CHAPTER V

JOHN BALLANTYNE, PUBLISHER

The business at Paul’s Work continuing to prosper, about 1808 or 1809 a

new venture was made by John Ballantyne commencing as publisher, with

Scott as a “silent” partner. He took the designation of “Bookseller to

the Regent.” This firm was projected as the result of a quarrel between

Scott and Constable, regarding a political article which appeared in

the _Edinburgh Review_—to which he occasionally contributed—combined

also with the reputed incivility which he received from Mr. Hunter, the

publisher’s partner. The capital for the new firm was arranged, and a

deed, deposited for the purpose of secrecy in the hands of Scott, laid

the foundation of the firm of John Ballantyne & Co., publishers and

booksellers, Edinburgh. Scott appears to have found most of the capital;

and “jocund Johnny” was installed in Hanover Street as the avowed rival

of Constable, and as publisher in Scotland, for John Murray, of the

new _Quarterly Review_, which had been started in opposition to the

_Edinburgh_.

[Illustration: JOHN BALLANTYNE

From the original painting by John Ballantyne, R.S.A.]

It has often been a matter of surprise that Scott, with his family pride,

his fame, and his money, should have adopted such means of adding to his

income. He seems to have been ashamed in some measure of this mercantile

speculation, as all the arrangements were kept a profound secret—Scott

being always considered the mere patron and friend of the Ballantynes. He

evidently thought he would derive profit from a business guided by a man

of knowledge like himself, and confounded the aspirations of an author

with the expectations of a merchant.

Scott was now at the zenith of his fame as a poet. Immense sums had been

given by other publishers for his works, still more splendid offers

were made to him for further productions, and it would seem probable

that the idea of sharing the profits of author, publisher, and printer

had presented itself to his mind in this way. Accordingly, the first

work published by John Ballantyne, and printed, of course, by James

Ballantyne, was “The Lady of the Lake,” for writing which the sum of

£3000 was placed to Scott’s credit in the publisher’s books. After the

business was fairly begun, Scott, greatly to the annoyance of Constable,

almost wholly withdrew himself from the premises of the latter in the

High Street, and directed his steps to the cheerful and handsome rooms of

John Ballantyne in Hanover Street. They formed a convenient resting-place

in his daily journeys to and from Parliament Square, and contained a

store of his favourite black-letter volumes. No doubt, also, considering

the extreme degree to which party spirit was carried in those days, he

would find himself pleasantly free from the band of Edinburgh Whigs who

frequented Constable’s premises in the Old Town.

But the publishing firm in Hanover Street, begun in pique, was never

prosperous. Scott’s goodness of heart led him to help on many books

which he ought to have known could never be successful. These included

a ponderous “History of the Culdees,” by his friend Dr. Jamieson; a poor

edition of Beaumont and Fletcher, by Henry Weber; three volumes of the

Poems of Anna Seward, already referred to; a bulky collection of the

Tixall Poetry and Letters; and, worse than all, the _Edinburgh Annual

Register_, for which he himself did much work, but which left the firm

with about £1000 a year on the wrong side of the ledger. Besides all

this, John Ballantyne proved an indifferent and irregular book-keeper;

and it was in vain that Scott repeatedly wrote letters of remonstrance

to him, though in doing so he frequently made the bookseller’s habits

the subject rather of his jokes than of his indignation. John was

happy-go-lucky in his methods, and as Mr. Andrew Lang says, “was like the

proverbial spendthrift who can never be induced to give his benevolent

kinsfolk a full schedule of his debts.” The consequence was that the

business was neglected and allowed to drift; and in 1813, when it was

wound up, a great amount of useless stock had been accumulated, which

was partly cleared off by forced sales to Constable and others. Scott by

this time had resumed friendly relations with Constable, whose partner

Hunter was now out of the firm. The printing business at Paul’s Work was

sadly hampered by these publishing transactions, and Constable himself

was seriously injured by the burden of almost unsaleable stock, which he

had to take over as part of the price he agreed to pay for the copyright

of forthcoming works by Scott, and much of which he had afterwards to

sell to other booksellers at a heavy loss to himself.[18]

Archibald Constable was one of the most sagacious men who have ever

followed the profession of publisher.[19] Though he made no pretensions

to literature, he was well skilled in it generally, and was of most

essential service to Scott on many occasions. He came from Fife, served

his apprenticeship with Peter Hill, and then set up for himself in a

“small way” in a shop forming part of the Royal Exchange buildings,

next door to Allan’s Close, High Street. It was a mere box of a place,

but as his business increased he enlarged his premises by opening a

communication with the tenement behind. At first he devoted his attention

to the collection of old and rare books, and the sign above his door had

in large letters, “Scarce Books.” Shortly after he began business the

public were amused one morning to find the preposition “of” inserted in

the sign, advertising that the bookseller was “Scarce of Books.”

While struggling on, he gained the affections of the daughter of Mr.

Willison, a well-known printer of Edinburgh. This connection seems to

have arisen through the medium of the _Edinburgh Review_, which Constable

published, and which Willison printed.[20] He discountenanced the match,

but the young lady consulted her own inclinations, and the marriage took

place soon after. The printer became reconciled, and gave his son-in-law

considerable assistance; but the publication of the _Review_ was the

chief means of Constable’s advancement, and his little shop gradually

became the rendezvous of the learned of Edinburgh.

After the failure of the publishing and bookselling company, John

Ballantyne became a literary and art auctioneer in the Hanover Street

premises. For this kind of work he was specially qualified; and he

conducted it with marked success, particularly in the disposal of

literary property. The auction rooms became a fashionable lounge. A

periodical which he issued in connection with his business was called

the _Sale Room_, written very much after the style of the _Spectator_.

It was rather a dull concern, however, and had little success; although

one of its numbers contained a humorous poem by Scott called “The Sultan

of Serendib, or The Search after Happiness,” and another had an article

by Lockhart signed “Christopher Corduroy,” which first drew Scott’s

attention to that writer.

The first number of the _Sale Room_ was issued on Saturday, Jan. 4, 1817,

and contained the following introductory paragraph, presumably by John

Ballantyne:

“An architect of great skill and experience was wont to say, that he

found less difficulty in giving the plan of a gentleman’s seat than in

devising a lodge for the termination of his avenue. We are much mistaken

if a similar difficulty has not been felt by most periodical essayists.

The first appearance before the public is like the entrance of a bashful

person into a ceremonious company, and in both cases the French proverb

applies, _Ce n’est que le premier pas qui coûte._ And how often have

we seen such a person, qualified both to entertain and enjoy society,

suffering during a whole evening under the too acute feeling of some

awkwardness or inadvertent solecism, which he supposes himself to have

committed on his first entrance. But the case of the essayist is still

harder. The utmost that can be expected from a member of fashionable

society is, that he shall present himself with the ordinary ease and

grace of men of good breeding; and those who affect peculiarity, or

marked singularity of manners, are in our day, as in Congreve’s, set down

among the Lord Froths and Mr. Brisks, the solemn or lively coxcombs of

society. But here the metaphor no longer holds; for, in this department

of literature, mediocrity, however void of affectation, or even if marked

by elegance, is insufficient to produce any impression on the public.

It is expected of us, not only that we should be eloquent, but that we

shall be new; not only that we should be correct, but that we shall be

striking; and that our lucubrations should promise to combine originality

with the humour of Addison, the learning of Cumberland, and the pathos

of the Man of Feeling. Aware of the difficulty, not indeed of making

such promises, but of giving the public any sound reason to think that

it was in our power to keep them, we were somewhat tempted to elude the

task of announcing our pretensions in an opening number; and, like the

worthy Irishman, who, on finding the second month of attendance at the

fencing-school was rated at a lower fee than that which preceded it,

requested to take the second month first, we had half resolved to publish

No. II. of THE SALE ROOM before No. I.”

This opening Essay was signed C. for Coryphæus, the name given to the

presiding genius of the contributors to the periodical. It continued for

twenty-eight numbers, the last being issued on Saturday, July 12, 1817.

It consisted of weekly essays of varying length of from six to eight

pages, and, when the subject matter was only sufficient to fill six or

seven, the remaining pages were left blank.[21]

John Ballantyne was much in request as musical critic on the _Edinburgh

Weekly Journal_, of which his brother James was editor. He also made at

least one excursion into the field of letters. This was a novel in two

volumes called “The Widow’s Lodgings.” It had little merit, but reached a

second edition.

A curious story of John’s volatile nature and indiscreet vivacity is

related in the second volume of Mrs. Charles Mathews’ life of her

husband, the well-known humorist and actor. At a dinner-party where

Constable, Terry, and John Ballantyne were present, he closed a speech

he had been making about some books with the startling announcement: “I

shall soon send you Scott’s new novel!” Mrs. Mathews goes on to say: “I

shall never forget the consternation of Messrs. Constable and Terry,

and, indeed, we were as much embarrassed. Constable looked daggers—and

Terry used some—for, with a stern brow and a correcting tone, he cried

out ‘John!’ adding, with a growl resembling what is generally made to

check or reprove a mischievous dog,—‘Ah! what are you about?’ which made

us drop our eyes in pain for the indiscreet tattler; while Wee Johnny

looked like an impersonation of Fear, startled at the sound himself had

made. Not another word was said; but our little good-natured friend’s

lapse was sacred with us, and the secret was never divulged while it was

important to preserve it.”

John Ballantyne visited the Continent shortly after Waterloo, and

published an account of his travels, in which the “long-bow” did good

service. Being on one occasion rebuked by a lady for having stated as

facts what were transparent fictions, his reply to the censure was in

these few words: “Very true, madam, what you say; but truth is a great

hamperer of genius.”[22]

During the earlier and perhaps most interesting years in the career of

the “Great Unknown,” John Ballantyne managed all the business connected

with the communication of the author’s works to the public. When Scott

began “The Bride of Lammermoor,” his amanuenses were William Laidlaw

and John Ballantyne, “of whom he preferred the latter, when he could

be at Abbotsford, on account of the superior rapidity of his pen, and

also because John kept his pen to the paper without interruption; and,

though with many an arch twinkle in his eyes, and now and then an audible

smack of his lips, had resolution to work on like a well-trained clerk;

whereas good Laidlaw entered with such keen zest into the interest of the

story as it flowed from the author’s lips, that he could not suppress

exclamations of surprise and delight—‘Gude keep us a’!—the like o’

that!—eh sirs!’ and so forth, which did not promote despatch.”[23]

In several long articles which appeared in _Tait’s Magazine_ in 1843,

entitled “Random Recollections of Scott and the Ettrick Shepherd,” by

Mr. John Morrison, a land-surveyor, there are several notices of James

and John Ballantyne. The following is one of those relating to John: “On

a day appointed,” says Mr. Morrison, “we all set out on a hare-hunting

expedition. Miss Scott rode Queen Mab, a little pony; John Ballantyne was

mounted on Old Mortality, an old gaunt white horse. He was dressed in

a green coat, the buttons of mother-of-pearl, silver and gold—with, if

I remember well, a precious stone in the centre, and altogether a most

harlequin and piebald figure. Sir Walter appeared to laugh and amuse

himself with his grotesque appearance. I admired the buttons. ‘And well

you may,’ said Sir Walter. ‘These buttons, sir, belonged to the Great

Montrose, and were cut, by our friend John, from an old coat belonging

to the Marquis, which he purchased from an unworthy descendant of the

family, Graham of Gartmore, with many other nick-nackets too tedious

to enumerate.’ On the same day,” Mr. Morrison continues, “at and after

dinner, although he looked very kindly on Johnny Ballantyne, Scott made

himself merry at his expense, and Ballantyne seemed awed in his presence;

although, when addressed, he turned a bold front to any one else. I

ventured to joke him a little on the quality of his coat, and said it was

the best at table. ‘Yes,’ said John, ‘and it belonged to a better man.’

You will find some difficulty in convincing Mr. Morrison of that,’ said

Sir Walter”—the latter well knowing that Morrison’s sentiments regarding

the character of Montrose were at variance with his own.

After some years of failing health, John Ballantyne retired to a villa

which he had built near Kelso, and here he was frequently visited by Sir

Walter. On one of these occasions, the latter revived a long-forgotten

project of their early connection in business, and offered his gratuitous

services as editor of a Novelists’ Library, to be printed and published

for the benefit of his friend. The offer was eagerly embraced, and the

first volume of “Ballantyne’s Novelists’ Library” appeared in February

1821, though the collection, notwithstanding the Biographies and

Introductions which Scott wrote for it,[24] did not prove a fortunate

speculation.

On the 16th of June 1821, John Ballantyne died at Edinburgh. Until a

week or two before, Sir Walter had not entertained any thought that

his end was so near. “I (Lockhart) accompanied Sir Walter when one of

their last interviews took place, and John’s deathbed was a thing not to

be forgotten. We sat by him for perhaps an hour, and I think half that

space was occupied with his predictions of a speedy end, and details of

his last will, which he had just been executing, and which lay on his

coverlid; the other half being given, five minutes or so at a time, to

questions and remarks, which intimated that the hope of life was still

flickering before him—nay, that his interest in all its concerns remained

eager. The proof-sheets of a volume of his Novelists’ Library lay also

by his pillow; and he passed from them to his will, and then back to

them, as by jerks and starts the unwonted veil of gloom closed upon his

imagination, or was withdrawn again.... Scott was visibly and profoundly

shaken by this scene and sequel. As we stood together a few days

afterwards, while they were smoothing the turf over John’s remains in the

Canongate Churchyard, the heavens, which had been dark and slaty, cleared

up suddenly, and the midsummer sun shone forth in his strength. Scott,

ever awake to the skyey influences, cast his eye along the overhanging

line of the Calton Hill, with its gleaming walls and towers, and then

turning to the grave again, ‘I feel,’ he whispered in my ear, ‘I feel as

if there would be less sunshine for me from this day forth.’

“As we walked homewards, Scott told me, among other favourable traits of

his friend, one little story which I must not omit. He remarked one day

to a poor student of divinity attending his auction, that he looked as

if he were in bad health. The young man assented with a sigh. ‘Come,’

said Ballantyne, ‘I think I ken the secret of a sort of draft that would

relieve you—particularly,’—he added, handing him a cheque for £5 or

£10—‘particularly, my dear, if taken upon an empty stomach.’”[25]

In the “Noctes Ambrosianæ” (vol. iii. pp. 93-95), there is the following

tribute to the memory of John Ballantyne:—

_Shepherd._ Johnny Ballantyne!

_North._ Methinks I see him—his slight, slender figure, restless with a

spirit that knew no rest—his face so suddenly changeful in its expression

from what a stranger might have thought habitual gravity, into what his

friends knew to be native there—glee irrepressible and irresistible—the

very madness of mirth, James, in which the fine ether of animal spirits

seemed to respire the breath of genius, and to shed through the room, or

the open air, a contagion of cheerfulness, against which no heart was

proof, however sullen, and no features could stand, however grim; but

still all the company, Canters and Covenanters inclusive, relaxed and

thawed into murmurs of merriment, even as the strong spring sunshine

sends a-singing the bleak frozen moor-streams till all the wilderness is

alive with music.

_Shepherd._ He was indeed a canty cratur—a delichtfu’ companion.

_North._ I hear his voice this moment within my imagination, as distinct

as if it were speaking. ’Twas exceedingly pleasant....

_Shepherd._ What’n a lauch!

_North._ Soul-and-heart-felt!

_Shepherd._ Mony a strange story fell down stane-dead when his tongue

grew mute. Thousands o’ curious, na, unaccountable anecdotes, ceased to

be the day his een were closed, for he telt them, sir, as ye ken, wi’

his een mair than his lips; and his verra hauns spak, when he snapped

his forefinger and his thoom, or wi’ the haill five spread out—and he

had what I ca’ an elegant haun o’ fine fingers, as maist wutty men

hae—manually illustrated his subjeck, till the words gaed aff, murmuring

like bees frae the tips; and then Johnny was quate again for a minute

or sae, till some ither freak o’ a fancy came athwart his genie, and

instantly loupt intil look, lauch, or speech—or rather a’ the three

thegither in ane, while Sir Walter himsel keckled on his chair, and

leanin’ wi’ thae extraordinar chowks o’ his, that aften seem to me

amaist as expressive as his pile o’ forehead, hoo would he fix the

grey illumination o’ his een on his freen Johnny, and ca’ him by that

familiar name; and by the sympathy o’ that maist capawcious o’ a’ souls,

set him clean mad—richt-doun wudd a’thegither—till really, sir, he got

untholeably divertin’; and folk compleened o’ pains in their sides, and

sat wi’ the tears rinnin’ doun their cheeks, praying him for gudeness to

haud his tongue, for that gin he didna, somebody or ither would be fa’in

doun in a fit, and be carried out dead.

[Illustration: SIR WALTER SCOTT, BART.

PAINTED BY SIR HENRY RAEBURN, R.A.]

The Ballantyne Press and its founders, 1796-1908 · 第 5 / 13 章