CCVIII.--TO MONSIEUR DE FALAIS.

Return of Nicolas Des Gallars--stay of Farel and Viret at Geneva.

FROM GENEVA, _this 29th of September 1547_.

MONSEIGNEUR,--Since my last letter nothing new has occurred, except

that our brother Des Gallars has returned, and has also brought with

him the present bearer for your service, seeing that M. Budé did

not find the person ready of whom he had spoken to you. I think and

feel assured, that this man will quite suit you; he is so loyal and

serviceable, and knows well what is good breeding, so as to demean

himself becomingly. I have advised that he should come hither along

with you as soon as possible, and chiefly because I do not know

whether you have resolved to undertake the journey. I have had no

tidings of the individual about whom I wrote to you,[174] only I

have heard that some disturbance had broken out at Noyon, which may

possibly have delayed him, because he was to have been accompanied

by a steward of his own, who must have been detained along with the

others.

[174] M. de Montmor. See note, p. 141.

Master William Farel and Master Peter Viret have been here for a

week: your presence alone was wanting to complete the festival.

Everything goes on as usual. May God of his grace correct whatever

is defective, and increase whatever little good there may be. The

good Maldonado cannot raise himself up; so that there is no hope of

his being of service to you for the present. But when you have work

for my brother to do, he will make up for the former failure.

Monsieur, having presented our affectionate remembrances, all, as

well to yourself as to Madame, I pray our good Lord to have you

always in his holy keeping, to govern you by his Holy Spirit, to

bless and to help you in every way.

Your humble brother and servant,

JOHN CALVIN.

* * * * *

In the above remembrances, Master William, Master Peter, my wife,

all the friends are included, more than a dozen. I pray also to our

Lord, that he may please to rule your whole household, to which I

desire to be heartily commended.

[_Fr. orig. autogr._--_Library of Geneva._ Vol. 194.]

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 122 / 363 题