II.

Useita vuosia on kulunut. Tede Haienin pienessä talossa asui uuras

työmies vaimoineen lapsineen; nuori patopäällikkö Hauke Haien

hallitsi vaimonsa Elke Volkertsin kanssa viimemainitun isän tilalla.

Kesäisin suhisi mahtava saarni entiseen tapaan talon edustalla.

Mutta sen juurella oli nykyään penkki, ja penkillä nähtiin iltasin

enimmäkseen ainoastaan nuori rouva käsitöineen. Tämä avioliitto oli

yhä vielä lapseton ja miehellä oli muutakin tekemistä kuin viettää

iltaa saarnin alla. Aikaisemmasta avustuksestaan huolimatta oli

edelliseltä viranhoitokaudelta vielä peruna joukko keskeneräisiä

asioita, joihin hänkään ei ollut siihen aikaan tahtonut tarttua

käsiksi. Mutta nyt oli vähitellen kaikki saatava kuntoon, ja hän

ponnisteli sen vuoksi tarmonsa takaa. Lisäksi tuli vielä tilan

hoito, joka hänen oman maapalstansa kautta vielä suureni ja jota

hän kuitenkin koetti hoitaa ilman pikkurengin apua. Näin näkivät

molemmat aviopuolisot toisiaan enimmäkseen vain Haukien syödessä

kiireisesti päivällistä sekä päivän alkaessa ja päättyessä -- paitsi

sunnuntaisin, jolloin kävivät kirkossa. Se oli jatkuvaa työtä ja

ponnistusta, mutta työtä, joka tuotti samalla tyydytystä.

Silloin liehahti liikkeelle harmillinen juttu. -- Kerran eräänä

sunnuntaina, kirkonmenojen jälkeen, oli muuan jotenkin levoton

joukkue nuorempia tilanhaltijoita marskilta ja mantereelta jäänyt

kirkonkylän kapakkaan lasia kilistelemään. Siellä istuessaan ja

juodessaan alkoivat he neljättä tai viidettä lasia härppiessään

arvostella, ei tosin kuningasta eikä hallitusta -- niin korkealle ei

vielä silloin kiivetty -- mutta kyllä kunnallisia ja muita ylempiä

virkamiehiä, ennen kaikkea kunnallisveroja ja velvollisuuksia. Ja

mitä kauvemmin he puhuivat, sitä vähemmän löysi mikään armoa heidän

silmissään, eivät varsinkaan uudet patoverot. Kaikki kaivannot ja

sulut, jotka aina tähän asti olivat kestäneet varsin hyvin, olivat

nyt korjauksen tarpeessa; padolla taas ilmausi yhä uusia ja uusia

kohtia, jotka vaativat satoja kärrikuormia maata. Paholainenko siinä

piti peliään!

"Se johtuu teidän viisaasta patopäälliköstänne", huusi joku

manterelainen. "Sehän se aina käy siellä mietiskellen ja pistää

sormensa joka koloon."

"Niin, Marten", sanoi Ole Peters, joka istui vastapäätä viimeistä

puhujaa, "olet oikeassa. Hän on salapuuhainen mies ja koettaa päästä

ylipatopäällikön suosioon. Mutta minkä sille teemme; emme pääse

hänestä!"

"Minkätähden olette ottaneet hänet niskoillenne? Nyt saatte siitä

kärsiä!"

Ole Peters nauroi. "Niin Marten Fedders, asia on nyt kerta kaikkiaan

sillä lailla, että edellinen patopäällikkö sai viran isänsä, tämä

vaimonsa tähden." Pöydän ympärillä räjähtävä naurunrähäkkä todisti

parhaiten minkä suosion nuo pilasanat saavuttivat kuulijajoukossa.

Mutta ne lausuttiin julkisessa paikassa, siksi ne eivät jääneetkään

pelkäksi kapakkasukkeluudeksi, vaan kulkivat pian ympäri sekä

manner- että marskikylässä. Niinpä saapuivat vihdoin Haukenkin korviin.

Ja hänen silmäinsä ohi kiiti taas tuo rivi pahansuopia kasvoja ja hän

oli kuulevinaan heidän naurunsa vielä pilkallisempana kuin mitä se

oli ollut kapakkapöydän ääressä. "Koirat!" huusi, hän ja silmänsä

välähtivät julmistuneina, ikäänkuin hän olisi tahtonut katseillaan

naurajiaan piiskata.

Silloin laski Elke kätensä hänen käsivarrelleen: "Anna heidän olla!

He olisivat kaikki mielellään sinun paikallasi."

"Siinäpä se onkin!" vastasi Hauke katkerasti.

"Niin", sanoi Elke, "eikö Ole Peters itsekin ole pyrkinyt tuolle

paikalle?"

"On, Elke. Mutta se omaisuus, jonka hän Vollinan kanssa sai, ei

riittänyt patopäälliköksi pääsemiseen!"

"Sano mieluummin: hän itse ei riittänyt siihen toimeen!" Ja Elke veti

miehensä mukanaan, niin että tämä joutui seisomaan peilin eteen,

joka oli ikkunoiden välillä heidän huoneessaan. "Siellä seisoo

patopäällikkö!" sanoi hän. "Katsele häntä tarkoin. Väin se saa viran,

joka osaa sitä hoitaakin."

"Olet oikeassa", sanoi hän miettien. "Ja kuitenkin... Niin, Elke,

minun täytyy mennä itäsululle; portit eivät taaskaan oikein sulkeudu."

Elke puristi hänen kättään. "Katsohan ensin minuun kerran! Mikä sinua

vaivaa, silmäsi tuijottavat niin synkästi?"

"Ei mikään, Elke; olethan aivan oikeassa."

Hauke meni. Mutta hän ei ollut ennättänyt kauvas, kun jo oli

unohtanut koko sulun korjauksen. Toinen ajatus, jota hän oli

puolittain suunniteltuna mielessään hautonut, mutta joka oli

kiireisten ammattitointen tähden joutunut melkein unohduksiin,

valtasi uudelleen hänen mielensä, ja voimakkaammin kuin milloinkaan

ennen, ikäänkuin hänen siipensä olisivat äkkiä kasvaneet.

Tuskin itsekään tietämättään oli hän kulkenut pitkin meripatoa,

hyvän matkaa eteläänpäin kaupunkia kohti. Kylä, joka ulottui tähän

suuntaan, oli jo aikoja kadonnut hänen näkyvistään. Hän vaan astui

yhä eteenpäin, silmät lakkaamatta suunnattuina leveään, padon

kohdalla olevaan edusmaahan. [Edusmaa: meren puolella patoa oleva

osa mannermaata.] Kuka hyvänsä olisi häntä vastaan tullen voinut

huomata miten kiihkeästi aivot työskentelivät noiden palavien silmien

takana. Vihdoin hän jäi seisomaan. Edusmaa yhtyi täällä aivan kapeana

kannaksena patoon. "Sen täytyy onnistua!" puheli hän itsekseen.

"Seitsemän vuoden päästä ette ole enää sanova että olen patopäällikkö

ainoastaan vaimoni tähden!"

Hän seisoi yhä edelleen paikallaan, tarkastellen terävin katsein

vihreätä edusmaata edessään. Sitte hän kääntyi takaisin erääseen

toiseen paikkaan, missä niinikään tuo leveä maa kapeni suikeaksi

kaistaleeksi. Mutta täällä katkasi kaistaleen aivan lähellä

patoa voimakas merivirta, joka erotti edusmaan melkein kokonaan

mantereesta, muodostaen sen nousuveden aikana saareksi. Tuohon

saareen johti mantereelta karkeatekoinen puusilta, jota myöten

heinä- ja jyväkuormat sekä karja kuletettiin edestakaisin. Paraikaa

oli pakoveden aika ja kultainen syyskuun aurinko kimalteli noin sadan

askeleen levyisellä liejukolla ja sen keskellä olevan syvän virran

pinnalla, jonka kautta merivesi nytkin virtaili. "Sen voi sulkea",

puheli Hauke itsekseen, katseltuaan hetkisen virran kulkua. Sitte

hän katsahti jälleen ylös ja veti ajatuksissaan padosta, jolla

hän seisoi, viivan virran yli edusmaan rantaa pitkin etelään päin

ja toisen itään päin virran jatkon yli aina patoon saakka. Hauken

vetämä näkymätön viiva oli uusi pato, uusi myöskin ulkoreunansa

muotoon nähden -- suunnitelma joka oli olemassa ainoastaan hänen

ajatuksissaan.

"Siitä tulisi noin tuhannen demaatin padontamaa" [padontamaa:

patoamalla voitettu uusi maa-alue, joka ei ole vielä "marskimaaksi"

tekeytynyt], puheli hän itsekseen hymyillen. "Ei aivan suurikaan,

mutta..."

Toinenkin lasku johtui hänen mieleensä. Edusmaa oli seurakunnan

oma, sen yksityiset jäsenet omistivat siitä osia aina tilustensa

suuruuden mukaan taikka muuten tapahtuneen laillisen oston kautta.

Hauke alkoi laskea yhteen miten monta osuutta hän oli saanut oman

isänsä, miten monta Elken isän perintönä ja miten monta hän oli

naimisissa olonsa aikana itse ostanut, osaksi hämärästi aavistaen

sen edullisuuden ja lammaslaumansa lisäämisen mahdollisuuden. Noita

osuuksia oli jo koko joukko. Ole Peters oli hänelle myynyt kaikki

edusmaalla olevat osuutensa, suututtuaan siitä että hänen paras

oinaansa oli hukkunut muutamassa tulvassa. Tuo tulva oli kuitenkin

ollut harvinainen onnettomuus, sillä mikäli Hauke muisti, oli tulva

korkeankin nousuveden aikana huuhdellut ainoastaan äärimmäisiä

reunoja. Miten erinomaisia laitumia ja peltoja siitä tulisikaan, kun

uusi pato sen rantoja ympäröisi. Tuo ajatus huimasi hänen päätään,

mutta hän puristi kyntensä lujasti kämmenlihaan ja pakotti silmänsä

tarkastamaan selvästi ja kylmästi edessään olevaa todellisuutta:

suurta, patoamatonta, myrskyn ja tulvien valtaan heitettyä aluetta,

jonka äärimmillä reunoilla paraikaa kuleskeli joukko likaisia

lampaita. Lisäksi vielä hänelle itselleen runsaasti työtä, taistelua

ja harmia! Ja kaikesta tästä huolimatta tuntui hänestä kuitenkin,

poiketessaan patotieltä marskien läpi taloonsa johtavalle polulle,

kuin olisi hän tuonut mukanaan suuren aarteen.

Porstuassa tuli Elke vastaan. "Kuinka oli sulun laita?" kysyi hän.

Hauke katsoi vaimoonsa salaperäisesti hymyillen: "Tarvitsemme pienen

uuden sulun", virkkoi hän, "ja uusia kaivantoja ja uuden padon".

"En ymmärrä sinua", vastasi Elke heidän sisään mennessään. "Mitä

tuumit, Hauke?"

"Minä tuumin", vastasi tämä hitaasti ja sitte hetkeksi pysähtyen,

"minä tuumin että se suuri edusmaa, joka ulottuu meidän tilamme

kohdalta länteen päin, on padottava kuivaksi. Tulvat ovat miltei

ihmisijän antaneet meidän olla rauhassa. Mutta jos semmoinen joskus

nousisi vesijättömaallemme, silloin voi äkkiä tulla kaiken loppu.

Ainoastaan tuo ijänikuinen saamattomuus on voinut jättää asian

sikseen aina tähän päivään saakka!"

Elke katsoi häneen hämmästyneenä: "Silloinhan tuomitset itsesikin!"

sanoi hän.

"Sen teenkin, Elke! Vaikka onhan sitä ollut tähän asti muutakin

tekemistä."

"On, Hauke; olet varmaan tehnyt mitä olet voinut."

Hauke oli istunut vanhan patopäällikön nojatuoliin ja tarttui lujasti

kaidepuihin.

"Onko sinulla rohkeutta tuommoiseen yritykseen?" kysyi vaimonsa.

"Sitä minulla on, Elke", vastasi hän arvelematta.

"Älä ole liian nopsa päätöksessäsi, Hauke; siitä sukeutuu taistelu

elämästä ja kuolemasta. Sinua vastustetaan miltei joka taholla ja

harva on sinua kiittävä vaivoistasi ja huolenpidostasi."

Hauke nyökäytti päätään. "Tiedän sen", sanoi hän.

"Ja jospa se ei onnistuisikaan!" jatkoi Elke uudestaan. "Lapsesta

asti olen kuullut että tuota rannikko virtaa ei voi sulkea ja että

sentähden siihen ei pidä kajota."

"Se oli laiskuuden puolustelua!" sanoi Hauke. "Minkätähden ei muka

kyettäisi virtaa sulkemaan?"

"Syytä en ole kuullut. Mahdollisesti on se liian voimakas, kun se

juoksee aivan suoraan." Samassa hän muisti jotakin ja hänen totisiin

silmiinsä kohosi miltei veitikkamainen ilme. "Kun olin lapsi, kuulin

kerran renkien siitä puhelevan. He arvelivat että sulku ei kestäisi

virran painoa, ellei joku elävä olento kätkettäisi sen sisään. Kun

tuolla toisella puolella, hyvinkin sata vuotta sitte, rakennettiin

patoa, kerrotaan sinne upotetun mustalaislapsen, jonka he olivat

ostaneet äidiltään suuresta summasta. Nyt ei kai enää kukaan lastaan

möisi!"

Hauke pudisti päätään: "Onpa hyvä ettei meillä ole lasta, muuten

piankin vaatisivat sen".

"Sitä he eivät saisi!" sanoi Elke syleillen häntä tuskaisesti.

Hauke hymyili.

"Entä suunnattomat kustannukset! Oletko niitä ajatellut?" kysyi hänen

vaimonsa.

"Olenhan niitäkin ajatellut, Elke. Mutta tulot tulevat korvaamaan

monenkertaisesti menot. Kustannukset vanhan padon korjaamisesta

siirtyvät osaksi tähän uuteen. Teemmehän itsekin työtä, kunnassamme

on yli kahdeksankymmentä hevosta ja nuorista voimista ei ole

puutetta. Et ole minua turhan vuoksi auttanut patopäälliköksi, Elke;

tahdon näyttää heille että olen sen viran ansainnut!"

Elke oli polvistunut hänen eteensä, katsellen surumielisesti miestään

silmiin. Nyt hän nousi huoaten. "Menen työhöni", sanoi hän silitellen

hitaasti Hauken poskea. "Ja niin tee sinäkin, Hauke!"

"Amen, Elke!" vastasi nuori patopäällikkö vakavasti hymyillen. "Työtä

on kyllin kummallakin."

-- -- Ja työtä olikin molemmilla riittävästi. Raskain taakka joutui

kuitenkin miehen hartioille. Sunnuntai-iltapuolina ja useimmiten

arki-iltoinakin, päivätyön päätyttyä, istui Hauke taitavan

maamittarin kanssa laskien, piirustaen ja suunnitellen. Yksinkin

jäätyään jatkoi hän työtään usein yli puoliyön. Silloin hän hiipi

yhteiseen makuuhuoneeseen -- asuinhuoneen tummaa seinäsänkyä ei

enää käytetty Hauken isännyyden aikana -- ja jotta hän vihdoinkin

asettuisi lepoon, makasi hänen vaimonsa suletuin silmin kuin

nukkunut, vaikka hän sitä ennen oli tykkivin sydämin odottanut vain

hänen tuloaan. Hauke suuteli Elkeä otsalle lausuen hiljaa jonkun

hyväilynimen ja vaipui uneen, jota hänelle usein oli suotu vain kukon

ensi lauluun.

Talvimyrskyssä seisoi hän ulkona padolla, kädessään kynä ja paperi,

laskien ja piirtäen tuulenpuuskan riistäessä lakin hänen päästään,

niin että pitkät vaaleat hiuksensa liehuivat tuulessa kasvojensa

ympärillä. Toisinaan, milloin jäät eivät sulkeneet tietä, läksi hän

rengin seuraamana veneellä rantavesille, mitaten virran syvyyttä

niissä kohti, joista ei ollut vielä varma.

Elke oli useinkin huolissaan hänen hengestään. Mutta kun Hauke

jälleen oli kotona, ei olisi voinut tuota pelkoa huomata muusta kuin

hänen lujasta kädenpuristuksestaan tai hänen muuten niin rauhallisten

silmiensä välkkeestä. "Kärsivällisyyttä, Elke!" sanoi Hauke kerran,

kun hänestä tuntui että vaimonsa perin vastahakoisesti päästi hänen

menemään. "Minun täytyy ensin itse olla asiasta selvillä, ennenkuin

voin tehdä ehdotukseni!" Silloin Elke nyökäytti päätään ja päästi

hänet.

Matkoja kaupunkiin ylipatopäällikön luo karttui useita, ja kaikki

nämät sekä tilanhoitohuolet jatkoivat työpäivää myöhään yöhön. Hänen

kanssakäymisensä muitten ihmisten kanssa, muulloin kuin työssä ja

toimessa, loppui melkein tykkänään, yksinpä vaimonsakin kanssa hän

seurusteli entistä vähemmin. "Nyt on huonot ajat, ja niitä tulee

jatkumaan vielä kauvan", sanoi Elke työhön mennessään.

Vihdoin, kun aurinko ja kevättuulet olivat murtaneet jään

kaikkialta, olivat tarpeelliset valmistustyötkin loppuun suoritetut.

Ylipatopäällikölle oli korkeampaan paikkaan lähetettäväksi

jätetty asiapaperit, jotka sisälsivät ehdotuksen ennenmainitun

edusmaan patoamisesta yleishyödyn edistämiseksi, mutta yhtähyvin

valtion kassankin, koska viimemainitulle karttuisi siitä verraten

lyhyen ajan kuluttua noin 1,000 demaatin vero. Tämä ynnä siihen

kuuluvat suunnitelmat ja piirustukset sekä nykyisestä asemasta

että vastaisista suluista ja kaivannoista olivat nyt puhtaaksi

kirjotettuna sovitetut suureen kuoreen ja varustetut patopäällikön

virkaleimalla.

"Siinä se on, Elke", sanoi nuori patopäällikkö. "Anna sille nyt

siunauksesi!"

Elke laski kätensä Hauken käteen. "Me tahdomme pitää yhtä", sanoi hän.

"Niin tahdomme."

* * * * *

Sitte lähetettiin ratsastaja viemään asiapapereita kaupunkiin.

"Tahdon Teille huomauttaa, herrani", keskeytti koulumestari

kertomuksensa, katsoen minuun ystävällisesti, "että kertomukseni

tähänastiset tapahtumat olen koonnut miltei neljäkymmenvuotisen

täälläoloni aikana ymmärtäväisten ihmisten suusta. Se, mikä nyt

seuraa ja jonka kerron teille saattaakseni alkuosan sopusointuun

lopun kanssa, oli jo entisaikaan ja on yhä vieläkin koko marskikylän

tarujen aiheena, niin pian kuin vaan rukit alkavat pyöriä

pyhäinpäivän aikana."

Patopäällikön talosta noin viisi- kuusisataa askelta pohjoiseen oli

siihen aikaan rantaliejukon keskellä, parintuhannen askeleen päässä

padosta, pieni saari nimeltä Jeversinsaari. Entisaikoina oli sitä

käytetty lammasten laitumena, sillä se oli silloin ruohon peittämä.

Mutta ruohopa oli hävinnyt tuon matalan saaren jouduttua pari

kertaa juuri keskikesän aikana veden valtaan. Siten se oli käynyt

kelpaamattomaksi edes lammasten laitumeksi. Ja niin ei enää kukaan

käynyt saarella, lukuunottamatta lokkia ja muita rannikkolintuja

tai jotakuta silloin tällöin sinne eksyvää merikotkaa. Valoisina

kuutamoiltoina näki padolla seisoja saaren sumuharsoon kääriytyneenä.

Ja kuun paistaessa idästä päin saattoi sen valossa erottaa saaren

rannalla muutamien hukkuneiden lampaiden vaalenneita luita ja

erään hevosenluurangon, jonka ilmaantuminen pienelle saarelle oli

jokaiselle arvotus.

Eräänä maaliskuun iltana, päivätyön päätyttyä, seisoi äskenmainitussa

paikassa Tede Haienin talossa asuva työmies ja nuoren patopäällikön

renki Iven Johns, tarkastellen liikkumattomina niukassa kuunvalossa

epäselvästi esiintyvää pikkusaarta. Joku merkillisyys näytti siellä

kiinnittävän heidän huomiotaan. Työmies pisti väristen kädet

taskuunsa: "Tule, Iven", sanoi hän. "Se ei ole oikeata peliä, mennään

kotiin!"

"Katsohan tuota!" naurahti toinen, vaikkapa naurussaan värähtikin

kauhunsekainen sävy. "Sehän on oikein suuri, elävä elukka! Mikä

kumma lie sen ajanut liejukkosaarelle! Katsoppas, nyt se kurkottaa

kaulaansa meitä kohti! Eipä, se taivuttaakin päänsä, se syö! Olen

luullut että siellä ei olisi juuri mitään syömistä. Mikähän tuokin

lienee?"

"Mitä se meihin kuuluu!" vastasi toinen. "Hyvää yötä, Iven, ellet

tahdo minua seurata; minä menen kotiin."

"Niin, niin; sinulla on vaimo, sinä pääset lämpimään vuoteeseen!

Minun huoneessani on yhtä kolkkoa kuin täällä ulkonakin!"

"Hyvää yötä vaan", huusi työmies astuen pitkin patoa kotiin päin.

Renki katsahti pari kertaa menevän jälkeen, mutta halu katsella tuota

salaperäistä näkyä kiinnitti hänet vielä paikalleen. Silloin tuli

lyhyenlainen, tumma olento patoa myöten kylästä päin häntä vastaan.

Se oli patopäällikön juoksupoika. "Mitä sinä tahdot, Carsten?" huusi

renki hänelle.

"En mitään omasta puolestani", sanoi poika. "Mutta isäntä tahtoo

puhua kanssasi, Iven Johns."

Rengin huomio kiintyi jälleen saareen. "Tulen paikalla", sanoi hän.

"Mitä sinä sinne katselet?" kysyi poika.

Renki kohotti käsivartensa ja viittasi äänetönnä saarelle päin.

"Ohoh!" kuiskasi poika; "siellähän kävelee hevonen -- kimo. Nyt on

paha liikkeellä -- kuinka on hevonen päässyt Jeversinsaareen?"

"En tiedä, Carsten. Mutta lieneekö tuo oikea hevonen?"

"Onpahan vaan, Iven; katsoppas, se syö kuin hevonen ainakin! Mutta

kuka on sen sinne vienyt? Meidän kylässä ei ole niin suuria veneitä!

Ehkä se onkin lammas. Pietari-setäni on sanonut että kuunvalossa

näyttää kymmenen turveläjää kokonaiselta kylältä. Ei, mutta katsohan!

Nyt se juoksee -- se on sittenkin hevonen!"

Molemmat seisoivat hetkisen vaiti, silmät suunnattuina salaperäiseen

hevoseen, jonka he näkivät epäselvästi saarella kävelevän. Kuu oli

korkealla, valaisten laajaa rannikkoa, jonka kimalteleva liejukko

vähitellen katosi nousuveden alle. Tuolta äärettömältä vesiaavikolta

ei kuulunut ainoankaan elävän olennon ääntä, ei muuta kuin veden

hiljaista kohinaa. Autio ja hiljainen oli patojen takana oleva

marskikin. Lehmät ja muu karja olivat vielä navettoihin ja talleihin

sulettuina. Ei näkynyt muuta liikkuvaa, kuin tuo hevosentapainen

Jeversinsaarella. "Ilma kirkastuu", huusi renki keskeyttäen

äänettömyyden. "Näen selvästi vaaleain leukaluiden hohtavan tuolla!"

"Niin minäkin", sanoi poika sinnepäin tähystellen. Sitte hän

yhtäkkiä veti renkiä hihasta: "Iven", kuiskasi hän, "missä on se

hevosenluuranko, joka on siellä ollut? En näe sitä nyt!"

"En minäkään! Merkillistä!" vastasi renki.

"Eipä niinkään merkillistä, Iven! Sanotaan että muutamina öinä, en

tiedä varmaan milloin, luurangot saavat liikkumiskyvyn."

"Mutta sehän on akkain pakinaa!" sanoi renki.

"Voi olla, Iven", arveli poika.

"Mutta sinun kai oli määrä hakea minua. Tule, meidän täytyy mennä

kotiin! Tuo pysyy ennallaan."

Poika ei olisi mitenkään lähtenyt, mutta renki veti hänet väkisin

mukaan. "Kuulehan, Carsten", sanoi Iven, kun olivat jo hyvän matkan

päässä saaresta, "sinuahan pidetään oikeana huimapäänä; etkö tahtoisi

tutkia tuotakin asiaa?"

"Miksikäs en", vastasi Carsten, vieläkin hieman väristen, "tutkitaan

vaan, Iven!"

"Sanotko aivan tosissasi?" kysyi renki, ja kun poika vahvisti sanansa

lujalla kädenlyönnillä, virkkoi hän: "Silloin irrotamme huomeniltana

rannasta veneen. Sinä menet Jeversinsaareen ja minä seison sillaikaa

padolla odottamassa."

"Niin", vastasi poika, "mennään vaan! Otan piiskani mukaan!"

"Tee se!"

Vaijeten saapuivat he isäntänsä talon kohdalle ja nousivat hitaasti

korkeata kumpua ylös.

* * * * *

Seuraavana iltana samaan aikaan istui renki suurella kivellä

tallinoven edessä, kun poika astui hänen luokseen piiskaansa

läimäytellen. "Sehän vinkuu komeasti", sanoi toinen.

"Komeasti, varo vaan itseäsi", vastasi poika. "Olen punonut siimaan

naulojakin."

"Niinpä lähdemme!" sanoi renki.

Kuu oli, niinkuin eilenkin, korkealla itäisellä taivaalla, valaisten

kirkkaasti seutua. Pian olivat molemmat padolla ja katsoivat

Jeversinsaareen, joka oli veden keskellä kuin mikähän sumupilkku.

"Siellä se on taasen", sanoi renki. "Olin täällä iltapäivällä, mutta

silloin en nähnyt muuta kuin valkoisen hevosenluurangon maassa."

Poika kurkotti kaulaansa: "Se ei olekkaan siellä enää, Iven",

kuiskasi hän.

"No Carsten, miltä tuntuu?" kysyi renki. "Haluttaako vieläkin mennä

saareen?"

Carsten mietti hetkisen. Sitte hän läimäytti piiskalla ilmaan.

"Irrotahan vene, Iven!"

Näytti siltä kuin olisi se, mikä saarella käveli, nostanut päätään

ja kurkottanut kaulaansa mantereelle päin. Sitte he eivät enää sitä

nähneet astuessaan padolta alas siihen paikkaan, missä vene oli. "Kas

niin, astuhan veneeseen!" sanoi renki irrotettuaan sen rannasta.

"Odotan, kunnes tulet takaisin! Laske itäiselle rannalle; sieltä on

helppo nousta maihin."

Poika nyökäytti äänetönnä päätään ja alkoi soutaa. Renki palasi

takaisin padolle samaan paikkaan, missä olivat äsken seisoneet.

Hän näki pian miten vene laski maihin ja kuinka siitä nousi maalle

lyhyenläntä olento. Kuului kuin poika olisi läimäyttänyt piiskallaan.

Mutta se saattoi yhtä hyvin olla nousuveden kohina. Moniaita satoja

askeleita pohjoisempana hän näki sen, mitä olivat pitäneet kimona,

ja juuri nyt meni poika aivan suoraan sitä kohti. Nyt nosti hevonen

päätään ja höristi korviaan, ja aivan selvästi kuului pojan piiskan

läimäys. Mutta -- mikä hänen nyt tuli? Poika kääntyi ympäri ja palasi

takaisin samaa tietä kuin oli mennytkin. Ja se tuolla vastapäätä

näytti jatkavan keskeytymättä syöntiään. Hirnumista ei kuulunut,

näytti vain kuin näky olisi ajoittain ollut valoisain vesijuovain

ympäröimänä. Renki katsoi kuin lumottuna sinne.

Silloin kuuli hän veneen laskevan rantaan ja näki pian pojan nousevan

padolle. "No, Carsten?" kysyi hän. "Mikä se oli?"

Poika pudisti päätään. "Eihän siellä ollut mitään!" vastasi hän.

Näin sen vielä veneessä ollessani. Mutta sitten -- kun pääsin

saarelle ties mihin tuo eläin lie kätkeytynyt, vaikka kuu paistaa

täydeltä terältä. Kun tulin tuohon paikkaan, en nähnyt muuta kuin

puolen tusinaa vaalenneita lampaanluita ja vähän matkan päässä

hevosenluurangon pitkine valkoisine kalloineen, jonka tyhjiä

silmäkoloja kuu valaisi.

"Hm!" arveli renki. "Katsoitko tarkoin?"

"Kyllä, Iven; seisoin ihan vieressä. Muuan sirriäinen jumalaton, joka

oli asettunut luurangon taakse yölepoonsa, pyrähti huutaen lentoon,

niin että pelästyin ja läimäytin pari kertaa piiskallani."

"Ja siinä kaikki?"

"Niin, Iven; muuta en tiedä."

"Sepä riittääkin", vastasi renki, veti poikaa kädestä ja osotti

vastapäätä olevaa saarta. "Näetkö siellä mitään. Carsten?"

"Tosiaankin, siellähän se kävelee taasenkin!"

"Taasenko?" vastasi renki. "Olen tarkastellut tuota paikkaa koko

ajan, eikä se ole poistunut siitä hetkeksikään. Sinä menit suoraan

hirviötä kohti."

Poika katsoa toljotti toveriinsa. Kauhu kuvastui hänen muuten niin

reippailla kasvoillaan, niin että renkikin sen huomasi. "Tule", sanoi

tämä, "mennään kotiin. Täältä katsoen se on elävä hevonen, ja siellä

makaa ainoastaan luut -- se on enemmän kuin me voimme käsittää. Mutta

älä hiisku mitään, tällaisista asioista ei puhuta."

Niin puhuen kääntyivät he kotiinpäin. Kumpikaan ei virkkanut

sanaakaan ja marski lepäsi heidän edessään autiona ja hiljaisena.

-- -- Mutta kuun vaihteessa, kun yöt olivat pimenneet, tapahtui

jotain muuta.

Hauke Haien oli sattumalta ratsastanut kaupunkiin hevosmarkkinoiden

aikana. Tarkotuksensa ei suinkaan ollut puuttua hevoskauppoihin,

mutta siitä huolimatta hän kotiin palatessaan toi mukanaan toisenkin

hevosen. Se oli pitkätakkuinen raukka ja niin laiha, että saattoi

laskea jokaisen luun; raukeat silmät olivat syvällä kuopissaan. Elke

oli astunut ovesta ulos, tullakseen puolisotaan vastaan. "Taivas!"

huudahti hän. "Mitä me tuolla vanhalla kimolla teemme?" Sillä kun

Hauke saapui hevosineen saarnin luo, näki Elke että eläinraukka

kaiken lisäksi ontuikin.

Mutta nuori patopäällikkö hyppäsi nauraen ruskean valakkansa selästä:

"Älä ole milläsikään, Elke; ei se paljoa maksakkaan".

Viisas rouva vastasi: "Tiedäthän että halvin tavara tulee aina

lopulta kalleimmaksi".

"Eipä sentään aina, Elke! Eläin on korkeintaan neljän vuoden vanha,

katsohan tarkemmin. Se on nälkiintynyt ja rääkätty; meidän kaurat

kyllä kohottavat sen päätä. Tahdon pitää itse huolta, etteivät anna

sille liiaksi."

Eläin seisoi paikallaan pää nuupuksissa ja pitkä harja aina kaulan

alapuolelle riippuen. Elke-rouva tarkasteli sitä joka puolelta

sillaikaa, kuin miehensä kutsui rengin paikalle. "Tuollaista ei ole

vielä milloinkaan meidän tallissa ollut", sanoi hän päätään pudistaen.

Kun nuori renkipoika tuli huoneen nurkkauksen takaa, seisahtui hän

äkkiä pyörein silmin. "No, Carsten!" huusi patopäällikkö. "Mikä sinun

tuli? Eikö kimoni miellytäkkään?"

"Kyllä, kyllä vaan, isäntä; minkäs tautta se ei miellyttäisi?"

"Vie hevoset talliin, äläkä anna niille ruokaa; tulen itse katsomaan!"

Poika tarttui varovasti kimon päitsiin ja sitte, ikäänkuin

turvakseen, valakan ohjaksiin. Hauke meni vaimonsa kanssa sisään.

Elke oli varistanut hänelle olutta ja pannut pöydälle voita ja leipää.

Tuota pikaa oli mies ravittu. Hän nousi ja käveli vaimonsa kanssa

huoneessa edestakaisin iltaruskon valaistessa seinäkaakeleita.

"Tahdon sinulle kertoa, miten jouduin tuon eläimen omistajaksi. Olin

hyvinkin tunnin ajan ylipäällikön luona; hänellä oli hyviä uutisia.

Pääasia on, että minun ehdotukseni on hyväksytty, jos kohta yksi ja

toinen kohta tuleekin hiukan toisenlaiseksi kuin suunnitelmassani

oli. Jo muutamien päivien päästä saatamme odottaa uuden padon

rakentamislupaa."

Elke huokasi. "Siis kuitenkin!" sanoi hän surumielisesti.

"Niin, vaimoni", vastasi Hauke. "Tulee kova ottelu, mutta luulen että

Herra on meidät sitä varten yhteen liittänyt! Taloutemme on nykyään

hyvässä kunnossa ja sen voitkin sinä tästäpuoleen ottaa suureksi

osaksi yksin huoleksesi. Ajattelehan kymmentä vuotta eteenpäin,

silloin on meillä uusi omaisuus hallussamme."

Elke oli, Hauken lausuessa ensimäisiä sanojaan, liittänyt kätensä

lujasti miehensä käteen. Hänen viimeiset sanansa tekivät vaimon

mielen surulliseksi. "Ketä varten me kokoamme omaisuutta?" sanoi hän.

"Sinun täytyy ottaa itsellesi toinen vaimo, minä en voi antaa sinulle

lapsia."

Kyyneleet vierähtivät silmiin, mutta Hauke sulki hänet syliinsä.

"Sen asian jätämme Jumalan haltuun", sanoi hän. "Mutta nyt, ja vielä

kymmenenkin vuoden päästä, olemme kyllin nuoret itsekin iloitaksemme

töittemme hedelmistä."

Elke katsoi mieheensä kauvan tummine silmineen. "Suo anteeksi,

Hauke", sanoi hän, "olen väliin epäilevä raukka!"

Hauke kumartui ja suuteli häntä: "Olet minun vaimoni ja minä sinun

miehesi, Elke! Toisiksi eivät asiat enää muutu."

Elke kiersi kätensä kiihkeästi miehensä kaulaan: "Olet oikeassa,

Hauke, ja se mitä tulee, se tulee meille kummallekin." Sitte hän

irtaantui punastuen. "Lupasit kertoa minulle kimosta", sanoi hän

hiljaa.

"Niin lupasin, Elke. Sanoin äsken että olin riemuissani

ylipatopäällikön ilmottamasta hyvästä uutisesta. Ratsastaessani

kotiinpäin kohtasin sulun luona, lähellä satamaa, ryysyisen miehen

-- mikä lie ollut maantienkulkija, padonpaikkaaja tai muu sellainen.

Mies talutti kimoa päitsistä. Mutta kimo katsoi minuun arasti, tuntui

kuin se olisi tahtonut pyytää minulta jotakin. Ja olinhan tällä

hetkellä kyllin rikas. 'Hoi, mies!' huusin hänelle, 'mihin tuota

konia viette?'"

Mies pysähtyi ja samoin kimo. "Aijon sen myydä", sanoi hän iskien

viekkaasti silmää.

"Et kai sentään minulle?" huudahdin leikilläni.

"Arvelen että se on hyvä hevonen ja ettei sata taaleria ole siitä

liian paljo."

Nauroin häntä vasten partaa.

"No", sanoi hän, "älkää toki noin kovasti naurako. Eihän teidän ole

pakko aivan tuota hintaa maksaakkaan. Minä en voi sitä kauvemmin

elättää, vaan teidän luonanne siitä tulisi pian toisen näköinen."

Silloin hyppäsin alas valakkani selästä, ja katsoessani kimon suuhun,

näin että se oli vielä nuori. "Mikä on viimeinen hintanne?" kysyin

minä, kun hevonenkin jälleen katsoi niin rukoilevasti.

"Olkoon menneeksi kolmestakymmenestä taalerista!" sanoi mies,

"päitset seuraa mukana."

"Silloin, vaimoni, pistin nuo kolmekymmentä taaleria hänen ruskeaan

käteensä, joka oli kuin haukan kynsi. Sain mielestäni kimon hyvällä

kaupalla. Merkillistä vain oli, että kun ratsastin hevosteni kanssa

kotiinpäin, kuulin takanani naurua, ja kääntyessäni katsomaan, näin

tuon mustan miehen seisovan hajasäärin kädet selän takana ja nauravan

pirullista naurua."

"Hui!" huusi Elke, "kunhan kimosi vaan ei toisi mukanaan mitään pahaa

vanhalta isännältään! Toivon että se olisi sinulle onneksi, Hauke!"

"Ainakin hevosen luulisin löytävän meillä onnensa, mikäli se minusta

riippuu!" -- Patopäällikkö läksi talliin, niinkuin oli pojalle

luvannut.

-- -- Mutta hän ei ruokkinut kimoa ainoastaan sinä iltana, vaan

piti siitä yhä edelleenkin alituista huolta. Hauke tahtoi näyttää

tehneensä hyvän kaupan, tai ei ainakaan huonoa. Ja jo muutamien

viikkojen päästä korjautui eläimen ryhti ja ulkomuoto. Karkea takku

katosi vähitellen ja sijaan ilmaantui kiiltävä, harmaantäplikäs

karva. Kun Hauke eräänä päivänä talutti kimoaan pihalla, asteli

se siinä niin notkeana ja varmana. Nuori patopäällikkö ajatteli

että tuntematon myyjä oli ollut joko narri tai voro, joka oli sen

varastanut. -- Ja pian muuttuivat asiat siksi, että kun hevonen

vain kuuli hänen askeleensakin tallissa, nosti se päänsä ja

hirnui hänelle. Hauke huomasi myöskin että sillä oli, niinkuin

araapialaisilla hevosilla, hienopiirteinen lihaton naama, jossa

säihkyi kaksi ruskeata tulista silmää. Kerran toi hän sen tallista

ja kiinnitti selkään kevyen satulan. Mutta hän oli tuskin ennättänyt

nousta satulaan, kun eläimen kurkusta helähti ilohuudon tapainen

hirnunta, ja nyt tuulena kumpua alas, sieltä tielle ja patoa kohti.

Mutta ratsastaja istui lujasti satulassa, ja kun he saapuivat

padolle, kulki se tyynemmin, kuin keveästi tanssien ja kaarrutti

kaulaansa merelle päin. Hauke taputteli ja silitteli sen kiiltävää

kaulaa; mutta sepä ei enää ollutkaan tyynnyttelemisen tarpeessa.

Hevonen näytti olevan jo täysin yhtä mieltä ratsastajan kanssa, ja

kulettuaan jonkun matkaa pohjoiseen pitkin patoa, käänsi Hauke sen

helposti ja saapui jälleen kotipihalle.

Rengit seisoivat yhä paikallaan, odottaen isäntänsä palaamista. "No

niin, John", huusi tämä hypäten selästä alas, "vie se nyt laitumelle

muitten luo. Se keinuttaa sinua selässään kuin kehdossa vain!"

Kimo pudisti päätään ja hirnui äänekkäästi päiväpaisteisessa

kevätilmassa rengin irrottaessa satulaa ja pojan viedessä sen

kalustohuoneeseen. Sitte asetti se päänsä isäntänsä olkapäälle

nauttien tämän hyväilyistä. Mutta kun renki aikoi hypätä selkään,

teki se aika loikkauksen sivulle, jääden liikkumattomana paikoilleen,

kauniit silmät herraansa suunnattuina. "Hohoi, Iven; loukkaannuitko?"

Ja Hauke koetti auttaa renkiä seisoalleen.

"En sanottavasti, herra; kyllä se menee ohi", vastasi renki

lonkkaansa hieroen. "Mutta paholainen istukoon sen selässä!"

"Ja minä!" lisäsi Hauke nauraen. "No vie se sitte taluttaen

laitumelle!"

Ja kun renki hiukan nolon näköisenä läksi taluttamaan, asteli kimo

aivan rauhallisesti jälessä.

-- -- Muutamia päiviä myöhemmin seisoivat renki ja poika tallinoven

edessä. Iltarusko padon tuolla puolen oli jo sammunut ja tällä

puolen olevan padontamaan peitti synkkä hämärä. Ainoastaan silloin

tällöin kuului kaukaa lepuustaan häirityn karjan ammumista taikka

kärpän tai vesirotan saaliiksi joutuneen leivon piipitystä. Renki

nojautui ovipieltä vasten, poltellen lyhyttä piippunysäänsä, josta

tuprahtelevia röyhylöitä hän ei enää pimeässä erottanut. Hän ja

poika eivät olleet vielä vaihtaneet sanaakaan. Viimemainitulla oli

jotain mielessä, vaikkei oikein tiennyt miten sovittaa sanansa

harvapuheiselle rengille. "Kuulehan Iven!" sanoi hän lopulta.

"Muistat kai tuon hevosenluurangon Jeversinsaarella?"

"Entä sitte?" kysyi renki.

"Niin, Iven, entä sitte? Se ei ole siellä enää lainkaan; yhtä

vähän päivällä kuin kuunvalossakaan. Olen ollut sitä padolta käsin

katselemassa ainakin parikymmentä kertaa."

"Vanhat luut ovat kai hajonneet", sanoi Iven rauhallisesti, edelleen

piippuaan poltellen.

"Mutta minä olin siellä kuunvalossakin, eikä se kävele enää

Jeversinsaarella!"

"Niin", sanoi renki, "jos kerran luuranko on hajonnut, niin tuskinpa

se silloin enää pystyyn pääseekään."

"Älä laske leikkiä, Iven! Sillä nyt minä sen tiedän ja voin sanoa

sinullekin, missä se on."

Rannikon ratsastaja: Pohjoisfriisiläinen tarina · 第 9 / 11 题