V.

A gyermekeket kiküldte a szigetre – este jőjjenek haza. Ismét egyedül

volt, mint akkor. Egészen egyedül. Nem várt haza senkit. Nem félhetett,

hogy betegek kopogtatnak be, az orvos czégtáblája napok óta levolt már

véve. A helyén egy kis látogató-jegy fehérlett: «Özvegy Lengyel

Istvánné».

Leeresztette a függönyöket, levetette gyászruháját, fehér hálóköntöst

vett magára és ujra – várt.

Nem kellett olyan sokáig várnia. A szerető nagyon pontosan érkezett.

Karjaiba zárta mohón, mintha a tizennégy év el se viharzott volna

felettük, vagy ha igen, csak tizennégy perczczel előbb.

– Hadd hallom a hangod! – szólt a férfi. S az asszonynak ugy tetszett,

hogy ez a hang megváltozott.

Leültek egymás mellé szorosan. A férfi csókokkal boritotta el szemét,

ajkát, nyakát, karjait. S neki ugy tetszett, mintha a csókok forróbbak

lettek volna – akkor.

És az ölelés, a szeretkezés, az eskük közepette emlékezett az

«akkor»-ra. Mintha az a különbség, mely im megvillant előtte, az a hideg

kard lenne, a mit a mesében a szeretők közé tesznek.

Visszacsókolta a férfit, de fázott. Tudta, hogy egészen egyedül,

biztonságban, jogában van s öntudatosan egy tárgyat keresett, mely az

«akkor»-ra emlékezteti. Meg is találta.

Véletlenül itt maradt s csendesen ott függött a fogason a férj egy

kalapja. Rémitgette magát vele, alakot képzelt alája. Hiába volt minden,

asszonyi szeme, felviharzott idegei nem tudták elhitetni vele azt, hogy

im él s gyilkoló tekintetével reá mered az – a ki fölé ő maga is vetett

göröngyöt.

Nem! Egészen egyedül vannak. Nincs a ki számon kérje tőle e pásztorórát,

nincs a kinek joga volna megzavarni e kéjes csendet. Itthon van, ur,

parancsol magával.

– … Oh, hogy mulnak az évek! szólalt meg egyszerre.

– Mulnak, mulnak! visszhangozta a férfi s a mint ajkát kitárta: betett

fogait meglátta az asszony. Gyengéden eltolta magától és szólt:

– Megöregedtünk.

– Ön soha.

– Érzem. Az öregség előre fújja havát – szivemre, testemre. Vagy ha nem

az, nem tudom mi lelt. Emlékszik-e akkor! Milyen már, mintha nem

szeretném ugy többé.

Fátyolozott hangon ejtette ki a szavakat. Már bennük volt a sirás. Ki is

tört; csendesen, szenvedélytelenül sirni kezdett.

A férfi vigasztalta:

– A halott… a temetés… a gyász… a hatások…

A szavak nem használtak; a férfi mámora, fékevesztett szenvedélye csak

hidegségét nevelték.

És körülnézvén az üres, a csendes, az elhagyott lakásban, felugrott:

– Az istenért, a gyermekeim… jönnek… távozzon!

Kezébe adta kalapját s kituszkolta az ajtón.

Nem jött senki. Maga volt. Az utczai ablakok függönyét beárnyalta a

közeledő éjjel. Felhuzta a függönyt s kinézett az utczára s látta, hogy

majdnem mindenki párosával mén ott.

Csak ő van magában, most már egészen magában.

Meghagyta a cselédeknek:

– Ha egy férfi látogató jő, nem fogadom, semmi esetre sem fogadom el.

És nem fogadta el azt, a kiért tizennégy évig várta férje halálát s a

kiért tizennégy évig epedett, nem vágyta elfogadni többé sohasem.

Emberek: Elbeszélések · 第 50 / 72 题