IX.

A kupé ablakán már látszott a város.

– Itt vagyunk, állj fel, ne álmélkodj, hol a kuffered?! – szólt a

nagynéni Iphigeniához, a ki kimeredt szemmel, zugó agygyal, az egész

utazás alatt némán ült a kupé egyik sarkában. Alig értette, mit

beszéltek hozzá s ülve maradt.

– Zseni alszol? nem hallasz? itt vagyunk! – kiabált fülébe a kis öreg

asszony.

A lány megborzongott, azután feltápászkodott nagynehezen. A néne

odahuzta az ablakhoz:

– Ez az, ott a város, bizony nem olyan szép, mint Pest.

Nem olyan szép! Iphigeniának ugy tetszett, mintha egy gyilkos, büzös

mocsárba vinnék, amibe hosszu kinlódás után beleful majd. És

marczangolta magát, hogy eljött, hát ott maradt volna akárminek is. Lett

volna akár micsoda. Vagy halt volna meg…

Talán még nem késő?

Im megáll velök a vonat, végsőt fütyül a gép, szól a villamos csengetyü.

Az éjjeli levegőtől rekedt hangon kiáltja a konduktor a város nevét.

Kiszállanak. Körülöttük a világos éjben furcsa élénkség. Emberek

hordókat görgetve, asszonyok gyümölcsös puttonynyal a hátaikon.

Olyan különösnek tetszett a lánynak, hogy az emberek még dolgoznak;

miért nem fekszik valamennyi az amott tovarobogó vonat elé?! Őt magát

isten tudja hányadszor megcsapta a vágy: szétroncsoltatni a

gőz-óriástól, de most is, mint a temetés után, alig egy pár órája

Budapesten, csakhamar elirtózott.

Élni, élni, akárhogyan is!

És a nénivel megindult gyalog a kisváros felé. Gyönyörű gyümölcsösök

között mentek előre. A megáldott ágak, a szagos körték, az augusztusi

virágok illata, minden, minden halottszagu volt neki. Meghalt, rothadt,

megsemmisült minden.

Halott: a tündérséges szinpad; halott a dicsőség, a gazdagság, a fény, a

kéj… Dög minden s mindenütt…

– Állva is alszol! – szólalt meg mellette a néni. Otthon voltak. Egy

kétablakos kis ház előtt. Benn világosság még. Vártak reájuk ébren.

Kalappal fején ült a szobában Iphigenia. Két férfi vette körül

kedveskedve. Az egyik a nagybácsi, még fiatal és erőteljes, meg egy

20–21 éves fiatal ember, a fiuk. Egészen jóképű emberek; a lány szinte

felüdült látásukon. Lassan-lassan majdnem visszanyerte ruganyosságát,

régi nézését. Azt a sajátságos, lágy, orvul megejtő tekintetet, a

melyet, hogy reávetett uj rokonaira, azok olyan szokatlanul jól, furán

érezték magukat, mint a ki először eszik arzént életében…

– Bácsi, Péter, fogtok-e szeretni? Azt akarom, hogy engem mindenki

szeressen! – szólt a lány, mielőtt aludni ment volna. És ujra rájuk

nézett. Kegyetlen gyönyörűség volt neki látni azt a zavart, a mit

egyszerű nézése végbevitt. És ebben a pillanatban felvillant előtte ujra

a régi jövő… az igaz, hogy más alakban.

Lefeküdtek. Aludt az egész város.

Anyák és lányok között talán akadt egy-egy a ki kinos álmában hangosan

felnyögött, megsejtve a közelükbe érkezett veszélyt. Anyák és lányok

között bizonynyal volt egy-kettő, a ki megálmodta, hogy ime a pusztulás

megérkezék közibük.

A Veszély, a Pusztulás, a jövevény, fiatal lány képében: nyugodtan

feküdt ágyában. Kezdetben zavarta, bántotta egy kissé a szoba falusi

szaga, a svájczi órának komoly ketyegése, de mindezeket megszokta egy

negyedóra alatt. Most már csaknem jól érezte magát. Egy darabig a két uj

férfirokonra gondolt s arra, hogy ezek, a kiket megbűvölt, bizonynyal

vele foglalkoznak most. Gyenge izgalom fogta el, olyasfajta, mint akkor,

midőn szavalt, poseolt valamely közönség előtt.

Az izgalomnak ez a bágyadtsága s az álom megzsongitották idegeit. Már

csak homályos sejtelmek reszkettek végig lelkén.

Sajátságos sejtések arról, hogy a két férfirokon meg mindazok a férfiak,

a kik itt laknak ebben az alma-szagú városban, mint fognak majd

reszketni tekintetének hatása alatt… Kéjesen, félénken, kinosan,

boldogan… Azt teszi velök, a mit csak akar s azt akarja, hogy szolgája,

lépcsője, lábpárnája legyen mind, mind…

A bosszúállásnak valami homályos ösztöne szállta meg. Veszteségét még

érezte, de a kárpótlás megtalálta már abban a pusztitásban, a mit véghez

fog vinni itt ebben a házban, ebben a városban, mely mind csendesebb

lett körülötte.

Aludt mindenki. Legfelebb, ha egy-egy anya és leány volt ébren, kinos

álomból felrebbenő. Valami látomással teli asszonylélek talán meg is

érezte, hogy a veszély, a pusztulás immár közöttük van.

Egy fiatal, hamvas arczu, mosolygó lány, a ki most csendesen, nyugodtan,

édesdeden alszik. Holnap pedig már megkezdi rettenetes munkáját:

elcsábitja a feleségtől a férjet, menyasszonyától a vőlegényt,

szeretőtől a kedvest… Pisztoly durranása, halálhörgés, rimánkodás,

szitkok, átok, kín, sirás, kéjes és boldogtalan sóhajtások fognak itt

felhangzani a levegőben, melyet most csak tücskök csiripelése, alvók

szuszogása, álmatlan ebek csaholása zavar meg.

És mindazok egy lány körül, egy lányért, a ki csendesen alszik puha

ágyán, s szeliden mosolyogva álmodik valamely dicsőségről.

Emberek: Elbeszélések · 第 17 / 72 题