Quant fierabras eut beaucoup demouré sans se lever pour olivier il se

assist et puis dist. Garin je te demande que tu me dies sans celer de

qu'elle force est rolant et olivier qui tant sont redoubtez des payens

et de quelle grandeur. Olivier luy respondit. Regarde ma grandeur et ma

semblance et tu pourras legierement apparcepvoir quel homme est Olivier.

car il n'est point plus grant que je suis. Rolant tant qu'il touche au

corps est ung petit moindre: mais de couraige il est si treshardy de

corps combatant qu'il n'ya son pareil vivant au monde: car il ne se

combat a homme du monde qu'il ne soit par luy vaincu. Par la foy que je

doy a appollin et a tarvagant va respondre fierabras tu me dis chose

dont je suis esbahy: car s'ilz estoient telz quattre comme tu me compte

je ne les vouldroie point refuser. ne les lasseroye qu'ilz ne fussent

tous occis et mis a mort a mon espee trenchant. Olivier ne pouvoit

prendre pacience aux dilations de fierabras mais le vouloit frapper

pourquoy fierabras luy dist Tu ne veulx point prendre pitié de ta

personne mais par mon dieu mahon se je me lieve et que je monte a cheval

charles ton roy ne tous tes dieux ne te deffendroient que tu ne soyes

incontinent occis: car seullement se tu me voys devant toy de pié tu

seras bien couraigeux se de grant peur tu ne trembles. Olivier respondit

Trop longuement tu te vantes de faire chose que tu ne verras jour de ta

vie et myeulx te vault a mesure parler: car trop aultrement a bon droit

te pourroit venir le meschief. De cecy fierabras fut fort despiteux et

se leva debout grant fierté lequel payen avoit par commune estimation

quinze piedz de long et s'il se voulut baptiser et croire en jhesucrist.

jamais ne fut veu homme de sa valeur et despuis qu'il fut a pié moult

luy faisoit mal qu'il n'avoit quelque vaillant homme pour jouster contre

luy et dist a olivier. Par ma verité il me prent grant pitié de ton

affaire pour la noblesse du couraige que je te congnois. Je suis content

pour le present que tu t'en tournes et m'envoyes rolant ou ogier ou

gerard de mondidier. Et expressement di a olivier que je ne partiray de

ceste place que je ne l'aye conquis Olivier ne peut plus attendre: car

ce ne fust pour son honneur il eust frappé plusieursfois tout desarmé.

Et quant il vit l'effort ledit fierabras appella olivier et luy pria

qu'il luy aidast a armer. Olivier dist s'il s'oseroit fier en luy

Fierabras respondit aide moy hardiement: car je te jure que jour de ma

vie ne seray traistre a personne vivant. Et sur ces parolles olivier

mist diligence de l'armer. Et print premierement ung cuyr de capadoce et

le vestit puis sa cotte et son hauberion d'acier bien bouclé et poly et

son heaume affiché et garny de pierres precieuses richement et l'estacha

seurement: mais bien considere la façon de ce payen et de ce crestien

fut si grant courtoisie et loyaulté entre ceulx qui estoient assemblez

pour faire guerre mortelle ensemble et ilz se fasoient service bien

singulier. Premierement le payen avoit grant pitié de destruire olivier:

car il n'estoit point son per au regard de sa personne et d'aultre part

quant il le veit ainsy playé et descendre de son sang a terre il luy

volut donner du baulme precieux Semblablement quant olivier le trouva

desarmé il l'eust occis sans grans peine s'il eust voulu. Et puis a la

fin il fut si loyal qu'il le arma pour batailler contre luy. Grant

loyaulté de noblesse povoit avoir entre eulx deux qui estoient de foy et

de creance contraires. et je croy que dieu seroit bien content s'il

avoit telle confiance entre les crestiens et si pleine de toute noblesse

naturelle. mais pour desduire la matiere presente quant fierabras fut

bien armé. il mercya fort olivier et puis seint son espee nommee

plorance. et en l'arçon de sa selle en avoit aultres deux dont l'une se

nommoit baptisme. et l'autre graban. lesquelles estoyent faictes

tellement qu'il n'estoit harnoys qui les peust desrompre ne gaster. Et

qui demanderoit la maniere comment elles furent faictes ne par qui selon

que j'ay trouvé par escript Une foys furent troys freres d'un pere

engendrez. desquelz l'un avoit nom galant. munificans fut le second et

le tiers se disoit anisiax. Ces trois freres firent .ix. espees chascun

trois. anisiax tiers nommé fit l'espee nommee baptisme qui avoit le

pommeau d'or bien point. et aussi fist plorance et graban lesquelles

avoit fierabras comme j'ay dit. Munificans l'autre frere fit l'autre

espee qui se disoit durandal. laquelle rolant eut l'autre se disoit

sauvaigine. et la tierce cortan que ogier le dannoys eut. Et gallant

l'autre frere fit celle qui nommoit flamberge l'autre haulte clere et

l'autre joyeuse que charlemagne avoit pour grant especialité. et ces

trois freres nommez furent les favres et ouvriers desdictes espees. Et

en ce point fierabras monta a cheval et mist près de luy ses deux barilz

plains de baulme et puis pendit a son col son escu pesant et bandé de

fer et d'acier par merveilleuse force et avoit en painture au milieu

dudit escu le dieu appolin. Et après qu'il se fut recommandé a luy il

print son espieu agu et mortellement enferré. Grant merveilles fut de la

corpulance de ce sarrazin qui estoit sur son cheval nommé ferrant

d'espaigne bien dru et pommelé qui avoit une condition specialle. Car

quant son maistre en bataillant mettoit a terre son adversaire: celluy

cheval faisoit plus grant guerre sans comparaison que son maistre. Et

ainsi eulx estant a cheval fierabras va dire a olivier. O garin gracieux

je te admonneste que pour la courtoisie que tu m'as faicte tu t'en

veulle retourner sans point faire bataille. car il me prent pitié de ton

valeureux couraige. Olivier respondit tousjours de grande follie t'es

entreprins: car je n'en feray riens au dangier d'estre desmembré. Et ne

suis point celluy a qui tu faces paour. car a l'aide de jhesus

aujourd'huy par moy tu seras rendu ou vif ou mort a charles l'empereur.

Quant olivier eut parlé fierabras fut fort merveilleux de cestuy homme

qui ne se vouloit desvier pour menasses qu'il luy fist qu'il ne

bataillast: si luy va dire. Tu es crestien et as grant foy aux misteres

par vous ordonnez: mais je te conjure que par les fons ou tu a esté lavé

et par la foy que tu as donnee a la croix ou ton dieu fut pendu et

clavellé. Et aussi par la loyaulté que tu dois a charles et a rolant et

aux aultres pers de france dys moy la verité de ton droit nom et de ton

lignaige. Olivier va respondre Certes payen celluy qui t'a induit a moy

parler tellement t'a bien aprins: car plus haultement ne puis estre

adjuré. pourquoy saiches que je suis Olivier filz de regnier conte de

gennes le plus especial compaignon de rolant et suis l'ung des douze

pers. Par verité dist fierabras je me suis bien pensé que tu estois

aultre que tu ne m'avois dit veu ton ardant couraige et que je ne t'ay

peu faire paour sur le fait de bataille. Et comment sire olivier vous

estes au corps navré et grant deshonneur me seroit se je vous avoye

bataillé et deffait quant a ung homme mort je me seroye prins pourquoy

tournez arriere nous avons fait pour le present. car pour tout l'or du

monde je ne me feroye telle vergongne que a vous deusse jouster. Sire

respondist olivier certainement si ferés. car par ma teste quant nous

serons ensemble vous n'aurez ja cause de vous truffer de moy si vous

pensez que je ne suis homme mort et puis l'admonnesta en ceste maniere

doulcement. O payen devant que nous procedons plus oultre tout

premierement je te admonneste que tu veuilles croire en dieu de paradis

le tout puissant qui t'a fait et formé a qui toutes choses doivent

honneur et creance singuliere: car celluy qui n'y prent advis est né en

la malleure et laisse mahon et tes dieux plains d'abus et de deceptions

et te dispose pour baptiser et tu auras pour grant amy charles et pour

compaignon especial rolant le veleureux. Et plus oultre jour de ma vie

je ne cesseray de t'acompaigner. Ferabras luy respondit de grant folie

t'avises: car pour riens en vostre dieu je ne croiroie ne mahon

n'abandonneroye. mais aujourd'uy se tu es amy de Rolant comme tu es:

jamais si desplaisant ne fut homme comme pour toy je le feray.

Comment olivier et fierabras commencerent a batailler: et de la priere

de charles pour olivier et aultres matieres.

Le .x. chapitre.

[Illustration]

Fierabras et olivier en grant point l'ung contre l'autre a cheval devant

que Fierabras voulsist laisser courre son cheval il dist a olivier. Mon

amy je te prie que tu boyves de mes barrilz. et par la vertu du baulme

que est dedens incontinent seras guery. et aussi tu te pourras trop

mieulx defendre contre moy. a dieu ne plaise dist olivier que par

beuvraige soyez conquis de moy Mais a bataille franche et harnoys

fourby. et cecy estre dit laisserent courre leurs chevaulx d'ung grant

couraige pour jouster a oultrance comme vous l'orrez cy après: car pour

deux champions jamais ne fut cogneue bataille si aspre ne si

oultrageuse. Et ainsi comme ilz voyent l'ung contre l'autre les françois

qui estoyent en leur logis avoient grant paour qu'il ne mesprint a

olivier. et entre les aultres l'empereur Charles en plorant va dire. O

benoist jhesus je te requier que a cestuy coup tu ayez pitié de olivier

mon baron par maniere que je le revoye vif et en santé et puis vint en

sa chapelle son visaige couvert de son manteau et s'enclina contre la

croix et embrasse le crucefix en disant. mon dieu duquel je voy la

remembrance vueillez faire aide a olivier qui pour l'exaltation de la

foy crestienne est en dangier. Ainsi en contemplant fierabras et olivier

se donnent si grans coups sur leurs escus que les fers de leur lances

sont par force ployez et entrez dedans. dont le feu partit de toutes

pars et les boys des lances tronsonnez et fenduz s'en va en l'air. les

resnes des brides des chevaulx leur vont hors des mains. Tous deux

furent si estourdiz et les yeulx eurent si troublez que d'une grant

piece ne sceurent de quel cousté ilz estoyent tournez. et après que tous

deux furent rassis fierabras trait florence qui luy pendoit au cousté.

Olivier print haulteclere reluisant a merveilles et vint sur fierabras

et au hault de son heaulme luy donna si grant coup que les fleurs et

pierres precieuses dont il estoit moult anobly fist voler a terre. et de

ce coup en descendant bas luy entama l'espaule. mais le cuir de capadoce

le saulva et le payen fut frappé si durement qu'il eut les deux piedz

hors des etriez et son cheval luy eschappa. et a bien peu qu'il ne

versa. dont les françois vont dire tous a une voix. sainte marie quel

coup a donné olivier a ce payen voire respond Rolant merveilleusement

l'a assené. Or plust a dieu de paradis dist Rolant gentil compaignon

olivier que je ne suis ores dessoubz ton escu. car de moy ou du payen

brefment se verroit la fin. Auquel l'empereur respond. Ha maulvais glout

je t'ay bien ouy parler felon couart. il n'est pas temps que tu le dies.

car du commencement tu n'y voulsis aller: dont maintesfois par moy te

sera reproché. Sur ce rolant ne respond aultre chose si non qu'il en

fist sa voulenté. Fierabras tout estourdy et remply d'une grant ire pour

le coup qu'il avoit receu a son espee nommee florance vint de course sur

olivier et luy donna sur son heaulme si asprement qu'il luy fist tourner

la teste et son haulbert luy desmailla tellement que plus de .v. cens

mailles du coup luy trencha et son cheval mallement navra et l'esperon

du pié luy coupa et une partie de la cuisse dont le sang courut a terre

treshabondamment. et l'espee de fierabras fut toute ensanglantee.

pourquoy de ce coup fut le conte olivier si ployé et si commeu que a

bien peu de fait ne fut rué par terre se ne eust esté la selle de son

cheval. car il fut fort ployé par derriere. et son cheval de ce qu'il

fut trenché commença fort a clacher et quant il fut retourné a haulte

voix commença a crier. O sire dieu mon createur le mal coup que j'ay

receu vierge marie mere de jhesus prenés pitié de moy. car trop

fierement trenche l'espee de ce payen. donnés moy grace que je le puisse

avoir et leva son espee et en fist sur luy le signe de la croix. Puis

fierabras luy dist. Olivier par mahon mon dieu a cestuy coup je t'ay

fait paour et tu peulx bien sentir de quoy je sçay jouer. et n'ay point

de merveilles se tu te commandes a ton dieu. mais je suis mal content de

ce que je t'ay ployé trop a coup. toutesfois soies sur que jamais soleil

tu ne verras mucer. car tu commences ja a changer couleur et maniere.

Toutesfois je suis content que tu t'en ailles. et sera bien pour toy le

meilleur avant que tu congnoisses ma force plus planiere. Car je te

admonneste d'une chose que quant je voy mon sang yssir hors de mon

corps. adonc double ma vertu et ma force. et je congnois que charles ne

t'aime gueres quant il t'envoye a moy. s'il t'eust logé en ung blanc lit

tu y fusses beaucoup mieulx que d'estre venu batailler a moy. Quant

olivier le va ouyr remply d'un fervent couraige commença a lever la

teste et dist ainsi O payen desmesuré tout le jour tu te vantes de me

mettre a fin de mes jours je prie a dieu tout puissant qu'il en vueille

bien resjouyr mon couraige garde toy bien je te deffie nous avons trop

plaidoyé. Sur ces parolles ce sont courus dessus si merveilleusement se

frapperent sur leurs heaulmes. tellement que boucles: croches: pierres

precieuses: orfaveries: fleurs. sont couppees et volees par terre. Le

feu en yssoit largement. grant bruyt faisoient ces espees sur leurs

harnois. Cecy faisant charles estoit la en grant meditation et cogitoit

que la querelle de olivier estoit juste et que dieu le devoit preserver.

Et quant il pensoet que olivier pourroit mourir comme impacient. d'une

parfaitte foy va dire. O glorieux dieu pour lequel nous prenons tant de

peine vueillés conserver olivier qu'il ne soit mort ne qu'il ne soit

prins. car je jure l'ame de mon pere que s'il est pour le present de ce

payen occis que jamais au pais de france en eglise qui soit ne sera

clerc ne prestre habitué ne revestu. mais feray ardoir monasteres.

eglises. autelz et crucefix. Helas ce dist le duc naymes. sire roy

laissez ces parolles oyseuses et priés dieu pour olivier qu'il luy soit

en aide par sa sainte merce. Cecy disant tousjours perseveroient les

champions a frapper l'un sur l'autre par tel endroit que fierabras a son

espee luy rompit le cercle de son heaulme. et le fit cheoir sur son

visaige. son cheval fust mort s'il n'est saulté oultre. Et fut navré

Olivier au corps et speciallement en la poitrine. Et avoit desja tant

perdu de son sang que moult en estoit affoibly. donc ce ne fut pas

merveilles veu qu'il avoit resisté au plus terrible homme qui de mere

nasquit oncques.

Comment olivier fit priere a dieu quant il se sentit navré.

Le .xi. chapitre.

Olivier le noble conte estant en ceste melencolie des grandes playes

qu'il avoit au corps pour son reconfort en disant en ceste maniere. O

dieu glorieux cause et commencement de tout ce qui est dessus et

dessoubz le firmament. par vostre seul plaisir formastes nostre premier

pere adam. et pour sa compaignie luy donnastes eve. moyen lesquelz

humaine generation se contient. Tous fruitz leur abandonnastes fors

seulement d'ung. duquel eve moyen le serpent en fit mengier a adam. dont

ilz en perdirent paradis. Et par la sedution des ennemis d'enfer

plusieurs ont estez deceuz et damnez. dont vous eustes pitié de la

perdition du monde. et venistes prendre chair humaine au ventre de la

benoiste vierge marie par la nonciation du saint ange gabriel. et

nasquistes comment il vous pleut. Et bien petit après. les trois roys

vous vindrent adorer et faire obeissance. D'or d'ensens. et de mirre

vous firent les presens. Puis après le roy herodes vous cuidant faire

mourir. fist mourir maintz enfans qui sont ores en joye permanable. Et

quant vous fustes en aage pour vous determiner vous allastes par le

monde en preschant voz amis. dont après par envie les juifz desloyaulx

vous pendirent en la croix. en laquelle existant longis le chevalier

vous perça vostre costé par l'induction des juifz. Et quant il creut en

vous qu'il eut lavé ses yeulx de vostre precieux sang il veit beau et

cler. et vous cria mercy dont il eut salvement. Puis par voz amys vous

fustes mys au saint sepulchre et le tiers jour après vous

ressuscitastes. et reprinstes la vie et descendistes en enfer. et mistes

hors adam et Eve et tous ceulx qui estoyent dignes d'avoir paradis. Et

au jour de vostre merveilleuse ascention vous montastes es cieulx devant

tous voz apostres. Ainsi mon dieu mon createur comme tout cecy est

verité et je le croy fermement soyez a mon confort contre ce mescreant

que je le puisse vaincre par maniere qu'il soit saulvé. Et cecy estre

dit se seigna de son espee en faisant le signe de la croix au nom de

dieu et de la sainte trinité. et frappa le cheval sur l'esperance de

l'aide de dieu. et fierabras luy va dire en riant. Olivier bel amy je te

prie que tu ne me vueilles celer qu'elle est l'oraison que tu as dicte

maintenant voulentiers l'ay escoutee par mon dieu talvagant. Or pleust a

dieu de paradis dist olivier que vous fussiez en celle grace que vous y

creussez ainsi fermement que je fais. car je vous jure que je vous

aymeroie autant que je fais rolant. Et fierabras luy respondit. Par mon

dieu mahon et talvagant presentement parles d'une folie moult grande.

Comment après grant bataille Olivier conquist le baulme et en beut a son

aise. et qu'il en fist. après comment il se trouva a terre quant

Fierabras eut occis son cheval.

Le .xii. chapitre.

Fierabras courroucé des parolles de olivier par grant ire luy dist.

garde toy de moy. car je te deffie A moy l'auras dist olivier et a dieu

me commande. Et se vont rencontrer par si dure maniere qu'on veoit le

feu habondamment par leurs harnoys. leurs chevaulx plaioyent dessoubz

eulx et la terre trembloit de ce bruit en la prarie de mormionde.

Fierabras print l'espee en la main et frappa olivier dont fut mallement

navré en la poictrine soubz la mammelle et de ce coup luy tournerent les

ieulx en le teste et eut la face moult muee Et haultement s'escria dieu

et la vierge marie qu'ilz luy voulsissent garantir l'ame. Fierabras par

grant couvoitise luy va dire. Olivier entens a moy descens bas seurement

et va prendre du baulme et en boy a ton aise: et tantost tu seras guery.

et te pourras mieulx defendre encontre moy. et recouvreras force

nouvelle. mais olivier pour riens ne l'eust fait s'il eust deu mourir.

car d'armes loyalles il le vouloit avoir. Et prestement vindrent l'ung

contre l'autre. et adonc se frapperent tellement que fierabras fut navré

dangereusement. car l'espee de olivier luy entra dedens la cuysse bien

demy pié de parfont. et du sang qui en yssoit l'erbe en estoit toute

arrousee. et quant il se veit ainsi navré il beut de son baulme par

lequel il fut tantost guery dont olivier fut moult doulant de ce qu'il

ne pouvoit mettre fin en ce payen. Et les françoys qui les veoyent

feirent a dieu grande priere qu'il voulsist conserver en ce jour olivier

et especiallement charlemaigne qui entre les aultres pluschier le

tenoit. mais quant olivier veit le payen guery et pour le baulme ainsi

consolé. se confiant de l'aide de dieu vint a luy et le frappa sur le

heaulme si durement que le coup descendit sur la selle. et trencha la

cordelle a laquelle les barilz estoient estachez. et le cheval de

fierabras eut paour de celluy coup et fist une petite course par le

plaisir de dieu dont olivier avant que le payen s'en print garde

s'enclina contre terre et leva les barilz et en beut a son aise et

largement. et tantost il fut guery et reconfermé en force nouvelle. et

se pensa que se d'aventure fierabras estoit plus navré par luy et ne

pouvoit jamais ravoir ses barilz que en la fin il luy en pourroit mal

venir. pour quoy luy estant près d'une grande riviere print les barilz

et les getta dedens. lesquelz furent tantost enfondrez. Et comme on lit

a toutes les festes de saint jehan ces deux barilz se demonstrent dessus

l'eaue evidamment. Quant fierabras veit que ces deux barilz estoient

perduz a peu de fait qu'il ne perdit le sens. et par grant reprouche

dist a olivier O mauvais homme que tu es m'as tu perdu mes barilz qui

valoient mieulx que tout l'or de crestienté. mais je te prometz que

avant qu'il soit vespre. ilz te seront bien chiers venduz/ car je ne

cesseray jusques a ce que tu ayes le chief couppé. Et ce disant vint

contre luy: mais olivier qui ne le doubta plus tant comme par avant le

vint attendre puis qu'il le pouvoit a son aise eviter. et quant il le

veit venir il mist a la deffense de son chief son escu pour eviter le

coup. toutesfois fierabras conceut olivier si asprement que son heaulme

en fut demaillé. et ne fut point navré et descendit bas le coup si

impetueusement qu'il trencha le col du cheval d'olivier et cheut bas a

terre et se trouva. olivier tout de pié. mais grant miracle fut du

cheval de fierabras qui ne fist semblant de courre sur luy comme il

avoit aprins selon que devant j'en ay parlé mais se tint quoy oultre sa

propre acoustumance.

Comment fierabras et olivier bataillerent ensemble a piedz

merveilleusement. et la pierre que charles fist pour olivier.

Le .xiii. chapitre.

[Illustration]

Moult furent dolens les françoys quant ilz veirent olivier a pié et se

vouloyent armer pour le secourir. mais charles n'y voulut pas consentir

pour maintenir son honneur et sa loyaulté. et mist ledit charles les

deux genoulx a terre. et fist priere a dieu qu'il fust en confort a

olivier qui estoit ainsi de cheval despourveu. Quant olivier se veit

ainsi de pié moult fut dolent. et vint a quatre pas de fierabras et luy

dist. O roy d'alixandrie envers moy t'es vaillamment porté. aujourd'uy

au matin tu t'es tant prisé et as dit que se cincq chevaliers venoyent a

toy que tu le vouloyes attendre et conquester. et tu sçays que le roy

qui occist cheval doit partie avoir en l'eritage Fierabras respondit. je

sçay que tu as dit verité. mais je ne l'ay pas fait de mon gré.

toutesfois affin que tu ne soyes mal content de moy je descendray a

terre/ et te donneray mon cheval pommelé et tu seras bien monté/ et

sachez que jamais jour de ma vie je ne fus si esbahy comme quant il t'a

veu a terre qu'il ne t'a estranglé: car jamais je ne mys homme a terre

et il fust present qu'il ne fust tantost par luy occis et mis a mort.

Olivier respondit. je te prometz que je ne prendray ja ton cheval que

premierement ne soit par moy conquesté et gaigné justement. Sur cecy

fierabras fut tant noble que pour la vaillance de olivier va dire certes

pour la noblesse que je congnois en toy. je vueil faire ce que jamais ne

fis pour homme et mist piedz a terre. et fut content de batailler a luy

a piedz pource qu'il avoit point de cheval qui fust sien. et estoit

ledit fierabras plus hault que olivier d'ung grant pié. et joustoyent de

pié l'ung contre l'autre d'un accort si merveilleusement que ce fut

grant chose que tous deux ne demourerent au champ tous pasmez du travail

qu'il vont la prendre. Ainsi continua celle bataille qui ne povoit

prendre fin entre eulx. Pluseurs parolles et reprouches se disoyent l'un

a l'autre. mais le noble empereur charles tout cecy voyant grant pitié

luy print d'olivier. dont le conte Regnier qui estoit pere de olivier

moult doulant de son filz vint aux piez de charles et dit. O noble

empereur en l'onneur de dieu prens remors de mon filz que je voy en

moment de mourir. aumoins fay priere a Jhesus le createur qu'il luy soit

en aide par maniere que je le puisse revoir près de moy en santé.

Incontinent charles va dire. Sire dieu se vous permettez que olivier

soit vaincu. et que mon droit pour le present soit ainsi avillé je fais

promesses que tout crestienté sera destruite. je ne laisseray en france

eglise ne monastere. ymage ne aultel. Et puis se mist a deux genoulx a

terre et pria en ceste maniere. Mon createur qui pour nostre salvacion

naquistes de la vierge marie comme bien je le croy et de vostre

glorieuse naissance tout le monde fut enluminé. qui alastes par le monde

et y fustes plus de trentedeux ans passez. et fistes au commencement

Adam et Eve desquelz nous sommes venuz. et fut en paradis terrestre lieu

moult delectable: et leurs furent par vous tous fruitz abandonnez

excepté seulement le fruit de vie comme vous pleust l'ordonner. duquel

Adam mangea et fut desobeissant. Pourquoy a la reparacion de son meffait

et pour le racheter de captivité eternelle et nous aussi vous fustes

content de prendre mort en l'abre de la croix après que par judas le

traistre vous fustes vendu .xxx. deniers sans plus. Et ung jour de

vendredi ainsi fustes pené. et les mains et les piedz mortellement

clouez et couronné d'une moult aspre couronne d'espines. Et puis longis

vous frappa au cousté qui jamais n'avoit veu. et après qu'il mist sur

ses yeulx de vostre sang precieulx il veit clerement. et puis

descendites es enfers et en mittes hors voz amys. Et en la fin devant

tous voz apostres. montastes es cieulx. Et laissates vostre lieutenant

saint pierre. et ordonnastes baptesme pour nous regenerer et faire

crestiens pour avoir sauvement. Sire comme tout cecy est vray et je le

croy fermement. aujourd'uy soyés en aide a olivier pour le present qu'il

ne soit mort ne vaincu: Cecy disant devotement en son secret tantost si

luy apparust ung ange que dieu de paradis luy envoya. et dist l'ange a

charles O empereur de noblesse saches de vray que je suis icy envoyé de

par dieu te dire que tu ne te doubtes riens de olivier. car sans faulte

il gaignera la bataille quoy qu'il tarde et sera par luy le sarrazin

vaincu Cecy dit l'ange s'en alla et charles par glorieuse meditacion

remercia dieu devotement. Toutesfois après plusieurs batailles entre

fierabras et olivier faictes et grans menasses. Fierabras par grant

fureur voulut frapper olivier oultre mesure. mais olivier qui veit le

coup venir se desavança par telle maniere qu'il donna deux mauvais coupz

a fierabras. Pourquoy le payen fut si induré de maltalent sur olivier et

olivier sur luy que tous deux furent tresactifz de non jamais se

departir jusques a tant que l'ung fust vaincu et destruit. Et pour celle

fois olivier fut si fort affoibly que la main ou il tenoit son espee luy

vint toute endormie et enflee pour la peine qu'il avoit de frapper. et

lui desirant frapper son ennemy a oultrance son espee voula loing de luy

plus d'une toise. dont il fut moult esmeu et determiné. et ce n'estoit

point merveille. et moult courageusement courut prendre son espee. et

mist sur sa teste son escu pour le preserver. mais nonobstant le payen

le frappa deux fois si puissamment qu'il luy mist son escu en pluseurs

parties. et son haulbert fut moult fort cassé et se trouva tout estourdy

pour celle fois. et doubta si fort le payen qu'il n'osa prendre son

espee. Et moult subitement les françois qui veirent ainsi olivier

despourveu furent armez. et en propos de courre sur le sarrazin pour

secourir olivier mais Charles ne voulut point que homme y alast leur

disant que dieu estoit assez puissant pour le maintenir en son bon

droit. car s'il n'eust contredit plus de .xiiii. mille hommes estoyent

desja tous prestz pour y aler. et nonobstant de tout cecy le payen n'en

fist que rire et dist a olivier. Pour verité j'ay obtenu sur toy ung

petit de mon intencion. mais pourquoy n'oses tu prendre ton espee. et je

congnois de present que tu es assez vaincu puis que tu te acouardis. tu

ne te sçauroye baisser pour demy le tresor du monde. et je suis bien

content de te faire une pache. Regnie la foy que tu tiens. le baptesme

ou tu as esté lavé. et le dieu ou tu croys pour lequel tu as prins tant

de peine. croy en mon dieu mahon plein de bonté et je te lairray vivre.

Et plus oultre je seray bien content de te donner ma seur a femme en

laquelle tu seras richement marié c'est floripes l'une des plus belle de

mere nee. puis tantost conquerrons france avant que l'an soit passé. et

de l'ung des royaulmes je te feray roy couronné. Olivier luy respondit.

Payen tu me parle d'une grande folie: car a dieu ne plaise que jamais

soye de telle intencion de laisser mon dieu qui m'a fait creé et formé

et les saintz sacremens qui ont esté establis pour mon saulvement pour

croire en mahom et en tes dieux pleins d'abusion qui n'ont force ne

vertu sinon cause de damnacion. Fierabras luy dist. Par mon dieu mahon

tu es tousjours bien obstiné pour peine ne pour tourment on ne te peut

desvier. et d'une chose plus grande tu te peulx bien vanter que jamais

de personne ne fus si travaillé ne si agravé comme je suis de toy et tu

t'en dois bien louer. je suis content prens ton espee hardiment et

seurement: car sans glave competent tu ne peulx valoir plus que une

femme. Olivier respondit. Payen je ne sçauroy dire que tu ne me

presentes service et bonté: mais pour la valeur de dix mille mars d'or

je ne le feroye nompas pour mourir: car se j'avoye moyen toy mon espee

par ta courtoisie: et il advenoit que tu fusses dessoubz ma puissance et

tu me demandoies amitié et je te mettoye a mort ce seroit vileté a moy

et reprouche. Et de present ma mort et ma vie soyent en la volenté de

dieu mon createur auquel je me suis donné: mais je gaigneray mon espee

ou tu le comparras et deusse cy mourir autre chose n'en auras Par ma foy

dist fierabras tu es bien oultrecuidé et glorieux pourquoy soyes seur

que briefvement seras confus desconfis et matté.

Comment en ceste bataille fierabras fut vaincu par olivier après que il

eut recouvree l'une des espees de fierabras

Le .xiiii. chapitre.

Fierabras · 第 4 / 17 段