Doj Svuàrps a Tòrnin a Jodi

29Mentri che Gješù e i so disèpuj a lasàvin Gjerico, tanta zent

a ghi zeva davòu. Doj òmis svuarps a èrin sintàs in banda da

la strada, e cuant ca àn sintùt che Gješù al steva pasànt in

banda, a àn sigàt: “Signòu, Fì di David, vèit pietàt di nu!”

31La zent a ghi à dita ròbis e di stà sidìns, ma lòu a si sòn

metùs a sigà pì fuart encjamò: “Signòu, Fì di David, vèit

pietàt di nu!”

32Gješù a si à fermàt e a ju à clamàs. “Se volèjšu chi fedi par

vuàltris?” a ghi à domandàt.

33“Signòu,” a àn rispundùt, “i volìn podèj jodi.”

34Gješù al à vùt compasiòn di lòu e al à tocjàt i so vuj. Lòu a

àn ricuperàt la so vista a colp e a lu àn seguìt.

La Entrada Trionfàl

21 Mentri ca zèvin vièrs di Gjerušalem, a sòn rivàs a

Betfaga tal Mont daj Ulìfs, e Gješù al à mandàt là doj daj so

disèpuj. A ghi à dita: “Zèit ta chel paešùt chi vèis davànt di

vuàltris, e là i jodarèis sùbit una musa impeàda, cul so pujèri

visìn di ic. Molàiju e partàimiu chì a mi. Se cualchidùn a vi

dìs alc, dišejghi che il Signòu al à bišugna di lòu, e a vi ju

tornarà sùbit.”

4Chistu al è susedùt par ca si averàs sè ca era stàt dita dal

profeta:

5Dišèjghi a la Fìa di Zion: ‘Jòjtu, il to re a ti vèn visìn

dòcil e sintàt ta na musa, ta un pujèri, fì di na bestia da

tiru.’

6I disèpuj a sòn zùs e a àn fàt chèl che Gješù a ghi veva dita

di fà.” A ghi àn partàt la musa e il pujèri, a ghi àn metùt

parzora li so mantelìnis, a Gješù a si à sintàt insima. Una

gran vura di zent a veva spleàt li so mantelìnis ta la strada,

mentri che àltris a tajàvin ramàsis daj àrbuj e a li metèvin ta

la strada. La zent ca zeva davànt di luj e chè ca ghi vegneva

davòu a sigàva::

Ošana al Fì di David! Benedèt chèl cal vèn in nòn dal

Signòu! Ošana tal pì alt!

10Cuant che Gješù al è entràt a Gjerušalem, duta la sitàt a si a

incuriošìt e a si à metùt a diši: “Cuj l’eše chistu?”

11La zent a à rispundùt: “Chistu al è Gješù, il profèt di

Nàzaret in Galilea.”

Il Vanzeli di Mateo · 第 77 / 109 题