrs. Dewey, who followed them panting for breath and twitching her

skirts over the rough ground. The music had stopped. Laura saw all the

witches and warlocks jostling each other, and pressing into a circle.

She wondered what was happening now. Whatever it was, it seemed to

please and excite them a great deal, for she could hear them all

laughing and talking at once. Some newcomer, she supposed--for their

behaviour was that of welcome. Now the newcomer must be making a speech,

for they all became silent: a successful speech, for the silence was

broken by acclamations, and bursts of laughter.

‘Of course!’ said Laura. ‘It must be Satan!’

As she spoke she saw the distant group turn and with one accord begin

running towards where she sat. She got up; she felt frightened, for

their advance was like a stampede of animals, and she feared that they

would knock her down and trample her underfoot. The first runner had

already swooped upon her, she felt herself encompassed, caught hold of,

and carried forward. Voices addressed her, but she did not understand

what was said. She gathered that she was being encouraged and

congratulated, as though the neglectful assembly had suddenly decided to

make much of the unsuccessful guest. Presently she found herself between

Mrs. Leak and red-haired Emily. Each held an arm. Mrs. Leak patted her

encouragingly, and Emily whispered rapidly, incoherently, in her ear.

They were quite close to the newcomer, Satan, if it were he, who was

talking to Miss Minnie and Miss Jane. Laura looked at him. She could see

him quite clearly, for those who stood round had taken up the candles to

light him. He was standing with his back to her, speaking with great

animation to the old ladies, bowing, and fidgeting his feet. As he spoke

he threw out his hands, and his whole lean, lithe body seemed to be

scarcely withheld from breaking into a dance. Laura saw Miss Jane point

at her, and the stranger turned sharply round.

She saw his face. For a moment she thought that he was a Chinaman; then

she saw that he was wearing a mask. The candle-light shone full upon

it, but so fine and slight was the modelling that scarcely a shadow

marked the indentations of cheek and jaw. The narrow eyes, the slanting

brows, the small smiling mouth had a vivid innocent inexpressiveness. It

was like the face of a very young girl. Alert and immobile the mask

regarded her. And she, entranced, stared back at this imitation face

that outwitted all perfections of flesh and blood. It was lifeless,

lifeless! But below it, in the hollow of the girlish throat, she saw a

flicker of life, a small regular pulse, small and regular as though a

pearl necklace slid by under the skin. Mincing like a girl, the masked

young man approached her, and as he approached the others drew back and

left her alone. With secretive and undulating movements he came to her

side. The lifeless face was near her own and through the slits in the

mask the unseen eyes surveyed her. Suddenly she felt upon her cheeks a

cold darting touch. With a fine tongue like a serpent’s he had licked

her right cheek, close to the ear. She started back, but found his hands

detaining her.

‘How are you enjoying your first Sabbath, Miss Willowes?’ he said.

‘Not at all,’ answered Laura, and turned her back on him.

Without glancing to left or right she walked out of the field, and the

dancers made way for her in silence. She was furious at the affront,

raging at Satan, at Mrs. Leak, at Miss Larpent, with the unreasoning

anger of a woman who has allowed herself to be put in a false position.

This was what came of attending Sabbaths, or rather, this was what came

of submitting her good sense to politeness. Hours ago her instinct had

told her that she was not going to enjoy herself. If she had asserted

herself and gone home then, this odious and petty insult would never

have happened. But she had stayed on, deferring to a public opinion that

was not concerned whether she stayed or went, stayed on just as she used

to stay on at balls, stayed on to be treated like a silly girl who at

the end of a mechanical flirtation is kissed behind a palm.

Anyway, she was out of it now. Her feet had followed the windings of a

little path, which crossed a ditch by a plank bridge: it passed through

a belt of woodland, and led her out on to a space of common that sloped

away into the darkness. Here she sat down and spread out her palms upon

the cool turf.

She had been insulted and made a mock of. But for all that she did not

feel truly humiliated. Rather, she was filled with a delighted and

scornful surprise at the ease with which she had avenged her dignity.

The mask floated before her eyes, inscrutable as ever, and she thought

no more of it than of an egg-shell that she could crush between her

finger and thumb. The Powers of Darkness, then, were no more fearful

than a herd of bullocks in a field? Once round upon them and the

sniffing encumbering horde made off, a scramble of ungainly rumps and

foolish tails.

It had been a surprising night. And long, endlessly long, and not ended

yet. She yawned, and felt hungry. She fancied herself at home, cutting

large crumbling slices from the loaf in the cupboard, and spreading them

with a great deal of butter and the remains of the shrimp paste. But she

did not know where she was, and it was too dark to venture homewards

with no sense of direction. She grew impatient with the night and

strained her ears for the sound of cock-crow. As if her imperious will

had wrenched aside the covering of cloud, a faint glimmer delineated

part of the horizon. Moonset or sunrise, westerly or easterly she did

not know; but as she watched it doubtfully, thinking that it must be

moonset, for it seemed to dwindle rather than increase, a breeze

winnowed the air, and looking round her she saw on every side the first

beginnings of light.

Sitting up, her hunger and sleepiness forgotten, and all the

disappointments and enigmas of the Sabbath dismissed from her mind, she

watched the spectacle of the dawn. Soon she was able to recognise her

surroundings, she knew the place well, it was here that she had met the

badger. The slope before her was dotted with close-fitting juniper

bushes, and presently she saw a rabbit steal out from one of these,

twitch its ears, and scamper off. The cloud which covered the sky was no

longer a solid thing. It was rising, and breaking up into swirls of

vapour that yielded to the wind. The growing day washed them with

silver. Every moment the web of cloud seemed to rise higher and higher,

as though borne upward by a rising tide of light. The rooks flew up

cawing from the wood. Presently she heard the snap of a dead twig.

Somebody was astir. Whistling to himself, a man came out of the wood. He

walked with a peculiarly slow and easy gait, and he had a stick in his

hand, an untrimmed rod pulled from the wood. He switched at the head of

a tall thistle, and Laura saw the dew fly off the astonished blossom.

Seeing her, he stopped short, as though he did not wish to intrude on

her. He showed no surprise that she should be sitting on the hillside,

waiting for the sun to rise. She smiled at him, grateful for his good

manners, and also quite pleased to see a reasonable being again; and

emboldened by this, he smiled also, and approached.

‘You are up very early, Miss Willowes.’

She did not recognise him, but that was no reason why he should not

recognise her. She thought he must be a gamekeeper, for he wore gaiters

and a corduroy coat. His face was brown and wrinkled, and his teeth were

as white and even as a dog’s. Laura liked his appearance. He had a

pleasant, rather detached air, which suited well with the early morning.

She said:

‘I have been up all night.’

There was no inquisitiveness in his look; and when he expressed the hope

that she felt none the worse for it, he spoke without servility or

covert amusement.

‘I liked it very much,’ said Laura. Her regard for truth made her add:

‘Particularly when it began to be light. I was growing rather bored

before then.’

‘Some ladies would feel afraid,’ said he.

‘I’m not afraid when I’m alone,’ she answered. ‘I lived in the country

when I was a girl.’

He bowed his head assentingly. Something in his manner implied that he

knew this already. Perhaps he had heard about her in the village.

‘It’s pleasant to be in the country again,’ she continued. ‘I like Great

Mop very much.’

‘I hope you will stay here, Miss Willowes.’

‘I hope so too.’

She spoke a little sadly. In this unaccustomed hour her soul was full of

doubts. She wondered if, having flouted the Sabbath, she were still a

witch, or whether, her power being taken from her, she would become the

prey of a healthy and untroubled Titus. And being faint for want of food

and want of sleep, she foreboded the worst.

‘Yes, you must stay here. It would be a pity to go now.’

Laura nearly said, ‘I have nowhere to go,’ but a dread of exile came

over her like a salt wave, and she could not trust herself to speak to

this kind man. He came nearer and said:

‘Remember, Miss Willowes, that I shall always be very glad to help you.

You have only to ask me.’

‘But where shall I find you?’ she asked, too much impressed by the

kindness of his words to think them strange.

‘You will always find me in the wood,’ he answered, and touching his cap

he walked away. She heard the noise of swishing branches and the scuff

of feet among dead leaves growing fainter as he went further into the

wood.

She decided not to go back just yet. A comfortable drowsiness settled

down upon her with the first warmth of the risen sun. Her mind dwelt

upon the words just spoken. The promise had been given in such sober

earnestness that she had accepted it without question, seeing nothing

improbable in the idea that she should require the help of a strange

gamekeeper, or that he should undertake to give it. She thought that

people might be different in the early morning; less shy, like the

rabbits that were playing round her, more open-hearted, and simpler of

speech. In any case, she was grateful to the stranger for his goodwill.

He had known that she wanted to stay on at Great Mop, he had told her

that she must do so. It was the established country courtesy, the

invitation to take root. But he must have meant what he said, for seeing

her troubled he had offered to help. Perhaps he was married; and if

Mrs. Leak, offended, would keep her no longer, she might lodge with him

and his wife in their cottage, a cottage in a dell among the beechwoods.

He had said that he lived in the woods. She began to picture her life in

such a cottage, thinking that it would be even better than lodging in

the village. She imagined her whitewashed bedroom full of moving green

shades; the wood-smoke curling up among the trees; the majestic arms,

swaying above her while she slept, and plumed with snow in winter.

The trees behind her murmured consolingly; she reclined upon the sound.

‘Remember, Miss Willowes’ ... ‘Remember,’ murmured the trees, swaying

their boughs muffled with heavy foliage. She remembered, and understood.

When he came out of the wood, dressed like a gamekeeper, and speaking so

quietly and simply, Satan had come to renew his promise and to reassure

her. He had put on this shape that she might not fear him. Or would he

have her to know that to those who serve him he appears no longer as a

hunter, but as a guardian? This was the real Satan. And as for the

other, whom her spirit had so impetuously disowned, she had done well to

disown him, for he was nothing but an impostor, a charlatan, a dummy.

Her doubts were laid to rest, and she walked back through the fields,

picking mushrooms as she went. As she approached the village she heard

Mr. Saunter’s cocks crowing, and saw the other cock, for ever watchful,

for ever silent, spangle in the sun above the church tower. The

churchyard yews cast long shadows like open graves. Behind those white

curtains slumbered Mr. Jones, and dreamed, perhaps, of the Sabbath which

he was not allowed to attend.

Lolly Willowes · 第 9 / 11 段