ERONI.

Loppu oli tullut!

Kuten Siegfried vimmaisen Hagenin keihäänheitosta, niin luhistui

nääntynyt rintamamme; turhaan se oli yrittänyt juoda uutta elämää

kotimaan voiman kuivuvasta lähteestä. Tehtävämme oli nyt pelastaa

sotajoukkomme jäljelle jääneet voimat isänmaan vastaista rakentamista

varten. Nykyhetki oli menetetty. Niinpä jäi siis jäljelle vain

tulevaisuuden toivo.

Työhön!

Minä ymmärrän sen maailmanpaon ajatuksen, joka sai valtaansa useat

upseerimme, kun he näkivät kaiken sen romahtavan, mikä heille oli

rakasta ja kallista. Kaipuu "olla mitään tietämättä" maailmasta, jossa

sekasortoiset intohimot perinpohjin turmelivat kansamme todelliset

ydinarvot, on inhimillisesti ymmärrettävissä, mutta kuitenkin -- minun

täytyy puhua suoraan, mitä ajattelen:

Kerran niin suuren, ylvään Saksan armeijan yhdistämät toverit!

Voisitteko te puhua epätoivosta? Ajatelkaa miehiä, jotka enemmän kuin

sata vuotta sitten loivat meille sisäisesti uuden isänmaan. Heidän

uskontonsa oli heidän uskonsa omaan itseensä ja oman asian pyhyyteen.

Luodessaan uuden isänmaan he eivät perustaneet sitä olemuksellemme

vieraan opinvimman pohjalle, vaan rakensivat sen yksilön vapaan

kehityksen perustuksille, yhteishyvä puitteina ja velvoittajana! Tätä

samaa tietä on Saksa jälleen kulkeva, kun se kerran taasen pystyy

kulkemaan.

Minä luotan varmasti siihen, että tälläkin kertaa, kuten noina aikoina,

yhteys suuren, rikkaan menneisyytemme kanssa säilyy, ja missä se on

hävitetty, rakennetaan jälleen eheäksi. Vanha saksalainen henki on

taasen ottava johtovallan, joskin vasta mitä vaikeimman kirkastuksen

jälkeen tuskien ja intohimojen hehkuvassa ahjossa. Vastustajamme

tunsivat tämän hengen voiman; he ihailivat ja vihasivat sitä rauhan

toimissa, he ihmettelivät ja pelkäsivät sitä suuren sodan

taistelutantereilla. He koettivat saada kansojansa ymmärtämään

väkevyyttämme tuolla tyhjällä sanalla "järjestelmä". Siitä hengestä,

joka loi itselleen tämän verhon ja siinä eli ja vaikutti, he eivät

puhuneet mitään. Mutta tällä hengellä ja tässä hengessä me ryhdymme

uudelleen rohkein mielin rakentamaan.

Saksa, niin monien ehtymättömien arvojen kokoamis- ja säteilykeskus

inhimillisen valistuksen ja hengen viljelyksen alalla, ei ole sortuva,

niin kauan kuin se säilyttää uskonsa suureen maailmanhistorialliseen

tehtäväänsä. Minä olen lujasti vakuutettu siitä, että isänmaamme

parhaiden onnistuu ajatustensa syvyydellä ja ajatustensa voimalla

sulattaa uusia aatteita menneisyyden kallisarvoisiin aarteisiin ja

näistä yhdessä valaa pysyviä arvoja isänmaamme onneksi ja

menestykseksi.

Tämä oli se kallionluja vakaumus, joka valtasi mieleni kun poistuin

kansain taistelun veriseltä kilpakentältä. Olen nähnyt isänmaani

sankarikamppailun enkä ikänä usko, että se olisi ollut sen

kuolinkamppailua. Vastattavakseni on asetettu kysymys, mihin minä sodan

vaikeimpina hetkinä perustin toivoni lopulliseen voittoomme. Saatoin

viitata ainoastaan uskooni asiamme oikeuteen, luottamukseeni isänmaahan

ja armeijaan.

Tämän vuosia kestäneen taistelun ja sen jälkiajan vakavat hetket kestin

ajatusten ja tunteitten vallassa, joille en voi löytää parempaa

ilmausta kuin sanat, jotka Preussin sotaministeriksi myöhemmin

nimitetty ylisotamarsalkka Herrmann v. Boyen vuonna 1811 keskellä

orjuutetun kotimaan mitä vaikeimpia poliittisia ja sotilaallisia

vaivoja kirjoitti kuninkaalle:

"Minä en suinkaan sulje silmiäni asemamme vaarallisuudelta,

mutta milloin saattaisi olla valittavana vain joko orjuus tai

kunnia, antaa uskonto minulle voimaa kaikkeen siihen, mitä

oikeus ja velvollisuus vaatii.

Ihminen ei voi koskaan varmasti ennakolta nähdä aloitetun

yrityksen lopputulosta, mutta se, joka korkeamman vakaumuksen

mukaan elää vain täyttääkseen velvollisuutensa, kantaa kilpeä

ympärillään, joka kaikissa elämän vaiheissa, tulkoon mitä

tulkoonkin, antaa hänelle rauhaa ja usein itsekin johtaa

onnelliseen lopputulokseen.

Tämä ei ole levottoman haaveellisuuden kieltä, vaan sen

uskonnollisen tunteen ilmausta, josta olen kiitollinen

kasvattajilleni, jotka jo varhain opettivat minua rakastamaan

kuningasta ja isänmaata pyhimpänä maan päällä."

Rajujen poliittisten intohimojen ja kalskahtelevien puheenparsien

hyökyaalto on nyt haudannut alleen kaiken entisen valtiollisen

käsityksen, hävittänyt nähtävästi kaikki pyhät perintätiedot. Mutta

tämä hyökyaalto on jälleen asettuva. Silloin on kansain elämän

ikuisesti kuohuvasta merestä jälleen nouseva se kallio, johon muinoin

isiemme toivo iskeytyi ja jonka perustukselle kohta puoli vuosisataa

sitten oma voimamme luottavaisesti rakensi isänmaan tulevaisuuden:

Saksan keisarikunta! Kun kansallinen ajatus, kansallinen tietoisuus

täten jälleen on syntynyt, silloin on meille kypsyvä siveellisesti

arvokkaita hedelmiä siitä suuresta sodasta, johon ei yksikään kansa voi

oikeutetummalla ylpeydellä ja puhtaammalla omallatunnolla luoda

katsettaan kuin meidän kansamme, niin kauan kuin se pysyi uskollisena.

Samoin myös nykypäivien katkerasta vakavuudesta. Kaikkien niiden veri,

jotka kaatuivat uskossa Saksan suuruuteen, ei silloin ole turhaan

vuotanut. Näin vakavasti uskoen lasken kynän kädestäni ja luotan

lujasti sinuun -- sinä Saksan nuoriso!

Elämäni(#58278) · 第 41 / 42 题