Les autres contrées de l'Afrique éprouvaient, dans le même temps,
d'autres malheurs: la Tripolitaine[1004], déja ravagée par les
Barbares, ne souffrait pas moins, de la part des officiers chargés de
la défendre; et la révolte de Firmus, qui éclata cette année, désolait
la Mauritanie. L'avarice, et les impostures du comte Romanus, furent la
cause de ces désastres: cette sanglante tragédie, chargée d'intrigues
et de funestes incidents, commença avant le règne de Valentinien, et ne
fut terminée que sous celui de Gratien; pour n'en pas interrompre le
fil, nous en avons jusqu'ici différé le récit, et nous en allons donner
toute la suite.
[Note 1004: Cette province devait son nom à ce qu'elle contenait trois
villes principales, unies par une sorte d'alliance. Ces villes étaient
_Leptis_, _Sabrata_ et _Œa_; c'est à celle-ci que le nom de Tripoli est
resté.--S.-M.]
[Note latérale: XLV.