III

»Kuinkahan voisin tehdä tuttavuutta hänen kanssaan?» oli ensimäinen

ajatukseni herätessäni aamulla. Jo ennen aamuteen juontia minä

menin puutarhaan, mutta en mennyt kovin lähelle aitausta enkä myös

nähnyt ketään. Teen juonnin jälkeen kuljeskelin muutaman kerran

edes takaisin huvilan edustalla ja katselin kauempaa akkunoihin.

Olin näkevinäni uutimien takana _hänen_ kasvonsa ja säikähtäen

juoksin heti pois. »Mutta pitäähän minun kuitenkin tutustua häneen»

— ajattelin käyskennellessäni levottomasti hiekkaisella tasangolla,

joka avautuu Neskutshnin edustalla... Mutta kuinka? Siinäpä kysymys.

Minä muistuttelin mieleeni pienimmätkin yksityiskohdat eilisestä

kohtauksesta ja muistin jostakin syystä erikoisen selvästi, kuinka hän

oli nauranut minulle.

Mutta sill'aikaa kun minä kuljeskelin ja tein suunnitelmia, oli kohtalo

jo pitänyt huolen minusta.

Minun poissaollessani oli äitini uudelta naapuriltamme saanut harmaalle

paperille kirjoitetun kirjeen, joka oli suljettu mustanruskealla

lakalla, jota käytetään vain postiosoituksissa sekä halpahintaisten

viinipullojen korkeissa. Tässä kirjeessä, joka oli kyhätty huonolla

käsialalla ja kieliopillisesti väärin, pyysi ruhtinatar äitiäni olemaan

suosiollinen hänelle. Äitini, ruhtinattaren sanojen mukaan, oli hyvä

tuttava eräitten vaikutusvaltaisten henkilöiden kanssa, joista riippui

hänen ja hänen lastensa kohtalo, hänellä kun näet oli hyvin tärkeitä

oikeusjuttuja. »Minä kännyn teitän tykönne, kuten aatelisnainen toisen

atelisnaisen tykö ja siksi minä niin mieleläni käytän tän tilaisuuten.»

Lopuksi hän pyysi äidiltäni lupaa saada käydä hänen luonaan.

Minä tapasin äidin huonolla tuulella: isä ei ollut kotona, eikä hän

voinut neuvotella kenenkään kanssa. Oli tietenkin mahdotonta olla

vastaamatta »aatelisnaiselle» ja vieläpä ruhtinattarelle; mutta miten

tuli vastata — siinä oli äitini neuvoton. Kirjoittaa kirjelippu

ranskankielellä ei näyttänyt hänestä olevan paikallaan, ja venäläisessä

oikokirjoituksessa ei äitini itsekään ollut erikoisen varma — hän tiesi

sen — eikä tahtonut siinä paljastaa itseään. Hän tuli hyvin iloiseksi,

kun minä tulin kotiin, ja käski minun heti mennä ruhtinattaren luo

ja suusanallisesti selittää hänelle, että äitini muka aina on valmis

voimiensa mukaan osoittamaan palvelustaan hänen ylhäisyydelleen ja

pyytää häntä luokseen kello yhden tienoissa päivällä.

Salaisten toiveitteni odottamattoman nopea täyttyminen minua sekä

ilahdutti että säikäytti; mutta minä en kuitenkaan päästänyt

näkyviin hämmästystäni, vaan kiiruhdin huoneeseeni panemaan ylleni

uuden kaulaliinan ja oikean takin — kotona minun vielä piti pitää

alaskäännettyjä paidankauluksia ja lyhyttä nuttua, mikä seikka minua

suuresti harmitti.

Ensimäinen rakkauteni · 第 6 / 24 题