A no si sà Maj cuant ca Rivarà l’Ora

36“Nisùn a nol sà nè il dì nè l’ora, nencja i ànzuj dal cjel o il

Fì, ma doma il Pari. Coma ca era taj dìs di Noè, cussì a sarà

cuant cal vegnarà il Fì dal Omp. Parsè che taj dìs prima da la

aluviòn, la zent a mangjava e a beveva, a si maridava e a

dava in matrimoni, fin ta chel dì cuant che Noè al è zùt

dentri da l’arca; e a no saveva nuja di sè ca veva da susedi

fin ca è vegnuda l’aluviòn e a ju à dùcjus partàs via. Cussì a

sarà cuant cal vegnarà il Fì dal Omp. Doj òmis a saràn tal

cjamp: un al vegnarà partàt via; chel altri al sarà lasàt lì. Do

fèminis a mašenaràn cu na muela: una a vegnarà partada via;

che altra a sarà lasada lì.

42“Alora stèit atèns, parsè chi no savèis in ta cual dì cal

vegnarà il vustri Signòu. Ma chistu i vèis da capì: Se il

paròn di cjaša al vès savùt l’ora da la nòt cuant che il lari al

sarès vegnùt, al sarès stàt atènt e a nol varès lasàt che la so

cjaša a vegnès scasinada.. Cussì i vèis da stà atèns encja

vuàltris, parsè che il Fì dal Omp al vegnarà ta na ora cuant

che mancu i si la spetàis. 45“Cual alora al eše chel servitòu

fidàt e prudènt incaricàt dal so paròn di stàjghi davòu daj

altri servitòus e siguràsi ca vèdin da mangjà cuant ca ghi

ocòr? A ghi zarà ben a chel servitòu se cuant cal torna il

paròn al cjata fòu cal à fàt cussì.

47I vi dìs la veretàt ca lu incaricarà di tègnighi cont duta la so

proprietàt. Ma suponìn che stu servitòu al sedi trist e ca la

pensi cussì: ‘Il me paròn al è via da tant timp’; e dopo al

taca a dàjghi bòtis a chej altri servitòus, e a mangjà e bevi

cuj cjochetòns. Il paròn di chel servitòu lì al tornarà indavòu

ta na zornada cuant che il servitòu a no lu stà spetànt e ta na

ora ca nol cognòs. A lu cunsarà benòn e a lu mandarà là daj

ipòcris, indulà cal sarà il planzi e il strisulà daj dincj’.

Il Vanzeli di Mateo · 第 87 / 109 题