Paisley, already mentioned as the first “priest,” was nothing more than

a drunken Border thief and ne’er-do-well. Colonel Hawker, writing of

him in 1812, says: “I should mention that the old man who officiated

for nearly forty years, at £40, £50, and sometimes £100 a job, never

was a blacksmith. Old Joe Paisley, for that was his name, was by trade

a tobacconist. He was a very large, heavy man, and might have died

worth a great deal of money; but from being an intolerable drunkard and

a very unsteady fellow, his money went as lightly as it came, and after

he had solemnised the marriages and dismissed his ‘couple of fools’

they could not possibly be more eager to follow their avocations than

his reverence was to trudge off to a whisky-house.”

In 1791 Paisley, who up to that time lived in a cottage on the Green,

removed to Springfield, a little nearer the Border, where he took the

“King’s Head” inn. With his removal his business largely increased.

He was long an object of curiosity to travellers. At the time of

his death, about 1814, he was an overgrown mass of fat, weighing at

least thirty-five stone; and was grossly ignorant in his mind and

insufferably coarse in his manner. Although an habitual drunkard, he

was seldom or never seen “the worse for” drink, and was accustomed

during the last forty years of his life to drink a Scots pint, equal to

three English quarts, of brandy a day.

[Sidenote: _JOE PAISLEY_]

On one occasion a fellow spirit, one “Ned the Turner,” sat down with

him on a Monday morning to an anker of strong cognac, and before the

evening of the succeeding Saturday they kicked the empty cask out of

the door; neither of them having been drunk, nor had the assistance of

any one in drinking. Paisley was celebrated for his stentorian lungs

and almost incredible muscular powers. He could with ease bend a strong

poker over his arm, and had frequently been known to straighten an

ordinary horse-shoe in its cold state.

It was told of him that he had once, when two couples at the same

time required his services, married the wrong brides and bridegrooms.

They were dismayed, but not Paisley, “Weel, then, ye can jist soort

yersels,” said he. He was no ideal Cupid’s officer, for he was used

cynically to remark that, although well paid for performing marriages,

his fortune would be made in a week if he could with equal ease

pronounce divorces.

We are not to suppose that eloping pairs just went off quietly to the

Border and were allowed to take their time on the journey. Not at all;

and they usually, knowing that parents and guardians would soon be

swiftly on their track, made what haste they could. Whether pursuers

or pursued first reached the Border made all the difference, for

although the Scots law would not help parents and guardians forbidding

the ceremony, it was always possible for the choleric father of a

sentimental young lady to seize her and to give young Lochinvar the

taste of a horse-whip.

Some of the races for Gretna Green were so near that the betting on

the contendants was even amongst the excited spectators of the chase.

A pedestrian on the English high-road within a mile of the Scotch

boundary would be overtaken by a light travelling chariot, drawn at

the rate of sixteen miles an hour by four of the fleetest post-horses

that the host of Carlisle’s chief inn could afford. Each postilion

would give his whip-hand horse a cut with his whip at every bound of

the infuriated creature, whilst as frequently he plunged his spurs into

the reeking flanks of the animal he bestrode. And as the riders passed

him at their perilous speed, pale as death in their faces, whilst they

flogged and spurred like jockeys at the finish of a neck-and-neck

Derby, he would see the bridegroom’s head at the front window of the

vehicle, and hear him screaming frantically, “Go it! Go it! We are

getting away from them! Fifty guineas to each of you if we get there

in time!” Another five minutes and the pursuers—two red-faced elderly

gentlemen, whirled along at the same mad pace in a similar chariot,

drawn by equally fleet horses—would dash past him. “How far ahead?

Shall we catch them?” “Five minutes before you—not more.” The response

would scarcely have been shouted out when the spectator would see the

chase ended abruptly by the fall of a horse, the breaking of a trace,

the upset of the carriage, or some other mishap that might just as well

have befallen the fugitives and given the victory to their pursuers.

[Sidenote: _ROBERT ELLIOT_]

The oldest-established and most famous “priest” after Paisley was

Robert Elliot, who married Paisley’s grand-daughter, Ann Graham, at

the beginning of 1811, and lived at the former “King’s Head” from

that date. When he published his “Memoirs” in 1842, he claimed that

he had for the twenty-nine years past been the “sole and only parson

of Gretna Green”; an impudent falsehood disproved by the existence to

this day of the registers kept by David Lang, who from 1792 until 1827

married a great number of people and was particularly famous as having

married Edward Gibbon Wakefield and Miss Ellen Turner, whom he abducted

in 1826. David Lang had been in his youth an itinerant draper. On his

journeys southward, through Lancashire, he was spirited away by the

Press Gang, to serve aboard His Majesty’s ships. After many adventures,

including that of being captured by Paul Jones, the pirate, he settled

down here, and was in the course of time succeeded by his son, Simon,

who died in 1872, and was described by Blanchard Jerrold, who visited

Gretna in 1852, as “a spare old man, dressed with some pretensions to

gentility.” He in turn was succeeded by his son, William Lang, who

was the local postman, and had some faint claims to be considered

a “priest”; whatever such claims may be worth in a place where, as

already shown, any one has an undisputed right to marry any one else.

Elliot, however, was by way of being a literary character, and in

history writ about Gretna Green bulks large, because of his printed

spoutings: the printed word being, even among those who ought to

know better, sacred. The sheer truth of it is that, at one and the

same time, there were no fewer than four prominent establishments

devoted to the marrying trade. The fact is scarcely remarkable, when

we consider the number of them that committed matrimony at Gretna or

Springfield; at that time averaging four hundred annually. Elliot was

but one. He gives a return of the numbers he married, beginning in 1811

with 58, and ending in 1840 with 42. His busiest years were from 1821

to 1836, and the busiest 1824 and 1825, when he married 196 and 198

couples. In all, he married no fewer than 3,872 couples.

[Sidenote: _JOHN LINTON_]

Elliot, in his “Memoirs,” has a view of his inn, which he, with

characteristic effrontery, styles “The Marriage House.” Now if there

was pre-eminently one marriage-house far and away superior to any

other, it certainly was that of Gretna Hall, built in 1710 by one of

the Johnstone family, whose elaborately sculptured coat of arms still

remains over the doorway, even though the Johnstones vanished more

than a century ago, and though in the interval the property has many

times changed hands, and has been an inn and has reverted again to

the condition of a private residence. It was about 1793 that Gretna

Hall became an inn: a very superior inn, indeed, with three avenues

approaching it: an inn where the neatest of “neat post-chaises” were

kept, and where the coaches halted. So it remained until 1851. John

Linton became landlord of Gretna Hall in 1825, and ruled for twenty-six

years. He had been valet to Sir James Graham of Netherby, and was

generally considered a superior man. He did not personally marry his

guests, who were naturally gleaned from the front rank of fugitives;

but generally employed David Lang, and when that worthy died replaced

him by one who was by trade a shoemaker, and thus perhaps predisposed

to join two ardent souls together. He paid his journeymen small sums

for their journey-work, just as your dignified clergy pay curates for

their labours. Notwithstanding this personal abstention on Linton’s

part, he was generally known as “the Bishop.” The nickname at once

shows the superior estimation in which he and his establishment were

held, and carries an implied satire upon Right Reverend Fathers in God.

An account rendered by John Linton to his guests would be a curiosity,

if itemised. A handsome sum was, doubtless, set down for being married,

among the insignificant items for food and lights. Although he did not

officiate, he kept the registers of marriages at his house; and they

are still in existence at Annan.

[Illustration: GRETNA HALL IN THE OLD DAYS.]

[Sidenote: _THE WAKEFIELD CASE_]

A marriage that was really an abduction, and, as such, became a

matter of extraordinary notoriety, to match the amazing audacity of

the man who perpetrated it, was that of Edward Gibbon Wakefield and

Ellen Turner, in 1826. The form of marriage was performed at Gretna

Hall, on March 8th. Wakefield was at the time a widower, aged thirty.

He had been educated at Westminster School, and by the influence of

his first wife’s family had been given an appointment at the British

Legation in Turin. This he resigned, and was living on his wits in

Paris when he chanced to hear of Miss Turner, a beautiful girl sixteen

years of age, and heiress to a great fortune. She was the daughter of

a wealthy merchant—afterwards M.P. for Blackburn, 1832-41—living at

Pott Shrigley, in Cheshire, and was at the time at a boarding-school

in Liverpool. Wakefield invented an ingenious and plausible story

for marrying the girl and so securing her money. Coming to England,

he called at the school in Liverpool with a letter purporting to be

in her father’s handwriting, stating that he was ill and she was to

return home in company with the bearer of the letter. No suspicions

were awakened, and the girl was allowed to depart with him. During

the journey by post-chaise, Wakefield, who seems to have been a

scoundrel of wonderful address, told her that her father’s illness was

really assumed, and that he was then, a ruined man, flying from his

creditors to Scotland. They were to meet him at Carlisle and cross the

Border together. At Carlisle, of course, no father was to be found,

and Wakefield then declared that affairs were so serious that only

a marriage with himself would save her parent from the horrors of a

debtors’ prison. If she married him, he would at once advance her

father £60,000. The story seemed of the crudest and most unconvincing

kind, but it imposed upon Ellen Turner, and she agreed, in order to

save her father, to marry Wakefield at Gretna.

The day following the marriage, Wakefield hurried her with him across

England, and to Calais. From that strategic point he proposed to

communicate with the girl’s father, and come to terms, but Wakefield

very soon found himself arrested by the French police and sent over to

England, to stand his trial at the Lancaster Assizes, for abduction,

Mr. Turner in the meanwhile claiming his daughter.

Wakefield and a brother who had aided him were awarded the very light

sentence of three years’ imprisonment apiece. In the following month

the marriage was annulled by a special Act of Parliament. A curious

point was raised during the trial, Serjeant Cross, for the prosecution,

stating that “Had the offence been committed on English ground, the

defendants would in the course of the law have been condemned to an

ignominious death.”

Wakefield afterwards emigrated to Australia, and in 1838 acted as

secretary to Lord Durham, in Canada. Apologists have stated that he

redeemed his early faults by usefulness in the Colonies, but to most it

will seem that he was an extremely dangerous man, only too leniently

dealt with. He died in 1862.

XXIX

[Sidenote: _THE EARL OF WESTMORELAND_]

Elliot’s most romantic clients were the Earl of Westmoreland and Miss

Child, who eloped in 1782. The father of the young lady was the famous

London banker, whose great fortune, and the prospect of marrying it,

dazzled the Earl quite as much as the beauty of his daughter and

heiress. She fell in love with the noble suitor, whose proposal did

not, however, commend itself to the banker. “Your blood, my lord, is

good,” said he, “but money is better”; and he refused his consent. But

the disappointed suitor was not disheartened, and the lovers eloped

in a four-horse chaise; his canny lordship having arranged beforehand

for relays of horses all the way: prudently, at the strategic point of

Shap, hiring every horse to be found there. Mr. Child, enraged, lost

no time in following. Using every effort that money could procure,

he at last came up with the fugitives changing at High Hesket; and,

leaping from his chaise, drew a pistol and shot one of the leaders

of their conveyance. At the same moment, one of the Earl’s servants

ran behind Mr. Child’s carriage and cut the leather braces suspending

the body. The Earl and his love proceeded with three horses, with the

father pursuing. Not for long, however, for presently the body fell

over, and pursuit became a laggard and hopeless rearguard. One hundred

guineas was the fee paid to the fortunate Elliot by the Earl. Mr. Child

died within a year of the affair, it is supposed from disappointment

and anger at his daughter’s disobedience. Rowlandson has, in his

caricature, “Filial Affection,” drawn a more or less close commentary

upon this incident. The banker took excellent care that neither of them

should have his money, which he devised to any issue of the marriage.

Lady Westmoreland died in 1793, leaving six children, and the Earl

married again, at which one is instinctively revolted.

The elder daughter of Lord and Lady Westmoreland, Lady Sophia Fane,

inherited the fortune, and married the Earl of Jersey; and their

daughter, the Lady Adela Corisande Maud Villiers, followed the example

set by her grandparents; eloping in 1845, at the age of seventeen, with

the youthful Captain Ibbetson, of the 11th Hussars. It was a November

night when the ardent pair flitted from the lady’s home at Middleton

Park, Bicester. They did not patronise Elliot, but went to Gretna Hall.

They reached Mr. Linton’s establishment on the 6th, and were duly

married, as the surviving register shows. Lady Adela died fifteen years

later, but Captain Ibbetson survived until 1898.

Jack Ainslie, of the “Bush,” Carlisle, was a sworn enemy to parents

and guardians. He was perpetually signing his name as a witness to

marriages, and was in fact quite a consulting counsel to love-lorn

squires and damsels. To have him, in his yellow jacket, on the near

wheeler was worth as many points to them as it was for attorneys to

retain a leading K.C. When pushed hard, Jack knew of cunning bye-lanes

and woods to hide the pursued couples in, and had occupation-roads

across farms, and all that sort of geography, at his fingers’ tips.

On one occasion he altogether surpassed his previous doings. He had

driven a runaway couple to Longtown, and as he thought they were taking

it rather too easily, strongly advised them to cross the Border and get

married before they dined. They were weary and would not be advised,

and so he took his horses back to Carlisle and thought them “just poor

silly things.”

He had not long returned before the girl’s mother and a Bow Street

officer dashed up to the “Bush” in a post-chaise. There was not a

second to lose, and so Jack, saying not a word to any one, jumped on a

horse and galloped to Longtown. He had barely time to see the dawdlers

huddled into a post-chaise, and to take his seat and clear the “lang

toun” when the pursuers loomed in sight. The pursuit was so hot that

the only way was to turn sharp down a lane. From it they saw the enemy

fly past towards Gretna and so on to Annan, where they found themselves

at fault and gave up the pursuit. The coast being thus cleared, Jack

would stand no more nonsense, but saw his couple duly married and

witnessed before he went back to Carlisle. The signatures of that

marriage were always looked at with a certain sad interest, for the

bridegroom was killed the next year, at Waterloo. This was Jack’s

“leading case.” He was long remembered as a “civil old fellow, perhaps

five feet seven if he was stretched out, and with such nice crooked

legs.”

One of the most remarkable of these runaway weddings was that of

the old and widowed ex-Lord Chancellor, Erskine, to Sarah Buck, his

housekeeper, an elderly widow with a numerous family of children, who

accompanied them.

[Illustration: THE OLD SMITHY, GRETNA GREEN.]

[Sidenote: _LORD ERSKINE_]

“In the year 1818,” says Elliot, “as near as I can remember, Lord Chief

Justice Erskine came to Gretna in a chaise and four horses, dressed

in woman’s clothes, accompanied by an elderly lady and four children.

When I first saw them, I took the elderly lady for the mother of the

children, and the learned Lord for the grandmother. He asked me many

questions relative to Gretna marriages, all of which I answered him as

I would a female, until by chance I espied a button of his waistcoat

through the opening of a neckerchief which he wore over his breast.

After he found that I had discovered his sex, he smiled but made no

remark. He afterwards changed his dress, and I married him to the

female whom he had brought with him. I asked him why he had come in

female attire; he answered that he had his own reasons for it. He gave

me twenty pounds, and again resumed his female dress. Twelve months

after, at the instigation of his sons by a former wife, he wished to

divorce her by Scots law, but found, upon trial, that he could not.”

Erskine was not the first great lawyer, by very many, to exhibit

a practical uncertainty as to the law, however certain he might

theoretically be. He made no further attempt to upset the legality of

the marriage, and in December 1821 a son, christened Hampden Erskine,

was born to this odd couple. Erskine died, in his seventy-third year,

in 1823.

[Sidenote: _CULMINATING ROMANCE_]

Among the more famous clients of the canny marriage-mongers of Gretna

were the heroic Cochrane, tenth Earl of Dundonald, and Miss Katharine

Barnes, in 1812. On their heels came Viscount Deerhurst, son of the

Earl of Coventry, whose fee to the “priest” was £100. Very late in

Gretna’s history came the marriage of Lord Drumlanrig, heir to the

sixth Marquis of Queensberry, and Miss Caroline Clayton, in 1840.

The lady’s father, General Clayton, had objected to the marriage, on

account of her youth, for she was only nineteen at the time; and the

couple decided to hie over the Border on the first opportunity. This

soon offered, and, discarding the time-honoured post-chaise, they rode

horseback all the way, reaching their haven on May 25th. This gallant

cavalier became seventh Marquis of Queensberry, and was accidentally

shot in 1858, at Kinmont, when out rabbiting. The Marchioness long

survived him, and died so recently as February 1904.

The circumstances of the elopement of Lady Rose Somerset, daughter of

the seventh Duke of Beaufort, in 1846, with Captain Francis Lovell,

show that the old hazards were passing. They took railway tickets, and

so, without foam-flecked horses or anxious post-boys, came to Gretna.

But by far the most romantic incident in those annals of “over the

Border” elopements was the marriage of Miss Penelope Smyth on May

7th, 1836, at Gretna Hall to Charles Ferdinand Bourbon, Prince of the

two Sicilies and Capua, brother and heir-presumptive to Ferdinand the

Second, King of Naples. The whole affair reads like the vapourings

of some extravagant novelist of the old _Family Reader_ type. Miss

Smyth was a beautiful Exeter girl, and additionally attractive to an

impecunious Prince in the fact of possessing a fortune of £20,000.

The circumstances of her being in Italy do not appear, but she seems

to have been married to the Prince at Lucca, and again at Rome. They

fled from Italy to avoid the fury of the King of Naples, who denied the

legality of the union, and claimed that no marriage could be contracted

by a Prince of the Blood Royal without the consent of the reigning

sovereign. The Prince appears to have relied upon the affection of his

sister, the Queen Regent of Spain, to smooth matters over, but was

rebuffed at Madrid, the Queen refusing to receive either him or his

bride. They then left for Paris, and afterwards for England, after a

third ceremony had been performed, and flew to this inevitable refuge,

the Border. Then, coming to London, they applied for a license at

Doctor’s Commons.

Of the virtuous intentions of this anxious and much-married couple

there can be no possible doubt whatever, and the part of “villain of

the piece” is taken by the bold bad “Bomba,” the notorious King of

Naples, who acted to perfection the character of tyrannical brother. He

instructed the Sicilian Ambassador to protest against the license being

issued, and it was accordingly refused. The dauntless couple were then

married in the ordinary way, by banns, at St. George’s, Hanover Square.

The virtuous lived happily ever after, and the wicked met with the

retribution that, by all the canons of dramatic art, was to be

expected, for the kingdom of Naples was abolished in 1861, and with it

went King Bomba and all questions of succession.

[Illustration: GRETNA GREEN.]

[Sidenote: _GRETNA HALL IN 1852_]

The contributor to _Household Words_ in 1852, found John Linton dead,

and the glory of Gretna Hall already departed; but Mrs. Linton was

there, and he seems to have been provided with a not unpalatable

dinner, while some few good cigars remained. But it was not for dinner

or for cigars he came. He wanted some juicy facts for his article. He

got some, but they were not so _very_ juicy. Everything, you see, spoke

of the Past, and he was reduced to being shown the “registers,” which

the widow Lang very jealously displayed to him. They were wrapped in

an old silk handkerchief, and when they were untied and he would have

handled them, the suspicious old dame gently repulsed his hand, and

turned over the leaves herself for his inspection.

Everywhere in the house, vanished visitors had scrawled their names,

despite the notice, “Please not to write on the walls, windows, or

shutters,” pasted on the looking-glass of the dining-room. Scrawled on

a window-pane was the frank confession, perhaps made in disillusioned

after years, “John Anderson made a fool of himself in Gretna, 1831”;

and in a greasy visitors’ book he found the usual ribald remarks.

With the prevailing air of desolation heavy upon everything, he asked

how long it was since the last marriage had been celebrated there,

expecting a reply in terms of years; but the landlady turned to the

maid who was laying the cloth, and said, “Was it Tuesday or Monday

last, that couple came?” The maid said it was “Monday.”

Oh! what a surprise.

Gretna Green itself is a small place, and to-day a dull one, too. The

Hall, situated in its private grounds, is just a country mansion. No

longer do the officers from Carlisle garrison “come once a week to be

married,” as the lady there pleasantly suggested to me; and no one

will accost the stranger and hint that it is a fine day for a wedding.

_Eheu! fugaces._

XXX

[Sidenote: _THE DUMFRIESSHIRE “AUXENT”_]

The Dumfries coach branched off at Gretna, but nowadays only an

occasional motor-car halts in the village, its driver perplexed by the

multiplicity of roads, and, if he be a Southron, no less perplexed by

the broad Dumfriesshire accent in which his inquiries are answered.

For, of a sudden—as suddenly as the dividing-line between the two

countries—Scotch have succeeded to English people. At Longtown even,

the people are English; here and henceforward Scottish talk and

Scottish physiognomies, if not the national dress, are prominent. There

is no mingling, to this day.

I do not suppose the Dumfriesshire folk will realise the existence of

their Doric. They will be like the friends of that farmer who went

southwards and on returning home complained that the “Enklish” made

“remairks” about his speech. ‘Mon,’ said they, ‘we didna ken ony o’us

had ony auxent at a’.’

The Manchester and Glasgow Road, Volume 2 (of 2) This Way to Gretna Green · 第 12 / 17 段