EDMOND DANTÈS.

Hurja bonapartelainen. On ottanut aktiivisesti osaa Elban saarelta

palaamiseen. Pidettävä salaisessa säilössä ja hyvin huolellisesti

vartioitava.

Tämä tiedonanto oli kirjoitettu toisella käsialalla ja toisella

musteella kuin muu osa luetteloa. Kirjoitus oli laadittu sen jälkeen

kun hänet oli tuotu vankilaan.

Syytös oli siksi selvä, että sitä vastaan ei voinut mitään väittää.

Tarkastaja kirjoitti sen vuoksi sen alle:

"Ei voi mitään tehdä."

Tämä käynti oli tavallaan virkistänyt Dantèsia. Sen jälkeen kun hän oli

tullut vankilaan, oli hän unohtanut laskea päiviä. Mutta tarkastaja oli

maininnut hänelle uuden päivämäärän, eikä Dantès sitä unohtanut. Hän

kirjoitti taakseen seinään katosta irtaantuneella rappauksen palasella:

"heinäkuun 30. päivä 1816", ja tämän jälkeen hän joka päivä piirsi

viivan, ettei sekaantuisi ajanlaskussa.

Kului päiviä, sitten viikkoja, lopulta kuukausia. Dantès odotti. Hän

oli laskenut pääsevänsä vapaaksi kahden viikon päästä. Kun kaksi

viikkoa oli kulunut, niin hän arveli, ettei tarkastaja voinut ryhtyä

hänen asiaansa ennen Pariisiin-paluutaan eikä palata Pariisiin, ennen

kuin oli tehnyt koko kiertomatkansa joka saattoi kestää kuukauden tai

parikin. Dantès asetti siis määräajaksi kolme kuukautta kahden viikon

asemesta. Kolmen kuukauden kuluttua hän etsi muita perusteita ja siirsi

niiden nojalla ajan kuudeksi kuukaudeksi. Ne kuluivat eikä mikään

muuttunut vankilan oloissa. Hän ei saanut mitään lohduttavaa tietoa.

Jos vartijalta kysyi jotakin, niin hän oli tapansa mukaan vaiti. Dantès

alkoi epäillä omia aistimiaan, alkoi uskoa, että se, mitä hän piti

muistona, oli vain hänen omien aivojensa luoma harhakuva.

Vuoden päästä siirrettiin kuvernööri Hamin linnoituksen päälliköksi.

Hän vei mukanaan monet alemmista virkamiehistään, niiden joukossa

Dantèsin vartijan. Uusi kuvernööri saapui, vankien nimien oppiminen

olisi vienyt liian paljon aikaa, hän esittelytti itselleen vain niiden

numerot. Tässä kamalassa matkustajakodissa oli viisikymmentä huonetta

ja asukkaita nimitettiin huoneittensa numeron mukaan. Tuota onnetonta

nuorta miestä ei enää sanottu Edmondiksi eikä Dantèsiksi. Hänen nimensä

oli nyt numero 34.

Monte-Criston kreivi · 第 19 / 129 题