Kajánul s gonoszul kuncogott, mint egy rossz kölyök…

– Nagy parádé lenne! – azzal elvette a lakáj kezéből a serleget,

felemelte s fenékig itta.

Az asszony szeme villámlott. Nagy parádé lenne, az igaz: de ezzel az ő

sorsa be is volna fejezve: holott ő élni akar: a fejedelemnének első

udvarhölgye lenni… S a brassai bíró fejét mindenekelőtt…

Ezért komoly lett s elvárta, míg a fejedelem a hideg bortól

végigborzongva hozzá fordult.

Kint trombitajel volt.

– Nagyságos uram, – itt az óra…

– Ne cudarkodj, – mondta a fejedelem s megbökte egy ujjal.

– Én vagyok a cudar, én, – suttogott az asszony, – annyi veszedelem közt

jövök Nagyságodhoz.

A fejedelem nem bírta elfojtani mosolygását, képzelte, milyen nehezen

tudott bejutni a hajdutól, akinek a bitangnak (na megállj, ezért még

kivettetlek az ablakon), maga megmondta, hogy senki se jöjjön be…

– Estére várlak, – mondta hirtelen, vakmerő könnyelműséggel.

– Kit?

– Téged.

– S hol?

– Itt.

Az asszony álmélkodott, aztán elvonta a száját.

– Estére egész regement fog fegyverben állani – szólt s a háta megé

intett gúnyosan, az ajtóra, ahol bejött s a hátsó folyosóra, mely a

kancellária házát összekötötte a fejedelmi palotával s ahol ő naponta,

sőt minden órán átfutott a fejedelemhez.

A fejedelem nevetett, az ágy faragott bálványoszlopáról levett egy öreg

tarsolyt, abból egy bokor kulcsot, melyet az imént hozott be a

kolozsvári bíró, megmagyarázván, hogy a város ősi szokása, hogy e

kulcsot nász alkalmával adja át a fejedelemnek, mert ez titkos utat nyit

meg a fejedelemasszony lakosztályába s egyúttal az udvari folyosóra,

nem-szeretem dolgok esetére.

Egyet odaadott:

– Eljössz?

Az asszony tétovázva nézte.

A fejedelem feltárta a nagy állószekrényt az ágy mellett, annak a hátát

ajtóformán nyitni lehetett s mögötte lépcső volt. Az asszony rögtön

megértette, hogy ez egy titkos kijárat a fejedelem hálószobájából s már

tudta is, melyik ajtó nyílik e titkos lépcsőre az udvarról.

Fogta a kulcsot s becsusztatta a keblébe; a hideg vastól megrezzent, s

azt suttogta:

– Most el vagyunk jegyezve egymásnak: viselem a Nagyságod jegyét.

– Én is a tiedet, – mondta a fejedelem, – kék a helye…

Úgy dürrögtek és suttogtak, mint a tavaszi nyihogó csikók, foggal,

szóval mardosva egymást.

– Ha keresztet vetek: megérti Nagyságod?

– Én, meg! csak prédikátor uramék meg ne értsék, – nevetett a fejedelem

– s ha én török üdvözlést teszek, megérted? – Keresztbe tette törökösen

a karját s jobb tenyérrel tapogatta a bal karján a harapás helyét.

Az asszony a szemébe nézett, vad nézéssel:

– Ha keresztet vetek: Brassóra gondoljon Nagyságod.

– Ha szálem alejkumot teszek: az éjszakára gondolj.

Felharsant kint a trombita s az asszony elfutott.

A fejedelem utána akart menni, de amint elfordult tőle az asszony,

mintha rontásból szabadult volna… Elszorult a szíve: ezt mégse kellett

volna…

A szép asszony az ajtóból mégegyszer rá nevetett s ő is mosolygott, de

már tudta, hogy megteszi vele a tréfát: estére az udvarról nyíló ajtót

retesszel elzáratja… ha ugyan…

Káromkodott egyet magában s felcsapta a süvegét: adta boszorkánya, nem

tudom, mit csinál velem, legalább öt évvel vénebb nálamnál s azt

csinálja, amit akar véllem…

Tündérkert: Szépasszonyok hosszú farsangja · 第 14 / 110 题