Gješù al Templi. Il Figàr Secjàt

12Gješù al è entràt tal templi di Diu e al à butàt fòu ducju

chej ca èrin lì par crompà e vendi roba. Al à rebaltàt li tàulis

di chej ca cambiàvin bes e i bancs di chej ca vendèvin

colòmbis. “A è stàt scrìt,” al à dita, “che ‘la me cjaša a sarà

clamada una cjaša par preà,’ ma vuàltris i la stèis cambiànt

in ta na tana di làris.”

14I svuàrps e i suès a vegnèvin a cjatàlu tal templi, e luj a ju

vuariva. Ma cuant che il capopredi e i maèstris da la les a àn

jodùt li maravèis cal steva fašìnt e i fioj ca cjantàvin “Ošana

al Fì di David,” a èrin dùcjus indignàs.

16“I sìntitu sè che scju fioj a stàn dišìnt?” a ghi àn domandàt.

“Sì,” al à rispundùt Gješù. “I no vèjšu maj lešùt:

‘Da la bocja daj frus e daj picinìns

i si vèis procuràt un mèrit’?

17E a ju à lasàs lì e al è zùt fòu da la sitàt, fin a Betania,

indulà cal à pasàt la nòt.

18La matina dopo, bunoruta, tornànt da la sitàt, al veva fan.

Jodìnt un figàr in banda da la strada, a ghi è zùt visìn ma al à

jodùt cal veva doma fuèis e nisùn fic. Alora a ghi à dita:

“Chi no ti vèdis maj pì frutàn!” e a colp il figàr a si à secjàt.

20Jodìnt chistu i disèpuj a sòn restàs maraveàs. “Coma a l’àja

fàt il figàr a secjàsi cussì a la svelta?” a àn domandàt.

21Gješù al à rispundùt: “I vi dìs la veretàt, che si vèis fede e i

no dubitàis, i podèis fà no doma sè ca ghi è stàt fàt a stu

moràr chì, ma i podèis encja dìšighi a chista montagna:

‘Và, bùtiti tal mar,’ e a lu farà. Si crodèis, i risevarèis dut sè

chi domandàis ta li vustri prejèris.”

Il Vanzeli di Mateo · 第 78 / 109 题