CCXXXI.--TO JOHN STURM.[214]

[214] Without date. This letter appears to have been written at the

moment when Strasbourg, menaced by the victorious army of Charles

V., was disposed, in spite of the counsel of Bucer, to accept the

_Interim_, and avoid by a voluntary submission the punishment

inflicted on the leagued cities of Germany.--(December 1548.)

John Sturm, a learned humanist and able politician, born at

Sleida in 1507, passed through a brilliant course of study at the

University of Louvain. Famous from his youth for learning and

eloquence, he was nominated in 1529 Professor of Belles Lettres

in the College of France, founded by Francis I., and became in

1537 Rector of the celebrated Academy of Strasbourg. Connected

thenceforward with the German and Swiss Reformers, he occupied an

important place in the religious negotiations of the age, maintained

a correspondence with the principal European sovereigns, and died in

1583.

Calvin and Sturm were known to each other, and associated together

during the sojourn of the French Reformer at Strasbourg. From

this period date the relations they maintained during many years,

numerous precious memorials of which are to be found in the

correspondence of Calvin. See on the subject of Sturm the curious

and learned work entitled:--_La vie et les travaux de Jean Sturm,

Premier Recteur de l'Académie de Strasbourg, par C. Schmidt_. 1 vol.

in 8vo, 1855.

Evidences of faith and Christian steadfastness, amid the dangers

that threaten the Church.

[GENEVA, _December 1548_.]

If the rumour that has suddenly been spread among us be true, it

behoves us to hold ourselves ready for the clash of arms. Would

that the world were wise, for in that case it would long ago have

been accustomed to cultivate peace under the favour of God. But

since a good part of it takes too much pleasure in a war with

God, it is but just that all those who refuse peaceably to submit

themselves to the Author of Peace, should perish wretchedly in their

mutual tumults. We ought at least to take this consolation in the

midst of evils, that those stormy troubles bring some cessation of

hostilities to the Church of God. The power of Antiochus will be

ruined; our Pharaoh, being conquered, will turn his violent assaults

elsewhere, and relax perchance somewhat of his severity at home.

New friends also will be able to effect some mitigation. I refrain

from exhorting you to use your efforts in the particular quarter

to which I refer, because I am persuaded that there is already

sufficient willingness. As to the rest, whether a final dispersion

be imminent, or, what is more pleasing to forecast, whether the Lord

has resolved to gather together, by means of earthly commotions,

into his heavenly kingdom, all those who are now scattered and

wandering wretchedly abroad, we shall have cherished a friendship in

good faith, the bond of which is inviolable....[215]

[_Lat. orig. autogr._--_Library of Geneva._ Vol. 107a.]

[215] Conclusion wanting in the original manuscript.

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 160 / 363 题