VII.

Aspön Johannes oli vanhentunut siitä ajasta, jolloin hänen tyttärensä

ja vävynsä muuttivat pois Kuusiniemelle sen vuoksi, että vävyä, joka

oli ottanut tyttären melkein väkivallalla, ei voitu taivuttaa jäämään

saarelle, vaikka appiukko olisi tehnyt mitä tahansa saadakseen pitää

omaisensa luonaan. Johannes oli sill'aikaa niin paljon muuttunut, että

ihmiset pudistivat päätään hänen mentyään ohi.

Kun nyt vävy palasi Aspölle vaimoineen ja lapsineen siitä syystä, ettei

heillä enää ollut kattoa päänsä päälle, arveli moni, että appiukko oli

kerrassaan aulis, kun hän sellaisissa olosuhteissa otti jälleen

luokseen tyttärensä sekä hänen miehensä ja lapsensa.

Lars Petter oli myös vanhentunut, mutta vastenmielisyyttään entistä

renkiä kohtaan ei hän ollut unhottanut. Lars Petteriin oli vanhuus

tehonnut vähemmän, sillä hänellä ei ollut koskaan ollut vaikeasti

toteutettavia toiveita. Sellaiset ihmiset säilyvät paremmin elämän

tuimassa taistelussa.

Johannesta vastaan ei Lars Petter nyt uskaltanut sanoa enempää kuin

ennenkään. Mutta samalla oli tunne, joka hänellä aina oli ollut, että

hän nimittäin oli järjestyksessä numero toinen Aspöllä, juurtunut

häneen ylen syvästi. Ja joskin hän oli tyytynyt toisarvoiseen asemaan,

ei hän silti ollut halukas siirtymään kolmannelle sijalle. Lars Petter

ei ollut hyvillään siitä, että saarelle tulisi joku, joka olisi hänen

yläpuolellaan, ja että Andreas ei ottaisi alistuakseen kenenkään

edessä, sitä Lars Petterin ei tarvinnut keltään kysyä ollakseen varma

asiasta.

Kun siis ne suuret muutokset, jotka olivat seurauksina siitä, että

saarelle lisääntyi kolmas perhe, alkoivat näyttäytyä Aspöllä, ei Lars

Petter taistellut niitä vastaan. Hän vetäytyi vain itsekseen omalle

tilkulleen ja pysytteli enemmän asuntonsa portaitten ja ulkohuoneitten

vaiheilla. Sillä aikaa kun pojat, jotka jo olivat kasvaneet isoiksi,

hoitivat tilaa ja kalastusta, kulki hän kotinurkilla ja mietiskeli

itsekseen ja ennusteli pahaa vastaisuudesta. Jos ukko istui yksinään

sormien leukapartaansa, joka ennen oli ollut punainen, mutta nyt oli

käynyt harmahtavaksi ja paikoin valkeaksi, silloin hän oli pahalla

tuulella, ja mitä hän ajatteli, sen uskoi hän ainoastaan vaimolleen.

Sisarensa Bengtan kanssa ei Lars Petter koskaan puhellut.

Vävylle rakennettiin tupa vanhan Johanneksen lähelle ja Lars Petter

näki rakennuksen nousevan, tulevan katon alle ja valmistuvan

asuttavaksi. Lars Petteristä tuntui kuin olisi alkanut olla ahdasta

Aspöllä. Ja Lars Petter kokosi arvostelunsa kaikesta siitä, mitä hänen

ympärillänsä tapahtui, sanoiksi:

"Ken muille antaa itse kerjätäkseen, on monen harmi koko elämäkseen."

Andreas puolestaan perehtyi vähitellen Aspön oloihin sinä aikana eikä

aavistanutkaan saaneensa vihamiestä vaimonsa enosta. Hänellä oli täysi

työ häätäessään mielestään menneisyyden ajatuksia, jotka yhä vaanivat

ja alati pyrkivät esiin viekotellakseen häntä ansoihinsa. Itsensä

estäminen mietiskelemästä oli Andreaksen suurtyö siihen aikaan, ja niin

paljon tekemistä hänellä oli omassa itsessään kaiken sen vuoksi, mitä

oli tapahtunut, ettei hän joutanut huomaamaan muita eikä edes

tahtonutkaan huomata. Siitä hetkestä, jolloin hän astui jalkansa

Aspölle jäädäkseen sinne, oli hän ajatellut itsekseen, että nyt oli

hänen tultava muiden ihmisten kaltaiseksi, maksoi mitä maksoi. Muutoin

ei hän milloinkaan saisi rauhaa, eikä vaimo ja poika voisi luottaa

mieheen, joka olisi niin omapäinen ja itsevaltainen kuin hän.

Tuona yksinäisenä päivänä, jolloin hän oli Kuusiniemellä hajottanut

venesillan ja hakannut maahan hedelmäpuut, oli Andreas saanut oudon

tunteen veriinsä. Kaiken tapahduttua oli hän purjehtinut kotiin

rauhallisena ja tyytyväisenä kuin olisi täyttänyt velvollisuutensa.

Hänestä oli tuntunut kuin olisi hänen mielensä synkkyys haihtunut

vähemmälle. Mutta juuri tuo rauhallisuus, joka niin odottamatta oli

tullut myrskyn perästä, oli pannut omituisen miehen arvelemaan. Hän oli

nimittäin silloin huomannut itsessään jotakin, mitä hän itse pelkäsi,

ja hän tahtoi kunniakkaasti taistella omassa itsessään piileviä voimia

vastaan, joita ennen oli sokeasti seurannut, taistella niitä vastaan ja

voittaa ne.

Kerran taivuttuaan ja päätettyään toden teolla jäädä Aspölle, Andreas

muuttui toisellaiseksi. Raitis ja työteliäs hän oli aina ollut. Siitä

asti mukautui hän myöskin olemaan toisten seurassa ja saattoi

keskustella muiden kanssa. Ester tuli melkein onnelliseksi sinä aikana,

ja itsekseen kiitti hän Jumalaa vastoinkäymisestä, joka heillä oli

ollut. Sillä yksinäisyys Kuusiniemellä oli ollut hänestä raskasta.

Aspöllä, missä meri kohisi hänen ympärillään ja missä hänen omaisensa

asuivat, tuli hän jälleen elämänhaluiseksi. Tuntui siltä kuin kovat

päivät olisivat olleet lopussa.

Paremmiksi vielä kävivät olot sen jälkeen kun eräänä päivänä tuli

tehdyksi suuri päätös, jonka johdosta uusi jaala rakennettiin. Vanha

Johannes oli kyllä aluksi epäilevällä kannalla. Esterinkin mielestä

Andreas oli liian uskalias esittäessään sellaisen ehdotuksen. Sillä

saadakseen oman aluksen oli Andreaksen pakko tehdä velkaa. Vanhuksella

itsellään ei ollut käteisiä rahoja, eikä koskaan ennen ollut nähty

vanhan Johanneksen nimeä velkakirjan takauksena. "Ken takaa", oli ukon

tapana sanoa, "se unetta makaa". Mutta sillä kerralla takasi Johannes,

ja kun hänen nimensä yksinään ei riittänyt, täytyi hänen antaa

niinsanottu hypoteekki, jota hän ei koskaan oikein ymmärtänyt, mutta

joka merkitsee sitä, että talo ja kaikki, minkä hän omisti, oli

lainasumman vakuutena. Sillä Andreasta ei ollut helppo vastustaa, kun

hän jotakin tahtoi, ja sillä kerralla hän oli taistellut uuden aluksen

puolesta kuin olisi henki ollut kysymyksessä.

Kun Lars Petter sen kuuli, kyti hänen mielensä pahemmin kuin ennen, ja

kohdatessaan Andreaksen pysähtyi hän ja sanoi:

-- Sinä taidat luulla tehneesi hyvin nyt?

-- Mitä tarkoitat, eno? kysyi Andreas.

-- Sinä et ota opiksesi ennen kuin olet pannut appesi talon menemään

samaa tietä kuin omasikin, -- kähisi Lars Petter.

Sitten meni ukko tupaansa ja sulkeutui sinne sulattamaan pahaa

sisuansa.

Mutta kun alus, joka oli kaksimastoinen ja nimeltä "Haukka", oli tehnyt

ensimäiset matkansa, näytti siltä kuin olisi Andreas saattanut kaikki

pahat ennustukset häpeään. Lainan maksuerät suoritettiin täsmälleen

määräajoin, ja Andreas itse sai voittoa, niin että jokainen saattoi sen

huomata. Hän oli nyt isäntänä omalla aluksellaan. Toisen kerran oli hän

saanut omansa, ja hän ajatteli itsekseen, että toistamiseen ei kukaan

ottaisi hänen omaisuuttansa.

Siihen aikaan vanha Johannes sairastui, eikä enää siitä noussut. Eräänä

talvi-iltana hän nukkui hiljaa viimeiseen uneensa, tuskattomasti kuten

yleensä ihmiset, jotka ovat tehneet paljon työtä eivätkä koskaan ole

olleet sairaita, ennen kuin kuolintauti tulee. Aspön koko väestö

saattoi häntä hautaan.

Talven kuluessa pidettiin pesänjako, ja Andreas muutti vaimonsa kanssa

isompaan rakennukseen, lesken ottaessa haltuunsa pienemmän, jossa nuori

väki siihen asti oli asunut. Kun se tapahtui, oli pikku Johannes

seitsemän vuoden vanha, eivätkä puolisot useampia lapsia olleet

saaneetkaan.

Eräänä iltana, kun kaikki oli kunnossa, kulkivat Andreas ja Ester

tietä, joka johti hakamailta valkamalle. Se oli sama tie, jota he

olivat käyneet silloin kun he ensi kerran olivat toisilleen puhuneet ja

löytäneet toisensa. Oli kevät, ja raidat kukoistivat.

Silloin katsahti Ester mieheensä ja kysyi:

-- Etkö kuitenkin ole tyytyväinen oloihisi sellaisina kuin ne nyt ovat,

Andreas?

Mies nyökkäsi hajamielisenä. Hänellä oli muuta ajatuksissa, ja

nuoruutensa mielettömyydet hän oli unohtanut.

-- Oli kerran aika, jolloin pelkäsin, ettet sinä koskaan tulisi

tyytyväiseksi, -- jatkoi vaimo.

Vasta silloin Andreas oivalsi, mitä Ester tarkoitti, ja hän hiljensi

miettiväisenä käyntiänsä.

-- Se, mikä on ollut, ei milloinkaan palaa, -- sanoi hän matalalla

äänellä, -- ja se on toisinaan hyvä.

Heidän yläpuolellaan kaartui taivas kirkkaansinisenä, mutta metsän

takana merenselän toisella puolella painui aurinko alas pilveen.

Velan kahleissa: Saaristolaiskertomus · 第 13 / 19 题