Les sarrazins après qu'ilz eurent les barons de france dessus nommés

pour prisonniers ilz n'arresterent de courre jusques qu'ilz fussent en

une riche cité qui se disoit aigremoire. et a l'entree de la cité ilz

vont sonner trompettes faisant grant bruit. Quant Balam l'admiral pere

de Fierabras les veit venir il s'en vint au devant d'eulx et se mist

près de brullant de mommiere. auquel l'admiral va dire. O brullant mon

amy comptez nous des nouvelles comment se portent mes affaires. avez

vous prins l'empereur charles que tant se fait redoubter. et ces pers de

france sont ilz point desconfitz. Brullant luy va dire. O sire admiral

les nouvelles que je vous apporte sont beaucoup moindres que vous ne

dittes. De par le roy charles nous avons a peu esté deffaitz et

desconfitz. car sa puissance est chose merveilleuse. Fierabras vostre

filz est avec luy vaincu par l'ung de ses barons et c'est fait crestien.

et a esté prins vaincu. Et en loyalle bataille sans faire traison. Et

quant l'admiral l'eut entendu tout transy va cheoir a terre. et avant

qu'il peust retourner en sa memoire il demoura une grant piece de la

douleur qu'il eut de son filz. Et quant il fut relevé il va crier a

haulte voix O dolent malheureux que je suis povre chetif que doys je

devenir. O fierabras mon fils treschier ou estes vous allé dont vient

cestuy meffaict de quoy vous fustes prins qui jamais en bataille ne

fustes lassé ne reprins. O la maulvaise nouvelle qu'on m'a comptee de

vous. s'il s'est fait crestien dolant suis de sa vie j'aymaisse mieulx

qu'il eust esté desmembré et mys a mort. et sur ce comme tout scandalizé

cheut a terre et va crier. O brullant de mommiere qu'est devenu le roy

si noble de cordube et mon nepveu bruchard et nugis de pramelle. puis

mon filz fierabras le conduiseur de tout s'il est vray qu'il soit perdu

je fendray la cervelle a mahommet le dieu qui m'a promis tant de biens a

qui je me suis donné et rendu: Ce disant comme tout enraigé se tormenta

briefvement sur la terre. et quant l'admiral fut ung peu refroidi de son

mal. il demanda a brullant lequel estoit le chevalier qui avoit vaincu

fierabras son filz brullant respondit. Sire admiral vostre filz a esté

conquis par cestuy damoyseau en luy demonstrant olivier qui estoit beau

et bien formé et membré: lequel eut entre les aultres les ieulx bendez.

Or tost ce dist l'admiral d'espaigne despeschez vous amenez le moy.

jamais ne boyray ne mangeray qu'il ne soit desmembré. Quant les françoys

vont entendre qu'on vouloit faire mourir olivier qui estoit tout leur

confort se vont prendre a plourer griefvement et olivier qui les

entendit les reconforta en leur disant par maniere que les sarrazins ne

sçavoient qu'ilz disoient. Messeigneurs et mes freres vous sçavez nostre

necessité se l'admiral ballant peult sçavoir que nous soions des pers de

france nostre vie est terminee. car pour nul riens ne prendroit pitié de

nous que ne mourions pourquoy je vous prie que nous nous disions aultre

comme je commenceray auquel olivier tous les aultres françoys qui

estoient prisonniers vont consentir et dirent qu'il ne feroient si non

ce qu'il leur conseilleroit. après que l'admiral l'eut commandé venir

devant luy les payens le vont desarmer et luy destacherent les mains et

desbenderent les yeulx dont il estoit moult grevé et dangereusement

navré. Et tantost L'admiral furieusement luy demanda Françoys garde toy

bien que tu me dies verité: comment te nommes tu ne me cele pas. Olivier

va respondre et dire Sire je me nomme enginees filz a ung vassal de

povre lignaige et m'en partis une foys et fus né en lorraine: si vins

une foys a la court de charles l'empereur qui me donna armes après que

je fus adoubé et aussi mes compaignons que vous veez devant vous sont

povres chevaliers adventuriers et avons prins peine de servir nostre roy

affin que par nostre service nous puissions estre avancez et avoir

quelque bon guerdon. O mahon va dire l'admiral or suis je bien trompé:

je cuydoie par mon dieu avoir cincq vaillans contes des plus grans de

france et avoir le royaulme de france par le moyen de ses barons. Et

tantost appella barcabas son chamberlant et luy dist. Despeschés vous

prenez moy ces françois: faictes les despoiller et a ce pillier estacher

durement et puis me faictes apporter mes dars de fer bien eschauffez et

enrougis et a ces françois les feray frapper et tirer a mon plaisir. Sur

ce se leva brullant et dist. Sire admiral je vous prie que pour le

present vous ne fasiés ceste entreprinse car ce ne seroit pas bien fait.

vous voyés qu'il est vespre et trop tard pour faire justice et en

pourriez bien estre blasmé: veu que vostre seigneurie et voz barons ne

sont point cy presens pourquoy je vous supplye que pour meshuy vous ne

leur facés riens jusques demain que chascun le sçaura et vostre jugement

sera mieulx approuvé: car je sçay bien qu'ilz ont ja deservy la mort

evidente. Et d'autre part se charles vous vouloit rendre monseigneur

Fierabras vostre filz de bon gré vous luy pourriez semblablement

remettre les françoys que vous avez. Pour l'amour de vous dist l'admiral

j'en suis content et demande brutamont qui estoit garde de la prison et

luy recommanda les françoys moult grandement et qu'il fust bien seur

d'eulx et qui les mist en lieu pour apprendre comment ilz avoient ouvré

follement d'eulx mettre en sa main.

De la prison ou les françoys furent visitez par la belle floripes fille

de l'admiral et de la beaulté d'elle.

Le .iii. chapitre.

[Illustration]

Après que ballant l'admiral eut dist que les françoys fussent mis en

griefve prison brutamont le chartrier vint descendre olivier et les

aultres ses compaignons en une prison moult dangereuse qui estoit tant

estroicte en terre qu'on ne veoit clarté quelconcques: en laquelle

estoient mis et nourriz serpens crapaulx et aultres bestes venimeuses et

detestables. auquel lieu estoient toutes punaisies et y passoit ung

ruisseau de la mer sallee qui avoit son entree sans conduit par lequel

l'eaue peust partir qu'elle ne fust bien hault selon l'eure que la

marine croist. Et avant que le maistre de la prison s'en allast il leur

desbenda les yeulx et ferma les partuis dessus eulx et eulx estans en ce

travail et punaisie tantost l'eau y vint si treshabondamment que les

povres françoys furent en l'eau jusques aux espaules dont les playes

d'olivier se commencerent a ouvrir et la douleur a cause de l'eaue

sallee luy tresperçoit le cueur vous pouvés penser l'angoisse

especiallement d'olivier qui estoit navré mortellement en plusieurs

lieux qui avoit grant necessité de remede et il fut mis an lieu auquel

toutes ses douleurs furent renouvellees et ses plaies ouvertes car

tantost se sentit baigné tantost va cheoir tout pasmé et fut mort a

l'eure se ne fust Guerard de mondidier lequel le soubstint et vous me

pourriez demander comment ilz ne furent noyez voyant que l'eaue

croissoit tousjours vous devez sçavoir que en celle prison d'aventure

avoit deux gros pilliers bien de quinze piez de hault sur lesquelz ilz

vont monter a grant force Olivier qui ne se pouvoit gueres aider. Et

quant olivier fut la assis par grant angoisse de ce se va complaindre et

dire O pouvre homme malheureux soubmis a faulce fortune. O reignier mon

chier pere pour dieu que faictes vous sçavez vous ou je suis: pensez

vous que je fais congnoissez vous mon dueil jamais ne me verrez. Cecy

disant et aultres parolles de desolacion. Guerard de mondidier

respondit. Sire olivier ne vous deconfortez plus car a tel chevalier que

vous estes n'appartient de ce plaindre: resjouissons nous en dieu duquel

fust maintenant le plaisir que nous qui sommes ceans fussions lassus

tous armez avec chascun son espee car je prometz a dieu que tout avant

que nul de nous fust avallé seans vaincu des sarrazins j'en y mettroye

troys cens ou plus Les françoys dessusditz estans sur les pilliers de

marbres devant ditz. Cecy disant et aultres choses Floripes fille. de

l'admiral et seur de Fierabras les escoutoit et eut grant compassion des

complaintes que Olivier faisoit Ceste fille qui estoit jeune non mariee

estoit moult bien comprinse de corps par longueur moderee. blanche comme

la rose du moy de may les cheveulx avoit reluysans comme le fin or. et

dessoubz avoit sa face terminee en ung petit de longueur des yeulx qui

estoyent rians et clers comme de faulcon mué. estincellans comme deux

estoilles. Le visaige avoit devisé moult esgallement pour son nez qui

estoit moult seant. les deux sourcilz qui estoyent dessus apparans

faisoyent obumbracion sur les yeulx. joues rondes blanches comme la

fleur du lys. ung petit tissues de rougeur. et dessoubz le nez estoit la

bouche rondete eslevee en competant espace jusques au menton

proporcionnee au demourant. la teste et petites espaules droictes et

bien esgalles. et devant dessus la seinture estoit eslevee de la façon

de deux pommes rondes droictes comme le bout d'une montaignette. Et elle

estoit habillé d'une robe de pouppre merveilleusement riche trespainte

d'estoilles de fin or. laquelle fut faicte d'une fee et estoit de telle

vertu que personne qui l'auroit ne pourroit estre empoisonné de herbe ou

venin. Et estoit floripes si belle a tous et ses habillemens que se une

personne eust jeuné troys ou quatre jours sans menger et il la veoit il

estoit remply et saoulé. Et plus oultre elle portoit ung manteau qui

avoit esté fait en l'isle de corlcos la ou jason print la toison d'or

comme on list en la destruction de troyes. lequel manteau estoit

semblablement fait d'une fee et avoit si grant odeur que c'estoit

merveilles pourquoy de la beaulté de celle damoiselle chascun

s'esmerveilloit. et avoit comme j'ay dit devant bien ouy parler les

françois en prison. et specialement de Olivier duquel elle eut grant

pitié et va partir de sa chambre avec douze pucelles ses subjectes et

entra premierement en la salle commune ou estoyent les payens moult

desolez de Fierbras qui estoit prins et de pluseurs aultres grans

seigneurs qui estoyent mors. Et quant la fille eut demandé des

nouvelles. ilz luy vont dire que Fierbras son frere estoit prins et

vaincu pourquoy tantost elle fist ung grant cry et souspira d'angoisse

dont pour elle tout le dueil fut entre eulx renouvellé. Et quant elle

eut cessé ung petit de plourer elle demanda tantost a Brutamont qui sont

ceulx que j'ay ouy parler en la prison qui si fort se deulent. Ma dame

respondit le portier ilz sont françoys hommes de Charles le roy de

france. lesquelz ne cesserent jamais de destruire nostre loy et mettre a

mort noz gens. vituperer nostre creance et anichiller noz dieux. et sont

ceulx qui ont aidé a occir Fierabras vostre frere entre lesquelz il y en

a ung de grant valeur qui est l'ung des bien faitz homme qui jamais fut

congneu. et a esté si trespuissant qu'il a conquis en bataille loyalle

Fierabras Tantost floripes eut envie de les ouyr parler. et dist a

Brutamont je vueil parler a eulx vien moy ouvrir la prison: car je vueil

sçavoir de leur fait. Brutamont va respondre et dist. Ma dame vous me

pardonnerez. il ne se peut faire que vous y allez pour l'inhonnesteté du

lieu. et il ne vous appartient pas: et d'aultre part vostre pere m'a

deffendu que personne n'aproche de la prison. je me remembre que souvent

par femmes plusieurs preudommes j'ay veu vergoignez et deceuz. Quant

Floripes l'entendit elle cuida perdre le sens et luy dist. O maulvais

glout despiteux me dois tu mettre ce langaige devant. je te prometz que

je t'en feray payer briesment. et demanda son chamberlam lequel luy

bailla ung baston. et fist semblant la fille de ouvrir la prison. et

Brutamont la voulut contredire et subitement elle cecy voyant luy donna

si grant coup au visaige que les deux yeulx luy fist voler hors de la

teste: et puis après qu'il fut a terre elle le fist mourir et puis le

getta sans ce qu'il fust sceu de nul des payens dedens la prison. dont

les françoys qui estoyent dedens furent tous esperdus quant il vont ouyr

cheoir et pensoient que ce fust le dyable qui les voulsist tempter et

decepvoir. Puis tantost floripes fist alumer ung grande torche de cire

et se fist ouvrir la prison. et mist devant elle la lumiere pour veoir

les prisonniers. et près d'ung pillier leur va dire. O seigneurs

respondés moy. qui estez vous et comment vous nommez vous. ne le me

celés pas. Olivier respond et dist. Ma belle dame nous sommes de france

et hommes de charlemaigne. et avons esté amenez a l'admiral qui nous a

en ceste creuse prison ordonnez. et mieulx nous vauldroit qu'il nous

fist desmembrer et mourir que de demourer en cestuy lieu. Floripes la

courtoise nonobstant qu'elle ne fust pas crestienne si avoit elle grant

noblesse. et leur va dire. Je vous prometz que je vous mettray dehors

seulement que vous me promettez et jurez que vous m'ayderés a ce que

vous diray Olivier respondit cecy. Ma dame je vous asseure que vous nous

trouverés trestous telz par effaictz comme a la bouche. ne jamais ne

fusmez aultres ne aussi ne serons encores. Et soyés seure que ne vous

fauldrons tant que nous ayons vie au corps seulement que nous soyons

fournis d'armes et puis estre lassus pour nous mesler avec les sarrazins

j'en feray une grant desconfite. Vassal dist la fille vous vous pourriés

bien trop vanter encores estes vous leans et bien loing d'estre dehors

et vous menassez les aultres qui sont a leur liberté. Mieulx vault soy

bien taire que follement parler. Richard de normandie dist a la dame.

Madamoiselle je vous diray ung mot. celluy qui est detenu et empesché

chante moult voulentiers pour oblier son mal et sa melancolie. Et

floripes regarda Richard le gracieux qui excusa olivier de ce que il

parloit trop hardiement. mais ce ne fut pas grant merveille. car de joye

que olivier eut quant la fille luy dist qu'ilz seroient mys hors. il

pensoit ja estre hors et armé en sa franche voulenté. mais ceste fille

va dire a Richard. pour verité sire vous vous sçavez bien louer et

vostre compaignon excuser prestement. et je croy fermement que vous

sçauriés bien jouer avec pucelles en quelque chambre dessoubz courtines

seulet a seullette. pour vous bien deporter en amours vous sçavez la

maniere Guillaume l'estoc respondit et dist par mon ame ma dame vous

dictes verité de luy et avez bien deviné. et d'icy a troys cens lieues

on ne trouveroit le pareil.

Comment les françoys furent mis hors de prison et visitez par la noble

pucelle Floripes et la beaulté de sa chambre.

Le .iiii. chapitre.

Quant floripes la belle eut parlé a son plaisir aux barons prisonniers

elle demanda son chamberlam et luy fist aporter une corde et ung baston

lié au travers. puis la descendit dedens. et quant les françoys veirent

le fait vont monter dessus. premierement Olivier. et puis la fille et

son chamberlan le vont tirer a grant force et puis legierement monterent

les aultres et puis les mena par une vielle porte et secrete. et sans ce

que nul le sceust des payens ils vont entrer en la chambre de floripes

dont l'entree estoit faicte merveilleusement selon l'oeuvre sarrazine.

dessus la maistresse porte par beaulz ars estoyent faitz les cieulx. les

estoilles. le soleil. la lune. le temps d'esté et d'yver. boys.

montaignes. oyseaulx. bestes. poissons. y estoyent paintz de toutes

especes et figures par merveilleuse façon. et selon les escriptures le

filz matusale la fist faire et estoit celle chambre sur une roche noire

toute environnee de la mer. et en ung des quarrés de la maison avoit ung

pretoire merveilleusement bel ou jamais fleurs ne fruitz ne failloyent.

et de la toutes maladies fors de celle de la mort on trouvoit confort et

bon adjutoire. La dedens vient et croist la mandegloire. et avec la

belle floripes en la salle estoyent ses dames. Claremondine. florette

florimonde. et plusieurs aultres belles pucelles et sa maistresse qui se

disoit maragonde laquelle dist a floripes. Je vueil mourir se je ne

congnois ces françoys Celluy bel escuyer que vous veez c'est Olivier qui

est filz a Regnier de gennes et frere a Adam l'une des belles qui soit

nee. et est celluy qui a vincu Fierabras ton frere. Et celluy est

Guerard de mondidier. et l'autre est Guillaume l'estoc. et le camus qui

est par dela est geoffroy l'angevin. mais je prie a mahon mon dieu qu'il

me mauldie se jamais menge ne boy que premier ne l'aye compté a vostre

pere monseigneur l'admiral. Floripes mua tout le sens quant elle ouyt

ces parolles et moult secretement elle retint son ire contre elle. et va

demander celle femme au près d'une fenestre. et puis luy donna si grant

coup qu'elle la mist a terre. et elle demanda son varlet lequel vint a

elle presentement et vont bouter celle femme en la mer. car floripes

redoubtoit fort son pere. Et quant la ville tomboyt floripes luy dist.

Or alez vielle despiteuse vous avez vostre guerdon je suis bien seure

maintenant que les françoys qui sont icy ne seront jamais par vous

encombrez ne en dangier. Et de cecy les barons vont faire grant joye. et

tantost floripes vint aux françoys et les baisa moult doulcement. et

veit olivier qui estoit tout ensanglanté. et congneut qu'il estoit navré

et dist. Sire olivier ne vous doubtez. car je vous rendray tantost en

bonne santé. et s'en vint a la mandegloire et en print ung petit. Et

tantost que Olivier en eut usé il fut reduyt en bonne santé. Les barons

estans en celle noble chambre tantost furent assis a table et bien

pourveux de tous vivres et de viandes delicieuses desquelles ilz avoyent

bien mestier a cause de la fain que desja avoyent enduré. Au departir du

mengier ilz eurent les baingz eschauffez esquelz ils se vont tous

refaire. et au partir chascun fut affeublé d'ung manteau de paille et

bordé d'or. Et dist la belle floripes Seigneurs barons vous sçavez

comment me suis mise en dangier pour vous mettre hors de la prison

mortelle et estes ceans a seurté: mais se d'avanture quelc'un nous avoit

ouy nous serions trestous mal venuz et ne suis en aultre doubte Olivier

qui est icy present a vaincu mon frere. auquel naturellement je devoye

faire opprobre et reprehension je vous congnois bien tous n'en soyés de

riens esbahys et vous sçavez que vous m'avez promis que mon secret

seroit celé entre vous et tous luy vont promettre de faire sa voulenté

de leur pouvoir Et puis dist floripes Seigneurs je vous diray. Il ya ung

chevalier en france que j'ay long temps aymé qui se nomme Guy de

bourgoigne qui est plus beau que ne sçauroie dire. et est du parentaige

a charlemaigne et de rolant le trespuissant. une fois que j'estoye a

romme je le veis de celle heure je luy donnay mon cueur quant mon pere

l'admiral destruist la cité de romme lucafart de bendas qui estoit moult

redoubté entre les payens et ledit guy de bourgoigne jousterent

ensemble. mais ledit guy le mist a terre dessoubz son cheval. ainsi que

moult me pleut. et prins si en gré la vaillance de luy que despuis que

le veis si vaillant je l'ay eu en mon cueur tellement que se je ne l'ay

a mary jamais ne seray mariee. Et pour l'amour de luy je me vouldroye

baptiser et croyre au dieu des crestiens. A celle parolle les françoys

furent moult joyeux et vont rendre graces a dieu de la voulenté de ceste

belle pucelle et dist girard. Ma dame je vous jure que se nous estions

armez maintenant et nous fussions en la salle des payens nous en ferions

grande desconfite. mais floripes fut saige et dist. Seigneurs pensons

saigement a noz affaires. et puis que vous estes a seurté prenez ung

petit de repos. Veez cy six pucelles de grande noblesse. chascun de vous

prengne la sienne pour mieulx desduyre le temps et se reposer et preigne

desbatement: et je vous regarderay s'il vous vient a plaisir. car quant

est de moy je n'ay que faire de homme qui vive que de guy de bourgoigne

a qui j'ay donné mon cueur. toutesfois a bien considerer en cestuy

chapitre grant oeuvre. fut comprinse. Quant premierement floripes la

courtoise. qui estoit payenne eut desir de parler aux françoys et cecy

touche bien la voulenté des femmes pour sçavoir des nouvelles. mais en

tant qui touche l'oeuvre qu'elle fit contre le maistre et garde de la

prison. et comment ilz furent mis dehors ce fut oeuvre divine bien

approuvee et grant dommaige eust esté se ces barons fussent demourez

dedens. mais la foy des personnes fait grant allegement de tourment car

les saintz de paradis par sainte foy ont obtenu paradis et plusieurs

terriennes victoires de leurs ennemis. Et a bon droit celluy qui

bataille pour la foy. et il advient qu'il soit detenu. la misericorde de

dieu luy est prouchaine pour le delivrer. La cause pourquoy ilz furent

delivrez de prison elle estoit de loing venue: c'est de rome pour guy de

bourgoigne que avoit en amour. et estoit contente de se baptiser et

croire en dieu pour avoir a mary Guy de bourgoigne pourquoy on peult

comprendre comme amour en ceste damoiselle estoit enserree et comprinse

de longue amour et affection: laquelle fut cause de saulver les

prisonniers qui estoyent comme j'ay dit en grant dangier.

Comment le roy charles manda a Ballant l'admiral sept pers de france qui

n'y vouloyent pas aller.

Le .v. chapitre.

[Illustration]

Le duc de gennes pere d'olivier qui ne povoit dormir ne boire ne menger

pour la douleur qu'il avoit de son filz. quant il ne peust plus endurer

il s'en vint au roy charles et luy dist. Sire empereur pour la sainte

amour de dieu que il vous plaise prendre pitié de moy. vous sçavés ma

douleur. doy je perdre mon filz olivier. et pour lequel je suis en

angoisse continuellement se je n'en ay aultres nouvelles je mourray

devant deux jours de melencolie. ou il m'est force de me mettre a chemin

pour y aller. Quant charles l'entendit moult fut esmeu et plain de

compassion pour la melancolie de regnier et demanda Rolant et luy dist

Beau nepveu Rolant entendés a moy demain bien matin il vous fault aller

a aigremoire et dictes a ballant l'admiral sans riens celer qu'il vous

rende la couronne de jhesucrist et les aultres reliques. pour lesquelles

j'ay prins grant peine. et puis luy demandés mes barons qu'il tient

prisonniers. et s'il vous contredit dictes luy que je feray trainer

villainement et puis après pendre par le col les yeulx bendés comme

larron prouvé. Quant il eut dit Rolant respondit. Sire roy et bel oncle

prenez mercy de moy. Je suis bien seur que se je y voys veritablement

que jamais ne me verrés. Le duc naymes fut la qui dist. Sire empereur

regardez que vous voulez faire. Rolant est vostre nepveu vous sçavez de

quelle valeur il est. s'il va la ou vous dictes jamais n'en reviendra.

Et charles respondit. Et je vous jure sire naymes que vous irés avecques

luy et porterés mes lettres que je mande a l'admiral. Cecy estre dit

basin de genevoys vint devant et dist. Et comment voulez vous ainsi

perdre voz chevaliers je suis certain que s'ilz y vont comme vous l'avés

dit ung seul jamais n'en retournera. Charles jura les deux yeulx de sa

teste que basin iroit avec les deux aultres et par ainsi seront trois.

Tierry le duc d'ardaigne dit comme les aultres pourquoy il fut ordonné

pour y aller. Ogier le dannoys semblablement parla qu'on n'y deust point

aller mais avec les aultres il fut ordonné pour y aller Richart de

normandie s'en vint a l'empereur et dist. Sire roy je suis esbahy

comment il ne vous prent pitié de voz chevaliers que sachamment vous

voulés faire mourir je sçay bien que se celle part vont vous les avez

perduz. Par le dieu en qui je croy dist charles vous irés entre les

aultres et serez six pour pourter mes lettres a ballam que j'ay tant en

hayne et puis regarde guy de bourgoigne et luy dist venez a moy. vous

estes mon cousin et mon parent de moy prisé et aymé: vous serez le

septiesme pour faire mon messaige a l'admiral d'espaigne. Et luy dirés

qu'il propose de soy baptiser et qu'il tiengne de de moy son royaulme

ses villes et citez et aussi qu'il me rende les reliques dont je prens

tant grant peine et travail. Et s'il vous contredit dittes luy que je le

fray pendre et estrangler et mourir villainement. Helas dist guy de

bourgoigne empereur treschier je congnois a ceste fois que vous me

voulés perdre. Se je y vois jamais je n'en reviendray j'en suis bien

seur. Et sur ce le souleil coucha et fut encliné vers la nuyt et vont

soupper. Et le matin aussi tost que le soleil fut levé les sept barons

dessus nommés vindrent devant charles. Et va dire naymes de bavieres.

Empereur de noblesse redoubté en tous lieux nous sommes icy pour obeyr a

ton commandement. Nous te prions que nous donnes licence et congié pour

partir. et s'il ya personne en ceste presence ne en tout l'exercite qui

nous ait mesfait: nous luy pardonnons et semblablement se nous avons

offencé a nulluy en l'onneur de dieu qu'il nous soit pardonné. A ces

parolles les françoys qui estoyent presens de pitié commencerent a

plourer et dist charles aux barons. Mes princes et barons treschiers et

tresbiens amez a dieu de paradis je vous commande: et du merite de la

saincte passion et au glorieux vaisseau de la croix qu'il vous soit en

aide. Et a chemin se mirent hastivement eulx transportans en estrange

pays.

Comment l'admiral transmettoit quinze roys sarrazins a l'empereur pour

ravoir fierabras lesquelz furent rencontrez par les pers de france et

mis a mort.

Le .vi. chapitre.

[Illustration]

Fierabras · 第 6 / 17 段