Theoph. p. 42.]

Il se vengea sur la grande église d'Antioche, alors possédée par les

Ariens[33]. Il ordonna d'en fermer les portes, après qu'on en aurait

tiré tous les vases sacrés qu'il confisquait au profit du trésor. Le

comte Julien, Félix, trésorier de l'épargne[34], Helpidius, intendant

du domaine[35], tous trois déserteurs du christianisme, furent chargés

de cette commission. Ils ajoutèrent à l'exécution de leurs ordres toute

l'impiété et toute l'insolence dont des apostats sont capables. Après

avoir souillé par les profanations les plus abominables le sanctuaire

et les vases qu'ils enlevaient, comme l'évêque Euzoïus les menaçait

de la vengeance divine, le comte Julien lui donna un soufflet, en lui

disant: _Ne vois-tu pas que ton Dieu ne songe plus à défendre ses

adorateurs?_ Félix, considérant la magnificence des vases consacrés

aux saints mystères (c'étaient pour la plupart de riches présents de

Constantin et de Constance), _Voyez_, dit-il, _en quelle vaisselle se

fait servir le fils de Marie?_ Ces blasphèmes ne furent pas impunis. Le

châtiment d'Helpidius fut différé de quelques années; mais Félix mourut

le soir même en vomissant le sang à gros bouillons. Le comte Julien, à

qui Dieu réservait un plus long supplice, fut frappé ce jour-là même

dans les parties secrètes d'une plaie horrible dont il mourut deux mois

après.

[Note 33: _Quo tam atroci casu repentè consumpto, ad id usque

imperatorem ira provexit, ut quæstiones agitari juberet solito

acriores, et majorem ecclesiam Antiochiæ claudi._--S.-M.]

[Note 34: Ταμίας τῶν βασιλικῶν θησᾶυρων. Theod., l. 3, c. 12. Questeur

des trésors impériaux.--S.-M.]

[Note 35: Τῶν ἰδίων τοῦ βασιλέως χρημάτων τε καὶ κτημάτων τὴν

ἠγεμονίαν πεπιϛευμένος, c'est-à-dire, _ayant le soin des richesses

et des possessions particulières de l'empereur_, ou ce que les

Romains, dit Théodoret, l. 3 c. 12, appellent κόμιτα πριβάτων (_comes

privatarum_).--S.-M.]

[Note latérale: XVIII

Ses cruautés réprimées par l'empereur.

Soz. l. 5, c. 7.

Histoire du Bas-Empire. Tome 03 · 第 41 / 354 题