KEISARINNAN ELÄMÄ

Harvoin lienee kukaan syntyperäinen hallitsijatar osannut antaa enemmän

kuin Teodora arvoa niille monille ilon aiheille, rikkauden nautinnoille

ja pienille ylpeyden tyydytyksille, joita korkeimman vallan käyttö

voi suoda. Hän oli aina rakastanut loistoa ja ulkonaista komeutta, ja

Pyhässä palatsissa hän vietti mitä hienostuneinta ja loisteliainta

elämää. Hän hankki itselleen upeasti kalustettuja huoneita, loistavia

pukuja ja häikäiseviä koristuksia. Varsinkin henkilökohtaiseen

kauneuteensa hän kohdisti keskeytymätöntä ja tarkkaa huolenpitoa.

Jotta hänen kasvonsa näyttäisivät levänneiltä ja virkeiltä, hän piti

päivälläkin tiheään pieniä lepohetkiä, ja säilyttääkseen ihonsa

raikkaana hän kylpi usein lepäillen sen jälkeen pitkät ajat. Se oli

luonnollista keimailua ja miellyttämishalua, joka on aina vireillä

hänen tapaisessaan naisessa. Sitä paitsi se oli valtioviisasta

varovaisuutta. Teodora tiesi liiankin hyvin, että hänen kauneutensa oli

varmin hänen vaikutusvaltansa takuu.

Hänen ruokapöytänsä oli samoin aina katettu mitä hienoimmin. Samaan

aikaan, jolloin Justinianus harrasti erikoisen yksinkertaista

elintapaa, ei juonut koskaan viiniä, söi vähän ja tyytyi tavallisesti

pieneen vihannesannokseen, lähtipä toisinaan pöydästä koskematta

ollenkaan esillä olevaan ruokaan sekä antoi joskus kulua monta päivää

ja yötä maistamatta mitään ravintoa, vaati Teodora joka ateriakseen

mitä herkullisimpia ruokia ja vaihtelevimpia juomia. Hän oli erittäin

tarkka valtansa ulkonaisista merkeistä. Hän vaati itselleen hovia,

seuranaisia, vahteja ja saattueita. Todellisen nousukkaan tavoin hän

noudatti tarkoin monimutkaisia hovisääntöjä, vieläpä lisäsikin niitä.

Keisarin puheille pääsivät kaikki; hän ei kieltänyt ketään saapumasta

vastaanotoilleen eikä suuttunut pikku erehdyksistä, jos joku sattumalta

asettui väärälle paikalle tai puhutteli häntä toisin, kuin hovisäännöt

olisivat sallineet, keskustellen tuttavallisesti puheillepyrkijöitten

kanssa ja rohkaisten heitä vastaamaan. Teodora sitävastoin noudatti

äärimmäisen tarkoin hovitapojen vaatimuksia. Teatterivuosiltaan hänessä

oli säilynyt mieltymys näyttämöasentoihin, mutta ennen kaikkea hän

halusi, ylpeä kun oli, korostaa omaa arvoaan ja erikoisesti teroittaa

erotusta itsensä ja toisten välillä, ja varmaankin hän salaa nautti

nähdessään purppurakenkiensä juureen kumartuneena niin monta mahtavaa

miestä, jotka olivat ennen kohdelleet häntä varsin tuttavallisesti.

Jo monta vuosisataa aikaisemmin oli keisarin hovissa otettu

käytäntöön paljon monimutkaisemmat hovitavat kuin ensimmäisten

keisarien aikuiset olivat olleet. Justinianuksen hallitessa kehittyi

hovielämä yhä enemmän varsinkin Teodoran vaikutuksesta. Samoin kuin

myöhemmin Ludvig XIV Versailles'ssa halusi tämä hallitsijapari

nähdä palatsissaan aina saapuvilla eteviä ylimyksiä ja korkeita

virkamiehiä; ja tietystikin siellä tungeskeltiin, koska palatsi oli

kaiken keskus, jossa käsiteltiin monenlaisia suuria kysymyksiä, jossa

hovisuosiolla oli alkunsa, ja josta oli suorastaan vaarallista pysyä

loitolla. Mutta äärimmäisen jyrkät käyttäytymistavat säännöstelivät

hallitsijan ja hoviväen keskinäiset suhteet. Entisaikaan oli voitu

verraten helposti lähestyä ruhtinasta henkilökohtaisesti, mutta

nyt täytyi mukautua sekä käytöksessä että puheessa hovisääntöjen

vaatimusten mukaan. Kun senaattorit ennen saapuivat keisarin luokse,

ei patriisien tarvinnut muuta kuin oikea käsi sydämelle painettuna

ottaa syvään kumartaen vastaan tämän suudelma ylhäisen seurueen

muiden jäsenten vain notkistaessa oikean polvensa. Keisarinnalle ei

osoitettu mitään erikoista kunnioitusta. Justinianuksen, vieläpä

Teodorankin edessä täytyi korkeimpaankin arvoluokkaan kuuluvien

henkilöitten langeta maahan suu lattiaa vasten ja kädet ja jalat

ojennettuina sekä painaa suudelma keisariparin purppurajalkineihin.

Majesteettia kohdeltiin äärimmäisen kunnioittavasti; jokainen nimitti

itseään hänen nöyräksi palvelijakseen. Varsinkin Teodora oli tässä

suhteessa hyvin ankara. Läsnäolijoitten pilkkanaurun ja häväistysten

kaikuessa hän ajoi sivistymättöminä pois kaikki ne, jotka sattuivat

rikkomaan hovisääntöjen pienintäkin yksityiskohtaa vastaan. Ennenkuin

saattoi tulla hovissa esitetyksi, täytyi sitäpaitsi odottaa pitkiä

aikoja puheillepääsyä, ja Teodora erikoisen mielellään pitkitti näitä

nöyryyttäviä odotusaikoja onnellisena — niinkuin eräs aikalainen sanoo

— voidessaan muuttaa vapaan vakiomuodon alentavaksi orjuudeksi. Hänen

luonaan käytiin muuten kunniatervehdyksillä, sillä tunnettiin hänen

vaikutusvaltansa, hänen turhamaisuutensa, hänen kaikkivaltaisuutensa,

ja oltiin selvillä siitäkin, että sellainen suosio, joka oli saavutettu

ilman hänen myötävaikutustaan, toi mukanaan suuria vaaroja ja

epäsuosion. Joka aamupäivä nähtiinkin hänen odotushuoneensa täynnä

anojia, jotka odottivat siellä yhteen sullottuina kuin orjalauma.

Bysantin ylhäisimmät aatelismiehet odottivat usein monta päivää

peräkkäin puheillepääsyä kurkottautuen tuon tuostakin varpailleen,

jotta heidät nähtäisiin tai jotta edes palvelevat eunukit huomaisivat

heidät. Ja kun heidät lopulta päästettiin keisarinnan puheille,

määräsivät hovisäännöt sielläkin hyvin tarkoin heidän liikkeensä ja

sanansa. Heidän täytyi tyytyä vain vastaamaan keisarinnan kysymyksiin

uskaltamatta koskaan ensin puhutella häntä. Ja tavallisesti kohtaus oli

aivan lyhyt supistuen kaavamaiseen ja viralliseen keskusteluun.

Kaikki tällainen, joka kuohuttaa niin kovasti Prokopioksen mieltä,

ei suinkaan ole niinkään merkillistä hovielämän piirissä, ja

nämä yksityisseikat mainitaan, koska ne ennen kaikkea valaisevat

sitä sulavuutta ja taitoa, jolla Teodora mukautui uuden asemansa

vaatimuksiin. Osoittamatta pienintäkään väsymyksen merkkiä hän

otti ja vaati itselleen osuutensa kaikista vallan ulkonaisista

velvollisuuksista ja rasituksista. Hän ottaa kultavarvun vastaan

ovenvartijan kädestä ja antaa sen virkaannimittämisen merkiksi

palvelukseensa ottamilleen silentiaareille, hän istuu keisarin

rinnalla valtaistuimella konsistoriumissa ja ojentaa ylhäisönaisille

dalmatikan[4] ja pitkän valkoisen hunnun, kirjaillun vyön ja korkean

päähineen merkiksi heidän korkeasta arvostaan. Hän päästää puheilleen

lähettiläitä ja barbaarikuninkaita ja jakaa heille runsaasti lahjoja,

mitä ei ole koskaan ennen tapahtunut. Houkuttelevan viehättävänä hän

tuhlaa suosionosoituksia ja lahjoja sivistymättömille iberi- tai

hunnikuninkaille. Kaikki saivat siten omin silmin todeta, kuinka suuri

hänen mahtinsa oli ja kuinka määräävästi hän vaikutti keisarikunnan

politiikkaan.

Kaikkialla hän tahtoi nähdä saman loiston ympärillään. Kun hän lähti

Konstantinopolista viettääkseen joitakin viikkoja Pytonin kylpylässä,

joka oli Bitynian muotikylpylaitos, oli hänellä mukanaan loistava

seurue, kaksi ministeriä, joukko ylimyksiä, neljätuhatta kamariherraa,

sotilaita ja henkivartijoita, niin että näytti siltä kuin olisi

vietetty riemukulkuetta. Hänen loiston rakkautensa toi mukanaan yhä

uusia vaatimuksia. Hän oli antanut Justinianuksen lahjoittaa itselleen

suunnattomia tiluksia Kappadokiassa, Pontoksessa ja Paflagoniassa,

valtavia alueita, jotka vaativat erikoista hallintoa ja joitten suuret

tulot kuuluivat Teodoralle. Hän tahtoi yhä lisää. Hän rakasti rahaa

ja koetti parhaansa mukaan keksiä uusia tulolähteitä, vieläpä peräti

omavaltaisin keinoin. Hän jumaloi loistoa ja ylellisyyttä ja alkoi pian

tuntea vastenmielisyyttä pyhää palatsia kohtaan pitäen tätä asuntoa,

johon niin monet keisarit olivat olleet tyytyväisiä, liian pienenä

ja yksinkertaisena. Hänen mielikseen Justinianus rakennutti suurilla

kustannuksilla kaupungin ulkopuolelle kalliita huviloita, joissa

hovi sitten vietti osan vuodesta. Näistä oli keisarinnalle mieluisin

Hieriapalatsi. Se oli hieno loistorakennus Bosporin Aasian-puoleisella

rannalla ja rakennettu aivan meren partaalle. Se oli viileä ja monin

suihkulähtein kaunistettu. Monet tämän ajan runoilijat ylistivät

säkeissään sen ihanuutta.

»Tällä paikalla», kirjoittaa eräs heistä, »kiistelevät luonnottaret

ja vedenneidot, aallottaret ja metsänneidot vallasta. Kauneuden

jumalattaren on ratkaistava, kenen on ensimmäinen sija, mutta hän ei

tiedä, millaisen tuomion julistaisi, niin moninaisia ovat tämän paikan

edut».

Muuan toinen lausuu ihastuksensa seuraavalla tavalla:

»Dafnen pyhä lehto, veden partaalla, kuinka suuri maalaiskukoistuksesi

lieneekin, sinun on kuitenkin luovutettava minulle ensi sija. Tänne

ovat metsänneidot ja aallottaret sopineet kohtauspaikan itselleen.

He kiistelevät minusta. Mutta Neptunus on julistanut tuomionsa ja

lahjoittanut minut puoleksi kummallekin».

Tässä hurmaavassa paikassa asusti hovi tuon tuostakin. Keisari lähti

sinne syksyisin viettämään viininkorjuujuhlaa, ja vielä useammin

matkusti keisarinna sinne etsimään lepoa ja rauhaa. Mutta koska hän

tahtoi maallakin asuessaan nähdä ympärillään suuren ja kunnioittavan

hovin, olivat Hierian matkat koko keisarillisen ympäristön kauhuna.

Palvelusväki, jolla oli huonot asunnot, valitti, ettei sillä ollut

edes välttämättömimpiä tarpeita tuossa ylellisessä huvilassa. Eräs

toinen asia tuotti vielä enemmän päänvaivaa matkan yhteydessä. Jo

melkein viidenkymmenen vuoden ajan oli Bosporia häirinnyt peloittava

merihirviö, suunnaton melkein viidentoista metrin pituinen valas, joka

kaatoi laivoja ja upotti matkustajia. Turhaan koetettiin pyydystää

sitä. Kaikki keisarin käskyt olivat hukkaan menneitä, ja hoviväki

joutui aina suuren pelon valtaan, kun oli edessä matka salmen poikki

Hieriaan. Vihdoin onnistuttiin kuitenkin pyydystämään tuo valtava

peto. Ajaessaan takaa merisikoja hirviö sattui tarttumaan kiinni

Sangariosjoen suulla olevaan liejuun pääsemättä enää irti siitä.

Ranta-asukkaat, jotka olivat tämän uutisen kuullessaan kiirehtineet

paikalle, surmasivat pedon kirveillä, ja vedettyään sen kuivalle maalle

veivät sen riemusaatossa kotikyläänsä. Sillä tavoin palasi taas rauha

Bosporin vesille.

Teodora ei muuten paljoa välittänyt palvelijoittensa pelosta. Kun

hän oli tehnyt jonkin päätöksen, jonka tarkoituksena oli hänen oma

huvinsa, ei mikään maailman mahti voinut saada häntä muuttamaan

sitä. Mahdollista voi olla, vaikka se tuntuukin hyvin vähän

todennäköiseltä, että hän oli ottanut lähimpään seurapiiriinsä muutamia

nuoruudenystävättäriä, joitten maine ei ollut aivan moitteeton.

Sellaisia olivat tanssijatar Krysomallo ja näyttelijätär Indaro,

joille hänen väitettiin rakkaudesta entisiä tovereitaan kohtaan — ja

ehkäpä myös vähän uhmatakseenkin — antaneen paikan neuvonantajinaan.

Jos voi uskoa Salaisia muistelmia, saattoi tapahtua, että hän keskellä

vakavimpia asioita puhkesi sellaiseen iloisuuteen ja teki samanlaisia

vallattomia kujeita, jommoisilla hän oli ennen näyttelijättärenä

saavuttanut menestystä. Kun esimerkiksi tultiin hänen luokseen

valittamaan hänen suosikkiensa pahoja tekoja, keksi hän aina,

päästäkseen eroon kiusallisista vieraistaan, jonkin leikillisen sanan,

joka muutti kaikki naurunalaiseksi. Välttääkseen myöhemminkin kaikkia

tungettelevia onnenonkijoita hän keksi joukon hullunkurisia kujeita,

jotka järjesti näyttämölle erittäin taitavasti.

Muuan vanha ylimys, jolla oli ollut korkeita virkoja, oli velkaa

suuren rahasumman eräälle keisarinnan palvelijalle. Kun hän ei

kyennyt velkaansa maksamaan, pyrki hän Teodoran puheille toivoen

voivansa herättää hänessä sääliä. Keisarinna oli hyvällä päällä, käski

eunukkiensa järjestyä ympärilleen vastaanottoa varten ja jakoi heille

osat siinä huvinäytelmässä, jota aikoi esittää.

Ylimys opastettiin hänen eteensä, ja kun mies parka oli ensin

kyynelsilmin heittäytynyt hänen jalkoihinsa hovisääntöjen mukaan, alkoi

hän pitkässä puheessa esittää huoliaan.

»Ylimykselle on kerrassaan kauheaa olla köyhä, hallitsijatar.

Keskisäädyn miehessä sellainen onnettomuus herättää sääliä,

korkeasukuiselle miehelle taas aiheuttaa sellainen surkeus vain

herjauksia ja pilkkaa. Jos köyhä joutuu tuhon omaksi, voi hän uskoa

hätänsä saamamiehelleen, mutta ylimys, joka ei voi maksaa velkojaan,

punastuu jo ajatellessaankin sen tunnustamista, eikä hän muuten

voisikaan saada ketään vakuutetuksi siitä, että hänen säätyisensä mies

voi tulla köyhäksi, ja jos se taas onnistuu hänelle, on hänen kunniansa

ikipäiviksi mennyttä. Hallitsijatar, minulla on sekä saamamiehiä

että velallisia. Mutta arvoni vuoksi en voi toimittaa saamamiehiäni

pois tieltäni, ja velalliseni, jotka eivät ole ylimyksiä, vetäytyvät

tuhansin tekosyin eroon kaikista velvollisuuksistaan. Olen suuressa

hädässä ja rukoilen teitä auttamaan minua ja pelastamaan minut

ahdingostani».

Teodora antoi hänen puhua loppuun ja aloitti sitten lempeällä äänellä:

»Rakas ylimys», minkä jälkeen eunukit täydensivät lauseen huudahtaen

kuorossa: »Teillä on vaikea nivuskohju».

Ja joka kerta, kun onneton toisti rukouksensa, vastasivat Teodora ja

hänen hovilaisensa kuorossa samoin. Tyrmistyneenä ja nöyryytettynä mies

poistui palatsista. Ja kerrotaan, että kauan iloittiin siitä hilpeästä

ilvenäytelmästä, jonka keisarinna oli järjestänyt tungettelevan anojan

kustannuksella.

Muut samantapaiset kujeet, jotka eivät tunnu meistä kovinkaan

miellyttäviltä, eivät olleet harvinaisia Teodoran järjestämiksi. Vaikka

hän itse muisti entisyytensä, ei hän kuitenkaan ollut kovinkaan halukas

muistuttamaan sitä toisten mieleen, eikä hän koskaan sallinut kenenkään

hänen läsnäollessaan liian avomielisesti puhua siitä. Senpä vuoksi hän,

älykäs ja käytännöllinen kun oli sekä luonnostaan ylpeä, piti ankarasti

kiinni vastasaavutetusta arvostaan, ja samasta syystä hän, niinkuin

väitetään, varoi tarkoin panemasta rakkausseikkailuilla tai joutavalla

hakkailulla vaaraan sitä asemaa, jonka oli onnistunut hankkimaan. Yhtä

rohkea ja vallaton kuin tanssijatar oli muinoin ollut, yhtä hillitty,

säntillinen, näköjään häveliäs ja moitteeton oli keisarinna.

3

Teodora · 第 20 / 36 题