III.

Nem volt szabad mosolyognia előtte. Nem másra mosolyog-e? Tilos volt

mosolyognia magában: a cselédek, a drágán megfizetett kémek –

megmondhatták neki s ő előfoghatta. «Ida, ön vidám! Mért változnak oly

rohamosan az ön hangulatai?» S az a tekintet, mely az ilyeneket kisérte,

az a szivbe furó, fürkésző tekintet! Ezek a savószinü szemek, melyek

akkor is rá voltak szegezve, ha aludt. S a melyek miatt nem aludhatott

nyugodtan, mert a mint kémlelték: felébredt azonnal, mintha valami

undoritó állat tévedt volna arczára. Megirtózott, megremegett.

– Ön fél – szólalt meg a férj – mért retteg ön, beteg?

És gyógykezelte idegbaj ellen. Elhanyagolta betegeit. Tanulmányozta,

vele volt folyton. Ölelte, mig gyenge, vézna karjai belefáradtak.

Ugyanabban a pillanatban még sem ölelheti más!

Oh, ez az élet, ezek a szeretkezések! Minden csókkal fokozódott undora

iránta s eme számtalan csók mindegyike erősbbé tette benne a vágyat a

szerető csókjára.

Tizennégy éven által mennyire gyarapodhatott ez az undor s milyenre

fokozódhatott ez a vágy! Felcsapott fölötte, mint az örvény, belémerült.

Mérget szerzett. Előbb magának szánta – azután férjének.

A nyolczadik év végén volt már. Nyolcz éve nem beszélhetett már a

szeretővel. És mégis – négy gyermeke volt már, nagyok lettek s oly

szépek, ugy szerette őket, megkegyelmezett az apjuknak, megkegyelmezett

magának – és várt tovább.

Emberek: Elbeszélések · 第 48 / 72 题