ACT III, SCENE III

1. We may well feel proud when we have risked our lives to save that

of our fellow-man. 2. I bear you no malice, only[1] you change your

mind too often. 3. The mark of true courage is modesty and silence, 4.

A gentleman never takes advantage of the services he may[2] have done

a friend. 5. «Do make up your mind!»--«Must I give Henrietta's young

man an answer?» 6. «Why, unless you have anything against him, there

is no reason why you should not do so.» 7. «All right then, I will

speak to him. But do not always harp on the same thing; it gets to be

tiresome.» 8. «We cannot give our daughter to that brute.»--«I should

think not indeed!» 9. I like this young fellow; I do not like that

one.

[1: seulement.]

[2: pouvoir.]

XX

Le Voyage de Monsieur Perrichon: Comédie en quatre actes · 第 19 / 65 章