YHDEKSÄSTOISTA LUKU.

Edvard lähtee kotoa pois.

Lauantaina Alfred ja Pablo lähtivät Lymingtoniin, josta he toivat

Edvardin uudet vaatteet. Sunnuntai kului levossa ja rauhassa.

Sisarukset ja mustalaispoika kokoontuivat vielä kerran pitämään

hartaushetkeä vanhan metsänvartijan haudalle, ja iltapuolen he

viettivät yhdessä ihanassa metsässä. Vähän tavallista vakavampia he

kuitenkin olivat, mutta jokainen pani parastaan ilahduttaakseen muita.

Maanantai koitti, ja Edvardin oli nyt määrä lähteä "suureen avaraan

maailmaan" ja jättää omaisilleen hyvästi. Jo varhain aamulla hän

pukeutui uusiin vaatteisiinsa ja tyttöjen mielestä ne soveltuivat

hänelle erinomaisesti. -- Sinä muistutat nyt niin Arnwoodin aikoja, he

sanoivat. Ja siinä he olivat oikeassa. Edvard näytti todellakin nyt

uusiin vaatteisiinsa pukeutuneena enemmän aatelismieheltä kuin

yksinkertaisessa metsästystakissaan.

Aamiaisen jälkeen valjastettiin Kimo, ja kärryt pyörivät portaiden

eteen. Edvardin kapineet nostettiin kärryille, ja Alfredin

toivomuksesta hän jätti Virkun kotiin ja otti vain Turvan mukaansa.

Pablo lähti mukaan, hänen oli näet määrä tuoda hevonen takaisin kotiin.

Edvard heitti sydämelliset jäähyväiset, hän suuteli itkeviä sisariaan

ja pudisteli veljensä kättä.

Sitten hän nopeasti nousi kärryihin. -- Aja! huusi hän Pablolle, ja

niin hän lähti uuteen kotiinsa.

-- Kukapa olisi uskonut, että minä, Edvard Beverley, tulisin asumaan

keropään katon alla, mietti Edvard ajaessaan metsän halki. -- En tiedä,

miksi minulla on niin suuri luottamus herra Stoneen? Ja miksi en häneen

luottaisi? Hän on rehellinen ja kelpo mies, ja minä pidän hänestä

todellakin -- mutta omituiselta tuntuu joka tapauksessa.

Edvard ei itse ymmärtänyt, mikä oikeastaan oli saattanut hänet

suostumaan metsäpäällikön tarjoukseen. Jos hän olisi paremmin tuntenut

oman sydämensä ja ollut tarkkanäköisempi, olisi hän epäilemättä

keksinyt, kuka oikeastaan oli syypää hänen taipuvaisuuteensa. Mutta

hänen mieleensä ei juolahtanutkaan, että Kate Stone jollain lailla oli

vaikuttanut hänen päätökseensä. Hän iloitsi vain siitä, että saisi

nauttia herttaisen ja iloisen tytön seurasta.

Näissä unelmissa häiritsi häntä Pablo, jonka oli vaikea pitää kieltään

kurissa niin kauan aikaa. -- Edvard-herra, teistä ei olla hauska jättää

koti -- te ajatella paljon. Miksi siis lähteä pois?

-- Totta kyllä, Pablo, en mielelläni lähde sisarteni ja veljeni luota,

mutta maailmassa ei aina käy tahtomme mukaan, ja minä teen sen enemmän

heidän hyväkseen kuin omasta mielihalustani.

-- Ei ymmärrä mitä hyvää siitä sisaruksille, että lähteä pois.

Ajatelkaa, onnettomuus tapahtua, mitä hyötyä silloin te tehdä?

Edvard-herra, te olla hyvin hullu.

-- Sinä olet oikeassa, Pablo, minä en voi itse suojella sisariani,

mutta minä hyödytän heitä enemmän lähtemällä kuin jäämällä kotiin.

Muutoin en heitä jättäisikään. He eivät tunne ketään, ei heillä ole

ainoatakaan ystävää, ja jos Alfred ja minä molemmat kuolisimme -- kuka

silloin heistä huolen pitäisi? -- Mihin he joutuisivat? Eikö siis ole

viisaampaa, että minä hankin heille ystäviä, jotka heitä auttavat ja

tukevat, jos joku onnettomuus tapahtuisi? Ymmärrätkö minua?

-- Kyllä, nyt minä ymmärrän; te ajatella enemmän kuin minä,

Edvard-herra. Sanoin äsken, te olla hullu, nyt minä sanoa, Pablo suuri

hölmö.

-- Sitäpaitsi en koskaan olisi jättänyt Alicea enkä Editiä, ellet sinä

olisi ollut luonamme, Pablo. Sinä olet kiltti ja näppärä poika, ja sinä

pidät meistä kaikista, joten voimme sinuun luottaa. Sinä autat

Alfredia, niin hyvin kuin voit, ja senvuoksi on minun helpompi lähteä

matkaani. Eikö totta, Pablo?

-- Kyllä, Edvard-herra! vastasi mustalaispoika ja tarttui Edvardia

käteen, -- te puhua totta. Pablo rakastaa Editiä, neiti Alicea, herra

Alfredia ja teitä, herra Edvard. Hän rakastaa teitä kaikkia. Hän

rakastaa teitä niin, että hän kuolla tähtenne. Ja te, hyvä herra,

voitte lähteä kauas pois, Pablo tehdä työtä sillä aikaa.

-- Sitä luulinkin, Pablo, ja minua ilahduttaa kuulla se sinun omasta

suustasi. Ja ahkeria te kyllä olette, Alfred ja sinä, mutta mitenkähän

te oikein tulette toimeen yhdellä hevosella, joka päälle päätteeksi on

niin vanha kuin tämä Kimo tässä? sanoi Edvard. Hän tahtoi Pablon kautta

kuulla, ajatteliko Alfred todella kesyttää jonkun villihevosen -- ja

aivan oikein!

-- Alfred-herra puhua minulle hevosista eilen illalla; monta, monta

hevosta metsässä, sanoi hän; mutta ei tiedä kuinka ottaa kiinni ne.

Pablo osaa! Pablo ottaa kiinni yksi, kymmenen, kaksikymmentä -- Pablo

ottaa kiinni monta hevosta, sanoi mustalaispoika, ja ylpeys loisti

hänen silmistään.

-- Niinkö? kysyi Edvard epäilevästi. -- Etköhän sinä nyt laske vähän

liikoja, ystäväni? Mitenkä luulet saavasi kiinni tuollaisia

villieläimiä?

Mutta sitä Pablo ei tahtonut ilmaista. Hän nauroi vain ja sanoi, että

kun Edvard joskus tulee kotiin, joutuu hän kylläkin ymmälle nähdessään

tallin täynnä hevosia; Edvard itsekin saa ratsuhevosen -- kuin leikillä

vaan Pablo sen hankkii. -- Herra Alfred myöskin olla taitava, hän

sanoi. -- Hän pyytää lehmiä!

-- Niin, ja mustalaispoikia, lisäsi siihen Edvard hymyillen.

-- Niin, toisti Pablo nyökäyttäen kiharapäätään. -- Lehmiä, mustalaisia

ja viimein -- hevosia!

Kun Edvard saapui perille, vastaanottivat metsäpäällikkö ja molemmat

tytöt hänet sydämellisesti. Kannettuaan huoneeseensa kapineensa meni

hän heti tervehtimään vanhaa ystäväänsä Oswaldia, joka toimitti

Turvalle rauhallisen paikan koiratarhassa. Palatessaan takaisin

arkihuoneeseen hän näki Pablon istuvan keskellä lattiaa matolla

innokkaassa keskustelussa Katen ja Klaran kanssa; heistä oli tuota

pikaa tullut hyvät ystävät. Sittenkun Pablo ja Kimo kumpikin olivat

saaneet syödäkseen, nousi mustalaispoika jälleen kärryihin, jotka Kate

sitä ennen oli miltei täyttänyt ruukkukasveilla Alicea ja Editiä

varten. Sitten heilutti Pablo ruoskaansa, ja Kimo lähti juoksemaan

kotia kohti.

-- Kuulepas, Edvard, nyt näytät aivan -- --, sanoi Klara, mutta vaikeni

äkkiä.

-- Kirjurilta toivoakseni, vastasi Edvard.

-- Ainakaan hän ei näytä metsänvartijalta, vai mitä, Kate? jatkoi

Klara.

-- Ei pidä arvostella ihmistä hänen pukunsa mukaan, Klara.

-- Sitä en teekään, vastasi Klara. -- Nämä vaatteet eivät kaunistaisi

Oswaldia eikä muita metsänvartijoita, mutta Edvardille ne soveltuvat.

Enkö ole oikeassa, Kate?

Ja kun ei Kate vastannut mitään, kysyi Klara:

-- Miksi et vastaa, Kate?

-- Klara kulta, pikku tyttöjen sopii mahdollisesti tehdä huomautuksia

ihmisten puvuista, mutta minun ikäiselleni se ei enää sovi.

-- Mutta sanoithan Pablollekin, Kate, että Edvard näytti sievältä

uusissa vaatteissaan.

-- Niin, mutta Pablo ei ole herra Armitage, siinä on ero.

-- Komeat sulat, komea lintu, Klaraseni, nauroi Edvard ja vaihtoi

sitten puheenaihetta. Vähän ajan kuluttua käytiin päivällispöytään.

Metsäpäällikkö oli kuten muutkin ystävällinen, ja Edvard tunsi olevansa

tervetullut uudessa kodissaan.

-- Miksi sanot aina "neiti Stone", kun puhuttelet Katea? kysyi pikku

Klara taaskin. -- Sinun pitäisi kutsua häntä Kateksi... eikö totta?

lisäsi hän kääntyen herra Stonen puoleen.

-- Se riippuu hänestä itsestään, Klara, vastasi herra Stone. -- Edvard

Armitage on tullut taloomme elääkseen parissamme kuin yksi meistä, ja

minä tulen aina kohtelemaan häntä kuin perheenjäsentä. Sen vuoksi

kutsun häntä vain Edvardiksi, ja hän saa minun luvallani käyttää samaa

vapautta Katen suhteen. Toivon, että hän kätkee "neiti" sanan siksi,

kunnes hän ja Kate joskus joutuvat riitaan.

Sillä oli asia ratkaistu, ja siitä hetkestä alkaen kutsuivat Edvard ja

Kate toisiaan vain nimeltä.

Parin päivän kuluttua oli Edvard jo aivan kotiutunut. Aamupäivällä hän

kirjoitti jonkun kirjeen herra Stonen sanelun mukaan, ja senjälkeen hän

sai aivan vapaasti käyttää aikaansa. Tavallisesti hän silloin oleskeli

Katen ja Klaran seurassa, ellei ollut metsällä Oswaldin kanssa.

Varsinainen metsästysaika ei kuitenkaan vielä ollut käsissä.

Sitävastoin Edvard kävi usein ratsastamassa Katen ja Klaran seurassa,

ja tallissa seisoi hevonen häntä varten. Näin kului aika hauskasti ja

nopeasti, ja hän aivan hämmästyi huomatessaan eräänä päivänä, että jo

oli kulunut kaksi viikkoa siitä, kun hän saapui metsäpäällikön taloon.

Hän pyysi päästä tervehtimään sisaruksiaan, ja metsäpäällikkö lupasi

mielellään. Kate ja Klara pääsivät mukaan. Ilo oli suuri

metsänvartijantalossa, ja Alice pani parastaan, jotta rakkaat vieraat

viihtyisivät hyvin heidän matalassa majassaan.

-- Katsokaahan kukkianne, Kate, sanoi pikku Edit, kun he kaikki

istuivat yhdessä puutarhassa, -- katsokaa, kuinka ne kasvavat! Mutta

minä kastankin niitä joka päivä.

-- Syksyllä saatte enemmän, Edit, lupasi metsäpäällikön tytär, -- tähän

aikaan vuodesta niitä ei kannata istuttaa. Mutta kuulehan, Alice, nyt

sinä kai näytät minulle kotisi ja koko taloutenne -- tallit,

maitohuoneet ja kaikki tyynni. Mennäänkö?

-- Kyllä, mutta ei nyt heti, Kate, en voi jättää patojani ja pannujani,

muuten menee ruoka pilalle. Ei, vasta päivällisen jälkeen, jos maltat

siihen asti odottaa.

-- Hyvä! Minä odotan. Mutta sillä aikaa autamme sinua pöydän

kattamisessa -- niin teemme jotain hyötyä.

Alice vastusteli väittäen, että se oli Pablon ja Editin työtä; mutta

ennenkuin hän ennätti kutsua heitä, oli Kate Stone jo täydessä

puuhassa, eikä aikaakaan niin pöytä oli katettu ja ruoka pöydässä.

Alice oli pannut esille mitä parasta talossa oli: kinkkua,

linnunpaistia, suolattua häränlihaa, vuonanpaistia sekä sen lisäksi

perunoita ja tuoreita herneitä. Pikku emännällä oli täysi syy ylpeillä.

Ateria tuotti todellakin kunniaa hänelle ja metsänvartijantalolle.

Edvardilla ja Alfredilla oli paljon puhumista. He lähtivät senvuoksi

metsään saadakseen rauhassa keskustella.

-- Miten asiat luistavat, Alfred? kysyi Edvard.

-- Mainiosti, kuului vastaus. -- Minä olen saanut suuria aikaan. Olen

kaivanut sahakuopan ja sahannut pintalautoja laudoittaakseni sivut.

Huomenaamulla varhain ryhdymme Pablo ja minä työhön oikein toden

teolla. Suuri kuusi, jonka myrsky kaatoi, viruu nyt kuopan reunalla ja

sen me aiomme sahata lankuiksi. Pablo on muutoin oikein toimekas,

sahaaminen ei häntä tosin miellytä -- ja se on ymmärrettävää, sillä

sehän on kovin väsyttävää työtä. Tästedes ei hänen tarvitsekaan käyttää

sahaa kuin kaksi kertaa viikossa.

-- Siinä teet oikein, arveli Edvardkin. -- Pablo tekee kyllä mielellään

työtä, mutta hän ei ole tottunut raskaaseen työhön. Kuinka vuohesi

jaksavat?

-- Mainiosti, ja heinää olen koonnut enemmän kuin tarpeeksi. Kimo

rukka, joka on vetänyt kuormat kotiin, tietää sen kyllä.

-- Vanha toveri rukka; mutta se saa kai levätä pian, kun sinä saat

uusia hevosia, sanoi Edvard hymyillen.

-- Naura sinä vain, sanoi Alfred, -- mutta tokkohan ensi keväänä enää

naurat.

-- Hyvä on, Alfred, mutta asiasta toiseen, sanoi Edvard, -- muistatko,

mitä rosvo, jonka ammuin, kertoi minulle vähää ennen kuin hän kuoli?

-- Minä muistan sen nyt, vastasi Alfred, -- vaikka en ole ennättänyt

ajatella sitä ennen.

-- Näetkös, jatkoi Edvard, -- rosvohan jätti rahat minulle; mutta hän

piti minua toisena henkilönä, ja senvuoksi en tiedä, onko minulla

niihin oikeutta. Sitäpaitsi eivät rahat oikeastaan olleet hänenkään...

Mitä arvelet?

Alfred mietti hetkisen. -- Rahat kuuluvat kuninkaalle, kuten kaikkien

rikoksentekijäin omaisuus. Meidän tulee siis kätkeä aarre kuninkaan

varalle tai myöskin käyttää sitä hänen hyödykseen.

-- Muista, sanoi Edvard, -- että mies ammuttiin ilman laillista

tuomiota. Jos hän olisi saanut surmansa esivallan kädestä, olisivat

rahat kuninkaan, mutta nyt on asia toinen.

-- Silloin kuuluvat ne löytäjälle, ehdotti Alfred.

-- Mutta sinähän voit sitäpaitsi kysyä metsäpäälliköltä neuvoa

keventääksesi mieltäsi...

Äkkiä Edvard purskahti nauruun. -- Me olemme sentään hyvin lapsellisia.

Kukaties on koko juttu pelkkää pötyä, ja kun lähdemme kaivamaan

aarretta, emme sitä ehkä löydäkään. Parasta on siis toistaiseksi,

ettemme mainitse siitä kenellekään. Jos Jumala suo minulle terveyttä,

palaan tänne taas kahden viikon kuluttua. Tahdotko sinä sillä aikaa

ottaa selkoa siitä, onko miehen puheessa perää?

-- Sen teen mielelläni. Huomenna menen määrätylle paikalle, otan lapion

ja rautakangen, vieläpä Kimon ja kärrytkin mukaan. Mutta nyt on paras

rientää kotiin, päivällinen on kai valmis. Veljekset palasivat sisään

ja kohta istui nuorekas seura päivällispöydässä iloisesti leikkiä

laskien.

Mutta pian koitti lähdön hetki. Edvardilla ja tytöillä oli pitkä matka

kotiin, ja heidän täytyi ennättää perille ennen pimeää. Hevoset

talutettiin siis esille, vieraat heittivät sydämelliset jäähyväiset ja

lähtivät matkaan.

Pikku Edit huusi heidän jälkeensä: -- Tulkaa pian uudestaan! Kate,

sinun pitää pian taas tulla, kuuletko!

Uudenmetsän lapset · 第 23 / 31 题