BYSANTIN PYHÄ PALATSI

Länteen Sofian kirkosta, hippodromin ja meren välissä, sen kukkulan

huipulla ja rinteillä, joka viettää aina Marmarameren rantaan asti,

kohosi kuudennella vuosisadalla bysanttilaisten keisarien palatsi. Se

ei ollut niinkuin meidän uudenaikaiset kuninkaalliset linnamme vain

enemmän tai vähemmän loistelias rakennus, joka jonkin yleisen aukion

varrella levittää näkyviin muhkeaa julkisivuaan ja tasasuhteisia

ääriviivojaan. Muistuttaen ottomaanisten sulttaanien vanhaa Seraljia ja

Moskovan tsaarien Kremliä bysanttilainen keisaripalatsi sulki valtavien

ulkomuuriensa suojaan joukon eri tarkoituksia varten pystytettyjä

rakennuksia, vastaanottosaleja ja kirkkoja, kylpylöitä ja hippodromeja,

luostareita ja kasarmeja, juhlahuoneistoja ja yksityisasuntoja,

korkeita avonaisia pengermiä, joista oli laaja näköala merelle ja yli

Aasian rannikon. Se oli oikea upeitten rakennusten kokoelma, mutta

ne olivat kukin jollakin tavoin eristettyjä toisistaan, ja niitten

välillä levisi marmorilla laskettuja pihoja, pitkiä käytäviä, portaita,

vieläpä sitruunapuumetsiä ja suuria kukkapuutarhoja, jotka ulottuivat

melkein meren rantaan asti. Se oli kuin itsenäinen kaupunki keskellä

pääkaupunkia, silmää kiehtova ja salaperäinen. Se kätki vihreitten

puittensa varjoon puistomajansa ja huvihuoneensa ja oli täysin suljettu

kaikelta melulta ja ulkopuolisten uteliailta katseilta. Se oli ihana

ja luoksepääsemätön turvapaikka, jossa viihtyivät mukavuus ja komeus

ja ne loisteliaat hovitavat ja sekavat juonittelut, jotka muodostivat

Bysantin keisarin hovielämän.

Mikään ei vetänyt vertoja pyhän palatsin rikkauksille, loistolle ja

valtavalle ylellisyydelle. Augusteon torille avautuvasta raskaasta

kupariportista päästiin eteishalliin, jonka Justinianus oli

rakennuttanut uudelleen. Se oli hienostuneen rakennustaiteen ja upean

koristeellisen loiston todellinen ihmeteos. Korkean kupukaton alla,

joka kaartui pyöreän rakennuksen ylitse, sekoittivat monivärinen

marmori ja kultamosaiikki yhteen häikäisevät värisointunsa, lattialla

kiertyivät toisiinsa porfyyri, jaspis, serpentiini, onyksi ja

helmiäinen ihmeellisin mutkin muodostaen kallisarvoisen maton, joka oli

kuin purppurakukkia täyteen siroteltu vihreä nurmi. Seinillä esitettiin

mosaiikkitauluissa keisarin voittoja, sotapäälliköt toivat hallitsijan

eteen voitettuja kuninkaita ja valloitettuja kalleuksia, ja keskellä

juhlapukuisia hovimiehiä ja senaattoreja, jotka palvoivat hallitsijaa

kuin jumalaa, näkyi hovipukuinen Teodora, joka seisoi puolisonsa

rinnalla. Kauempana, vahtihuoneitten toisella puolella, oli valtava

_Consistorium_, joka ei suinkaan ollut vähemmän komean näköinen. Se

oli valtaistuinsali, jossa pidettiin hovin julkiset juhlakutsut ja

jossa keisari otti vastaan vieraitten hallitsijain lähettiläät ja

lahjat. Sinne pääsi kolmesta norsunluisesta ovesta, joita koristivat

ihmeelliset silkkiverhot, ja niitä vastassa oli toisella puolella

kolme siselöidystä kuparista valmistettua ovea. Seinät välkkyivät

jalosta metallista, lattiaa peitti upea matto. Huoneen perällä näkyi

korokkeella, jonne noustiin kolmea porfyyriporrasta myöten, kahden

voitonjumalattaren välissä, jotka seisoivat siivet levitettyinä ja

laakeriseppeleet käsissään, keisarin valtaistuin. Se oli ylen määrin

koristettu kullalla ja jalokivillä, ja sitä kattoi neljän pylvään

kannattama kultakupooli.

Tämän rakennuksen vieressä oli suuri _Triclinium_, jossa juhlapäivinä

nautittiin ateria. Sellaisissa tilaisuuksissa pantiin purppuraliinojen

peittämille pöydille se ihana pöytäkalusto, jonka Justinianus oli

teettänyt. Siihen kuului kallisarvoisia jalokivistä välkkyviä

maljakoita ja kultavateja, joitten voitokkaita taisteluita esittävien

kohokuvien joukossa näkyi myös keisarin muoto. Huoneen sisustuksen

loisteliaisuus, pukujen kauneus ja kestityksen harvinainen hienous

oli niin verratonta ja ainutlaatuista, että ne barbaarit, jotka

olivat päässeet keisarin puheille tai jotka oli kutsuttu keisarin

ruokapöytään, häikäistyivät, hämmästyivät ja luulivat — erään

senaikuisen runoilijan sanojen mukaan — joutuneensa suoraan taivaaseen

astuttuaan palatsin kynnyksen ylitse.

Eteissalin yläpuolella, yhteydessä sen kanssa monien pihojen,

käytävien ja suurten, suoraan taivaanlakea kohti nousevien portaitten

välityksellä, oli kukkulalla kaksikerroksinen Daphnepalatsi korkeine

pengermineen. Suunnattomat pohjarakennukset, joitten rauniot vielä

tänä päivänäkin herättävät ihailua, tasoittivat maan luonnollisen

kaltevuuden ja kannattivat kunnioitusta herättävää päärakennusta.

Alimmassa kerroksessa asustivat keisarin hovin lukuisat palvelijat,

ylemmissä kerroksissa oli juhlasaleja ja kuvapatsaitten kaunistamia

pitkiä käytäviä, joista oli ihana näköala yli puutarhojen, ja meren.

Vielä kauempana, vielä täydellisemmin puitten varjoon ja viileyteen

eristettyinä olivat hallitsijaparin yksityishuoneet, salaperäinen

_Gyneceum_, naisten rakennus, jossa asui naisia ja eunukkeja ja joka

oli keisarinnan yksityiselämän tyyssija. Siellä punottiin valtiollisia

ja lemmen juonia, siellä koettiin hämärän peitossa ihmeellisiä ja

harvinaisia seikkailuja, katsoipa itse keisarikin usein parhaaksi

olla tietämättä mitä siellä tapahtui. Kun kirkkoisät vuonna 536

erottivat Konstantinopolin patriarkan epäiltynä harhaoppisista

mielipiteistään, ja Justinianus uhkasi pannaan julistettua ylipappia

epäsuosiollaan, Teodora tarjosi rohkeasti suojatilleen turvapaikan

tässä palatsissa pelastaakseen hänet vainoojilta. Kaksitoista vuotta

patriarkka asui palatsissa, jossa häntä eivät tunteneet muut kuin

hänen kaksi kamaripalvelijaansa, jotka keisarinna oli määrännyt hänen

käytettävikseen. Kaikki, Justinianus muitten muassa, luulivat hänen

kuolleen tai kätkeytyneen johonkin etäiseen ja tuntemattomaan paikkaan.

Hämmästys olikin yleinen, kun keisarinnan kuollessa huomattiin, että

mies oli elänyt hurskasta elämäänsä kaikessa rauhassa ja turvassa

keisarin palatsin naisten rakennuksessa käyttäen aikansa kokonaan

lihankidutuksiin ja rukouksiin.

Aikaisemmin mainittujen rakennusten lisäksi oli pyhässä palatsissa

lukematon määrä kappeleita ja rukouskammioita, joissa hurskaat

bysanttilaiset rukoilivat oikeaoppisen kirkon tunnetuimpia pyhimyksiä.

Sitäpaitsi oli muita palatseja, joista eräänkin Justinianus oli

korjauttanut hyvin ylellisesti. Oli katettuja pylväistöjä ja käytäviä,

joitten välityksellä hallitsijan asunto oli yhteydessä toiselta

puolen Sofian kirkon, toiselta upean Kathismaparvekkeen kanssa, josta

hovi katseli hippodromin näytäntöjä. Tällä tavoin oli pyhä palatsi,

valtakunnan valtiollinen keskus, läheisessä yhteydessä bysanttilaisen

maailman kahden kiinnekohdan kanssa, nimittäin uskonnollisen elämän

keskipisteen, suurkirkon, ja sirkuksen kanssa, jonka areenalta kuului

joka päivä äänekästä hälinää ja jossa kaikkivaltias kansa ilmaisi

tahtonsa.

Kokonainen pieni kansa, enemmän kuin kymmenentuhatta henkeä, asui tässä

palatsirakennusten muodostamassa kaupungissa. Siellä asuivat keisarin

kamaripalvelijat, joille oli uskottu ruhtinaan henkilökohtainen

palvelus, ne palvelijat, joitten oli tarjoiltava pöydässä, vestitorit,

jotka toimivat vaatevarastojen hoitajina, silentiaarit, joitten oli

valvottava hiljaisuutta keisarin huoneitten ulkopuolella olevissa

käytävissä, arkkivaarit, jotka tekivät virkaylennysehdotuksia,

referentit, jotka ottivat vastaan anomuksentekijöitä, kirjurit,

jotka huolehtivat kirjevaihdosta, kokonainen kirjava maailma

virkailijoita ja eunukkeja, jotka kaikki tottelivat ylimmän

hovimenojenohjaajan käskyjä. Siellä oli keisarinnan hovikunta, jonka

valvonta kuului ylihovimestarittarelle, mutta vieläkin enemmän

keisarinnalle, joka jätti itse palvelijoilleen, kamarineidoilleen

ja eunukeilleen ne palvelusmerkit, jotka ilmaisivat kullekin hänen

oman tehtävänsä. Siellä oli keisarillisen tallin henkilökunta, jonka

oli toteltava tallimestaria, oli joukko siviilivirkamiehiä, jotka

työskentelivät keisarillisessa kansliassa korkean päällikkönsä

valvonnan alaisina. Siellä oli henkivartijoita, renkejä ja vahteja,

oppineita ja toimentavoittelijoita, loistaviin univormuihin puettuja

paraatijoukkoja, jotka kauniine pukuineen, pitkine valkeine

tunikoineen, joitten päällä kultaiset ketjut välkkyivät, Kristuksen

nimikirjaimin koristettuine kultakilpineen, punaisten töyhtöjen

koristamine kultakypäröineen, kullalla kirjailtuine keihäineen ja

pitkine kallisarvoisine miekkoineen saivat aikaan loistavan vaikutuksen

kaikissa juhlatilaisuuksissa. Siellä olivat spatariot, keisarilliset

aseenkantajat, ja ekskubitorit, kaartinsotilaat, joilla oli olallaan

peloittava kaksiteräinen kirves. Siellä olivat ovenvartijat,

keisarilliset airueet, vahtimestarit, kamarineidot, hovinaiset,

suunnaton ja kirjava ihmisjoukko, jonka ylivalvonta — mikä muuten oli

melkoisen vaikea tehtävä — kuului major domukselle, hovimestarille.

Ja kaikkien näitten lisäksi siellä oli kirkonpalvelijoita, pappeja

ja munkkeja, joista useimmat asuivat keisarin palatsissa ja joitten

sivistymätön käytös ja likaiset riekaleet olivat räikeä vastakohta

tuon ankarasti tapoja noudattavan ja korkeasti sivistyneen hovin

hienostuneen loiston rinnalla.

Koko tämän loistavapukuisen joukon jakoi juhlamenojen ohjaaja,

käyttäytymiskysymysten ylin makutuomari, monimutkaiseen

arvojärjestykseen lisätäkseen sillä lailla keisarillisten juhlien ja

juhlakulkueitten loistoa ja vaihtelevaisuutta. Joka päivä oli uusia

juhlallisuuksia. Vuoden alussa suvaitsi keisari toisinaan vanhojen

roomalaisten perintätapojen mukaisesti esiintyä konsulinarvon

kantajana. Istuen selkänojattomalla tuolilla, jollaisia ennen Rooman

korkeammat virkamiehet ja sittemmin keisarit käyttivät, sekä yllään

roomalaisten konsulien puku, hallitsija otti eräässä palatsinsa salissa

juhlallisen näköisenä vastaan alamaistensa kunnioituksen osoitukset.

Hän kuunteli senaatin onnentoivotuksia, kaunopuhujien ylistyksiä, hän

katseli hovivirkailijoiden pitkää ja äänetöntä ohimarssia, ja kaikille

hän jakoi siselöityjä hopea-astioita, norsunluisia kirjoitustauluja,

kultarahoja, joita oli koottu koreihin hänen jalkainsa juureen,

erilaisia lahjapalkkioita kunkin oman arvoasteen mukaan. Airuet

ilmoittivat tämän jälkeen, milloin varsinaiset konsulijuhlallisuudet

alkoivat. Silloin lähti juhlakulkue univormujen ja aseitten välkkyessä

monien salien lävitse Augusteoniin, kirkkoon, Kapitoliumiin, ja

triumfivaunuissa seisova keisari ajoi kansan riemuitessa ja sotilaitten

laulaessa tulipunaisella silkillä ja kallisarvoisilla matoilla

koristettuja katuja, joille oli siroteltu kukkia.

Toisinaan taas oli suuressa konsistoriumissa juhlallisia vastaanottoja,

jolloin keisari julkaisi uudet nimitykset ja virkaylennykset sekä

jakoi arvomerkit. Siellä otettiin vastaan barbaarikuninkaat, jotka

usein tulivat puolisoineen ja lapsineen osoittamaan Justinianukselle

kunnioitustaan ja joitten omituiset ja maalaukselliset puvut

kiihoittivat kovasti kansan uteliaisuutta. Sitäpaitsi saapui

ulkomaalaisia lähettiläitä, jotka toivat lahjoja ruhtinailtaan; ja

jotta saataisiin nämä barbaarit sokaistuiksi ja heidän kehittymättömiin

aivoihinsa painetuksi voimakas ja vakaava muisto Bysantin

mahdista, noudatettiin näissä tilaisuuksissa kaikkea mahdollista

hienostuneisuutta, loistoa ja monimutkaisia hovitapoja.

Portilta aina sisälle konsistoriumiin asti muodostivat

vahtipalveluksessa olevat paraatipukuiset sotilaat kunniakujan, ja

lähettiläiden kulkue vaelsi liehuvien moniväristen lippujen, välkkyvien

keihäitten ja paljastettujen miekkojen välitse vakaavan suurten

salien läpi. Vastaanottosalissa odotti heitä keisari liikkumattomana

ja juhlallisena henkivartijoiden, eunukkien ja korkeitten ylimysten

ympäröimänä istuen valtaistuimellaan kahden voitonjumalattaren välissä,

jotka pitivät laakeriseppeleitä hänen päänsä yläpuolella. Äkkiä kuuluu

toitotus; silkkiverhot vedetään syrjään, kuorot virittävät laulun

soittimien säestäminä; kolme kertaa lähettiläät heittäytyvät maahan,

kunnes hallitsija antaa heille merkin nousta. Sen jälkeen keisarille

ojennetaan lähettiläitten tuomat kallisarvoiset ja harvinaiset lahjat,

ja juhlamenojen ohjaajan säännöstelemänä alkaa keskustelu lyhyen

kaavan mukaan arkipäiväisesti, virallisesti ja kopeasti. Sitten seuraa

ateria, jolloin keisarillinen viinikellari tyhjentää aarteensa keisarin

ulkomaalaisia vieraita varten. Nämä ovat avaareja, joilla on karkeat

kasvonpiirteet ja pitkät käärmemäiset hiuspalmikot, hunneja, joilla

on pitkinä suortuvina riippuva tukka, valtavat viikset ja lanteitten

kohdalta ruumiinmukaiset housut, puolialastomia abyssinialaisia,

jotka ovat somistautuneet barbaarimaisilla koristuksilla, ruskeita

arabialaisia ja notkeita iberialaisia. Kaikille hallitsija jakaa

runsain mitoin lahjoja, kunniamerkkejä ja kauniita sanoja. Siitä hän

varsinkin iloitsee, jos voi kääntää heidät oikeaoppiseen kristinuskoon

ja siirtyä heidän kanssaan palatsin vastaanotosta kastetilaisuuteen

Sofian kirkkoon, jossa keisari itse suvaitsee olla vastakääntyneitten

kristittyjen kummina.

Pyhässä palatsissa oli siis Bysantin hallitsijain julkinen elämä

alusta loppuun asti pienintä yksityiskohtaa myöten tarkkojen sääntöjen

määräämä. Kuitenkin saattoi silloin tällöin joukko odottamattomia

ja vähemmän sääntöjen mukaisia tapauksia olla arvaamattomana ja

huomiotaherättävänä vaihteluna ankaroitten hovisääntöjen kahlehtimassa

elämässä.

Erakko Maras oli niitä egyptiläisiä munkkeja, jotka olivat niin

kiihkomielisiä ja haaveellisia, etteivät ottaneet huomioon mitään

hienotunteisuussyitä, milloin luulivat joutuneensa jumalallisen

innoituksen valtaan. Vainojen aikana oli hänen pakko lähteä

luostarikopistaan, jolloin hän suuntasi matkansa Konstantinopoliin ja

astui rohkeasti Justinianuksen ja Teodoran eteen. Jo hänen puheensa

olisi herättänyt tarpeeksi kummastusta palatsissa. Hänellä oli yllään

puku, joka oli kirjavista tilkuista, sekä samanlainen viitta.

Molemmat vaatekappaleet olivat niin likaiset ja rähjäiset, etteivät

olisi kelvanneet köyhimmälle heittiöllekään, vaikk’ei tällä olisi ollut

mitään muuta ruumiinsa verhoksi, niinkuin se historiankirjoittaja

mainitsee, joka kertoo tästä.

Maraksen puhetapa oli vieläkin huomiotaherättävämpää kuin hänen

ulkoasunsa. Hän syyti hallitsijaparia vastaan sellaisia häväistyksiä,

ettei kronikankirjoittaja kunnioituksesta tämän maailman suuria

kohtaan uskalla toistaa hänen julkeita haukkumasanojaan, jotka olivat

niin karkeita ja raakoja, etteivät tavalliset ihmiset olisi mitenkään

sietäneet niitä. Mieltäkiinnittävää asiassa oli se, että Justinianus

ja Teodora kuuntelivat ihailtavan kärsivällisesti tätä miestä, joka

ei kiinnittänyt mitään huomiota kruunun loisteeseen eikä purppuran

upeuteen. Heidän mielensä oli täynnä kunnioitusta tätä munkkia kohtaan,

joka lausui arvostelunsa niin peittelemättä, ja he selittivät, että hän

oli suuri filosofi. Kaiken lisäksi näyttää keisari luvanneen noudattaa

hänen neuvoaan, ja keisarinna tahtoi pitää hänet luonaan palatsissa

keskustellakseen hänen kanssaan hengellisistä asioista.

Zooras oli toinen munkki, jota oli samoin kuin Marastakin vainottu

uskonsa vuoksi. Hänkin piti velvollisuutenaan lähteä muutamien

opetuslastensa kanssa pääkaupunkiin uhmaamaan tyrannia kasvoista

kasvoihin. Kun Justinianus oli ottanut hänet hyvin vastaan ja

kehoittanut häntä esittämään mielipiteitään kokoontuneille piispoille,

alkoi hän tietysti syytää kirouksia sitä ruhtinasta kohtaan, joka

vainosi Jumalan kirkkoa, vuodatti uskollisten verta ja kannatti

Kalkedonin kerettiläistä kirkolliskokousta.

»Kaikista niistä kärsimyksistä, joita sinä olet tuottanut

kristityille», Zooras huusi, »vaatii Jumala sinut tilille

tuomionpäivänä».

Keisari raivostui; hän ei uskaltanut kieltää munkkia puhumasta, mutta

uhkaavia sanoja pääsi hänen huuliltaan.

»Juuri te olette kapinallisia, rauhanrikkojia», hän virkkoi.

»Kirkolliskokous on oikeassa, enkä minä salli itselleni kauemmin

puhuttavan tällä tavoin. Jos sinä puhut oikein, näyttää Jumala sen

minulle merkillä, jollei, tuomitaan kuolemaan joka ainoa, joka puhuu

pahaa kirkolliskokouksesta».

Epäröimättä Zooras tokaisi vastaan:

»Taivaan enkelitkin kammoavat sinun kirkolliskokoustasi. Oikeat

kristityt eivät tarvitse mitään merkkiä uskoakseen. Mutta ole rauhassa.

Jumala antaa sinulle merkin, vieläpä omassa itsessäsi».

Hän poistui. Seuraavana päivänä, kertoo kronikankirjoittaja,

Justinianus oli aivan suunniltaan, hän ei voinut enää nähdä, tuskinpa

hän enää oli ihmisen näköinenkään. Onneksi oli saapuvilla viisas ja

ovela Teodora. Hän siirrätti sairaan erääseen palatsin salahuoneeseen

ja peläten huhun hänen kuolemastaan leviävän kaupungissa hän salli vain

kahden lääkärin ja kahden palvelijan olla sisällä sairaan luona. Sen

jälkeen hän noudatti kiireesti munkin ja lupasi hänelle, että keisari

ehdottomasti palauttaisi rauhan kirkon piiriin, jos vain parantuisi.

Sisään tullessaan Zooras virkkoi:

»Sinä sait merkin, jota pyysit».

Sen jälkeen hän vaipui rukoukseen ja sai kuolevan palautumaan henkiin.

Tultuaan tajuihinsa Justinianus tunsi vanhuksen ja ymmärsi asiain

yhteyden. Täynnä kunnioitusta pyhää miestä kohtaan hän mukautui

sittemmin kaikessa hänen neuvoihinsa.

Sellainen oli asiaintila pyhässä palatsissa niihin aikoihin, jolloin

Teodora oli sen valtiattarena. Koska hän oli kunnianhimoinen,

itsevaltainen ja kopea, ei kestänyt kauan, ennenkuin hän oli lujin

käsin ottanut haltuunsa koko sen vallan, jonka oli saanut itselleen

hankituksi. Ja vieläkin nopeammin hän oli kotiutunut uuteen

hallitsija-asemaansa, sillä hän oli hyvin suuressa määrin naisellinen,

keimaileva ja miellyttämishaluinen.

2

Teodora · 第 19 / 36 题