Tämän tehtyä kysyin pojaltani syytä hänen hurjaan pakoonsa

vuorituvalta. Siitä hän kertoi: "Tuvan lähelle tultuani kuulin sisältä

hiljaista vaikeroimista, ja avattuani oven näin Mündleinin Hannun ja

Klaun makaavan lattialla, Klaulla haava rinnassansa, ylteistään

veressä, eikä elon kipinätä suonissaan. Isänsä, joka niin ikään oli

haavoitettu, oli satulahihnalla köytetty kiinni, ja vaikeroi ääneen.

Pesävalkean ääressä loikoili pari kroaattia syöden keitosta, jonka

viinitarhan vartijat olivat itseänsä varten valmistaneet. Nähtyänsä

minut karkasivat he pystyyn, syöksyivät jälestäni ja ampuivat minua

kohden. Kun laukaus kajahti syöksyi Lindelbachin tien viereisestä

notkosta esiin joukko ratsumiehiä, jotka kaikki lähtivät minua ajamaan

jälestä. Minä kun olin melkosen matkan edellä, kerkesin ennen heitä

kaupungin portille, jota Veit minun varalleni piti avoinna."

Sittekun poika oli päättänyt kertomuksensa otin häntä kädestä ja

kiiruhdin kotia, jossa tapasin vain vaimoni ja kaksi tytärtäni, jotka

eivät tapahtumasta tienneet vielä mitään. He olivat kuitenkin

peljästyksissään, nähtyänsä ensin minun rientävän torninrappusia alas

ja vähän ajan perästä kroaattien kiitävän ohi. Valentin oli äskettäin

mennyt ulos ottaaksensa, kuten oli sanonut, selkoa siitä missä aikeissa

vieras sotaväki oli hyökännyt kaupunkiin. Kiellettyäni omaisiani

lähtemästä kotoa jätin heidän toimeksensa telkitä huolellisesti portti

ja läksin kansanjoukon jälestä kreivin linnalle, sittekun Hannu

Mündleinin vaimolle sivumennen olin ilmoittanut hänen miehensä ja

poikansa onnettoman kohtalon.

Yhdeksäs luku.

Ryöstö.

Me saaliin oivan saimme, veikot,

Ratsaille siis!

_Shakespearen_ "Henrik IV".

Kaupunginvoudin virkahuone oli samassa linnassa, jonka edustalla

olevalle aukialle torille kaupungin porvaristo tällä aikaa oli melkein

yksissä miehin kerääntynyt, ja katseli kauhulla kroaattien harjoittamaa

ilkivaltaisuutta. Linnan piha oli täynnä aukimurrettuja kirstuja ja

rikotuita viiniruukkuja, joita sotamiehet olivat kanniskelleet

kellareista. Sill'aikaa kuin muutamat, jotka murtautuivat voudin

konttoriin, siellä särkivät kaikki lukot ja pengastivat pohjia myöten

kaikki sopukat, seisoivat toiset pihalla paljastetuin miekoin ja joivat

viiniä huippulakeistaan. Juotuaan janonsa sammuksiin kaasivat he

tähteet viinistä maahan. Jotkut panivat kokoon ryöstämiänsä tavaroita

-- ja sitä tehdessään he kiivaasti riitelivät keskenään ja kiroilivat

mitä kauheimmin, joten kaunis linnanpiha, jonne nuorison oli tapana

kokoontua kesäilloin kisailemaan ja laulamaan, näytti muuttuneen

helvetin kuiluksi. Minä puhelin parhaallaan naapurini Gebhartin kanssa

siitä, mitä tämä vallattomuus oikeastaan merkitsi, kun kapteeni

Paradeiser ja muutamat hänen sotamiehistään tulivat ulos laahaten

kaupunginvoutia perässään ja pyssynperillään antoivat hänelle aika

potkuja ja kolauksia.

"Missä rahat ovat?" huusivat he kilvan; "missä ne tuhannen taaleria

ovat, jotka eilen toitte Würzburgista? Antakaa ne tänne, vanha saituri!

Jos vitkastelette, niin silvomme nahastanne hihnoja."

Kaupunginvouti rukoili armoa. "Minähän täytän ainoastaan

velvollisuuteni", sanoi hän, "rahat eivät ole minun vaan ruhtinaan;

niitä ei minun ole lupa antaa käsistäni."

Mutta kuurona kaikille rukouksille ja muistutuksille, paiskasi kapteeni

hänet maahan, painoi polvellaan hänen rintaansa, ja pannen miekan terän

hänen kurkullensa karjasi rajusti:

"Minä annan teille sen verran miettimisen aikaa, että kerkiätte kerran

lukea Isä meidän, mutta ellette sitten tunnusta, survaisen miekan

ruumiisenne, niin totta kuin nimeni on Nikol Paradeiser."

Näkyi että miehellä oli tosi mielessä -- kukapa muutoin olisi

tuommoiselta pedolta sääliä odottanutkaan -- raivosta hänen suunsa

oikein vaahtoa tursusi niin että sitä valui hänen taajalle parralleen

ja tippui kaupunginvoudin päälle, joka kuolon kalpeana vääntelehti

hänen polviensa alla. Paradeiserin silmät hehkuivat kuin tiikerin, kun

hän välistä silmäili ympärillä olevia, nähdäksensä uskaltaisiko joku

yrittää temmata saalista hänen kynsistänsä.

Silloin ilmausi äkkiä kaupunginvoudin vaimo, pieni poika käsivarrellaan

ja huusi, kääntyen minun puoleeni:

"Auttakaa, oi auttakaa häntä, herra koulumestari; hän olisi auttanut

teitä, jos te olisitte joutunut yhtäläiseen pulaan."

Minä menin silloin vähän lähemmäksi ja huusin kaupunginvoudille:

"Herra kaupunginvouti, antakaa te Jumalan nimessä hänelle rahat;

ruhtinas on kernaammin luopuva niistä, kuin uskollisesta

palvelijasta. Me todistamme jokainen teidän tunnollisesti

täyttäneen velvollisuutenne."

Kaupunginvouti pyysi nyt päästä irti, lupasi taipua ylivoiman alle ja

antaa rahat hallustaan. Paradeiserin seuraamana meni hän asuntoonsa ja

otti esille rahakirstun, jonka hän kiireessä oli piilottanut irrallisen

lattialaahkon alle, nähdessään saaliinhimoisen lauman olevan tulossa.

Kun johtaja uudestaan tuli ulos rahapussi kädessään, ratkesivat

saaliinahnaat sotamiehet ilohuutoihin, viskausivat hevostensa selkään

ja olivat siinä tuokiossa hävinneet.

Ylläkerrotut seikat olivat tapahtuneet niin sukkelaan, että jokainen

meistä oli vallan ymmällä, emmekä voineet käsittää, mitenkä asianlaita

oikein olikaan. Muutamat, joilta hälytyssignaali oli jäänyt kuulematta,

olivat äkäisiä portinvartijalle, joka ei paremmin ollut pitänyt huolta

toimestaan, vaan oli päästänyt kroaatit livahtamaan kaupunkiin,

ennenkuin oli ennättänyt sulkea portin; he vaativat kiivaasti nyt hänen

erottamistaan virasta. Minä vastasin:

"Portinvartija on jo vapautunut toimestansa ja on hänet kutsunut

tilinteolle vähän suurempi herra, kuin te olettekaan, ja olen

vakuutettu että hän siinä tilinteossa Jumalan armolla on kestävä.

Menkää portinvartijan mökille -- sieltä hänet löydätte."

Kun he sen kuulivat, niin he tulivat hyvin pahoillensa siitä, että

olivat vanhaa miestä väärin syyttäneet.

Päivänselvää oli, että ratsuväki, Veitin huomiota välttääkseen, oli

yötä lymynnyt hautuumaan takaisessa solassa ja siellä vartonut

portin aukaisemista. Viinitarhan vartijat olivat he saattaneet

vahingottomiksi, pyysivätpä vielä saada kiinni pikku poikanikin, ettei

melua syntyisi ennenkun heidän oli onnistunut suistua kaupunkiin;

laukaus oli ollut väijyksiin asettuneelle joukolle merkkinä

ryntäykseen, ennenkun portinvartija poikani varoituksesta olisi

ennättänyt sulkea portin. Heidän katala hankkeensa oli vain liiankin

hyvin onnistunut.

Joskin ryöstöt ja väkivallanteot näinä inhoina aikoina, Jumala

paratkoon, olivat varsin tavallisia, oli sentään ihan kuulumatonta,

että keisarin sotaväki selvällä päivällä olisi murtautunut johonkin

rauhalliseen kaupunkiin aikomuksenansa vain ryöstää rahaa, vallankin

kun ympäriseuduissa vielä vilisi ruotsalaista sotaväkeä varsin

taajassa. Porvareiden mielikarvaus moisesta hävyttömästä teosta tulikin

mitä kuuluvimmalla tavalla ilmi; kaupunginvouti sen sijaan huusi:

"Minusta nähden on kavallus tässä suhteessa paljo hävyttömämpi kuin

itse ilkityö. Tässä kaupungissa täytyy olla joku Juudas, joka on

pettänyt ruhtinaansa ja syntymäkaupunkinsa, koskapa se hirtehinen, joka

piteli minua niin pahoin, näytti ennakolta saaneen varmat tiedot

asiasta. Kuka tuo viekas kavaltaja on, en vielä varmuudella tiedä,

sillä ainoa henkilö, jolla oli rahoista tietoa, on kirjurini Valentin

Gast; hän oli kerallani kun Würzburgista rahat toin, mutta minä en suo

itselleni rauhaa, ennenkuin olen päässyt kavaltajan jäljille, ja

ansaitun palkkansa on hän saapa, niin totta kuin vanhurskas Jumala on

taivaissa."

En tiedä miksi, mutta kuultuani sanan "kavallus" kulki läpitseni kylmä

väristys. Ajatellessani kuinka kaikki tuulet ajelehtivat evankeelisen

kirkkomme yli Limburgissa, niin että sorronalainen kansa näytti

laumalta, joka huolissansa etsii katoksen tai vaikkapa vaan puunkin

suojaa, johon he voisivat kokoontua toinen toisensa turvaksi, niin

minusta tuntui suorastaan mahdottomalta, että joku omasta

keskuudestamme olisi tahtonut ansaita verirahoja sorrettujen veljiensä

kustannuksella. Kuitenkin minua vapisutti sitä ajatellessani ja

katselin ympärilleni, ikään kuin nähdäkseni petturin leimuavaa

poltinmerkkiä jonkun otsalla -- mutta Kainin merkkiä en sittekään

nähnyt. Mutta sanomaton tuskanpolte vaivasi kumminkin sydäntäni.

Levottomana etsin joukosta Valentinia, sillä olihan vaimoni sanonut

hänen lähteneen katsomaan mihin sotamiehet aikoivat ryhtyä -- mutta

häntä en nähnyt missään.

Kymmenes luku.

Rikos tulee ilmi.

Vavisten luonto odottavi, kun

Pilvistä synkistä ja raskaista

Yht'äkkiä välähtää salama.

_Thompsonin_ "Vuodenajoista".

Tällä välin oli Hannu Mündleinin vaimo lapsinensa lähtenyt

vuorituvalle; jotkut naapureista lähtivät mukaan ja tulivat nyt

takaisin, kantaen hänen miestänsä ja poikaansa kaksilla paareilla.

Poika, joka todellakin oli tavattu kuolleena, makasi kaapu verhonaan;

hänen ruumiinsa vietiin oitis raatihuoneesen, jonne portinvartijankin

eloton ruumis kaupunginvoudin käskystä oli saatettu. Sitä näkyä, joka

täällä esiytyi katseltavakseni, en elinaikanani unhoita.

Klaus oli asetettu suurelle pöydälle keskelle salia, ja kirurgi oli

paljastanut hänen rintansa, tutkiaksensa haavaa, joka oli vienyt hänet

tuonen tuville. Vainaja oli hiljaismielinen, oikeutta harrastava

nuorukainen ja vanhemmillensa kuuliainen poika. Todistuksena tähän

mainittakoon, että kun hänen isänsä viimekuluneena talvena sairauden

kautta oli kytketty vuoteesen eikä mitään kyennyt ansaitsemaan, Klaus

kättensä työllä hankki elatuksen koko perheelle. Isä vanhus huusikin

monta kertaa, kun häntä ja kuollutta poikaansa kannettiin sisään:

"Oi, poikani, poikani, olisipa Jumala sallinut minun kuolla sinun

edestäsi!"

Murtunut äiti oli polvillaan poikansa ruumiin ääressä; hän piti

poikansa kättä käsissänsä ja itki kiihkeästi. Päänaluksen kohdalla

seisoi Margareeta Friesen, nuori, siveä neito, joka vuosikauden jo oli

ollut vainajan morsiamena. Ei näkynyt hänen silmissänsä kyyneltä eikä

elonmerkkiä hänen kasvoillaan. Kalman valjuna ja liikkumatonna hän

siinä seisoi, juurikuin hänenkin henkensä olisi riisuutunut maallisesta

verhostansa ja yhdessä sulhonsa hengen kanssa astunut valon

iankaikkiseen valtakuntaan. Murhatun sisarukset itkivät jokainen

ääneen, että sydäntä vihloi sitä kuullessa -- kaikki, paitsi hänen

nuorin pikkuveljensä, kaksivuotinen pojansirunen, joka ääneti seisoi

äitinsä vierellä, kädessä pitäen pientä viiriä, jonka Klaus vasta

edellisenä iltana oli hänelle tehnyt; pienokainen silmäili oudoksuen

milloin kuollutta veljeänsä, milloin kirurgia, milloin itkevää

äitiänsä.

Oli vaikeata päättää mikä mieltä enimmän liikutti katsellessa:

katkerasti itkevä äitikö, kelmeä, liikkeissänsä jähmeä Margareetako

vaiko pikku Kasperi, joka surutonna leikitsi lippuinensa murhatun

vieressä. Sydän ihmisellä olisi pitänyt olla kiveä kovempi jos tämä

näky ei olisi kyyneltä silmään tuonut. Surevien ympärille oli

kokoontunut lukuisa joukko sukulaisia ja ystäviä, jotka osanotolla

yhtyivät vainajaa kiittämään tahi hänen kohtaloansa valittamaan.

Ystävien joukossa oli Valentinkin, joka piteli tuolista kiinni ja

vapisi koko ruumiissansa. Se ei minua kummastuttanut, sillä Klaus ja

hän olivat hyviä ystäviä olleet varhaisimmasta lapsuudestaan saakka;

koulussa he olivat istuneet vieretysten, ja ensi kertaa yhdessä ripillä

käyneet.

Veit vanhus makasi vähän syrjempänä toisella pöydällä. Olen monasti

huomannut suloisen kirkkauden, oikean taivaallisen rauhan

kuolinhetkellä leviävän niiden kasvoille, jotka Herrassa ovat

nukkuneet, vieläpä silloinkin, vaikka heidän on täytynyt maistaa

kuolemata sen katkerimmassa muodossa ja ollut kestettävänä kova

kamppaus. Yhtä selvästi en ole kuitenkaan nähnyt sitä ilmenevän muissa,

kuin tuossa vanhassa portinvartijassa. Siinä maatessansa näytti hän

vain nukkuvan, eikä mikään muu todistanut hänen kuolleen väkivaltaista

kuolemaa, kuin hänen verellä tahrattu valkoinen tukkansa. Hänen

silmänsä olivat kiinni ja hänen huulillansa asusti hymyily, joka tahtoi

ikäänkuin sanoa: "Nyt makaan ja nukun täydessä rauhassa." Koska

portinvartija oli iällinen mies ja kun hänellä ei ollut sukulaisia

kaupungissa, niin hän oli ensialuksi joutunut nuoren miehen rinnalla

unhotuksiin. Ainoastaan hänen uskollinen koiransa, Fidelis, jonka hän

itse oli kasvattanut ja jonka kanssa hän vuosikausia oli jakanut niukan

leipänsä, ei hetkeksikään väistynyt hänen viereltään; se oli pistänyt

mustan turpansa kuolleen isäntänsä oikeaan käteen -- käteen, joka oli

joka päivä ojentanut sille ruoan.

Tunteeni olivat perinjuurin lamauttaa minut muistellessani vainajan

osottamaa järkähtymätöntä ystävyyttä minua ja omaisiani kohtaan ja

ajatellessani hänen merkillistä untansa ja väkivaltaista loppuansa.

Kuinka ystävällisesti olikaan hän kuolinhetkelläänkin puhutellut minua

ja pientä poikaani! Kuultuansa minun itkevän, Fidelis, tuo viisas,

uskollinen eläin, kohotti hiukan päätään ja ulisi hiljaa, valittavasti

-- juurikuin olisi se ymmärtänyt suruni ja halunnut yhtyä kerallani

valittamaan hänen murhatun isäntänsä surmaa.

Viittasin Valentinin tulemaan luokseni ja sanoin hälle:

"Teet oikein, kun suret manalle mennyttä lapsuuden ystävääsi, mutta älä

sure yksistänsä häntä, katso, tässäkin on vanha ystävä, joka on

ansainnut kyyneleesi." Kerroin hänelle kuinka kuolema oli Veitiä

kohdannut sekä mainitsin kuinka hän oli uneksinut pelastavansa

kuolemansa kautta poikani Johanneksen hengen, ja että hänen unensa nyt

kurjimman ja katalimman petoksen kautta oli surullisella tavalla käynyt

toteen. Viimeiset sanat lausuttuani levisi poikani kasvoille sanomaton

tuskanilme, häntä ei haluttanut kuulla sen enempää vaan tunkihe

väkijoukon läpitse ovea kohden, huojuen puolelta toiselle, niinkuin hän

olisi ollut kaatumaisillansa.

Nyt oli Veitin vuoro joutua kirurgin tutkittavaksi. Tämä ilmoitti että

portinvartijan pääkallo oli murskattu. Minä kun en sietänyt katsella

vanhan ystäväni leikkelemistä, tuumin lähteä kotia, vaimoni ja lasteni

luo, mutta samassa töytäsi muudan Erlachin mies saliin, pyytäen päästä

kaupunginvoudin puheille. Kaupunginvoudin kysyttyä mitä hänellä oli

asiaa, mies kertoi seuraavaa:

"Lähdin tänään aamupäivällä Sommerhauseniin leivän ostoon; vähän matkan

päässä metsässä joukko ratsumiehiä vaati minua seisahtumaan, piiritti

minut ja kysyi minnekä olen matkalla. Sommerhauseniin, vastasin. Muudan

ratsumiehistä, jolla oli höyhentöyhtö hatussa ja näytti olevan joukon

päämies, kysyi, tunnenko kaupunginvoudin kirjuria, Valentin Gastia.

Tunnen minä hyvinkin, vastasin, olen monasti nähnyt häntä Erlachin

jääkärin kanssa yksissä seurustelemassa. Hän pyysi niin muodoin minua

sanomaan Valentinille terveisiä, että he ovat jo puolisen tuntia häntä

odottaneet ja että hän kiiruumman kautta kävisi noutamassa osinkonsa,

sillä heillä ei ollut aikaa kauemmin täällä viipyä. Vielä hän jätti

toimekseni sanoa teille, herra kaupunginvouti, että jättäisitte

kirjurinne hänen käsiinsä, sillä Valentin soveltui paremmin sissiksi

kuin musteentuhrijaksi. Hän sanoi olevansa kapteeni Nikol Paradeiser ja

käski sanoa, että jos mielenne tekee, niin hän on valmis ennen pitkää

käväsemään uudestaan luonanne, tehdäksensä itse asiasta selvän. Nauraen

lähtivät he sitte matkoihinsa, jotapaitsi vielä kuulin johtajan

huutavan: 'Se lintu on vihdoinkin tarttunut liimapuikkoon, mikä ei mene

viekoittamalla, menee pakoittamalla.' Kirjuri tuli minua kadulla

vastaan ja minä toimitin hänelle asian, mutta hän ei hiiskunut

sanaakaan vastineeksi, vaan töytäsi vihurina eteenpäin."

Ebelingin Hannu, kaupungin torni- ja yövahti, joka miehen kertoessa oli

tullut minua aivan lähelle, pani kätensä minun olalleni ja lausui

vakaasti:

"En tahdo kauemmin teiltä salata, että kroaattipäällikön kasvot ensi

hetkestä käsin näyttivät minusta tutuilta -- en vaan jaksanut muistaa,

missä olin niitä ennen nähnyt. Mutta nyt muistan vallan hyvin, että

minä viime lauantaina käydessäni myöhään iltasilla kapakan ohitse näin

hänet pelipöydän ääressä yhdessä Valentinin ja Erlachin jääkärin

kanssa. Kapteeni ei silloin vaan ollut sotapuvussa, jonka tähden luulin

häntä matkustavaksi ylioppilaaksi."

Sen kuultuani tulin yhtäläiselle mielelle kuin pappismies Eeli, hänen

saatuansa tiedon, että israelilaiset olivat paenneet filistealaisia,

että hänen molemmat poikansa olivat kaatuneet ja että Jumalan arkki oli

viety pois, tahi niinkuin patriarkka Jaakoppi, kun hän näki Joosefin

kirjavan hameen ja kuuli toisten poikainsa sanovan: "Tämän olemme

löytäneet; katso, onko se poikasi hame tahi ei." Kaupunginvouti ja

kaikki, jotka olivat läsnä, kiljahtivat hämmästyksissänsä ja

harmistuneina, ja Klaun äiti nousi seisoalle ojentaen kätensä taivasta

kohden, ikään kuin syyttääksensä poikansa murhaajaa Jumalan

tuomioistuimen edessä. Korvissani pauhasi, niinkuin olisin kuullut

väkevän virran kohinaa, huone tuntui minusta tärisevän perustuksillaan

ja katto olevan sisään luhistumaisillaan, silmissäni alkoi yhä enemmin

musteta, niin etten lopulta erottanut huoneessa muita, kuin Veitin

siinä missä hän makasi pöydällä, valkeat hiuksensa verissä ja

hymyssäsuin juurikuin kuiskaavan: "Nyt tiedän kaikki; senlaista palkkaa

en ollut ansainnut sinulta ja sinun lapsiltasi."

Kun kaupunginvouti ja muut läsnäolijat näkivät, miten minun laitani

oli, niin heidän kävi minua sääliksi, ja he yrittivät minua lohduttaa,

mutta silloin minä rohkasin mieleni ja huusin:

"Ei, sitä en saata uskoa, sitä en saata uskoa! Varkaaksi ja

kavaltajaksi en ole lastani kasvattanut." Sitten pyysin heitä

seuraamaan minua kotiani, että pojallani olisi tilaisuutta todistaa

syyttömyytensä.

Kaupunginvoudin ja pastori Theodorikuksen taluttamana lähdin heti

asunnolleni. Mutta siellä olin vasta saava tuntea, ettei Herra ollut

ainoastaan näön vuoksi heiluttanut kuritusruoskaansa päälläni, vaan

että hän neuvossansa oli päättänyt veriin asti koetella minua ja

omaisiani. Portilla kohtasin Johanneksen, jota äitinsä oli lähettänyt

kutsumaan minua kiiruimman kautta kotiin, sillä hän oli suuressa

tuskassa Valentinin tähden. Tämä oli näet kotvasta ennen lähtenyt kotoa

pieni nyytti kädessään. Johannekselle, joka tuli häntä vastaan

rappusissa -- pojan kerronnan mukaan oli veli ollut enemmän aaveen kuin

elävän ihmisen näköinen -- hän oli sanonut, että hänen täytyy lähteä

maailmalle ja käskenyt isälle ja äidille sanomaan terveisiä, koskei hän

saisi heitä milloinkaan enää nähdä.

Kykenin hillitsemään toivottomuuttani ainoastaan siksi, kunnes sain

vaimolleni ja lapsilleni kerrotuksi mitä tiesin ja kunnes vieraat

olivat poistuneet. Mutta sitte olivatkin voimani tyyten lopussa ja

henkeni tarmo suli ja hupeni kuin vaha ahdistuksen tulikuumennossa.

Vääntelin käsiäni ja saatoin vain kerran toisensa perään huudahtaa:

"Ikabod, Ikabod! kirkkaus on huoneestani poikessa."

Yhdestoista luku.

Jumalan tuomio.

Sill' eivät jumalattomat

Voi kestää tuomiolla,

Ei irstaat, katumattomat

Hurskasten seurass' olla;

Herralle kelpaa hurskaan tie,

Mut jumalattomia vie

Hetkensä kadotukseen.

Mitä sinä päivänä omassa sekä vaimoni sydämessä tapahtui, tietää

ainoastaan Jumala. Tähän asti olimme, jos kohta huolehtien, niin aina

toki kunnialla vaeltaneet tietämme maailmassa, mutta nyt olimme

joutuneet koko kaupungin asujamiston pilkanesineeksi. Turhaan olin

rukoillut:

Jos suot mun vanhaksi,

Jos annat elää kauan,

Niin tule turvaksi

Ja ole vahva sauvan'!

Suo kärsivällisyys

Sinuhun luottava,

Suo kunnialla myös

Hiuskarvain' harmeta!

Ei ollut tätä helppo kantaa, ei -- ja sitäpaitsi tuli tähän lisää vielä

sisällisiäkin ahdistuksia. En tiedä onkohan sellaisia vanhempia, jotka

lastensa jouduttua harhateille voisivat lohduttaa itseänsä sillä, että

ovat kaikessa täyttäneet velvollisuutensa isänä ja äitinä -- ei se

ainakaan minun lohdutuksenani ollut. Monet laiminlyöntirikokset, joihin

olin Valentinin kasvatuksessa tehnyt itseni syypääksi ja joita tähän

saakka olin tuskin minkään arvoisina pitänyt, seisoivat nyt kuni

uhkaava aave edessäni ja saattoivat minulle niin suurta tuskaa, että

julistin Valentinin vallan viattomaksi ja itseni ainoaksi syylliseksi.

Tänä hetkenä ajattelin: sinun ei olisi pitänyt ensinkään määrätä

poikaasi käsityöläiseksi, sillä siksi hän ei soveltunut; toisena taas:

sinun olisi pitänyt antaa hänen edeskinpäin pysyä ammatissaan, niin hän

ei olisi paisunut pöyhkeäksi eikä joutunut huonoon seuraan. Väliin

soimasin itseäni siitä, etten ollut tarpeeksi _ankara_ häntä kohtaan,

väliin etten ollut tarpeeksi _lempeä ja armoitteleva_ häntä kohtaan.

Olin niin muodoin mitä ristiriitaisimpain ajatusteni uhri, ja joka

ajatuksessa oli oka, joka säälimättä tunkeutui sydämeeni.

Lapsiraukkani istuivat alakuloisina pöydässä, he eivät syöneet eivätkä

juoneet mitään ja uskalsivat vain hiljaa ja salavihkaan lausua toinen

toisillensa jokusen sanan. Mutta jos minun teki mieleni saada

pettämättömän oikea käsitys kurjuuteni suuruudesta, niin minun tarvitsi

vain katsoa poloiseen vaimooni. Kolme tuntia istui hän jäykkänä ja

liikkumattomana kuin marmorikuva, kädet helmassansa, enkä saanut

houkuttelemalla ainoatakaan sanaa hänen suustansa tahi kyyneltä

sirahtamaan hänen silmästänsä, sanoinpa hänelle mitä hyvänsä. Kun

sydänyö oli lähenemässä niin hän lausui vihdoinkin:

"Kyllä minun nyt on helpompi olla kun tiedän, että kaikki makaavat ja

ettei kukaan enää ajattele minua ja Valentinia. Jospahan löytäisin

Jumalani ja saisin hänen edessänsä itkeä ja rukoilla, ettei hän meitä

hylkäisi!"

Aamupuoleen yötä nukahti hän vähäksi aikaa paljaasta väsymyksestä,

mutta äkkiä hän heräsi ja huusi minua avukseen. Johonkin määrään

toinnuttuaan hän kertoi, nyyhkyttäen, että hän oli unissansa nähnyt

Valentinin. Hän oli ratsuväen joukossa ratsastanut ohi, mutta nähtyään

äitinsä valkaisutanhualla, hän oli kääntynyt takaisin päin ja huutanut:

"Jo olen täällä taas." Mutta joukon johtaja oli pitänyt häntä kiinni ja

laahannut häntä jälessänsä kun huimaa kyytiä samosivat tiehensä;

Valentin oli kuitenkin tavantakaa katsonut taaksensa ja kurottanut

häntä kohden käsiänsä.

Minun silmiini ei sinä yönä tullut unta: minä painiskelin Herran kanssa

niinkuin patriarkka Jaakoppi Jabbokin luotuspaikalla, ja vaikka

epätoivo ja heikkouskoisuus koettivatkin paneutua Jumalan ja minun

välilleni, niin huusin yht'myötään: "Minä en päästä sinua, jollet

siunaa minua." Aamuruskon noustua alkoi päivä koittaa minunkin

sielussani, ja vaikka suru vielä painoi minua maahan, niin sydämessäni

oli rauha ja minä saatoin uskon luottamuksella heittää kuormani Herran

päälle.

Koulumestari ja hänen poikansa: Kertomus 30 vuotisen sodan ajoilta · 第 3 / 10 段