HENRY JAMES.

_To Charles Eliot Norton._

34 De Vere Gardens, W.

Aug. 28th, 1891.

My dear Charles,

It is only the conspiracy of hindrances so perpetually characteristic of

life in this place, even when it is theoretically not alive, as in the

mid-August, that has stayed my hand, for days past, when it has most

longed to write to you. Dear Lowell's death--the words are almost as

difficult as they are odious to write--has made me think almost as much

of you as of him. I imagine that you are the person in the world to whom

it makes the most complete and constant difference that he is no longer

here; just as you must have been the one most closely associated with

the too vain watching of his last struggle with the monster. It is a dim

satisfaction to me, therefore, to say to you how fond I was of him and

how I shall miss him and miss him and miss him. During these last

strange English years of his life (it would take me long to tell you why

I call them strange,) I had seen a great deal of him, and all with the

effect of confirming my affection for him. London is bestrewn, to my

sense, with reminders of his happy career here, and his company and his

talk. He was kind and delightful and gratifying to me, and all sorts of

occasions in which he will ever be vivid swarm before me as I think of

him.... Strange was his double existence--the American and the English

sides of his medal, which had yet so much in common. That is, I don't

know how English he was at home, but he was conspicuously American here.

However, I am not trying to characterize him, to you least of all who

had known him well so much longer and seen all, or most, of the chapters

of his history; but only letting you see how much I wish we might talk

of him together. Some day we will, though it's a date that seems

unfixable now. I am taking for granted ... that you inherit the greatest

of literary responsibilities to his memory. I think of this as a very

high interest, but also a very arduous labour. It's a blessing, however,

to feel that such an office is in such hands as yours. The posthumous

vulgarities of our day add another grimness to death. Here again is

another matter as to which I really miss not having the opportunity to

talk with you. This is a brief communication, my dear Charles, for I am

literally catching a train. I go down to the Isle of Wight half an hour

hence....

_To Edmund Gosse._

This refers to the recent production of _The American_ in London.

34 De Vere Gardens, W.

October 2nd [1891].

My dear Gosse,

Your good and charming letter should have been answered on the spot--but

my days are abnormal and perspective and relation are blurred. I shall

come to see you the moment you return, and then I shall be able to tell

you more in five minutes than in fifteen of such hurried scrawls as

this. Meanwhile many thanks for your sympathy and curiosity and

suspense--_all_ thanks, indeed--and, in return, all eagerness for your

rentree here. My own suspense has been and still is great--though the

voices of the air, rightly heard, seem to whisper _prosperity_. The

papers have been on the whole quite awful--but the audiences are

altogether different. The only thing is that these first three or four

weeks _must_ be up-hill: London is still empty, the whole enterprise is

wholly new--the elements must assemble. The strain, the anxiety, the

peculiar form and colour of such an ordeal (not to be divined the least

in advance) have sickened me _to death_--but I am getting better. I

forecast nothing, however--I only wait. Come back and wait with me--it

will be easier. Your picture of your existence and circumstance is like

the flicker of the open door of heaven to those recumbent in the

purgatory of yours not _yet_ damned--ah no!--

The Letters of Henry James (Vol. I) · 第 48 / 145 题