VAROITUS.

Syyskuun 11 päivänä Kustaa Aadolf lähti Hallesta 25,000 miehen

keralla ja marssi protestanttiseen Erfurtiin, joka paljon suuremmalla

ilolla tervehti ruotsalaista kuningasta kuin katolista herraansa

Mainzin vaaliruhtinasta. Täällä Kustaa Aadolf viipyi neljä päivää

kaikkien rakastamana ja kunnioittamana. Kaupunkiin asetettiin

tarpeellinen linnue ja 26 p:nä lähdettiin jälleen liikkeelle.

Kahteen kolonnaan jaettuna retkikunta lähti liikkeelle

Thüringerwaldin läpi; toista kolonnaa johti Baudissin, ja yöllä

soihtujen valossa se lähti länttä kohden; pääjoukko marssi kuninkaan

itsensä johdolla yli kukkulaharjanteen Ilmin ahtaita laaksoja pitkin.

Korkeat, totiset havumetsät, joita valaisi lepatteleva soihtujen

loimo, herättivät pohjolan soturien mielessä monia rakkaita kotimaan

muistoja ja tekivät yleisen mielialan melkein juhlalliseksi. Aamulla

päivän valettua sotajoukko laskeutui hymyilevään Mainin laaksoon, ja

ruotsalaiset ja suomalaiset soturimme katselivat ihastuneina uutta

näytelmää, joka oli heidän edessään. Kukkulain huipulla suuret, upeat

ritarilinnat, ja niiden ympärillä kypsynyt viini riippui suurissa

tertuissa! Rikkaat luostarit, joita häämöitti kaikkialla, suuret,

ahertavat kaupungit kirkkoineen, kaikki näytti heistä ihmeelliseltä.

Etelä-Saksa oli heistä kuin mikäkin paratiisin esitarha.

Marssi jatkui Schweinfurtia kohden, ensimäistä protestanttista

valtiokaupunkia, joka sai kunnian toivottaa vapauttajan

tervetulleeksi. Se teki sen kellonsoitoin ja pyssynlaukauksin,

mutta sydämellisimmin otti voittajan vastaan riemuitseva kaupungin

asujamisto, joka oli joukolla lähtenyt "uutta Gideonia" katsomaan.

Osoittaakseen kuinka kallisarvoisena hän piti tämän myötätunnon,

perusti hän sen lukion, joka Schweinfurtissa on vielä meidän

päivinämme. Sotamiehetkin saivat osakseen yleisen tyytyväisyyden

ilmauksia. Nyt olivat heidän makeanleivänpäivänsä tulleet.

Lähin marssi suunnattiin katoliseen Würtzburgiin, ruhtinaallinen

piispa riensi päätäpahkaa pakosalle, kun kuuli ruotsalaisten

lähestyvän. Esikaupunki ei ollut linnoitettu eikäpä itse

kaupunkikaan, josta puuttui tarpeellinen vartioväki. Toisella puolen

virran oli piispanlinna jyrkän vuoren ylimmällä huipulla.

Se oli sangen vanha rakennus, joka oli saanut Marienberg-nimensä

neitsyt Marialle pyhitetystä kirkosta. Tänne oli sijoitettu 600

miestä Keller nimisen ratsumestarin johdolla.

Tämä, joka katsoi kaupungin puolustuksen mahdottomaksi, luovutti

sen melkein heti, mutta sulkeutui itse linnaan, ensin räjäytettyään

ilmaan pari kaarta siitä sillasta, joka vei yli virran ja lisäksi

korjattuaan pois kaikki venheet huostaansa.

Pikalähetti toi viestin, että Tilly lähestyi, ja Kustaa Aadolf, joka

ei tahtonut tuhlata aikaa, päätti vallata kaupungin rynnäköllä.

Suurin vaikeus oli päästessä virran yli.

Korkealla sijaitsevasta linnasta saattoi tykit esteettömästi suunnata

mihin paikkaan tahansa, ja luotisade kohtasikin niitä uskaliaita,

jotka uskalsivat virran rantaan. Mutta ruotsalaiset eivät olleet

neuvottomia; jotkut riensivät noutamaan paikalle muutamia veneitä,

jotka he olivat läheisyydestä keksineet, toiset taasen heittivät

paksuja lautoja sillan murretun osan yli. Osa joukosta kulki yli

lautoja myöten, osa taasen souti veneillä.

Kun muuan linnantorneista oli ammuttu maahan ja juoksuhaudat ehditty

ulottaa linnaan saakka, päätti kuningas tehdä rynnäkön. Linnanportin

edustalla oli ulkovarustus, joka oli ensin vallattava, ja se onnistui

kahden tunnin tulisen taistelun jälkeen. Ryntääjiä johti Akseli

Lilja; hän ajoi vihollista väkineen takaa linnaan ja valloitti sen.

Mutta taistelua jatkettiin linnanpihalla, kunnes Lennart Torstensson

otti Kellerin vangiksi. Silloin kaikki vastarinta taukosi.

Valloituksen jälkeen ruotsalaiset saivat sotamiehet tunnin ajan

ryöstää. Mutta ainoaakaan naista ei saanut raiskata, ei tehdä mitään

väkivaltaa.

Kun kuningas tuli linnanpihaan, näki hän monien ruumiiden joukossa

muutamia sellaisiakin, joiden kasvoista kuvastui elämä ja terveys.

"Nouskaa kaikki, teille ei tehdä mitään pahaa", lausui kuningas. Ja

katso, monet luullut ruumiit riensivät noudattamaan kehoitusta ja

luikkivat tiehensä niin nopeasti kuin vain pääsivät.

Suunnattoman suuri oli saalis, mikä täällä saatiin, vaikka kaupungin

asujamet saivatkin takaisin kaiken, mikä oli viety linnaan parempaan

turvaan. Kaksitoista hopeaista apostolia ja kultainen Mariankuva

lähetettiin rahapajaan. Muuten otettiin yhdeksänviidettä suurempaa

ja pienempää tykkiä, tuhatmäärin jalka- ja ratsuväen aseita, piispan

oivalliset hevoset, hänen viininsä ja kirjastonsa, joka viimeksi

mainittu sai sittemmin muuttaa majaa Itämeren poikki Upsalaan.

Lopulta onnistuttiin löytämään piispan aarrekammiokin, joka oli

hakattu kallioon linnankellarin alle. Sieltä kannettiin ulos monet

kätketyt kalleudet, muun ohella arkku kultarahoja täytenään.

Linnanpihalla pohja irtautui ja kultarahat vierivät maahan.

Sotamiehet eivät olleet hitaita poimimaan. Monet kolikot silloin

sujahtivat heidän omiin taskuihinsa, mutta kuningas antoi heidän

pitää ne.

Sotamiehet eivät olleet koskaan nähneet niin paljon kultaa, kuin mitä

täällä joutui heidän osakseen. Würtzburgin jälkeen oli ruotsalaisessa

sotajoukossa tuskin ainoaakaan sotamiestä, jolla ei ollut uutta

siistiä pukua. Se ylellisyys, jossa he elivät oleskellessaan

rikkaassa Mainin laaksossa, tuntui heistä melkein unennäöltä.

Muuan päälliköistä kirjoitti: "Suomalaispoikamme, jotka nyt

tottuvat viinimaahan, eivät enää kovinkaan kalunne Savoon takaisin.

Liivinmaansodassa täytyi heidän usein tyytyä veteen ja homehtuneesta

leivästä laitettuun olutsoppaan; nyt suomalaiset laittavat

kypäröissään kylmää lientä viinistä ja sämpylöistä."

Lokakuun 8 p:nä vallattiin Würtzburgin linna. Kohta tämän jälkeen

Kustaa Aadolf julistettiin Frankin herttuaksi.

Syyskuun loppuun Tilly oli oleskellut Peterhornin hiippakunnassa,

mutta heti kun saapui tieto Ruotsin kuninkaan retkestä poikki

Thüringerwaldin, marssi hän kiireimmiten etelää kohden, yhtyi

kenraalien Altringerin ja Fuggerin kanssa ja Fuldaan saapuessaan

laski sotajoukkonsa 27,000 mieheksi. Hänen tarkoituksensa oli rientää

Würtzburgin avuksi, mutta hänen jatkaessaan marssiaan Hanauhun saapui

tieto piispankaupungin kukistumisesta.

Täällä yhtyi Tillyyn uusi Lothringista saapunut sotajoukko, niin että

hänen komennossaan oli nyt 40,000 miestä, mikä miesluku oli riittävä

estämään Kustaa Aadolfin marssia pitemmälle. Mutta seurauksena

Leipzigin taistelusta oli, että Tilly nyttemmin pelkäsi käydä Ruotsin

kuninkaan kimppuun. Molemmat sotajoukot seisoivat vastatusten

ryhtymättä mihinkään ennenkuin lokakuun lopussa. Silloin sattui

tapaus, joka yhdessä elintarpeiden puutteen kanssa pakoitti Tillyn

lähtemään pois näiltä seuduin.

Kuningas oli samaan aikaan ottanut vastaan ja lähettänyt pois

Bambergin piispan lähettilään, Württembergin herttuan ja muut, jotka

tahtoivat pysyä puolueettomina, mihin tietysti ei suostuttu. Hän oli

juuri tehnyt sopimuksen Nürnbergin kanssa, kun saapui sanoma, että

Tilly oli lähtenyt liikkeelle ja luultavasti aikoi joko Würtzburgiin

tai Schweinfurtiin.

Tapansa mukaan Kustaa Aadolf lähti itse vihollista vakoilemaan ja

löysi hänet leiriytyneenä Tauber-virran varrelle. Täällä kuten

muuallakin keisarilliset osoittautuivat sangen huolimattomiksi

vartiopalveluksessaan. Kolme rykmenttiä ratsuväkeä oli sijoitettu

Würtzburgin linnan puolelle muutamia peninkulmia itse kaupungista.

Yöllä lokakuun 24 päivää vasten kuningas ratsasti hyökkäysretkelle

3,000 ratsumiehen ja 2,000 muskettisoturin keralla kolmen etumaisen

rykmentin kimppuun sellaisella menestyksellä, että suurin osa

vihollisista hakattiin maahan, suuri joukko vangittiin, ja koko

kuormasto joutui voittajan käsiin. Loput keisarillisista ajettiin

päämajaan, jossa syntyi suuri pelästys.

Seuraavana päivänä kuningas palasi Würtzburgiin ja sai heti

sen jälkeen tiedon, että vihollinen oli lähtenyt marssimaan

Ochrenfurtiin, pieneen kaupunkiin, joka sijaitsee virranmutkauksessa

Würtzburgista kaakkoiseen päin. Kustaa Aadolf miehitytti heti tämän

seudun samoin kuin muutkin vaaralliset paikat.

Sillä välin Tilly taivalsi sangen verkkaan kaakkoista kohden, ja

kuningas, joka oli lähettänyt muutamia rykmenttejä Nürnbergiin ja

sentähden saattoi olla huoletta tähän kaupunkiin nähden, päätti antaa

hänen jatkaa marssiaan Frankeniin ja itse jatkaa taivaltaan Mainin

laaksoa pitkin.

Sitä ennen tehtiin liitto Yrjänä Lüneburgilaisen ja useain

evankelisten kaupunkien kanssa, kuten Frankenin, Anspachin,

Baireuthin, Nürnbergin ja muiden.

Suuri joukko palautusjulistuksen aikoina karkoitettuja

protestanttisia pappeja palasi takaisin seurakuntiinsa. Sitä vastoin

katolisen väestön valtasi alussa oikea pakokauhu; kaikki pakenivat,

ketkä suinkin pääsivät, varsinkin papit ja munkit. Yleisenä uskona

oli, että Antikristus oli tullut hirveästi kostamaan kaikkien

uskonheimolaistensa puolesta. Mutta vähitellen alettiin käsittää,

että läheltä katsoen hän ei ollut läheskään niin vaarallinen kuin

oli luultu. Hän ei ensinkään vaatinut kostoa eikä häirinnyt ketään

vapaassa uskonnonharjoituksessaan.

Kustaa Aadolf vuorostaan kehoittikin paenneita palaamaan kutakin

kotiinsa. Würtzburgista hän tarjosi suojelustaan kaikille, niin

katolilaisille kuin protestanteillekin.

On totta, että Bärwaldessa Richelieun kanssa tehty sopimus velvoitti

hänet siihen, mutta paljoa suuremmalla syyllä voimme tässä kuninkaan

viisaassa menettelyssä nähdä ilmauksen Kustaa Aadolfin luonteen

ylevyydestä ja puhtaasta ihmisyydestä, joka johti hänen toimiaan

ensi silmänräpäyksestä saakka, kun hän tuli lähempään kosketukseen

katolisen Saksan kanssa, ja joka kokonaan voitti sen ahdasrintaisen

uskontunnustuksen, johon hän oli kasvanut ja joka häntä ympäröi hänen

nuoruudessaan. Kun Erfurtin katoliset papit olivat polvistuneet hänen

edessään, nosti hän heidät ylös ja lupasi heille suojeluksensa.

Mutta vaikka hänen terve, valpas ymmärryksensä estikin hänet

tulemasta sellaiseksi hurmahengeksi kuin Ferdinand II ja Maksimilian

Baijerilainen, vaikka hän tarjosikin uskonvapauden ja vapaan

uskonnonharjoituksen kaikille, niin käytti hän sitä vastoin

katolisen kirkon omaisuutta valloittajan oikeudella. Saksan

protestanttiset ruhtinaat, sen ylhäisaateli ja hänen omat upseerinsa

saivat kaikki osansa saaliista. Samaan aikaan jatkettiin niitä

erikoisliittoutumisia, jotka oli alettu Stettinissä, ja sopimuksia

tehtiin protestanttisten ja katolisten säätyjen kanssa kilvan.

Katolisten täytyi tehdä samat sitoumukset kuninkaalle kuin ennen

Paavilaisten liittokunnalle, ja protestanteille tuli Leipzigin liitto

vasta nyt todellisuudeksi.

Ennenkuin joukot pantiin liikkeelle, oli koetettava mitä

neuvotteluilla saatiin aikaan. Ja kuninkaan vaatimukset olivat selvät

ja varmat. Oli valittava ystävyys tai vihollisuus; puolueeton ei ole

kylmä eikä lämmin ja on sentähden pahempi kuin itse vihollinen.

Ei kestänytkään kauan, ennenkuin Etelä-Saksan kaikki protestanttiset

ruhtinaat ja vapaat kaupungit olivat mahdollisilla sopimuksilla

liittyneet Kustaa Aadolfiin. Ruotsi oli astunut sekä liittokunnan

että Leipzigin liiton sijalle. Mutta niinpä Kustaa Aadolf merkitsikin

tällä hetkellä Saksanmaalle enemmän kuin keisari ja paavi.

Ruotsalainen sotajoukko viipyi kokonaisen viikon Würtzburgin maassa,

joka ei tätä ennen ollut koko sodan aikana nähnyt ainoatakaan

vihollista. Ruotsalaiset, suomalaiset ja skotlantilaiset nauttivat

täysin siemauksin etelän ihanuudesta, joka ensi kerran oli heidän

edessään. Sydän lämpenee lukiessa nürnbergiläisiä kronikoita näistä

pohjolan sotureista. "Humalassakaan ei heidän kuultu koskaan

kiroavan, ei myöskään huomattu kurittomuutta ja paheita heidän

keskuudessaan; sotamiesten jumalanpelko oli yhtä harras kuin

kuninkaankin; usein kuuli Jumalan nimen heidän keskusteluissaan,

ja hänen apuunsa he luottivat soturin parhaana tukena. Se tuntunee

uskomattomalta niistä, jotka eivät ole sitä nähneet omin silmin",

lisää kronikka.

* * * * *

Herttua Maksimilian oli käskenyt käydä sotaa ainoastaan

puolustautuen, ei hyökäten, ja sentähden Tilly oli vetäytynyt

etelään päin, ettei häntä eristettäisi Baijerista. Mutta hänen

alipäällikkönsä suuttui silmittömästi sellaisesta sotatavasta ja

marssi omin päin Elbeä kohden.

Kustaa Aadolfilla oli nyt aivan avoin tie länttä kohden, ja hän lähti

liikkeelle "liittääkseen Mainin Rheiniin", kuten hän sanoi.

Ennenkuin kuningas lähti Würtzburgista, vallattiin Hanaun ja

Rothenfelsin kaupungit, viimeksimainittu Lennart Torstenssonin

johdolla.

Marraskuun 9 p:nä kuningas lähti kaupungista 11,500 miehen keralla.

Kustaa Horn jäi sinne 8,000 miehin pitämään silmällä Tillyn liikkeitä.

Vastustamattomasti marssi ruotsalainen sotajoukko eteenpäin kahdessa

kolonnassa, yksi kullakin puolen virtaa, kun taasen tykistö

Torstenssonin johdolla kuljetettiin aluksin itse virtaa myöten.

Seuraavina päivinä Wertheim, Miltenberg, Aschaffenburg, Steinheim ja

Offenbach joutuivat Ruotsin kuninkaan käsiin. Menestys oli odotuksia

suurempi. "Näytti siltä", sanoi eräs kirjailija, "että hänen tarvitsi

ainoastaan marssia läpi Saksanmaan vallatakseen sen. Hän ei tullut

niinkuin vihollinen, vaan niinkuin hallitsija, joka tahtoi tutustua

alamaisiinsa ja ottaa vastaan heidän uskollisuudenvakuutuksensa."

Offenbachista käsin hän käski vaatia Frankfurt am Mainin maistraattia

avaamaan kaupungin portit ruotsalaiselle sotajoukolle. Kuninkaan

leiriin saapui heti lähetystö anomaan, että kuningas antaisi heidän

olla rauhassa ruotsalaisesta linnueesta; heidän uskollisuudenvalansa

keisarille ja vaaliruhtinaalle kielsi heidät ottamasta sellaista

vastaan, ja liitto Ruotsin kanssa saattaisi heidän erivapautensa ja

markkinansa suureen vaaraan.

"Minua ihmetyttää suuresti", vastasi kuningas, "että te puhutte

markkinoistanne, kun on kysymys uskonnosta, omantunnonrauhasta ja

vapaudesta."

Lähettiläät pyysivät tilaisuutta neuvotella vaaliruhtinaan kanssa,

mutta saivat vastaukseksi, ettei nykyään ollut ketään muuta Mainzin

vaaliruhtinasta kuin Ruotsin kuningas, jolla oli Aschaffenburg

hallussaan ja joka voi antaa heille paljon pätevämmän anteeksiannon

kuin vaaliruhtinas. Mutta hänellä oli aika täpärällä; jos he

kieltäytyivät avaamasta porttejaan, "hankkisi hän kyllä avaimet

käsiinsä, niin oli hän tehnyt kaikissa paikoin, jotka olivat

joutuneet hänen käsiinsä."

Lokakuun 17 p:nä kuningas marssi kaupunkiin. Ensin tuli tykistö,

sitten muu sotaväki ratsain ja jalkaisin. Sen jälkeen seurasivat

kuninkaan torventoitottajat ja lopuksi hän itse puettuna asetakkiin,

jonka yllä oli tulipunainen, kultakirjainen vaippa. Hän ratsasti

oivallisella espanjalaisella orhilla ja tervehti ystävällisesti

oikeaan ja vasempaan hattu kädessään. Kadut olivat katseluhaluisia

täytenään, kaikista ikkunoista näkyi naiskasvoja, ja kaikkia näytti

ihastuttavan se lempeän majesteetillinen ilme, joka oli kuninkaan

kasvoilla. Häntä ympäröi joukko saksalaisia ruhtinaita ja kreivejä;

näiden jäljestä seurasivat kuninkaan henkisoturit ja muut palvelijat.

Senjälkeen tuli Weimarin herttua Bernhard, yksinään, komeasti

sonnustettuna. Häntä seurasi kuninkaan henkikaarti ja sen jälkeen

kuninkaan tyhjät vaunut, runsaasti koristeltuina ja kahdeksan hevosen

vetäminä. Lopuksi koko muu sotajoukko, rykmentti toisensa jälkeen.

Oivallinen päivällinen oli laitettu suureen Braunsfelsin taloon,

jossa keisari tavallisesti majaili. Nimensä sillä oli vanhasta

aatelissuvusta, ja oli se sisustettu kuninkaallisella loistolla.

Kustaa Aadolfin hilpein mielin kunnioittaessa oivallista ateriaa

kerromme tapauksen, joka, jos kaikki olisi käynyt kuten oli

tarkoitettu, olisi kääntänyt maailmanhistorian juoksun.

* * * * *

Muistamme Martina Almannin Magdeburgin hävityksestä. Muuan armelias

ihminen oli ottanut hänet hoiviinsa, ja muutamien kuukausien kuluttua

hän oli siksi toipunut, että hänet saatettiin viedä sukulaistensa

luo Frankfurt am Mainiin. Täällä hän vietti päivänsä melkein

täydellisessä tylsyyden tilassa. Hän täytti uskollisesti mitä häneltä

vaadittiin, mutta ei muuten välittänyt mitään kaikesta mitä tapahtui.

Perhe, jonka luona hän asui, kuului protestanttiseen seurakuntaan, ja

Kustaa Aadolf oli täällä kuten kaikkialla jokaisen puheen aiheena.

Kun hän lähti Würtzburgista, tiesivät kaikki, että hän tulisi

Frankfurt am Mainiin, ja vaikkei iloa uskallettukaan ilmaista ääneen,

oli se siltä protestanttien kesken yleinen.

Ensi kerran huomattiin Martinassa sielunliikutusta, kun hän kuuli

kerrottavan kuninkaan voittoretkestä. Silloin hänen katseensa riippui

puhujassa, ja väliin saattoi syttyä loiste himmeihin silmiin.

Eräänä päivänä saapui siihen taloon, jossa Martina asui, muuan

henkilö ja pyysi innokkaasti päästä hänen puheilleen. Sattumalta oli

ainoastaan muutamia palvelijoita saapuvilla, ja vieras päästettiin

heti hänen luoksensa.

Se oli Frans König. Myrskyisellä kiihkeydellä hän kertoi, että oli

etsinyt Martinaa kaikkialta, että rakasti häntä tulisemmin kuin

konsanaan, ja että riippui nyt Martinasta oliko hän ainaiseksi

mennyttä miestä.

Martina katsoi ihmeissään häneen. Menneisyydestä hän muisti vain,

että oli muinen tuntenut tämän miehen; vieraan esiintymisestä hän

ymmärsi, että tämä oli onneton, ja niin hän pani osaaottavasti

kätensä hänen käteensä ja katsoi häneen uskollisilla lapsensilmillään.

Aivan tyyten hurmautuneena Frans König lankesi tällöin hänen

jalkoihinsa ja sanoi tästälähin jättävänsä kohtalonsa hänen käsiinsä,

hänen ratkaistavakseen. Ja sitten Frans miekkonen kertoi, että muuan

ylhäinen katolinen aatelismies oli luvannut hänelle suunnattomia

aarteita, jos hän tahtoi murhata Ruotsin kuninkaan. Se oli tapahtuva

suuren juhla-aterian aikana, jonka kaupunki aikoi antaa, ja kaikesta

oli niin hyvin huolehdittu, ettei se voinut epäonnistua. "Hän antaa

minulle niin taidokkaasti tehdyn tikarin", lisäsi Frans König, "että

samalla kun isken, haarautuu kaksi terää molemmille tahoille, niin

että pelastus on aivan mahdoton. Saksan mainioin linna on oleva

minun, minut koroitetaan kenties aina ruhtinaalliseen säätyyn, ja

sinä, Martina, olet oleva minun ruhtinattareni." Näillä sanoin hän

tahtoi sulkea Martinan syliinsä, mutta tämä sysäsi hänet kammolla

luotaan, ja samat sanat, jotka Martina lausui viimeksi Magdeburgissa,

ne hän lausui ensiksi Frankfurt am Mainissa: "Minä kiroan sinut!"

Silloin kuten nytkin hän vaipui taintuneena maahan ja kaikesta

mahdollisesta vaalinnasta huolimatta hän pysyi kylmänä ja kankeana.

Siinä uskossa, että oli surmannut hänet, syöksyi Frans König tiehensä.

Mutta Martina ei ollut kuollut, ja kun hän useain tuntien kuluttua

palasi tuntoihinsa, hämmästytti hän ympäristöään kysymällä, oliko

ketään vierasta ollut hänen luonaan.

Kun palvelija kuvaili henkilöä, kävi hän kalmankalpeaksi, mutta sanoi

ainoastaan, että hän luuli uneksineensa. Kuitenkin oli nyt tylsyys

poissa tykkönään, hän oli muuttunut hermostuneen levottomaksi ja

näytti usein vaipuvan syviin ajatuksiin. Jos joku olisi pyytänyt

hänen luottamustaan, olisi hän varmaan antanut sen. Mutta kaikki

ihmiset olivat aivan pyörällä päästään lähestyvän kuningasvierailun

johdosta, ja lisäksi katsottiin, ettei tyttö rukan pään laita ollut

oikein.

Päivä oli käsissä. Kuningas oli tullut. Suuret väkijoukot tunkeilivat

Braunsfelsin talon ympärillä. Jollei saatukaan nähdä mitään, niin

ainakin tunnettiin ruuanlemu kyökistä, ja kannatti olla mukana edes

sitä haistelemassa.

Kukaan ei kiinnittänyt huomiotaan nuoreen tyttöön, joka tavattoman

notkeasti puikki eteenpäin läpi väkijoukon ja onnistui pääsemään

portaita taloon. Täällä vilisi palvelijoita, mutta myös korkeita

herroja, jotka olivat sisähuoneissa. Sinne hänen piti päästä, mutta

hänet esti muuan henkipalvelijoista, joka kysyi mihin hän aikoi.

"Tahdon puhutella jotakin kuninkaan herroista, sitä, joka enimmän

pitää hänestä", vastasi hän tuskallisen näköisenä.

Muuan uljas upseeri kääntyi nopeasti päin, ja palvelija toisti tytön

sanat.

Tykistönkenraali Lennart Torstensson, sillä hän se oli, meni heti

tytön luo ja sanoi: "Pidämme kaikki kuninkaasta. Kuka pitää enimmän,

sen tietää yksin Jumala. Tahdotko sanoa minulle asiasi?"

"Häntä uhkaa suuri vaara, en tiedä aterianko aikaan vai sen jälkeen",

sanoi hän kiihkeästi liikutettuna.

"Mistä sen tiedät?"

"Kenties se oli unta, mutta en kuitenkaan luule niin. Hän näytti

minulle kaksikärkisen tikarin, joka oli tunkeutuva ihoon... se oli

kaikki liian hirveää."

"Tunnetko miehen?"

"Tunnen!" vastasi tyttö väristen.

"Mikset ole antanut häntä ilmi?"

"Minulla ei ole mitään todisteita, ja tihutyön voisi tehdä joku

toinen."

"Hän on siis ainoastaan kätyri?"

"Niin, jonkun ylhäisen herran, jonka nimeä en tiedä."

"Jos ilmoitan kuninkaalle, ei hän siitä välitä. Mutta hänen ystävänsä

tulevat häntä suojelemaan."

"Ei se auta", puuskahti Martina epätoivossa. "Murhaaja voi tulla

palvelijan hahmossa, ei ole ketään muita kuin minä, ketkä tuntisivat

hänet missä valepuvussa tahansa... sallikaa minun sentähden

olla täällä sisällä, ajatelkaa, että minä tunnen hänet kaikissa

valepuvuissakin!" toisti hän.

Hänen käytöksensä oli niin rukoileva ja hätäinen, ettei Torstensson

epäillyt hänen sanojensa totuutta. "No niin", sanoi hän, "täällä on

niin paljon väkeä, etten tiedä mikset voisi olla sinäkin. Kas tässä"

-- hän kirjoitti nimensä paperilapulle -- "jos joku tahtoo sinut

karkoittaa pois, niin näytä tämä."

"Kiitos!" sanoi Martina ja tunkeutui palvelusväen joukkoon. Lennart

Torstensson katsoi hänen jälkeensä. Koskaan ei hän ollut lukenut

niin syvää surua naissilmissä, ja tähän asti tuntemattomalla

levottomuudella hän odotti uhkaavaa ratkaisua.

Loistavan aterian osanottajain joukossa oli myös useita hengellisiä

ruhtinaita, ja Lennart Torstensson pani merkille sen matelevan

alamaisuuden, mitä osoitettiin "kerettiläiskuninkaalle", jota he

luonnollisesti sisimmässä sydämessään halveksivat.

Päivällisen jälkeen vieraat hajaantuivat suuriin saleihin, ja

taasenkin piispat ja heidän vertaisensa tunkeilivat kuninkaan

ympärillä. Mutta heidän joukossaan oli myös Lennart Torstensson

useain kuninkaan lähimpäin keralla. He olivat saaneet häneltä

vihjauksen tytön ilmiannosta, mutta ilmiantajaa itseään ei näkynyt.

Pöytävierasten joukossa oli myös Hessen-Darmstadtin maakreivi Yrjänä;

tämä pikku herra, joka mielellään tahtoi pysyä hyvissä väleissä

kaikkien kanssa, tarjoutui välittämään sovintoa Kustaa Aadolfin ja

keisarin välillä ja tahtoi myös esiintyä välittäjänä viimeksimainitun

ja evankelisten kesken. Hän mainitsi yksin nimetkin, keitä hän

tahtoi apulaisikseen. Kuningas pyysi häntä hymyillen koettamaan

onneaan ja sanoi häntä leikkisästi "pyhän roomalaisen valtakunnan

arkkirauhanvälittäjäksi", läsnäolijain suureksi huviksi.

Mutta nyt tuli Bambergin piispa "pienten edustajana" ja pyysi

kuningasta ilahuttamaan heitä tuokion läsnäolollaan. Kuningas suostui

heti ja meni piispan ja kaikkien läsnäolijani seuraamana suureen

linnansaliin, jossa muutamat sadat köyhästi puetut miehet, vaimot

ja lapset hänet nähdessään heti heittäysivät polvilleen ja huusivat

äänekkäästi "Benedicte, benedicte!"

"Nouskaa, ystäväni!" sanoi kuningas mennen lähemmäksi. "Minä olen

ainoastaan heikko ihminen kuten tekin, en tahdo enkä ansaitse, että

minua palvotaan; mutta sanokaa minulle huolenne, niin tahdon auttaa

teitä mikäli voin."

Väki nousi, ja monet alkoivat puhua yhteen ääneen. Kuultiin espanjaa,

saksaa ja italiankieltä sekaisin.

"Yksi kerrallaan", sanoi kuningas.

Lennart Torstensson oli huomannut Martinan. Tämän silmät olivat

värähtämättä tähdätyt rotevaan munkkiin, jonka rinnalla seisoi

tiheään huntuun verhottu nainen, turpaanimainen päähine päässään.

Nainen heitti nopeasti pois hunnun, jolloin paljastuivat niin

kuvankauniit kasvot, että ihastuksen huudahdus kuului kautta salin.

"Tule lähemmäksi!" sanoi kuningas leppeästi. Mutta nainen näytti

arastelevan, ja munkin täytyi tarttua hänen käteensä, jolloin hän

seurasi vastahakoisesti.

Kun hän tuli kuninkaan lähelle, lankesi hän polvilleen ja virkkoi

hiljaa muutamia sanoja, niin että Kustaa Aadolfin täytyi kumartua

voidakseen kuulla. Kaikkien tarkkaavaisuus oli kiinnitetty tähän, ja

ainoastaan yksi silmäpari näki, että munkki kohotti kätensä ikäänkuin

siunaten. Mutta samassa Martina seisoi kuninkaan ja hänen välissään,

ja tikari sattui Martinan kaulaan.

"Kiitos! Annan anteeksi!... Isä!... Äiti!... Kustaa!" Ja Martina

vaipui kuolleena maahan.

Kaikki tyynni oli tapahtunut silmänräpäyksessä. Syntyi yleinen

hälinä. Hyökättiin munkkiin käsiksi. Mutta hän onnistui vetämään

veitsen vyöstään ja iskemään sen omaan rintaansa. Salissa makasi

kaksi ruumista.

Lennart Torstensson veti tikarin Martinan kaulasta ja kuivasi sen

käsiliinallaan. "Sankarittaren muisto!" sanoi hän. "Säilytän sen niin

kauan kuin elän."

Kuningas otti häneltä sormuksen. "Se on lähetettävä Tukholmaan",

sanoi hän. [Tikaria säilytetään valtion historiallisessa museossa].

"Kotonaolevainkin on nähtävä mille kaikelle ollaan alttiina täällä

Saksassa, kun taistellaan uskonvapauden puolesta." Hän kääntyi

piispaan, joka seisoi kalpeana ja vavisten, voimatta hillitä

liikutustaan. Kuninkaan silmät kipenöivät, ja hän laski kätensä

miekan kahvaan, mutta ääni oli tyyni ja arvokas, kun hän sanoi:

"Minä tiedän, ettei ole niin suurta rikosta, josta ei voisi saada

synninpäästöä pyhältä roomalaiselta kirkolta. Otaksun myös, että

jos tämä pimeydentyö olisi menestynyt, ei murhaaja ainoastaan

olisi saanut synninpäästöä veriteostaan, vaan kaikista muistakin

synneistään, ja lisäksi hän olisi saanut ylenpalttisesti maallista

hyvyyttä. Rikos ei ole enää rikos, kun paavin pyhä istuin sen kerran

pyhittää, mutta koska Jumala on minut ihmeellisesti suojellut tänään

kuten monet kerrat ennenkin, niin" -- hän veti miekkansa -- "vannon

hänen pyhän nimensä kautta, etten ennen laske tätä miekkaa kädestäni,

ennenkuin olen sen Paapelin porton sitonut niin lujasti, että hän

kelpaa ainoastaan nautinnonhaluisten huvitteluksi, mutta kukaan

vilpitön ja oikeamielinen ihminen ei anna hänelle mitään arvoa."

Näin sanoen kuningas poistui salista ja käski, että hevoset oli heti

satuloitava.

Maistraatin herrat änkyttivät, että he olivat toivoneet hänen

majesteettinsa jäävän yöksi kaupunkiin. "Ei, kiitos", vastasi hän,

"tällä kertaa olen saanut Frankfurtista kyllikseni, mutta minä

vaadin, että maistraatti antaa nuorelle tytölle niin arvokkaan

hautauksen kuin hän ansaitsee."

Herrat vastasivat syvään kumartaen, että se oli jo päätetty. Sitä

paitsi tultaisiin pitämään ankaria tutkintoja, että rikolliset

löydettäisiin rangaistaviksi.

"Mitä sillä voitetaan", puuskahti kuningas. "Todelliset rikolliset

tietävät kyllä pysytteleidä piilosalla. Mutta he saavat luottaa

siihen, että minä pidän heidät muistissani! Tahtoni on, että asian

annetaan jäädä sikseen -- mutta ei upeain hautajaisten. Tahdon tiedon

siitä, onko tahtoani noudatettu tarkalleen."

Kuningas nousi ratsaille ja kulkue lähti liikkeelle. Muutaman tunnin

kuluttua se saapui pieneen Hochstin kaupunkiin, jonka ruotsalaiset

heti saartoivat. Linnue, johon kuului ainoastaan 300 miestä, antautui

10 aikaan illalla ja rupesi Ruotsin palvelukseen. Kuningas vietti

täällä yön.

* * * * *

Jo seuraavana päivänä ryhdyttiin valmistelemaan menoa Reinin

yli. Kaikki alukset, jotka saatiin käsiin, vietiin määrättyyn

ylimenopaikkaan ja varustettiin paksuin tammipuisin rintavarustuksin,

jonka jälkeen hankittiin suuret joukot kihveleitä ja kuokkia.

Mainzin vaaliruhtinas käsitti aivan hyvin, että varustukset koskivat

nyt häntä, ja käski juntata tukkeja pystyyn ja upottaa aluksia, jotka

olivat suurilla kivillä täytetyt, etteivät ruotsalaiset aluksineen

pääsisi virtaan. Pääkaupunkiaan puolustamaan hän kutsui 2,000

espanjalaista. Nämä vannoivat taistelevansa viimeiseen mieheen ja

ennen palavansa kaupungin mukana kuin luovuttivat sen ruotsalaisille.

Mutta vaaliruhtinas ei luultavasti ollut uskonut kerskailevia sanoja,

sillä hän käski kiireimmiten viedä aarteensa laivaan ja purjehti

Wormsin piispan seurassa Reiniä pitkin löytääkseen Kölnissä varmemman

säilytyspaikan.

Ruotsalaisia ei tarvittu kauan odottaa. Reinin itärannalle aivan

vastapäätä Oppenheimiä espanjalaisten johtaja Don Silva oli käskenyt

luoda vallituksen, jota oli käytettävä erään sillan päätynä.

Vallitusta pidettiin niin lujana, ettei kuningas uskaltanut jättää

sitä taaksensa. Hyökkäys tapahtui joulukuun 3 päivänä, mutta

espanjalaiset puolustautuivat sellaisella urhoollisuudella, etteivät

ruotsalaiset voineet valloittaa vallitusta.

"No hyvä", sanoi Kustaa Aadolf, "me valloitamme heidät Reinin

toisella puolen." Mutta se ei ollut niinkään helppo asia, sillä ei

ollut veneitä lainkaan, ja vihollinen odotti miesvoimin.

Vihdoin onnistuttiin sieppaamaan kaksi alusta, jotka oli upotettu;

ne pantiin heti käyttökuntoon. Hämärissä 6 päivän iltana kuningas

meni ainoastaan kolmen henkilön seuraamana tammitukkia myöten yli

virran tutkimaan vastakkaista rantaa. Virta teki käyrän polvekkeen

itää kohden ja muodosti siten terävän niemekkeen; täällä ylimeno oli

tapahtuva.

Varhain 7 päivän aamuna Niilo Brahe meni yli 300 keltaisen rykmentin

miehen keralla. Se oli tuskin tapahtunut, ennenkuin Don Silva

hyökkäsi ratsuväkensä keralla. Mutta Niilo kreivi puolustautui

urhoollisesti poikineen, kunnes ehti saapua lisäväkeä, ja kuningas,

joka vastakkaiselta rannalta oli levottomana seurannut taistelun

menoa, sai ilokseen nähdä, että espanjalainen ratsuväki lasketti

täyttä laukkaa pakoon. Sen jälkeen vietiin muu sotajoukko yli, ja

samana iltana vallitusten puolustusjoukko antautui.

Seuraavana, jouluk. 8, päivänä Oppenheimin kaupunki avasi porttinsa,

ja linna vallattiin rynnäköllä.

Sitten kun ratsuväki oli viety yli Reinin, lähti kuningas koko

sotajoukon kera pohjoista kohden Mainziin. Se tapahtui joulukuun 10

p:nä. Huolimatta kerskailevan Don Silvan vakuutuksista, että hän

puolustaisi kaupunkia vaikka kolmea Ruotsin kuningasta vastaan,

antautui hän sentään kolmen päivän kuluttua, jouluk. 13 p:nä.

Ruotsalaiset menettivät tuskin ainoatakaan miestä, mutta paljon

saalista voitettiin, erittäinkin sota- ja elintarpeita.

Heti kuninkaan saavuttua kaupunkiin asetettiin ruotsalainen hallitus.

Oli mennyt vuosi ja kolme kuukautta, ennenkuin ehdittiin Itämeren

rannalta Breitenfeldiin; voittoretki sieltä Reinille vei ainoastaan

kolme kuukautta.

* * * * *

Samaan aikaan Saksin vaaliruhtinas ja Arnim olivat tunkeutuneet

Böömiin, ja jo marraskuun alussa Prag avasi porttinsa. Suuri parvi

böömiläisiä siirtolaisia seurasi voittajain mukana. Valkovuoren

taistelun jälkeen oli teilattu useita eteviä protestantteja, ja

heidän ruumiinsa olivat saaneet riippua kaakinpuussa kaikkien

kauhuna; nyt heidät vihdoin otettiin alas ja haudattiin.

Juhana Yrjänä ei marssinut pitemmälle sotapäällikkönsä keralla,

mutta Reinin varrelle ruotsalaiset joukot levisivät niin ylä- kuin

alavirtaankin. Worms kukistui samaan aikaan kuin Mainz. Kustaa Horn

valtasi Mergentheimin, joka vuodesta 1525 oli ollut saksalaisen

ritarikunnan hallituskaupunki. Saksi-Weimarin vaaliruhtinas Bernhard

tuli vapauttajana kymmenen vuotta aikaisemmin kukistettuun ja

katolistettuun Pfalziin. Espanjalaiset lähtivät maasta, ja samoinkuin

böömiläiset maanpakolaiset riensivät palaamaan Pragiin, niin matkusti

nyt Fredrik V Mainziin ranskalaisten lippujen alle palatakseen

entiseen ruhtinaskuntaansa. Protestanttiset joukot levisivät Reinistä

Moldauhun. Pohjois-Saksassa seisoi heidän reservinsä ja piti yllä

Ruotsin kuninkaan yhteyttä kotimaansa kanssa.

Valppaalla katseellaan Kustaa Aadolf huomasi pian kuinka tärkeä

Mainz saattoi olla sotilaallisessa suhteessa, ja sentähden hän

pystytti Reinin-laakson keskuspisteeseen leirin, johon sijoitettiin

20,000 miestä, leirin jokseenkin samanlaatuisen kuin Werbenissä

vuotta aikaisemmin. Eräälle virransaarelle hän perusti Gustafsburgin

linnoituksen, joka aina meidän päiviimme on saanut pitää nimensä;

kaksi laivasiltaa virtojen yli piti yllä liikettä kaikille tahoille.

Mainz oli siten ykskaks muutettu kaikkien sotilaallisten liikkeiden

keskuspisteeksi, ja keskuspisteeksi se oli tuleva valtioviisaille

neuvotteluillekin.

Kustaa Aadolf asetti sotajoukkonsa leiriin ympärilleen ja sijoitti

itse hovileirinsä Reinin kultaiseen kaupunkiin, joka oli ollut niin

monien Saksanmaan keisarien hallituskaupunkina keskiajalla. Nyt

lähdemme noutamaan hänen kuningatartaan.

9.

Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa II: Jumalan valittu sankari Historiallis-romanttinen kuvaus · 第 13 / 25 题