XXIV

Talo saatetaan uuteen järjestykseen.

Kun Antonia seuraavana aamuna loi viimeisen silmäyksen kahvipöytään,

sai hän sanan mieheltään, että tämä oli väsynyt matkasta ja halusi

kahvin tuotavan hänelle huoneeseen.

Saapuessaan aamiaiselle toi hän mukanaan herra Brandtin, jonka kanssa

hän oli työskennellyt asiain järjestämisessä.

Wolratin kasvojen sävy oli kuitenkin tänään hieman valoisampi, ja ääni

vivahti sydämelliseltä — se oli tietysti sovinnaista sydämellisyyttä

— hänen suudellessaan vaimonsa kättä ja toivottaessaan hyvää huomenta.

Antonia pitäen pienokaista kädestä osoittautui mitä kokeneimmaksi

rouvaksi. Hän puheli lempeästi ja miellyttävästi kaikesta, mikä saattoi

olla yhteistä, mieluummin kolmannen henkilön läsnäollessa, Antonia oli

sitäpaitsi huomaavinaan miehensä katseesta, että tämä pyysi ja varoitti

häntä olemaan koskettamatta mitään arkaa asiaa.

— Kuulehan, Antonia rakas, — tämä sanontatapa kuulosti herra Brandtin

korvissa kerrassaan mainiolta! juuri kun perheenisä nosti pienokaisen

polvelleen nähtävästi saadakseen aamiaiselle parempaa ruokahalua —

kuulehan tai voitko arvata, mitä minä sinulta odotan?

— Jos olisin niin onnellinen, ystäväni, että arvaisin sen, niin sinun

ei tarvitsisi odottaa.

— Kas, minä kuvailen, että sinä viikon päästä tästä — varmaankin

ehdit siksi toimittaa järjestelysi — kutsut päivälliselle kaikki

säätyläisiin kuuluvat naapurimme. Mikäli olen ymmärtänyt, et sinä ole

tähän saakka ollenkaan esiintynyt Hagestadin valtiattarena, vaan olet

elänyt miehesi poissaollessa kuin todellinen nunna. Mutta koska hän nyt

on palannut kotiin, niin nähköön meitä ympäröivä pieni maailma, ettei

meitä onneksi miellytä erakkoelämä. Suostutko tähän?

— Kernaasti, rakas Wolrat, sillä minustakin asemamme vaatii

nyt sellaista, mitä minä pitkän matkasi aikana pidin vaimollesi

tarpeettomana, melkeinpä sopimattomana. Poissaolevan miehen puolison

tulee elää yksikseen.

— Olet oikeassa, ellei hänen yksinäisyytensä mene liiallisuuteen.

Mutta jättäkäämme se, mikä on mennyttä! Minä matkustan kaupunkiin

järjestämään erään viinilähetyksen vastaanottoa ja lähettämistä tänne

sekä noutamaan muitakin tavaroita, joita ostin Tukholmassa. Ja parin

päivän perästä toivon saavani ilon esittää näkymättömissä olleen

rouvani muutamissa hienoissa kodeissa. Se on muotoseikka, jonka täytyy

tapahtua ennen kutsuja.

— Kuten vaan tahdot, parahin Wolrat... minä olen valmis.

— Mutta älä luulekaan minun pysähtyvän siihen. Herra Brandt tietää,

että minun täytyy asioitteni vuoksi matkustaa helmikuussa Tukholmaan,

ja silloin varmaan sinä, koska et ollut läsnä Leonoren häissä tulet

minulle seuraksi, sillä minä olen aivan väsynyt antamaan välttäviä

vastauksia kaikkiin tuttavieni, ystävieni ja tovereitteni kysymyksiin,

jotka koskevat sinua. Ihmisten tulee saada nähdä, ettei vaimoni ole

mikään sadun hengetär, vaan elävä kaunotar, jonka näyttämisestä

aviomies on ylpeä.

— Mutta entä pienokainen? — kysyi Antonia punastuen siitä

imartelusta, jota Wolrat suvaitsi häneen nähden oikein tuhlata.

— Tiedäthän, että herrasväki Brandt tammikuun lopussa siirtyy

Melldaliin... Sitäpaitsi...

— Sitäpaitsi et saa tehdä enää mitään estelyjä, ystäväni! Pojan otamme

mukaamme — häntä varmasti huvittaa rajattomasti hevoset ja ajeleminen.

Ja saammehan, parahin herra Brandt, lainata Pekkaa?

— Kapteeni voi itse päättää sen asian, sillä Pekka jää Hagestadiin,

joka on lähempänä koulua...

Vierailut ja päivälliset seurasivat toisiaan hyvässä järjestyksessä.

Kapteenia tervehdittiin ihaillen ja lämpimän vieraanvaraisesti, mutta

hänen armonsa suhteen pysyttiin jotenkin vieraina. Seudun mainio

herrasväki ei voinut sulattaa, että heidät oli työnnetty takaisin

heidän koettaessaan asettua ystävälliseen seurusteluun nuoren rouvan

kanssa.

Kun nyt kuitenkin huomattiin kaikessa mitä valikoiduinta huolta,

kapteenin vaimoaan kohtaan osoittama kerrassaan hienon ritarillinen

käytös sekä Antonian tavattoman herkkä huomaavaisuus häntä kohtaan,

muuttui arvostelu paljon lempeämmäksi ja toivottiin — sillä mitäpä

ei voitaisi toivoa — että sikäli kuin merkit viittasivat, vihdoinkin

päästiin kiinni siitä "pasmalangasta", mikä oli johtanut eroon, joka

nyt näytti lakanneen.

Ja jos jo vierailujen aikana suvaittiin tuumia antaa Antoniolle

anteeksi hänen suuri syyllisyytensä, pyyhittiin se kokonaan pois

muistista päivälliskesteissä, joissa emäntä osoitti niin suurta

rakastettavaisuutta, hilpeyttä ja kohteliaisuutta, että oli vaikea

tuntea häntä samaksi jäykäksi, ylpeäksi naiseksi, joka oli esiintynyt

Brandtin häissä. Mutta niinpä ei Antonia ollut tehnytkään vähän työtä

voittaakseen ylpeän "tapansa" ja kylmäkiskoisuuden, joka näytti

kuuluvan hänen olentoonsa. Kuta enemmän menestystä hän saavutti

vieraiden silmissä, sitä selvemmin hän huomasi tyytyväisyyden ilmeen

miehensä kasvoilla.

Hagestadin kutsujen jälkeen seurasi joukko vastakutsuja, jotka

olivat vain alkutapauksia kaikelle sille, mitä oli odotettavissa

uutenavuotena. Ja kaikkialla teki nuori rouva Hanefelt uusia

valloituksia, varsinkin upseerien keskuudessa, joita oli saapunut

kokonainen joukko vierailemaan perheisiin. Mutta voi, miten mielellään

hän olisi luopunut kaikista näistä, jos hän olisi saanut edes

hetkenkään iloita sen vanhan valloituksen toivosta, josta ainoastaan

hän oli elämässään välittänyt ja vastaisuudessa välittäisi!

Mutta sen puolesta näytti synkältä. Yhtä runsas kuin kapteeni oli

kohteliaisuuksista vieraskäynneillä tai kotona vieraiden läsnäollessa,

yhtä säästeliäs hän oli niiden suhteen heidän ollessaan kahden. Niin,

silloin hän puhui harvoin, näytti rasittuneelta ja alakuloiselta, mikä

melkein läheni raskasmielisyyttä.

Muuan asia oli kuitenkin muuttunut: joka iltapäivä, kun he olivat

aterioineet yhdessä, tuli hän niin sanottuun lukuhuoneeseen, joka oli

salin vieressä, missä hänellä oli tapana kuukauden alkupuolella istua

lueskelemassa sanomalehtiä puoliksi leväten keinutuolissa takkavalkean

ääressä. Syy, miksi hän luopui tästä tottumuksestaan, oli siinä, ettei

lukuhuone ollut ainoastaan hauska ja miellyttävä työkammio, jossa oli

mitä parhaimmassa järjestyksessä kirjoja kaikilla seinillä, kukkia

kaikilla akkunoilla, pehmeä matto, mukavia pieniä sohvia, vaan myöskin,

että hän oli eräällä viimemainituista pari kertaa vilkaistessaan ovesta

sisään nähnyt ryhmän, jota kannatti katsella lähempääkin.

Siellä eräässä kulmassa puolittain lepäsi suloisen ihana nuori äiti,

uinuva pienokainen käsivarrellaan. Lapsi saateltiin sillä tavoin

iltapäivä-uneen, ja taiteellinen kauneus koko Antonian asennossa, hänen

uneksivat silmänsä, purppurankuumat huulensa, jotka olivat painettuina

lapsen vaaleita kiharoita vasten, joille varjon tavoin putosivat hänen

omat tummat suortuvansa — kaikki nämä yksityiskohdat muodostivat

kokonaisuuden, joka pakoitti vastahakoisen aviomiehen muuttamaan

sanomalehtineen takkavalkean ääreen lukusaliin, missä myöskin

houkutteleva keinutuoli ojensi käsivarsiaan häntä kohti.

Kun tämä tapahtui ensi kerran, oli Antonia todellakin nukahtanut. Mutta

epäilemättä oli magneettista voimaa niissä katseissa, jotka olivat

vakavasti kiintyneet häneen, sillä hän heräsi tietoisena siitä, että

joku oli häntä lähellä, ja ettei tämä joku ollut välinpitämätön hänestä.

Salaperäisen onnen valtaamana Antonia varoi heräämästä, ennenkuin hänen

miehensä oli istunut keinutuoliin, koettaen sanomalehti silmien tasalle

kohotettuna kääntää pois huomiotaan sohvasta.

Nyt Antonia heräsi ja tekeytyen aivan tietämättömäksi virkkoi:

— Teit oikein, rakas Wolrat, istuutuessasi tänne takkavalkean ääreen

— sali on niin suuri, että siellä tulee vilu.

— Se on totta, — myönsi hänen miehensä haukotellen, — varsinkin kun

seurana ovat vain omat ajatukset.

— Olen ollut huomaavinani, ystäväiseni, että sinä olet tyytynyt

parhaiten juuri siihen seuraan — muuten minä mielelläni...

— Ei mitään anteeksipyyntöjä! Sinun ei tarvitse muuttaa tapojasi.

Voin yhtä hyvin välistä lukea sanomalehteäni ja nukahtaa _täällä_ kuin

salissa.

Ja tämä "välistä" sattui aina useammin. Antonia lepäsi pienokaisen

kanssa sohvalla ja kapteeni keinutuolissa sanomalehden suojassa.

Antonia mietti: Hyvä Jumala, enkö koskaan pääse häntä lähemmäs... enkö

koskaan saa tietää, millaisesta teeskentelystä hän minua syyttää?

Tällaisen vieraan tuttavallisuuden vallitessa saapui vihdoin joulu. Nyt

kai tapahtuisi jokin muutos. Mutta mitään muutosta ei tapahtunut.

Taasen oli herrasväki Brandt kutsuttu päärakennukseen, ja joulu kului

pienimmättäkään vivahduksetta siihen lämpimään ja hyvään sävyyn, minkä

tämä juhla tuo mukanansa jäykkäänkin perhepiiriin. Oli joulukuusi,

lapset leikkivät, annettiin joululahjoja ja tarjottiin mainiota

juhlapuuroa — siinä kaikki.

Muuan onni oli Antonian mielestä kuitenkin hyvin suuri, nimittäin että

herrasväki Brandt toisena joulupäivänä matkusti Sofie-rouvan vanhempien

luokse jäädäkseen sinne kahdenteenkymmenenteen päivään saakka. Kunpa

nyt vaan ei saapuisi mitään kutsuja! Mutta kuten ja kuului, ei niistä

kuitenkaan tulisi olemaan puutetta. Ja niin väsynyt oli Antonia

sellaiseen touhuun, niin ruumiin kuin sielun verhojen alituiseen

muuttamiseen — sillä viimemainittu ei saanut koskaan pukeutua mustiin,

mikä sille olisi kuulunut parhaiten — että kun heitä kutsuttiin

uudenvuodenpäiväksi erääseen uuteen tuttavaperheeseen kaupungissa,

selitti hän miehelleen täytyvänsä jäädä kotiin, koska "pienokaisen

hammas oli kipeä".

— Jos se on välttämätöntä, — vastasi kapteeni, kun tästä asiasta

uudenvuoden aamuna keskusteltiin, — niin... niin .. — Hän näytti

mietiskelevän, eikä Antonia auttanut häntä millään kysymyksellä.

— Täytyykö sinun ehdottomasti jäädä kotiin, rakas Antonia? Ovathan

täällä hoitajatar ja Pekka...?

— Minun on mahdoton lähteä tänään minnekään... olen jo laittanut

valmiiksi pienen kuusen, jolla on tarkoitus huvittaa pikku

Woll-Wolliani illalla. — Antoniaa oli mahdoton taivuttaa lähtemään.

— No niin, silloin minäkin lähetän omasta puolestani peruutuksen.

— Älä millään muotoa — sinulle tulee täällä varmaan tavattoman ikävää.

— Niinpä tietysti, koska minun pieni lohduttajani ei itse voi ottaa

vastaan lohdutusta keneltäkään, paitsi ehkä sinulta. Mutta vuoden

ensimäisenä päivänä kuuluu perhetapoihin, että kärsitään ikävää

—yhdessä.

Salassa maailmalta: Romaani · 第 32 / 33 题