To read a passage like this separated from its context and without

knowing anything about the wonderful powers of observation of the men

from whom it comes, it would be very easy to think that it is merely a

set of general directions which they had made on some general principle,

perhaps quite foolish in itself. We know, however, that these men had by

observation detected nearly every feature of importance in fractures of

the skull, their indications and contra-indications for operation and

their prognosis. They had anticipated nearly everything of importance

that has come to be insisted on even in our own time in the handling of

these difficult cases. It is not unlikely, therefore, that they had also

arrived at the recognition by observations on many patients that the

satisfactory after-course of these cases which were operated on by the

surgeon after due regard to such meticulous cleanliness as is suggested

in the paragraph I have quoted, made it very clear that these aseptic

precautions, as we would call them, were extremely important for the

outcome of the case and, therefore, were well worth the surgeon's

attention, though they must have required very careful precautions and

considerable self-denial. Indeed this whole subject, the virtual

anticipation of our nineteenth-century principles of aseptic surgery in

the thirteenth century, is not a dream nor a far-fetched explanation

when one knows enough about the directions that were laid down in the

surgical text-books of that time.

THE NORTH ITALIAN SURGEONS

After Roger and Rolando and the Four Masters, who owe the inspiration

for their work to Salerno and the south of Italy, comes a group of north

Italian surgeons: Bruno da Longoburgo, usually called simply Bruno;

Theodoric and his father, Hugo of Lucca, and William of Salicet.

Immediately following them come two names that belong, one almost feels,

to a more modern period: Mondino, the author of the first text-book on

dissection, and Lanfranc (the disciple of William of Salicet), who

taught at Paris and "gave that primacy to French surgery which it

maintained all the centuries down to the nineteenth" (Pagel). It might

very well be thought that this group of Italian surgeons had very little

in their writings that would be of any more than antiquarian interest

for the modern time. It needs but a little knowledge of their writings

as they have come down to us to show how utterly false any such opinion

is. To Hugo da Lucca and his son Theodoric we owe the introduction and

the gradual bringing into practical use of various methods of

anaesthesia. They used opium and mandragora for this purpose and later

employed an inhalant mixture, the composition of which is not absolutely

known. They seem, however, to have been very successful in producing

insensibility to pain for even rather serious and complicated and

somewhat lengthy operations. Indeed it is to this that must be

attributed most of their surprising success as surgeons at this early

date.

We are so accustomed to think that anaesthesia was discovered about the

middle of the nineteenth century in America that we forget that

literature is full of references in Tom Middleton's (seventeenth

century) phrase to "the mercies of old surgeons who put their patients

to sleep before they cut them." Anaesthetics were experimented with

almost as zealously, during the latter half of the thirteenth century at

least, as during the latter half of the nineteenth century. They were

probably not as successful as we are, but they did succeed in producing

insensibility to pain, otherwise they could never have operated to the

extent they did. Moreover the traditions show that the Da Luccas

particularly had invented a method that left very little to be desired

in this matter of anaesthesia. A reference to the sketch of Guy de

Chauliac in this volume will show how practical the method was in his

time.

Nearly the same story as with regard to anaesthetics has to be repeated

for what are deemed so surely modern developments,--asepsis and

antisepsis. I have already suggested that Roger seems to have known how

extremely important it was to approach operations upon the skull with

the most absolute cleanliness. There are many hints of the same kind in

other writers which show that this was no mere accidental remark, but

was a definite conclusion derived from experience and careful

observation of results. We find much more with regard to this same

subject in the writings of the group of northern Italian surgeons and

especially in the group of those associated with William of Salicet.

Professor Clifford Allbutt, Regius Professor of Medicine at the

University of Cambridge, England, in his address before the St. Louis

World's Fair Congress of Arts and Science in 1904, did not hesitate to

declare that William discussed the causes for union by first intention

and the modes by which it might be obtained. He, too, insisted on

cleanliness as the most important factor in having good surgical

results, and all of this group of men, in operating upon septic cases,

used stronger wine as a dressing. This exerted, as will be readily

understood, a very definite antiseptic quality.

Evidently some details of the teaching of this group of great surgeons

in northern Italy in the second half of the thirteenth century will make

clearer to us how much the rising universities of the time were

accomplishing in medicine and surgery as well as in their other

departments. The dates of the origin of some of these universities

should perhaps be recalled so as to remind readers how closely related

they are to this great group of surgical teachers. Salerno was founded

very early, probably in the tenth century, Bologna, Reggio, and Modena

came into existence toward the end of the twelfth century; Vicenza,

Padua, Naples, Vercelli, and Piacenza, as well as Arezzo, during the

first half of the thirteenth century; Rome, Perugia, Trevizo, Pisa,

Florence, Sienna, Lucca, Pavia, and Ferrara during the next century. The

thirteenth century was the special flourishing period of the

universities, and the medical departments, far from being behind, were

leaders in accomplishment. (See my "The Thirteenth Greatest of

Centuries," N.Y., 1908.)

BRUNO DA LONGOBURGO

The first of this important group of north Italian surgeons who taught

at these universities was Bruno of Longoburgo. While he was born in

Calabria, and probably studied in Salerno, his work was done at Vicenza,

Padua, and Verona. His text-book, the "Chirurgia Magna," dedicated to

his friend Andrew of Piacenza, was completed at Padua in January, 1252.

Gurlt notes that he is the first of the Italian surgeons who quotes,

besides the Greeks, the Arabian writers on surgery. Eclecticism had

definitely come into vogue to replace exclusive devotion to the Greek

authors, and men were taking what was good wherever they found it. Gurlt

tells us that Bruno owed much of what he wrote to his own experience and

observation. He begins his work by a definition of surgery, _chirurgia_,

tracing it to the Greek and emphasizing that it means handwork. He then

declares that it is the last instrument of medicine to be used only when

the other two instruments, diet and potions, have failed. He insists

that surgeons must learn by seeing surgical operations and watching them

long and diligently. They must be neither rash nor over bold and should

be extremely cautious about operating. While he says that he does not

object to a surgeon taking a glass of wine, the followers of this

specialty must not drink to such an extent as to disturb their command

over themselves, and they must not be habitual drinkers. While all that

is necessary for their art cannot be learned out of books, they must not

despise books however, for many things can be learned readily from

books, even about the most difficult parts of surgery. Three things the

surgeon has to do:--"to bring together separated parts, to separate

those that have become abnormally united, and to extirpate what is

superfluous."

In his second chapter on healing he talks about healing by first and

second intention. Wounds must be more carefully looked to in summer than

in winter, because _putrefactio est major in aestate quam in hyeme_,

putrefaction is greater in summer than in winter. For proper union care

must be exercised to bring the wound edges accurately together and not

allow hair, or oil, or dressings to come between them. In large wounds

he considers stitching indispensable, and recommends for this a fine,

square needle. The preferable suture material in his experience was silk

or linen.

The end of the wound was to remain open in order that lint might be

placed therein in order to draw off any objectionable material. He is

particularly insistent on the necessity for drainage. In deep wounds

special provision must be made, and in wounds of extremities the limb

must be so placed as to encourage drainage. If drainage does not take

place, then either the wound must be thoroughly opened, or if necessary

a counter opening must be made to provide drainage. All his treatment of

wounds is dry, however. Water, he considered, always did harm. We can

readily understand that the water generally available and especially as

surgeons saw it in camps and on the battlefield, was likely to do much

more harm than good. In penetrating wounds of the belly cavity, if there

was difficulty in bringing about the reposition of the intestines, they

were first to be pressed back with a sponge soaked in warm wine. Other

manipulations are suggested, and if necessary the wound must be

enlarged. If the omentum finds its way out of the wound, all of it that

is black or green must be cut off. In cases where the intestines are

wounded they are to be sewed with a small needle and a silk thread and

care is to be exercised in bringing about complete closure of the wound.

This much will give a good idea of Bruno's thoroughness. Altogether,

Gurlt, in his "History of Surgery," gives about fifteen large octavo

pages of rather small type to a _brief_ compendium of Bruno's teachings.

One or two other remarks of Bruno are rather interesting in the light of

modern developments in medicine. For instance, he suggests the

possibility of being able to feel a stone in the bladder by means of

bimanual palpation. He teaches that mothers may often be able to cure

hernias, both umbilical and inguinal, in children by promptly taking up

the treatment of them as soon as noticed, bringing the edges of the

hernial opening together by bandages and then preventing the reopening

of the hernia by prohibiting wrestling and loud crying and violent

motion. He has seen overgrowth of the mamma in men, and declares that it

is due to nothing else but fat, as a rule. He suggests if it should hang

down and be in the way on account of its size it should be extirpated.

He seems to have known considerable about the lipomas and advises that

they need only be removed in case they become bothersomely large. The

removal is easy, and any bleeding that takes place may be stopped by

means of the cautery. He divides rectal fistulae into penetrating and

non-penetrating, and suggests salves for the non-penetrating and the

actual cautery for those that penetrate. He warns against the

possibility of producing incontinence by the incision of deep fistulae,

for this would leave the patient in a worse state than before.

HUGH OF LUCCA

Bruno brought up with him the methods and principles of surgery from the

south of Italy, but there seems to have been already in the north at

least one distinguished surgeon who had made his mark. This was Ugo da

Lucca or Ugo Luccanus, sometimes known in the modern times in German

histories of medicine as Hugo da Lucca and in English, Hugh of Lucca. He

flourished early in the thirteenth century. In 1214 he was called to

Bologna to become the city physician, and joined the Bolognese

volunteers in the crusade in 1218, being present at the siege of

Damietta. He returned to Bologna in 1221 and was given the post of legal

physician to the city. The civic statutes of Bologna are, according to

Gurlt, the oldest monument of legal medicine in the Middle Ages. Ugo

died not long after the middle of the century, and is said to have been

nearly one hundred years old. Of his five sons, three became physicians.

The most celebrated of these was Theodoric, who wrote a text-book of

surgery in which are set down the traditions of surgery that had been

practised in his father's life. Theodoric is especially enthusiastic in

praise of his father, because he succeeded in bringing about such

perfect healing of wounds with only wine and water and the ligature and

without the employment of any ointments.

Ugo seems to have occupied himself much with chemistry. To him we owe a

series of discoveries with regard to anodyne and anaesthetizing drugs. He

is said to have been the first who taught the sublimation of arsenic.

Unfortunately he left no writings after him, and all that we know of him

we owe to the filial devotion of his son Theodoric.

THEODORIC

This son, after having completed his medical studies at the age of about

twenty-three, entered the Dominican Order, then only recently

established, but continued his practice of medicine undisturbed. His

ecclesiastical preferment was rapid. He attracted the attention of the

Bishop of Valencia, and became his chaplain in Rome. At the age of about

fifty he was made a bishop in South Italy and later transferred to the

Bishopric of Cervia, not far from Ravenna. Most of his life seems to

have been passed in Bologna however, and he continued to practise

medicine, devoting his fees, however, entirely to charity. His text-book

of surgery was written about 1266 and is signed with his full name and

title as Bishop of Cervia. Even at this time however, he still retained

the custom of designating himself as a member of the Dominican Order.

The most interesting thing in the first book of his surgery is

undoubtedly his declaration that all wounds should be treated only with

wine and bandaging. Wine he insists on as the best possible dressing for

wounds. It was the most readily available antiseptic that they had at

that time, and undoubtedly both his father's recommendation of it and

his own favorable experience with it were due to this quality. It must

have acted as an excellent inhibitive agent of many of the simple forms

of pus formation. At the conclusion of this first book he emphasizes

that it is extremely important for the healing of wounds that the

patient should have good blood, and this can only be obtained from

suitable nutrition. It is essential therefore for the physician to be

familiar with the foods which produce good blood in order that his

wounded patients may be fed appropriately. He suggests, then, a number

of articles of diet which are particularly useful in producing such a

favorable state of the tissues as will bring about the rebirth of flesh

and the adhesion of wound surfaces. Shortly before he emphasizes the

necessity for not injuring nerves, though if nerves have been cut they

should be brought together as carefully as possible, the wound edges

being then approximated.

Probably the most interesting feature for our generation of the great

text-books of the surgeons of the medieval universities is the

occurrence in them of definite directions for securing union in surgical

wounds, at least by first intention and their insistence on keeping

wounds clear. The expression union by first intention comes to us from

the olden time. They even boasted that the scars left after their

incisions were often so small as to be scarcely noticeable. Such

expressions of course could only have come from men who had succeeded in

solving some of the problems of antisepsis that were solved once more in

the generation preceding our own. With regard to their treatment of

wounds, Professor Clifford Allbutt says:[19]

"They washed the wound with wine, scrupulously removing every

foreign particle; then they brought the edges together, not

allowing wine nor anything else to remain within--dry adhesive

surfaces were their desire. Nature, they said, produces the

means of union in a viscous exudation, or natural balm, as it

was afterwards called by Paracelsus, Pare, and Wurtz. In older

wounds they did their best to obtain union by cleansing,

desiccation, and refreshing of the edges. Upon the outer

surface they laid only lint steeped in wine. Powders they

regarded as too desiccating, for powder shuts in decomposing

matters wine after washing, purifying, and drying the raw

surfaces evaporates."

Theodoric comes nearest to us of all these old surgeons. The surgeon

who in 1266 wrote: "For it is not necessary, as Roger and Roland have

written, as many of their disciples teach, and as all _modern_ surgeons

profess, that pus should be generated in wounds. No error can be greater

than this. Such a practice is indeed to hinder nature, to prolong the

disease, and to prevent the conglutination and consolidation of the

wound" was more than half a millennium ahead of his time. The italics in

the word modern are mine, but might well have been used by some early

advocate of antisepsis or even by Lord Lister himself. Just six

centuries almost to the year would separate the two declarations, yet

they would be just as true at one time as at another. When we learn that

Theodoric was proud of the beautiful cicatrices which he obtained

without the use of any ointment, _pulcherrimas cicatrices sine unguento

aliquo inducebat_, then further that he impugned the use of poultices

and of oils on wounds, while powders were too drying and besides had a

tendency to prevent drainage, the literal meaning of the Latin words

_saniem incarcerare_ is to "incarcerate sanious material," it is easy to

understand that the claim that antiseptic surgery was anticipated six

centuries ago is no exaggeration and no far-fetched explanation with

modern ideas in mind of certain clever modes of dressing hit upon

accidentally by medieval surgeons.

Theodoric's treatment of many practical problems is interesting for the

modern time. For instance, in his discussion of cancer he says that

there are two forms of the affection. One of them is due to a

melancholy humor, a constitutional tendency as it were, and occurs

especially in the breasts of women or latent in the womb. This is

difficult of treatment and usually fatal. The other class consists of a

deep ulcer with undermined edges, occurring particularly on the legs,

difficult to cure and ready of relapse, but for which the outlook is not

so bad. His description of _noli me tangere_ and of lupus is rather

practical. Lupus is "eating herpes," occurs mainly on the nose, or

around the mouth, slowly increases, and either follows a preceding

erysipelas or comes from some internal cause. _Noli me tangere_ is a

corroding ulcer, so called perhaps because irritation of it causes it to

spread more rapidly. He thinks that deep cauterization of it is the best

treatment. Since these are in the department of skin diseases this seems

the place to mention that Theodoric describes salivation as occurring

after the use of mercury for certain skin diseases. He has already shown

that he knows of certain genital ulcers and sores on the genital regions

and of distinctions between them.

WILLIAM OF SALICET

The third of the great surgeons in northern Italy was William of

Salicet. He was a pupil of Bruno's and the master of Lanfranc. The first

part of his life was passed at Bologna and the latter part as the

municipal and hospital physician of Verona. He probably died about 1280.

He was a physician as well as a surgeon and was one of those who

insisted that the two modes of practising medicine should not be

separated, or if they were both medicine and surgery would suffer. He

thought that the physician learned much by seeing the interior of the

body during life, while the surgeon was more conservative if he were a

physician. It is curiously interesting to find that the Regius

Professors at both Oxford and Cambridge in our time have expressed

themselves somewhat similarly. Professor Clifford Allbutt is quite

emphatic in this matter and Professor Osler is on record to the same

effect. Following Theodoric, William of Salicet did much to get away

from the Arabic abuse of the cautery and brought the knife back to its

proper place again as the ideal surgical instrument. Unlike those who

had written before him, William quoted very little from preceding

writers. Whenever he quotes his contemporaries it is in order to

criticise them. He depended on his own experience and considered that it

was only what he had actually learned from experience that he should

publish for the benefit of others.

A very good idea of the sort of surgery that William of Salicet

practised may be obtained even from the beginning of the first chapter

of his first book. This is all with regard to surgery of the head. He

begins with the treatment of hydrocephalus or, as he calls it, "water

collected in the heads of children newly born." He rejects opening of

the head by an incision because of the danger of it. In a number of

cases, however, he had had success by puncturing the scalp and membranes

with a cautery, though but a very small opening was made and the fluid

was allowed to escape only drop by drop. He then takes up eye diseases,

a department of surgery rather well developed at that time, as can be

seen from our account of the work of Pope John XXI as an

ophthalmologist during the thirteenth century. See _Ophthalmology_

(January, 1909), reprinted in "Catholic Churchmen in Science,"

Philadelphia, The Dolphin Press, 1909.

William devotes six chapters to the diseases of the eyes and the

eyelids. Then there are two chapters on affections of the ears. Foreign

bodies and an accumulation of ear wax are removed by means of

instruments. A polyp is either cut off or its pedicle bound with a

ligature, and it is allowed to shrivel. The next chapter is on the nose.

Nasal polyps were to be grasped with a sharp tenaculum, _cum tenacillis

acutis_, and either wholly or partially extracted. Ranula was treated by

being lifted well forward by means of a sharp iron hook and then split

with a razor. It is evident that the tendency of these to fill up again

was recognized, and accordingly it was recommended that vitriol powder,

or alum with salt, be placed in the cavity for a time after evacuation

in order to produce adhesive inflammation.

In the same chapter on the mouth one finds that William did not hesitate

to perform what cannot but be considered rather extensive operations

within the oral cavity. For instance, he tells of removing a large

epulis and gives an account in detail of the case. To quote his own

words: "I cured a certain woman from Piacenza who was suffering from

fleshy tumor on the gums of the upper jaw, the tumor having grown to

such a size above the teeth and the gums that it was as large or perhaps

larger than a hen's egg. I removed it at four operations by means of

heated iron instruments. At the last operation I removed the teeth that

were loose with certain parts of the jawbone."

In the next chapter there is an account of the treatment of a remarkable

case of abscess of the uvula. In the following chapter the swelling of

cervical glands is taken up. In his experience expectant treatment of

these was best. He advises internal medication with the building up of

the general health, or suggests allowing the inflamed glands to empty

themselves after pustulation. After much meddlesome surgery we are

almost back to his methods again. He did not hesitate to treat goitre

surgically, though he considered there were certain internal remedies

that would benefit it. In obstinate cases he suggests the complete

extirpation of cystic goitre, but if the sac is allowed to remain it

should be thoroughly rubbed over on the inside with green ointment. He

warns about the necessity for avoiding the veins and arteries in this

operation, and says that "in this affection many large veins make their

appearance and they find their way everywhere through the fleshy mass."

Old-Time Makers of Medicine The Story of The Students And Teachers of the Sciences Related to Medicine During the Middle Ages · 第 16 / 31 段