Vihdoin hän sai hänet kiinni. »Isä on vallan sekaisin... ei tätä tietä!»

Vanhus hoiperteli ja nyökkäili hajamielisesti.

»Tule nyt, niin menemme yhdessä!»

»Mitä tahdot, mitä tahdot?»

»Tule nyt, vain, olemmehan aivan kodin luona. Tartu nyt käsivarteeni!»

»Turhia!»

»Tule nyt pois, sanon minä!»

»Jörgen, muista, että puhut isällesi!» Hän kiskasi kätensä irti ja

kääntyi.

Mutta poika tarttui samassa hänen toiseen käsivarteensa ja piteli

kiinni voimainsa perästä.

»Poika, laske irti minut!»

»Nyt pitää isän kuunnella. Tässä ei ole aikaa tyhjää jaaritella!»

»Oi, poikani, poikani!» ohki vanhus vaipuen pojan syliin. »Pelasta

minut, pelasta minut! Sinä voit kyllä, minä tiedän sen varmaan.» Kipeät

silmät rukoilivat ja kerjäsivät tummien silmälasien yli.

»Menemme nyt kotiin levolle, niin katsotaan huomenna, mitä olisi

tehtävä.»

»Luuletko, että voit?»

»En tiedä, mutta tule nyt!»

»Sinä ymmärrät, etten _minä_ voi puhutella Ole Kongea; eikä se

vähääkään auttaisikaan, hän ilkkuisi minua, hän osottaisi minua

sormellaan: »Tervetuloa, herra lanko!»

»Tule nyt, tule!»

»Oi, Jörgen, poikani, poikani! Sinä olet aina ollut silmäteräni ja

äitisi myöskin... Elä sano sitä liian äkisti äidillesi.»

»Minä en sano mitään äidille; ei koskaan maailmassa ole äiti sitä minun

suustani kuuleva.»

»Ei, parastahan olisi... oi Jumala, oi Jumala!»

Hän löi kädet yhteen ja väänteli niitä.

Hitaasti kulkivat isä ja poika soraisen satamapaikan yli.

Kotona oli kaikki hiljaista, kukaan ei aavistanut mitään. Sairas vaimo

avasi kaksi hämmästynyttä silmää, kun hänen poikansa näyttäytyi ovella.

Yölampun himmeässä valossa hän ei heti voinut tuntea häntä; mutta kun

Jörgen reippaasti tervehti »hyvää iltaa», nousi hän ponnistaen voimansa

kyynäspäilleen.

»Mutta Jörgen — tähän aikaan!»

»Niin; isä istui luonani ja jutteli tähän asti, niin minä saatoin hänet

kotiin.»

Suuri voima · 第 17 / 76 题