Amm. l. 26, c. 10.]

Ce qui peut encore beaucoup adoucir les couleurs dont Ammien Marcellin

s'est étudié à peindre en général les cruautés de Valens, c'est que cet

historien, amateur des détails, ne désigne en particulier aucun de ceux

qui furent les victimes de cette prétendue inhumanité. Il ne cite que

trois rebelles qui étaient en effet les plus coupables; mais ces trois

exemples prouvent plutôt la clémence que la cruauté de Valens. Araxius,

préfet du prétoire, obtint grace de la vie à la prière de son gendre

Agilon; il fut seulement relégué dans une île, d'où il revint même

bientôt après[498]. Valens envoya à Valentinien Euphrasius, maître

des offices, et Phronémius préfet de Constantinople, pour décider de

leur sort. Euphrasius obtint le pardon; Phronémius fut exilé dans

la Chersonèse[499]; et la différence de traitement dans deux causes

pareilles doit être attribuée, selon Ammien Marcellin, à l'amitié

dont Julien avait honoré Phronémius. Cet historien toujours zélé pour

la gloire de Julien, dont il avait fait son héros, et mécontent de

Valentinien et de Valens qui le laissèrent sans emploi, suppose que

ces deux empereurs haïssaient ce prince, parce qu'ils ne pouvaient

l'égaler[500], et qu'ils poursuivirent sa mémoire dans la personne de

ses amis, aussi-bien que dans ses établissements qu'ils prenaient à

tâche d'abolir.

[Note 498: D'où il s'échappa bientôt après, _breve post tempus evasit_.

Ammian. Marc. l. 26, c. 10.--S.-M.]

[Note 499: _Chersonesum deportatur._ Dans la Chersonèse Taurique

sans doute. Un exil dans ce pays était regardé comme un châtiment

très-rigoureux.--S.-M.]

[Note 500: _Inclementius in eodem punitus negotio, ea re quod divo

Juliano fuit acceptus: cujus memorandis virtutibus ambo fratres

principes obtrectabant, nec similes ejus nec suppares._ Amm. Marc. l.

26, c. 10.--S.-M.]

[Note latérale: LI.

Ruine des murs de Chalcédoine.

Them. or. 11, p. 151 et 152.

Socr. l. 4, c. 8.

Soz. l. 6, c. 9.

Zon. l. 13, t. 2, p. 32.

Histoire du Bas-Empire. Tome 03 · 第 198 / 354 题